Mascov, Johann Jakob: Geschichte der Teutschen. Bd. 1. Leipzig, 1726.bis zu Anfang der Regierung Chlodovei. nicht allein währendes interregni die Vandalen tapffer abgehalten, sondernauch das Noricum, gegen die angräntzende Gothen; und die am Rhein gele- gene Lande, gegen die Francken in Ruhe zu halten gewußt . Jm Jahr 467. bekam endlich der Occident wieder seinen eignen Käiser. Der Rath ließ an Leonem gelangen, daß er den patricium Anthemium, der sich in Con- stantinopel aufhielt, und Marciani Tochter, Euphemiam, zur Ehe hatte, zum Käiser im Occident erklähren; und dieser hingegen seine Tochter, Rici- meri zur Ehe geben möchte4. Beydes geschahe. Anthemius trat in gedach- tem Jahre die Regierung zu Rom an, und daselbst ward auch das Beylager zwischen seiner Tochter, und dem patricio Ricimere, mit grosser Pracht vollzogen, wie sidonivs apollinaris, der damals in Rom gewesen, beschreibet5. Auf solche Art ward das Vernehmen zwischen beyden Käiser- thümern hergestellet. leo setzet Anthemii Namen mit für seine Gesetze6, und nennet ihn seinen Sohn, so wie Anthemius ihn hingegen Vater heißt, und grosse Verehrung vor ihn bezeuget7. Ricimer aber hatte nicht allein Ursach [Beginn Spaltensatz]
& Romam profectus. Illius imagines laureatae Constantinopolim per Pherentium, praefectum ur- bi, illatae sunt. Der chronographvs, den cvspinianvs herausgegeben, zeiget auch den Tag an: Leuatus est imperator dominus An- themius Romae prid. idus Aprilis. 4 sidonivs apollinaris führet Rom gegen den Orient redend ein, carmine II. u. 478. Sed si forte placet ueteres sopire querelas, Anthemium concede mihi. sit partibus istis Augustus, longumque Leo: mea iura guber- net Quem petii: patrio uestiri murice natam Gaudeat Euphemiam sidus diuale parentis. Adiice praeterea priuatum ad publica foedus, Sit socer Augustus genero Ricimere beatus, Nobilitate micant: est uobis regia uirgo, Regius ille mihi. si concors annuis istud, Mox Lybiam sperare dabis. circumspice tae- das Antiquas, par nulla tibi sic copula praesto est. Und nachdem der Poet einige, in den Fabeln berühm- te Vermählungen erzehlet, schließt er: Quantumuis repetam ueteris connubia secli Transcendunt hic heroas, heroidas illa. Hos thalamos, Ricimer, uirtus tibi pronuba poscit Atque Dioneam dat Martia laurea myrthum. 5 sidonivs apollinaris L. I. ep. 5. Interueni etenim nuptiis patricii Ricimeris, cui [Spaltenumbruch] filia perennis augusti in spem publicae securitatis co- pulabatur. Igitur nunc in ista non modo personarum, sed etiam ordinum, partiumque laetitia, Trans-Alpino tuo latere conducibilius uisum. quip- pe cum hoc ipso tempore, quo haec mihi exara- bantur, uix per omnia theatra, macella, praeto- ria, fora, templa, gymnasia, talassio-fescenni- nus explicaretur: atque etiamnum e contrario studia sileant, negotia quiescant, iudicia contice- scant, differantur legationes, uacet ambitus, & inter scurrilitates histrionum totus actionum seri- arum status peregrinetur. Iam quidem uirgo tra- dita est, iam corona sponsus, iam palmata con- sularis, iam cyclade pronuba, iam toga senator honoratur, iam penulam deponit inglorius: & nondum tamen cuncta thalamorum pompa defre- muit, quia necdum ad mariti domum noua nupta migrauit. Und L. I. ep. 9. Post nuptias patrieii Ricimeris, id est, post imperii utriusque opes euentilatas, tandem reditum est in publicam se- rietatem. 6 L. 15. 16. C. de episc. audientia. l. 9. C. de pactis conu. &c. 7 Wir können, wie sich diese beyde Käiser ge- gen einander verhalten, am besten aus der consti- tution de bonis uacantibus ersehen, die unter Leonis, und Anthemii Namen ausgegangen, und in appendice codicis Theodosiani mit anzutref- fen ist. Anthemius sagt in seiner Verordnung an Lupercianum PF. P. Ad consultationem clemeu- tiae nostrae, dominus & pater meus, princeps sacratissimus Leo, super his quae indulgentia prin- cipalis in diuersos iam contulit, uel processu tem- [Ende Spaltensatz] poris O o o 2
bis zu Anfang der Regierung Chlodovei. nicht allein waͤhrendes interregni die Vandalen tapffer abgehalten, ſondernauch das Noricum, gegen die angraͤntzende Gothen; und die am Rhein gele- gene Lande, gegen die Francken in Ruhe zu halten gewußt . Jm Jahr 467. bekam endlich der Occident wieder ſeinen eignen Kaͤiſer. Der Rath ließ an Leonem gelangen, daß er den patricium Anthemium, der ſich in Con- ſtantinopel aufhielt, und Marciani Tochter, Euphemiam, zur Ehe hatte, zum Kaͤiſer im Occident erklaͤhren; und dieſer hingegen ſeine Tochter, Rici- meri zur Ehe geben moͤchte4. Beydes geſchahe. Anthemius trat in gedach- tem Jahre die Regierung zu Rom an, und daſelbſt ward auch das Beylager zwiſchen ſeiner Tochter, und dem patricio Ricimere, mit groſſer Pracht vollzogen, wie sidonivs apollinaris, der damals in Rom geweſen, beſchreibet5. Auf ſolche Art ward das Vernehmen zwiſchen beyden Kaͤiſer- thuͤmern hergeſtellet. leo ſetzet Anthemii Namen mit fuͤr ſeine Geſetze6, und nennet ihn ſeinen Sohn, ſo wie Anthemius ihn hingegen Vater heißt, und groſſe Verehrung vor ihn bezeuget7. Ricimer aber hatte nicht allein Urſach [Beginn Spaltensatz]
& Romam profectus. Illius imagines laureatae Conſtantinopolim per Pherentium, praefectum ur- bi, illatae ſunt. Der chronographvs, den cvspinianvs herausgegeben, zeiget auch den Tag an: Leuatus eſt imperator dominus An- themius Romae prid. idus Aprilis. 4 sidonivs apollinaris fuͤhret Rom gegen den Orient redend ein, carmine II. u. 478. Sed ſi forte placet ueteres ſopire querelas, Anthemium concede mihi. ſit partibus iſtis Auguſtus, longumque Leo: mea iura guber- net Quem petii: patrio ueſtiri murice natam Gaudeat Euphemiam ſidus diuale parentis. Adiice praeterea priuatum ad publica foedus, Sit ſocer Auguſtus genero Ricimere beatus, Nobilitate micant: eſt uobis regia uirgo, Regius ille mihi. ſi concors annuis iſtud, Mox Lybiam ſperare dabis. circumſpice tae- das Antiquas, par nulla tibi ſic copula praeſto eſt. Und nachdem der Poet einige, in den Fabeln beruͤhm- te Vermaͤhlungen erzehlet, ſchließt er: Quantumuis repetam ueteris connubia ſecli Tranſcendunt hic heroas, heroidas illa. Hos thalamos, Ricimer, uirtus tibi pronuba poſcit Atque Dioneam dat Martia laurea myrthum. 5 sidonivs apollinaris L. I. ep. 5. Interueni etenim nuptiis patricii Ricimeris, cui [Spaltenumbruch] filia perennis auguſti in ſpem publicae ſecuritatis co- pulabatur. Igitur nunc in iſta non modo perſonarum, ſed etiam ordinum, partiumque laetitia, Trans-Alpino tuo latere conducibilius uiſum. quip- pe cum hoc ipſo tempore, quo haec mihi exara- bantur, uix per omnia theatra, macella, praeto- ria, fora, templa, gymnaſia, talaſſio-feſcenni- nus explicaretur: atque etiamnum e contrario ſtudia ſileant, negotia quieſcant, iudicia contice- ſcant, differantur legationes, uacet ambitus, & inter ſcurrilitates hiſtrionum totus actionum ſeri- arum ſtatus peregrinetur. Iam quidem uirgo tra- dita eſt, iam corona ſponſus, iam palmata con- ſularis, iam cyclade pronuba, iam toga ſenator honoratur, iam penulam deponit inglorius: & nondum tamen cuncta thalamorum pompa defre- muit, quia necdum ad mariti domum noua nupta migrauit. Und L. I. ep. 9. Poſt nuptias patrieii Ricimeris, id eſt, poſt imperii utriusque opes euentilatas, tandem reditum eſt in publicam ſe- rietatem. 6 L. 15. 16. C. de epiſc. audientia. l. 9. C. de pactis conu. &c. 7 Wir koͤnnen, wie ſich dieſe beyde Kaͤiſer ge- gen einander verhalten, am beſten aus der conſti- tution de bonis uacantibus erſehen, die unter Leonis, und Anthemii Namen ausgegangen, und in appendice codicis Theodoſiani mit anzutref- fen iſt. Anthemius ſagt in ſeiner Verordnung an Lupercianum PF. P. Ad conſultationem clemeu- tiae noſtrae, dominus & pater meus, princeps ſacratiſſimus Leo, ſuper his quae indulgentia prin- cipalis in diuerſos iam contulit, uel proceſſu tem- [Ende Spaltensatz] poris O o o 2
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0509" n="475"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">bis zu Anfang der Regierung</hi><hi rendition="#aq">Chlodovei.</hi></fw><lb/> nicht allein waͤhrendes <hi rendition="#aq">interregni</hi> die Vandalen tapffer abgehalten, ſondern<lb/> auch das <hi rendition="#aq">Noricum,</hi> gegen die angraͤntzende Gothen; und die am Rhein gele-<lb/> gene Lande, gegen die Francken in Ruhe zu halten gewußt<note xml:id="FN508_02_02" prev="#FN508_02_01" place="foot" n="2"/><note type="editorial">Der Fußnotentext befindet sich auf der vorherigen Seite.</note>. Jm Jahr 467.<lb/> bekam endlich der Occident wieder ſeinen eignen Kaͤiſer<note xml:id="FN508_03_02" prev="#FN508_03_01" place="foot" n="3"><cb type="start"/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">& Romam profectus. Illius imagines laureatae<lb/> Conſtantinopolim per Pherentium, praefectum ur-<lb/> bi, illatae ſunt.</hi></hi> Der <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">chronographvs,</hi></hi></hi><lb/> den <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">cvspinianvs</hi></hi></hi> herausgegeben, zeiget auch<lb/> den Tag an: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Leuatus eſt imperator dominus An-<lb/> themius Romae prid. idus Aprilis.</hi></hi><note type="editorial">Es handelt sich um eine fortlaufende Fußnote, deren Text auf der vorherigen Seite beginnt. Im Druck ist die Fußnotenfortsetzung an erster Stelle auf dieser Seite aufgelistet.</note></note>. Der Rath ließ an<lb/><hi rendition="#aq">Leonem</hi> gelangen, daß er den <hi rendition="#aq">patricium Anthemium,</hi> der ſich in Con-<lb/> ſtantinopel aufhielt, und <hi rendition="#aq">Marciani</hi> Tochter, <hi rendition="#aq">Euphemiam,</hi> zur Ehe hatte,<lb/> zum Kaͤiſer im Occident erklaͤhren; und dieſer hingegen ſeine Tochter, <hi rendition="#aq">Rici-<lb/> meri</hi> zur Ehe geben moͤchte<note place="foot" n="4"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">sidonivs apollinaris</hi></hi></hi> fuͤhret Rom<lb/> gegen den Orient redend ein, <hi rendition="#aq">carmine II. u. 478.<lb/><hi rendition="#i">Sed ſi forte placet ueteres ſopire querelas,<lb/> Anthemium concede mihi. ſit partibus iſtis<lb/> Auguſtus, longumque Leo: mea iura guber-<lb/><hi rendition="#et">net</hi><lb/> Quem petii: patrio ueſtiri murice natam<lb/> Gaudeat Euphemiam ſidus diuale parentis.<lb/> Adiice praeterea priuatum ad publica foedus,<lb/> Sit ſocer Auguſtus genero Ricimere beatus,<lb/> Nobilitate micant: eſt uobis regia uirgo,<lb/> Regius ille mihi. ſi concors annuis iſtud,<lb/> Mox Lybiam ſperare dabis. circumſpice tae-<lb/><hi rendition="#et">das</hi><lb/> Antiquas, par nulla tibi ſic copula praeſto eſt.</hi></hi><lb/> Und nachdem der Poet einige, in den Fabeln beruͤhm-<lb/> te Vermaͤhlungen erzehlet, ſchließt er:<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Quantumuis repetam ueteris connubia ſecli<lb/> Tranſcendunt hic heroas, heroidas illa.<lb/> Hos thalamos, Ricimer, uirtus tibi pronuba<lb/><hi rendition="#et">poſcit</hi><lb/> Atque Dioneam dat Martia laurea myrthum.</hi></hi></note>. Beydes geſchahe. <hi rendition="#aq">Anthemius</hi> trat in gedach-<lb/> tem Jahre die Regierung zu Rom an, und daſelbſt ward auch das Beylager<lb/> zwiſchen ſeiner Tochter, und dem <hi rendition="#aq">patricio Ricimere,</hi> mit groſſer Pracht<lb/> vollzogen, wie <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">sidonivs apollinaris,</hi></hi></hi> der damals in Rom geweſen,<lb/> beſchreibet<note place="foot" n="5"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">sidonivs apollinaris</hi></hi> L. I. ep. 5.<lb/><hi rendition="#i">Interueni etenim nuptiis patricii Ricimeris, cui<lb/><cb/> filia perennis auguſti in ſpem publicae ſecuritatis co-<lb/> pulabatur. Igitur nunc in iſta non modo perſonarum,<lb/> ſed etiam ordinum, partiumque laetitia,<lb/> Trans-Alpino tuo latere conducibilius uiſum. quip-<lb/> pe cum hoc ipſo tempore, quo haec mihi exara-<lb/> bantur, uix per omnia theatra, macella, praeto-<lb/> ria, fora, templa, gymnaſia, talaſſio-feſcenni-<lb/> nus explicaretur: atque etiamnum e contrario<lb/> ſtudia ſileant, negotia quieſcant, iudicia contice-<lb/> ſcant, differantur legationes, uacet ambitus, &<lb/> inter ſcurrilitates hiſtrionum totus actionum ſeri-<lb/> arum ſtatus peregrinetur. Iam quidem uirgo tra-<lb/> dita eſt, iam corona ſponſus, iam palmata con-<lb/> ſularis, iam cyclade pronuba, iam toga ſenator<lb/> honoratur, iam penulam deponit inglorius: &<lb/> nondum tamen cuncta thalamorum pompa defre-<lb/> muit, quia necdum ad mariti domum noua nupta<lb/> migrauit.</hi></hi> Und <hi rendition="#aq">L. I. ep. 9. <hi rendition="#i">Poſt nuptias patrieii<lb/> Ricimeris, id eſt, poſt imperii utriusque opes<lb/> euentilatas, tandem reditum eſt in publicam ſe-<lb/> rietatem.</hi></hi></note>. Auf ſolche Art ward das Vernehmen zwiſchen beyden Kaͤiſer-<lb/> thuͤmern hergeſtellet. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">leo</hi></hi></hi> ſetzet <hi rendition="#aq">Anthemii</hi> Namen mit fuͤr ſeine Geſetze<note place="foot" n="6"><hi rendition="#aq">L. 15. 16. C. de epiſc. audientia. l. 9. C. de<lb/> pactis conu. &c.</hi></note>,<lb/> und nennet ihn ſeinen Sohn, ſo wie <hi rendition="#aq">Anthemius</hi> ihn hingegen Vater heißt,<lb/> und groſſe Verehrung vor ihn bezeuget<note xml:id="FN509_07_01" next="#FN509_07_02" place="foot" n="7">Wir koͤnnen, wie ſich dieſe beyde Kaͤiſer ge-<lb/> gen einander verhalten, am beſten aus der <hi rendition="#aq">conſti-<lb/> tution de bonis uacantibus</hi> erſehen, die unter<lb/><hi rendition="#aq">Leonis,</hi> und <hi rendition="#aq">Anthemii</hi> Namen ausgegangen, und<lb/><hi rendition="#aq">in appendice codicis Theodoſiani</hi> mit anzutref-<lb/> fen iſt. <hi rendition="#aq">Anthemius</hi> ſagt in ſeiner Verordnung an<lb/><hi rendition="#aq">Lupercianum PF. P. <hi rendition="#i">Ad conſultationem clemeu-<lb/> tiae noſtrae, dominus & pater meus, princeps<lb/> ſacratiſſimus Leo, ſuper his quae indulgentia prin-<lb/> cipalis in diuerſos iam contulit, uel proceſſu tem-</hi></hi><lb/> <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">poris</hi></hi></fw><lb/> <fw place="bottom" type="sig">O o o 2</fw><cb type="end"/> </note>. <hi rendition="#aq">Ricimer</hi> aber hatte nicht allein<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Urſach</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [475/0509]
bis zu Anfang der Regierung Chlodovei.
nicht allein waͤhrendes interregni die Vandalen tapffer abgehalten, ſondern
auch das Noricum, gegen die angraͤntzende Gothen; und die am Rhein gele-
gene Lande, gegen die Francken in Ruhe zu halten gewußt 2. Jm Jahr 467.
bekam endlich der Occident wieder ſeinen eignen Kaͤiſer 3. Der Rath ließ an
Leonem gelangen, daß er den patricium Anthemium, der ſich in Con-
ſtantinopel aufhielt, und Marciani Tochter, Euphemiam, zur Ehe hatte,
zum Kaͤiſer im Occident erklaͤhren; und dieſer hingegen ſeine Tochter, Rici-
meri zur Ehe geben moͤchte 4. Beydes geſchahe. Anthemius trat in gedach-
tem Jahre die Regierung zu Rom an, und daſelbſt ward auch das Beylager
zwiſchen ſeiner Tochter, und dem patricio Ricimere, mit groſſer Pracht
vollzogen, wie sidonivs apollinaris, der damals in Rom geweſen,
beſchreibet 5. Auf ſolche Art ward das Vernehmen zwiſchen beyden Kaͤiſer-
thuͤmern hergeſtellet. leo ſetzet Anthemii Namen mit fuͤr ſeine Geſetze 6,
und nennet ihn ſeinen Sohn, ſo wie Anthemius ihn hingegen Vater heißt,
und groſſe Verehrung vor ihn bezeuget 7. Ricimer aber hatte nicht allein
Urſach
2
3
& Romam profectus. Illius imagines laureatae
Conſtantinopolim per Pherentium, praefectum ur-
bi, illatae ſunt. Der chronographvs,
den cvspinianvs herausgegeben, zeiget auch
den Tag an: Leuatus eſt imperator dominus An-
themius Romae prid. idus Aprilis.
4 sidonivs apollinaris fuͤhret Rom
gegen den Orient redend ein, carmine II. u. 478.
Sed ſi forte placet ueteres ſopire querelas,
Anthemium concede mihi. ſit partibus iſtis
Auguſtus, longumque Leo: mea iura guber-
net
Quem petii: patrio ueſtiri murice natam
Gaudeat Euphemiam ſidus diuale parentis.
Adiice praeterea priuatum ad publica foedus,
Sit ſocer Auguſtus genero Ricimere beatus,
Nobilitate micant: eſt uobis regia uirgo,
Regius ille mihi. ſi concors annuis iſtud,
Mox Lybiam ſperare dabis. circumſpice tae-
das
Antiquas, par nulla tibi ſic copula praeſto eſt.
Und nachdem der Poet einige, in den Fabeln beruͤhm-
te Vermaͤhlungen erzehlet, ſchließt er:
Quantumuis repetam ueteris connubia ſecli
Tranſcendunt hic heroas, heroidas illa.
Hos thalamos, Ricimer, uirtus tibi pronuba
poſcit
Atque Dioneam dat Martia laurea myrthum.
5 sidonivs apollinaris L. I. ep. 5.
Interueni etenim nuptiis patricii Ricimeris, cui
filia perennis auguſti in ſpem publicae ſecuritatis co-
pulabatur. Igitur nunc in iſta non modo perſonarum,
ſed etiam ordinum, partiumque laetitia,
Trans-Alpino tuo latere conducibilius uiſum. quip-
pe cum hoc ipſo tempore, quo haec mihi exara-
bantur, uix per omnia theatra, macella, praeto-
ria, fora, templa, gymnaſia, talaſſio-feſcenni-
nus explicaretur: atque etiamnum e contrario
ſtudia ſileant, negotia quieſcant, iudicia contice-
ſcant, differantur legationes, uacet ambitus, &
inter ſcurrilitates hiſtrionum totus actionum ſeri-
arum ſtatus peregrinetur. Iam quidem uirgo tra-
dita eſt, iam corona ſponſus, iam palmata con-
ſularis, iam cyclade pronuba, iam toga ſenator
honoratur, iam penulam deponit inglorius: &
nondum tamen cuncta thalamorum pompa defre-
muit, quia necdum ad mariti domum noua nupta
migrauit. Und L. I. ep. 9. Poſt nuptias patrieii
Ricimeris, id eſt, poſt imperii utriusque opes
euentilatas, tandem reditum eſt in publicam ſe-
rietatem.
6 L. 15. 16. C. de epiſc. audientia. l. 9. C. de
pactis conu. &c.
7 Wir koͤnnen, wie ſich dieſe beyde Kaͤiſer ge-
gen einander verhalten, am beſten aus der conſti-
tution de bonis uacantibus erſehen, die unter
Leonis, und Anthemii Namen ausgegangen, und
in appendice codicis Theodoſiani mit anzutref-
fen iſt. Anthemius ſagt in ſeiner Verordnung an
Lupercianum PF. P. Ad conſultationem clemeu-
tiae noſtrae, dominus & pater meus, princeps
ſacratiſſimus Leo, ſuper his quae indulgentia prin-
cipalis in diuerſos iam contulit, uel proceſſu tem-
poris
O o o 2
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeErgänzungsvorschlag vom DWB [mehr] Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |