Mascov, Johann Jakob: Geschichte der Teutschen. Bd. 1. Leipzig, 1726.Achtes Buch. Stifftung des Gothischen, Gothen spotteten ihrer bisweilen selbst, und der Heil. chrysostomvs 5erzehlet, einer von ihren Fürsten habe sich verlauten lassen, er wundere sich nur über den ohnmächtigen Stoltz der Römer, daß sie sich ihre Provintzen ge- gen die Gothen zu behaupten getraueten. II. Die erste Sorge im Occident war, allen Rest, und, wo möglich, und [Beginn Spaltensatz]
uti oportet intra urbem. Vsum Tzangarum atque braccarum intra urbem uenerabilem nemini liceat usurpare. Si quis autem contra hanc sanctionem [unleserliches Material - 1 Zeichen fehlt]enire tentauerit, sententia uiri inlustris, P. F. spoliatum eum omnibus facultatibus tradi in per- petuum exilium praecipimus. Datum Romae in foro D. Traiani, caesario, & attico coss. und l. 4. e. Maiores crines, indumenta pellium, etiam in seruis intra urbem sacratissi- mam praecipimus inhiberi. clavdianvs in Rufinum L. II. v. 77. beschreibet, wie Rufinus selbst ein Gothisches Kleid angeleget: Ipse inter medios, ne qua de parte relinquat Hingegen behielten die Gothen ihre Tracht, und wenn ihre Häupter, die in Ehrenämtern stunden, an Raths-Tägen im Römischen Kleide bey Hofe ge- wesen waren, legten sie sofort ihre Peltze wieder an. synesivs l. c. p. 23. B. Vt enim se modo res habent, & consiliariam ipsam Themidem, & belli praesidem deum arbitror prae pudore occultare se- se, quoties barbarico renone indutus homo chla- mydatos ad bellum ducit, uel cum aliquis scortea, qua amiciebatur, penula deposita, togam induit, & cum Romanis magistratibus primum a consule subsellium habens, legitimisque uiris post eum se- dentibus, de rerum statu deliberat. Illi autem paululum curia egressi, rursum pelliceas uestes sumunt, togamque, ubi inter comites fuerint, de- rident, quacum stringendi ensis expeditam esse [Spaltenumbruch] facultatem negant. Ego uero, cum in multis aliis, tum in eo maxime stoliditatem nostram de- miror. Etenim quaelibet familia, quae paulo commodius degit, Scythicae originis possidet ser- uum: & est unicuique structor, furnarius, & am- phorarius, genere Scytha. Tum inter pedissequos, qui depressiores grabatulos, & plicatiles succollant, ut his etiam in uia domini insidere possint, Scy- thae omnes sunt, quasi iam olim a maioribus ge- neri huic sit a natura tributum, ut Romanorum seruitio accommodatissimum ac dignissimum esset. Iam uero flauos illos, & Eboico more comatos, apud eosdem homines, priuatim quidem seruos es- se, publice uero magistratus, cum insolens est, tum in hoc spectaculo prae caeteris admirandum censeo. 5 chrysostomvs ad Viduam Iuniorem operum tom. IV. p. 463. Barbari nostros omnes irrident, & quendam ex illorum regibus dixisse fe- runt: mirari se impudentiam nostrorum militum, qui, cum facilius quam oues soleant iugulari, ad- huc uictoriam sperent, neque ex ipsorum regione uelint excedere. Namque (ipse quidem dixit) se illis caedendis satietate saepe captum esse. 1 §. II. 1. sidonivs apollinaris L. IV. ep. 17. 2 v. avspicii ad Arbogastem, comitem
Treuerorum, epistola, apud Du Chesne tom. I. p. 864. Der Anfang ist: Congratulandum tibi est, o Treuerorum ciuitas, Quae tali uiro regeris, antiquis comparabili. De magno origo semine descendit tui nominis: Certe uirtutis eius est, ut Arbogastis legitur. Scribantur in annalibus huius triumpbi pariter Sicut & eius scripti sunt, quem supra memo- rauimus: [Ende Spaltensatz] Sed Achtes Buch. Stifftung des Gothiſchen, Gothen ſpotteten ihrer bisweilen ſelbſt, und der Heil. chrysostomvs 5erzehlet, einer von ihren Fuͤrſten habe ſich verlauten laſſen, er wundere ſich nur uͤber den ohnmaͤchtigen Stoltz der Roͤmer, daß ſie ſich ihre Provintzen ge- gen die Gothen zu behaupten getraueten. II. Die erſte Sorge im Occident war, allen Reſt, und, wo moͤglich, und [Beginn Spaltensatz]
uti oportet intra urbem. Vſum Tzangarum atque braccarum intra urbem uenerabilem nemini liceat uſurpare. Si quis autem contra hanc ſanctionem [unleserliches Material – 1 Zeichen fehlt]enire tentauerit, ſententia uiri inluſtris, P. F. ſpoliatum eum omnibus facultatibus tradi in per- petuum exilium praecipimus. Datum Romae in foro D. Traiani, caesario, & attico coss. und l. 4. e. Maiores crines, indumenta pellium, etiam in ſeruis intra urbem ſacratiſſi- mam praecipimus inhiberi. clavdianvs in Rufinum L. II. v. 77. beſchreibet, wie Rufinus ſelbſt ein Gothiſches Kleid angeleget: Ipſe inter medios, ne qua de parte relinquat Hingegen behielten die Gothen ihre Tracht, und wenn ihre Haͤupter, die in Ehrenaͤmtern ſtunden, an Raths-Taͤgen im Roͤmiſchen Kleide bey Hofe ge- weſen waren, legten ſie ſofort ihre Peltze wieder an. synesivs l. c. p. 23. B. Vt enim ſe modo res habent, & conſiliariam ipſam Themidem, & belli praeſidem deum arbitror prae pudore occultare ſe- ſe, quoties barbarico renone indutus homo chla- mydatos ad bellum ducit, uel cum aliquis ſcortea, qua amiciebatur, penula depoſita, togam induit, & cum Romanis magiſtratibus primum a conſule ſubſellium habens, legitimisque uiris poſt eum ſe- dentibus, de rerum ſtatu deliberat. Illi autem paululum curia egreſſi, rurſum pelliceas ueſtes ſumunt, togamque, ubi inter comites fuerint, de- rident, quacum ſtringendi enſis expeditam eſſe [Spaltenumbruch] facultatem negant. Ego uero, cum in multis aliis, tum in eo maxime ſtoliditatem noſtram de- miror. Etenim quaelibet familia, quae paulo commodius degit, Scythicae originis poſſidet ſer- uum: & eſt unicuique ſtructor, furnarius, & am- phorarius, genere Scytha. Tum inter pediſſequos, qui depreſſiores grabatulos, & plicatiles ſuccollant, ut his etiam in uia domini inſidere poſſint, Scy- thae omnes ſunt, quaſi iam olim a maioribus ge- neri huic ſit a natura tributum, ut Romanorum ſeruitio accommodatiſſimum ac digniſſimum eſſet. Iam uero flauos illos, & Eboico more comatos, apud eosdem homines, priuatim quidem ſeruos eſ- ſe, publice uero magiſtratus, cum inſolens eſt, tum in hoc ſpectaculo prae caeteris admirandum cenſeo. 5 chrysostomvs ad Viduam Iuniorem operum tom. IV. p. 463. Barbari noſtros omnes irrident, & quendam ex illorum regibus dixiſſe fe- runt: mirari ſe impudentiam noſtrorum militum, qui, cum facilius quam oues ſoleant iugulari, ad- huc uictoriam ſperent, neque ex ipſorum regione uelint excedere. Namque (ipſe quidem dixit) ſe illis caedendis ſatietate ſaepe captum eſſe. 1 §. II. 1. sidonivs apollinaris L. IV. ep. 17. 2 v. avspicii ad Arbogaſtem, comitem
Treuerorum, epiſtola, apud Du Chesne tom. I. p. 864. Der Anfang iſt: Congratulandum tibi eſt, o Treuerorum ciuitas, Quae tali uiro regeris, antiquis comparabili. De magno origo ſemine deſcendit tui nominis: Certe uirtutis eius eſt, ut Arbogaſtis legitur. Scribantur in annalibus huius triumpbi pariter Sicut & eius ſcripti ſunt, quem ſupra memo- rauimus: [Ende Spaltensatz] Sed <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0362" n="328"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Achtes Buch. Stifftung des Gothiſchen,</hi></fw><lb/> Gothen ſpotteten ihrer bisweilen ſelbſt, und der Heil. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">chrysostomvs</hi></hi></hi> <note place="foot" n="5"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">chrysostomvs</hi></hi> ad Viduam Iuniorem<lb/> operum tom. IV. p. 463. <hi rendition="#i">Barbari noſtros omnes<lb/> irrident, & quendam ex illorum regibus dixiſſe fe-<lb/> runt: mirari ſe impudentiam noſtrorum militum,<lb/> qui, cum facilius quam oues ſoleant iugulari, ad-<lb/> huc uictoriam ſperent, neque ex ipſorum regione<lb/> uelint excedere. Namque</hi> (<hi rendition="#i">ipſe quidem dixit</hi>) <hi rendition="#i">ſe<lb/> illis caedendis ſatietate ſaepe captum eſſe.</hi></hi></note><lb/> erzehlet, einer von ihren Fuͤrſten habe ſich verlauten laſſen, er wundere ſich<lb/> nur uͤber den ohnmaͤchtigen Stoltz der Roͤmer, daß ſie ſich ihre Provintzen ge-<lb/> gen die Gothen zu behaupten getraueten.</p><lb/> <p><hi rendition="#aq">II.</hi> Die erſte Sorge im Occident war, allen Reſt, und, wo moͤglich,<lb/><note place="left"><hi rendition="#aq">Stilico</hi> ſtiff-<lb/> tet mit den<lb/> Alemannen u.<lb/> Francken gu-<lb/> tes Veꝛnehmẽ.</note>auch das Andencken von <hi rendition="#aq">Eugenii</hi> Empoͤrung, zu tilgen: da denn inſonderheit<lb/> auch der Name <hi rendition="#aq">Arbogaſtis,</hi> den er zum <hi rendition="#aq">conſule</hi> ernennet gehabt, allenthal-<lb/> ben mit ausgeſtriechen ward. Derſelbe hat ſich aber in ſeinen Nachkommen<lb/> erhalten, unter welchen wir einen, <hi rendition="#aq">Arbogaſtem,</hi> Grafen von Trier finden,<lb/> den <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">sidonivs apollinaris</hi></hi></hi> <note place="foot" n="1">§. <hi rendition="#aq">II</hi>. 1. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">sidonivs apollinaris</hi></hi> L.<lb/> IV. ep.</hi> 17.</note> und <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">avspicivs,</hi></hi></hi> Biſchoff von Tull <note xml:id="FN362_02_01" next="#FN362_02_02" place="foot" n="2"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">v. avspicii</hi></hi> ad Arbogaſtem, comitem<lb/> Treuerorum, epiſtola, apud Du Chesne tom.<lb/> I. p.</hi> 864. Der Anfang iſt:<lb/><hi rendition="#et"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Congratulandum tibi eſt, o Treuerorum ciuitas,<lb/> Quae tali uiro regeris, antiquis comparabili.<lb/> De magno origo ſemine deſcendit tui nominis:<lb/> Certe uirtutis eius eſt, ut Arbogaſtis legitur.<lb/> Scribantur in annalibus huius triumpbi pariter<lb/> Sicut & eius ſcripti ſunt, quem ſupra memo-<lb/> rauimus:</hi></hi></hi><lb/> <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Sed</hi></hi></fw><cb type="end"/> </note>,<lb/> ſehr ruͤhmen. <hi rendition="#aq">Stilico</hi> war demnach ferner bemuͤhet, mit den Alemannen<lb/> <fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/><note xml:id="FN361_04_02" prev="#FN361_04_01" place="foot" n="4"><cb type="start"/><hi rendition="#aq">uti oportet intra urbem. <hi rendition="#i">Vſum Tzangarum atque<lb/> braccarum intra urbem uenerabilem nemini liceat<lb/> uſurpare. Si quis autem contra hanc ſanctionem<lb/><gap reason="illegible" unit="chars" quantity="1"/>enire tentauerit, ſententia uiri inluſtris, P. F.<lb/> ſpoliatum eum omnibus facultatibus tradi in per-<lb/> petuum exilium praecipimus.</hi> Datum Romae in<lb/> foro D. Traiani, <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">caesario, & attico<lb/> coss.</hi></hi></hi> und <hi rendition="#aq">l. 4. e. <hi rendition="#i">Maiores crines, indumenta<lb/> pellium, etiam in ſeruis intra urbem ſacratiſſi-<lb/> mam praecipimus inhiberi.</hi> <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">clavdianvs</hi></hi> in<lb/> Rufinum L. II. v.</hi> 77. beſchreibet, wie <hi rendition="#aq">Rufinus</hi> ſelbſt<lb/> ein Gothiſches Kleid angeleget:<lb/><quote><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Ipſe inter medios, ne qua de parte relinquat<lb/> Barbariem, reuocat fuluas in pectore pelles,<lb/> Frenaque, & immanes pharetras, arcusque<lb/><hi rendition="#et">ſonoros.</hi><lb/> Aſſimilat, mentemque palam teſtatur amictus<lb/> Nec pudet Auſonios currus, & iura regentem<lb/> Sumere deformes ritus, ueſtemque Getarum<lb/> Inſignemque habitum Latii mutare, togaeque:<lb/> Moerent captiuae, pellito iudice, leges.</hi></hi></quote><lb/> Hingegen behielten die Gothen ihre Tracht, und<lb/> wenn ihre Haͤupter, die in Ehrenaͤmtern ſtunden, an<lb/> Raths-Taͤgen im Roͤmiſchen Kleide bey Hofe ge-<lb/> weſen waren, legten ſie ſofort ihre Peltze wieder an.<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">synesivs</hi></hi> l. c. p. 23. B. <hi rendition="#i">Vt enim ſe modo res<lb/> habent, & conſiliariam ipſam Themidem, & belli<lb/> praeſidem deum arbitror prae pudore occultare ſe-<lb/> ſe, quoties barbarico renone indutus homo chla-<lb/> mydatos ad bellum ducit, uel cum aliquis ſcortea,<lb/> qua amiciebatur, penula depoſita, togam induit,<lb/> & cum Romanis magiſtratibus primum a conſule<lb/> ſubſellium habens, legitimisque uiris poſt eum ſe-<lb/> dentibus, de rerum ſtatu deliberat. Illi autem<lb/> paululum curia egreſſi, rurſum pelliceas ueſtes<lb/> ſumunt, togamque, ubi inter comites fuerint, de-<lb/> rident, quacum ſtringendi enſis expeditam eſſe<lb/><cb/> facultatem negant. Ego uero, cum in multis<lb/> aliis, tum in eo maxime ſtoliditatem noſtram de-<lb/> miror. Etenim quaelibet familia, quae paulo<lb/> commodius degit, Scythicae originis poſſidet ſer-<lb/> uum: & eſt unicuique ſtructor, furnarius, & am-<lb/> phorarius, genere Scytha. Tum inter pediſſequos,<lb/> qui depreſſiores grabatulos, & plicatiles ſuccollant,<lb/> ut his etiam in uia domini inſidere poſſint, Scy-<lb/> thae omnes ſunt, quaſi iam olim a maioribus ge-<lb/> neri huic ſit a natura tributum, ut Romanorum<lb/> ſeruitio accommodatiſſimum ac digniſſimum eſſet.<lb/> Iam uero flauos illos, & Eboico more comatos,<lb/> apud eosdem homines, priuatim quidem ſeruos eſ-<lb/> ſe, publice uero magiſtratus, cum inſolens eſt, tum<lb/> in hoc ſpectaculo prae caeteris admirandum<lb/> cenſeo.</hi></hi><note type="editorial">Es handelt sich um eine fortlaufende Fußnote, deren Text auf der vorherigen Seite beginnt. Im Druck ist die Fußnotenfortsetzung an erster Stelle auf dieser Seite aufgelistet.</note></note><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [328/0362]
Achtes Buch. Stifftung des Gothiſchen,
Gothen ſpotteten ihrer bisweilen ſelbſt, und der Heil. chrysostomvs 5
erzehlet, einer von ihren Fuͤrſten habe ſich verlauten laſſen, er wundere ſich
nur uͤber den ohnmaͤchtigen Stoltz der Roͤmer, daß ſie ſich ihre Provintzen ge-
gen die Gothen zu behaupten getraueten.
II. Die erſte Sorge im Occident war, allen Reſt, und, wo moͤglich,
auch das Andencken von Eugenii Empoͤrung, zu tilgen: da denn inſonderheit
auch der Name Arbogaſtis, den er zum conſule ernennet gehabt, allenthal-
ben mit ausgeſtriechen ward. Derſelbe hat ſich aber in ſeinen Nachkommen
erhalten, unter welchen wir einen, Arbogaſtem, Grafen von Trier finden,
den sidonivs apollinaris 1 und avspicivs, Biſchoff von Tull 2,
ſehr ruͤhmen. Stilico war demnach ferner bemuͤhet, mit den Alemannen
und
4
Stilico ſtiff-
tet mit den
Alemannen u.
Francken gu-
tes Veꝛnehmẽ.
5 chrysostomvs ad Viduam Iuniorem
operum tom. IV. p. 463. Barbari noſtros omnes
irrident, & quendam ex illorum regibus dixiſſe fe-
runt: mirari ſe impudentiam noſtrorum militum,
qui, cum facilius quam oues ſoleant iugulari, ad-
huc uictoriam ſperent, neque ex ipſorum regione
uelint excedere. Namque (ipſe quidem dixit) ſe
illis caedendis ſatietate ſaepe captum eſſe.
1 §. II. 1. sidonivs apollinaris L.
IV. ep. 17.
2 v. avspicii ad Arbogaſtem, comitem
Treuerorum, epiſtola, apud Du Chesne tom.
I. p. 864. Der Anfang iſt:
Congratulandum tibi eſt, o Treuerorum ciuitas,
Quae tali uiro regeris, antiquis comparabili.
De magno origo ſemine deſcendit tui nominis:
Certe uirtutis eius eſt, ut Arbogaſtis legitur.
Scribantur in annalibus huius triumpbi pariter
Sicut & eius ſcripti ſunt, quem ſupra memo-
rauimus:
Sed
4
uti oportet intra urbem. Vſum Tzangarum atque
braccarum intra urbem uenerabilem nemini liceat
uſurpare. Si quis autem contra hanc ſanctionem
_enire tentauerit, ſententia uiri inluſtris, P. F.
ſpoliatum eum omnibus facultatibus tradi in per-
petuum exilium praecipimus. Datum Romae in
foro D. Traiani, caesario, & attico
coss. und l. 4. e. Maiores crines, indumenta
pellium, etiam in ſeruis intra urbem ſacratiſſi-
mam praecipimus inhiberi. clavdianvs in
Rufinum L. II. v. 77. beſchreibet, wie Rufinus ſelbſt
ein Gothiſches Kleid angeleget:
Ipſe inter medios, ne qua de parte relinquat
Barbariem, reuocat fuluas in pectore pelles,
Frenaque, & immanes pharetras, arcusque
ſonoros.
Aſſimilat, mentemque palam teſtatur amictus
Nec pudet Auſonios currus, & iura regentem
Sumere deformes ritus, ueſtemque Getarum
Inſignemque habitum Latii mutare, togaeque:
Moerent captiuae, pellito iudice, leges.
Hingegen behielten die Gothen ihre Tracht, und
wenn ihre Haͤupter, die in Ehrenaͤmtern ſtunden, an
Raths-Taͤgen im Roͤmiſchen Kleide bey Hofe ge-
weſen waren, legten ſie ſofort ihre Peltze wieder an.
synesivs l. c. p. 23. B. Vt enim ſe modo res
habent, & conſiliariam ipſam Themidem, & belli
praeſidem deum arbitror prae pudore occultare ſe-
ſe, quoties barbarico renone indutus homo chla-
mydatos ad bellum ducit, uel cum aliquis ſcortea,
qua amiciebatur, penula depoſita, togam induit,
& cum Romanis magiſtratibus primum a conſule
ſubſellium habens, legitimisque uiris poſt eum ſe-
dentibus, de rerum ſtatu deliberat. Illi autem
paululum curia egreſſi, rurſum pelliceas ueſtes
ſumunt, togamque, ubi inter comites fuerint, de-
rident, quacum ſtringendi enſis expeditam eſſe
facultatem negant. Ego uero, cum in multis
aliis, tum in eo maxime ſtoliditatem noſtram de-
miror. Etenim quaelibet familia, quae paulo
commodius degit, Scythicae originis poſſidet ſer-
uum: & eſt unicuique ſtructor, furnarius, & am-
phorarius, genere Scytha. Tum inter pediſſequos,
qui depreſſiores grabatulos, & plicatiles ſuccollant,
ut his etiam in uia domini inſidere poſſint, Scy-
thae omnes ſunt, quaſi iam olim a maioribus ge-
neri huic ſit a natura tributum, ut Romanorum
ſeruitio accommodatiſſimum ac digniſſimum eſſet.
Iam uero flauos illos, & Eboico more comatos,
apud eosdem homines, priuatim quidem ſeruos eſ-
ſe, publice uero magiſtratus, cum inſolens eſt, tum
in hoc ſpectaculo prae caeteris admirandum
cenſeo.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeErgänzungsvorschlag vom DWB [mehr] Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |