Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mascov, Johann Jakob: Geschichte der Teutschen. Bd. 1. Leipzig, 1726.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Fünfftes Buch. Geschichte der Teutschen
zum Käiser ausgeruffen 4, dieser hatte das Glück, das Reich alleine zu behaupten.
Seine Verrichtungen in Britannien sind die besten Stücke in seiner Historie. Ei-
nige alte Monumenta, so in der Gegend, wo vormahls unterhalb Leyden der
Rhein in die See gefallen, gefunden worden, geben Anlaß zu muthmassen, daß er
daselbst bisweilen eingeschiffet 5, sowohl als der Stein, der sich auf ein Gelübde be-
ziehet, so die Batavier für seiner beyden Söhne glückliche Reise gethan 6.

FORTVNAE. AVG. SAC.
PRO. SALVTE. ITV. AC.
REDITV. DD. N. N.
M. AVRELII. ANTONINI. PII.
AVG. ET. P. SEPTIMII.
GETAE. NOBILISS. CAES.
CIV. BATAVI.
FRATRES. ET. AMICI. POPVLI. ROMANI.
V. S. L. M.

Mit den Teutschen hat er nichts zu thun gehabt. Jm Norico aber hat er eine Co-
lonie zu Passau gestifftet 7. Und verschiedene Wegeseulen, so um Augspurg und
anderwerts übrig geblieben, zeigen, wie sorgfältig er gewesen, die Heer-Stras-
sen, so von den Alpen durch Rätien gegangen, und noch heute zu Tage bewundert
werden müssen, zu unterhalten 8.

XXV. Sein Sohn Antoninus Caracalla, ging um das Jahr 213, über
Die Aleman-
nen führen
mit Caracal-
la Krieg.die Alpen, da er, ungefehr im folgenden Jahr, einen Krieg gegen einige Teutsche Na-
tionen geführet. dio nennet sie Cennos 1, u. erzehlet Wunder von ihrer Tapffer-
keit: unter andern, wie auch ihre Weiber sich lieber den Tod gewehlet, als die Knecht-
schafft ertragen wollen. Es ist aber von den Gelehrten fast ausgemacht, daß hier-
unter die Catten zu verstehen. Am merckwürdigsten aber ist, daß unter den Völ-
2

ckern,
4 [Beginn Spaltensatz] spartianvs in Seuer. c. 5. Dehinc a
Germanicis legionibus, ubi auditum est, Commodum
accisum, Iulianum autem cum odio cunctorum impe-
rare, multis hortantibus, repugnans, Imperator est
appellatus apud Carnutum.
5 v. menso altingivs l. c. p. 7. 8. 9. sqq.
6 grvter. LXXIII. 9.
7 v. vaillant de numis coloniarum.
P. II. p. 1.
8 v. marci velseri monum. agri Au-
gust. p. 400. grvteri inscript. CLVI. 6.
CLVII. 2. 3. 4. 5.
1 §. XXV. 1. Excerpta e dione p. 876. Bellum ges-
sit cum Cennis, gente Celtica, quos ferunt tanta ira
incitatos in Romanos irruisse, ut tela, quibus illi ab
Osrboenis uulnerati erant, dentibus euellerent ex cor-
[Spaltenumbruch] poribus, ne interea manus a caedendis Romanis a-
uerterent. Quin etiam nomine uictoriae, magnis
ei uendito pecuniis, ut saluus se in Germaniam reci-
peret, permiserunt. Horum captae a Romanis uxe-
res, interrogatae ab Antonino, utrum uendi, an
occidi mallent, mori se malle responderunt: quum-
que essent postea uenditae, omnes mortem sibi consci-
uerunt: nonnullae una silios interfecerunt.
2 avrel. victor. Alemannos, gentem.
populosam, ex equo mirifice pugnantem, prope Moe-
num amnem deuicit. spartianvs. in Carac. c.
10. Germanici, Parthici, Arabici, & Aleman-
nici nomen adscripsit. nam Alemannorum gentem
deuicerat. Daß also die beyden Namen Germani-
cus, und Alemannicus, von einander unterschie-
den. Es wird nehmlich der Name Germani, bis-
[Ende Spaltensatz]
weilen

Fuͤnfftes Buch. Geſchichte der Teutſchen
zum Kaͤiſer ausgeruffen 4, dieſer hatte das Gluͤck, das Reich alleine zu behaupten.
Seine Verrichtungen in Britannien ſind die beſten Stuͤcke in ſeiner Hiſtorie. Ei-
nige alte Monumenta, ſo in der Gegend, wo vormahls unterhalb Leyden der
Rhein in die See gefallen, gefunden worden, geben Anlaß zu muthmaſſen, daß er
daſelbſt bisweilen eingeſchiffet 5, ſowohl als der Stein, der ſich auf ein Geluͤbde be-
ziehet, ſo die Batavier fuͤr ſeiner beyden Soͤhne gluͤckliche Reiſe gethan 6.

FORTVNAE. AVG. SAC.
PRO. SALVTE. ITV. AC.
REDITV. DD. N. N.
M. AVRELII. ANTONINI. PII.
AVG. ET. P. SEPTIMII.
GETAE. NOBILISS. CAES.
CIV. BATAVI.
FRATRES. ET. AMICI. POPVLI. ROMANI.
V. S. L. M.

Mit den Teutſchen hat er nichts zu thun gehabt. Jm Norico aber hat er eine Co-
lonie zu Paſſau geſtifftet 7. Und verſchiedene Wegeſeulen, ſo um Augſpurg und
anderwerts uͤbrig geblieben, zeigen, wie ſorgfaͤltig er geweſen, die Heer-Straſ-
ſen, ſo von den Alpen durch Raͤtien gegangen, und noch heute zu Tage bewundert
werden muͤſſen, zu unterhalten 8.

XXV. Sein Sohn Antoninus Caracalla, ging um das Jahr 213, uͤber
Die Aleman-
nen fuͤhren
mit Caracal-
la Krieg.die Alpen, da er, ungefehr im folgenden Jahr, einen Krieg gegen einige Teutſche Na-
tionen gefuͤhret. dio nennet ſie Cennos 1, u. erzehlet Wunder von ihrer Tapffer-
keit: unter andern, wie auch ihre Weiber ſich lieber den Tod gewehlet, als die Knecht-
ſchafft ertragen wollen. Es iſt aber von den Gelehrten faſt ausgemacht, daß hier-
unter die Catten zu verſtehen. Am merckwuͤrdigſten aber iſt, daß unter den Voͤl-
2

ckern,
4 [Beginn Spaltensatz] spartianvs in Seuer. c. 5. Dehinc a
Germanicis legionibus, ubi auditum eſt, Commodum
acciſum, Iulianum autem cum odio cunctorum impe-
rare, multis hortantibus, repugnans, Imperator eſt
appellatus apud Carnutum.
5 v. menso altingivs l. c. p. 7. 8. 9. ſqq.
6 grvter. LXXIII. 9.
7 v. vaillant de numis coloniarum.
P. II. p. 1.
8 v. marci velseri monum. agri Au-
guſt. p. 400. grvteri inſcript. CLVI. 6.
CLVII. 2. 3. 4. 5.
1 §. XXV. 1. Excerpta e dione p. 876. Bellum geſ-
ſit cum Cennis, gente Celtica, quos ferunt tanta ira
incitatos in Romanos irruiſſe, ut tela, quibus illi ab
Oſrboenis uulnerati erant, dentibus euellerent ex cor-
[Spaltenumbruch] poribus, ne interea manus a caedendis Romanis a-
uerterent. Quin etiam nomine uictoriae, magnis
ei uendito pecuniis, ut ſaluus ſe in Germaniam reci-
peret, permiſerunt. Horum captae a Romanis uxe-
res, interrogatae ab Antonino, utrum uendi, an
occidi mallent, mori ſe malle reſponderunt: quum-
que eſſent poſtea uenditae, omnes mortem ſibi conſci-
uerunt: nonnullae una ſilios interfecerunt.
2 avrel. victor. Alemannos, gentem.
populoſam, ex equo mirifice pugnantem, prope Moe-
num amnem deuicit. spartianvs. in Carac. c.
10. Germanici, Parthici, Arabici, & Aleman-
nici nomen adſcripſit. nam Alemannorum gentem
deuicerat. Daß alſo die beyden Namen Germani-
cus, und Alemannicus, von einander unterſchie-
den. Es wird nehmlich der Name Germani, bis-
[Ende Spaltensatz]
weilen
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0190" n="156"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Fu&#x0364;nfftes Buch. Ge&#x017F;chichte der Teut&#x017F;chen</hi></fw><lb/>
zum Ka&#x0364;i&#x017F;er ausgeruffen <note place="foot" n="4"><cb type="start"/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">spartianvs</hi></hi> in Seuer. c. 5. <hi rendition="#i">Dehinc a<lb/>
Germanicis legionibus, ubi auditum e&#x017F;t, Commodum<lb/>
acci&#x017F;um, Iulianum autem cum odio cunctorum impe-<lb/>
rare, multis hortantibus, repugnans, Imperator e&#x017F;t<lb/>
appellatus apud Carnutum.</hi></hi></note>, die&#x017F;er hatte das Glu&#x0364;ck, das Reich alleine zu behaupten.<lb/>
Seine Verrichtungen in Britannien &#x017F;ind die be&#x017F;ten Stu&#x0364;cke in &#x017F;einer Hi&#x017F;torie. Ei-<lb/>
nige alte <hi rendition="#aq">Monumenta,</hi> &#x017F;o in der Gegend, wo vormahls unterhalb Leyden der<lb/>
Rhein in die See gefallen, gefunden worden, geben Anlaß zu muthma&#x017F;&#x017F;en, daß er<lb/>
da&#x017F;elb&#x017F;t bisweilen einge&#x017F;chiffet <note place="foot" n="5"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">v. <hi rendition="#g">menso altingivs</hi></hi> l. c. p. 7. 8. 9. &#x017F;qq.</hi></note>, &#x017F;owohl als der Stein, der &#x017F;ich auf ein Gelu&#x0364;bde be-<lb/>
ziehet, &#x017F;o die Batavier fu&#x0364;r &#x017F;einer beyden So&#x0364;hne glu&#x0364;ckliche Rei&#x017F;e gethan <note place="foot" n="6"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">grvter.</hi></hi> LXXIII.</hi> 9.</note>.</p><lb/>
          <quote> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">FORTVNAE. AVG. SAC.<lb/>
PRO. SALVTE. ITV. AC.<lb/>
REDITV.</hi> DD. N. N.<lb/>
M. <hi rendition="#g">AVRELII. ANTONINI. PII.<lb/>
AVG. ET. P. SEPTIMII.<lb/>
GETAE. NOBILISS. CAES.<lb/>
CIV. BATAVI.<lb/>
FRATRES. ET. AMICI. POPVLI. ROMANI.</hi><lb/>
V. S. L. M.</hi> </hi> </quote><lb/>
          <p>Mit den Teut&#x017F;chen hat er nichts zu thun gehabt. Jm <hi rendition="#aq">Norico</hi> aber hat er eine Co-<lb/>
lonie zu Pa&#x017F;&#x017F;au ge&#x017F;tifftet <note place="foot" n="7"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">v. <hi rendition="#g">vaillant</hi></hi> de numis coloniarum.<lb/>
P. II. p.</hi> 1.</note>. Und ver&#x017F;chiedene Wege&#x017F;eulen, &#x017F;o um Aug&#x017F;purg und<lb/>
anderwerts u&#x0364;brig geblieben, zeigen, wie &#x017F;orgfa&#x0364;ltig er gewe&#x017F;en, die Heer-Stra&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en, &#x017F;o von den Alpen durch Ra&#x0364;tien gegangen, und noch heute zu Tage bewundert<lb/>
werden mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en, zu unterhalten <note place="foot" n="8"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#k">v. <hi rendition="#g">marci velseri</hi></hi> monum. agri Au-<lb/>
gu&#x017F;t. p. 400. <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">grvteri</hi></hi> in&#x017F;cript. CLVI. 6.<lb/>
CLVII.</hi> 2. 3. 4. 5.</note>.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">XXV.</hi> Sein Sohn <hi rendition="#aq">Antoninus Caracalla,</hi> ging um das Jahr 213, u&#x0364;ber<lb/><note place="left">Die Aleman-<lb/>
nen fu&#x0364;hren<lb/>
mit <hi rendition="#aq">Caracal-<lb/>
la</hi> Krieg.</note>die Alpen, da er, ungefehr im folgenden Jahr, einen Krieg gegen einige Teut&#x017F;che Na-<lb/>
tionen gefu&#x0364;hret. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">dio</hi></hi></hi> nennet &#x017F;ie <hi rendition="#aq">Cennos</hi> <note place="foot" n="1">§. <hi rendition="#aq">XXV</hi>. 1. <hi rendition="#aq">Excerpta e <hi rendition="#g"><hi rendition="#k">dione</hi></hi> p. 876. <hi rendition="#i">Bellum ge&#x017F;-<lb/>
&#x017F;it cum Cennis, gente Celtica, quos ferunt tanta ira<lb/>
incitatos in Romanos irrui&#x017F;&#x017F;e, ut tela, quibus illi ab<lb/>
O&#x017F;rboenis uulnerati erant, dentibus euellerent ex cor-<lb/><cb/>
poribus, ne interea manus a caedendis Romanis a-<lb/>
uerterent. Quin etiam nomine uictoriae, magnis<lb/>
ei uendito pecuniis, ut &#x017F;aluus &#x017F;e in Germaniam reci-<lb/>
peret, permi&#x017F;erunt. Horum captae a Romanis uxe-<lb/>
res, interrogatae ab Antonino, utrum uendi, an<lb/>
occidi mallent, mori &#x017F;e malle re&#x017F;ponderunt: quum-<lb/>
que e&#x017F;&#x017F;ent po&#x017F;tea uenditae, omnes mortem &#x017F;ibi con&#x017F;ci-<lb/>
uerunt: nonnullae una &#x017F;ilios interfecerunt.</hi></hi></note>, u. erzehlet Wunder von ihrer Tapffer-<lb/>
keit: unter andern, wie auch ihre Weiber &#x017F;ich lieber den Tod gewehlet, als die Knecht-<lb/>
&#x017F;chafft ertragen wollen. Es i&#x017F;t aber von den Gelehrten fa&#x017F;t ausgemacht, daß hier-<lb/>
unter die Catten zu ver&#x017F;tehen. Am merckwu&#x0364;rdig&#x017F;ten aber i&#x017F;t, daß unter den Vo&#x0364;l-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ckern,</fw><lb/><note xml:id="FN190_02_01" next="#FN190_02_02" place="foot" n="2"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">avrel. victor.</hi></hi><hi rendition="#i">Alemannos, gentem.<lb/>
populo&#x017F;am, ex equo mirifice pugnantem, prope Moe-<lb/>
num amnem deuicit.</hi><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">spartianvs.</hi></hi> in Carac. c.<lb/>
10. <hi rendition="#i">Germanici, Parthici, Arabici, &amp; Aleman-<lb/>
nici nomen ad&#x017F;crip&#x017F;it. nam Alemannorum gentem<lb/>
deuicerat.</hi></hi> Daß al&#x017F;o die beyden Namen <hi rendition="#aq">Germani-<lb/>
cus,</hi> und <hi rendition="#aq">Alemannicus,</hi> von einander unter&#x017F;chie-<lb/>
den. Es wird nehmlich der Name <hi rendition="#aq">Germani,</hi> bis-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">weilen</fw><cb type="end"/>
<note type="editorial">Die Fußnotenreferenz befindet sich auf der nächsten Seite.</note></note><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[156/0190] Fuͤnfftes Buch. Geſchichte der Teutſchen zum Kaͤiſer ausgeruffen 4, dieſer hatte das Gluͤck, das Reich alleine zu behaupten. Seine Verrichtungen in Britannien ſind die beſten Stuͤcke in ſeiner Hiſtorie. Ei- nige alte Monumenta, ſo in der Gegend, wo vormahls unterhalb Leyden der Rhein in die See gefallen, gefunden worden, geben Anlaß zu muthmaſſen, daß er daſelbſt bisweilen eingeſchiffet 5, ſowohl als der Stein, der ſich auf ein Geluͤbde be- ziehet, ſo die Batavier fuͤr ſeiner beyden Soͤhne gluͤckliche Reiſe gethan 6. FORTVNAE. AVG. SAC. PRO. SALVTE. ITV. AC. REDITV. DD. N. N. M. AVRELII. ANTONINI. PII. AVG. ET. P. SEPTIMII. GETAE. NOBILISS. CAES. CIV. BATAVI. FRATRES. ET. AMICI. POPVLI. ROMANI. V. S. L. M. Mit den Teutſchen hat er nichts zu thun gehabt. Jm Norico aber hat er eine Co- lonie zu Paſſau geſtifftet 7. Und verſchiedene Wegeſeulen, ſo um Augſpurg und anderwerts uͤbrig geblieben, zeigen, wie ſorgfaͤltig er geweſen, die Heer-Straſ- ſen, ſo von den Alpen durch Raͤtien gegangen, und noch heute zu Tage bewundert werden muͤſſen, zu unterhalten 8. XXV. Sein Sohn Antoninus Caracalla, ging um das Jahr 213, uͤber die Alpen, da er, ungefehr im folgenden Jahr, einen Krieg gegen einige Teutſche Na- tionen gefuͤhret. dio nennet ſie Cennos 1, u. erzehlet Wunder von ihrer Tapffer- keit: unter andern, wie auch ihre Weiber ſich lieber den Tod gewehlet, als die Knecht- ſchafft ertragen wollen. Es iſt aber von den Gelehrten faſt ausgemacht, daß hier- unter die Catten zu verſtehen. Am merckwuͤrdigſten aber iſt, daß unter den Voͤl- ckern, 2 Die Aleman- nen fuͤhren mit Caracal- la Krieg. 4 spartianvs in Seuer. c. 5. Dehinc a Germanicis legionibus, ubi auditum eſt, Commodum acciſum, Iulianum autem cum odio cunctorum impe- rare, multis hortantibus, repugnans, Imperator eſt appellatus apud Carnutum. 5 v. menso altingivs l. c. p. 7. 8. 9. ſqq. 6 grvter. LXXIII. 9. 7 v. vaillant de numis coloniarum. P. II. p. 1. 8 v. marci velseri monum. agri Au- guſt. p. 400. grvteri inſcript. CLVI. 6. CLVII. 2. 3. 4. 5. 1 §. XXV. 1. Excerpta e dione p. 876. Bellum geſ- ſit cum Cennis, gente Celtica, quos ferunt tanta ira incitatos in Romanos irruiſſe, ut tela, quibus illi ab Oſrboenis uulnerati erant, dentibus euellerent ex cor- poribus, ne interea manus a caedendis Romanis a- uerterent. Quin etiam nomine uictoriae, magnis ei uendito pecuniis, ut ſaluus ſe in Germaniam reci- peret, permiſerunt. Horum captae a Romanis uxe- res, interrogatae ab Antonino, utrum uendi, an occidi mallent, mori ſe malle reſponderunt: quum- que eſſent poſtea uenditae, omnes mortem ſibi conſci- uerunt: nonnullae una ſilios interfecerunt. 2 avrel. victor. Alemannos, gentem. populoſam, ex equo mirifice pugnantem, prope Moe- num amnem deuicit. spartianvs. in Carac. c. 10. Germanici, Parthici, Arabici, & Aleman- nici nomen adſcripſit. nam Alemannorum gentem deuicerat. Daß alſo die beyden Namen Germani- cus, und Alemannicus, von einander unterſchie- den. Es wird nehmlich der Name Germani, bis- weilen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Ergänzungsvorschlag vom DWB [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/mascov_geschichte01_1726
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/mascov_geschichte01_1726/190
Zitationshilfe: Mascov, Johann Jakob: Geschichte der Teutschen. Bd. 1. Leipzig, 1726, S. 156. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/mascov_geschichte01_1726/190>, abgerufen am 22.11.2024.