Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Mascov, Johann Jakob: Geschichte der Teutschen. Bd. 1. Leipzig, 1726.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

bis zu Ende des Batavischen Krieges.
Rom selbst genähert, und Vitellium in solch Schrecken gesetzet, daß er mit Ve-Die Gallier
schlagen sich
nach Vitellii
Tode zu Ci-
vili.
spasiani Bruder, Sabino, von Aufgabe des Reichs handelte. Aber die Teutschen
Krieges-Völcker, so Vitellius beständig in Diensten behalten, brachten ihn auf
andere Gedancken. Sabinus flüchtete, bey so unvermutheter Veränderung, mit
seinem Anhange ins Capitolium. Vitellii Soldaten belagerten ihn daselbst, und
zündeten dieses Heiligthum des Römischen Reichs an*. So bald aber An-
tonius Primus und Petilius Cerialis in Rom eingerücket, wendeten sich die
Sachen zum andernmahl. Vitellius ward auf die schmählichste Art hingerich-
tet, und von seinem gantzen Anhange, hatte sich nur ein einiger Teutscher Soldat
gefunden, der etwas zu seiner Befreyung zu unternehmen, gewaget hätte2. Rom
begonnte schon wieder ruhig zu werden: aber diesseit der Alpen verdoppelte sich
die Wuth des Krieges. Ausser daß Civilis bereits offenbar wieder die Römer
agirte, brachen numehro auch unter den Galliern die Anschläge aus, die er, ihnen
beyzubringen, so lange gearbeitet hatte. Die Treviri, und Lingones, waren
die vornehmsten unter denen, die den Schluß faßten, Gallien von den Römern zu
entledigen. Classicus, der aus dem Königlichen Geschlechte der Trevirer ent-
sprossen, und das Commando über eine Alam Trevirorum hatte, warff sich
zum Haupte auf: und nächst ihm Iulius Tutor, und Iulius Sabinus, ein vorneh-
mer Lingo. Es waren auch einige Ubier, und Tungren, von der Partie. Aus-
ser den Verwirrungen, darein das Römische Reich verfallen, und die täglich durch
erdichtete Zeitungen, noch grösser gemacht wurden, hat nichts so sehr die Gallier
angefrischet, als daß in Rom das Capitolium abgebrannt, welches ihnen die Drui-
den, als eine gewisse Vorbedeutung vom Untergange des Römischen Reichs, ange-
priesen3. Sie betrachteten nicht mehr die Grösse ihres Unternehmens, da sie sich
versichert hielten, daß die Götter selbst es so beschlossen. Das erste Complot ward
zu Cöln in einem privat-Hause gemacht, und der Schluß gefasset, bey gegenwärti-
ger Zerrüttung des Römischen Reichs, Gallien zu befreyen, und die Römischen
Generale sicher zu machen, bis sich Gelegenheit zeige, sie umzubringen, da es ein
leichtes seyn würde, den gemeinen Soldaten selbst, der sich wenig gutes zu Vespa-

siano
[Beginn Spaltensatz] armis Germanicarum cohortium, affertur. Man
siehet ferner aus dem dione p. 741. C. daß die-
selben Truppen an der Zerstöhrung des Capitolii den
grösten Theil gehabt. Sed quum incidissent in Germa-
nos custodes Vitellii, misere afflicti discedunt, atque
in Capitolium perfugiunt. Eodem Domitianum,
Vespasiani silium, propinquosque eius, accersunt,
praesidiisque muniunt. Postridie eius diei Vitellia-
ni contra eos irruere: hi impetum illorum propulsa-
uere aliquamdiu: sed quum incensis iis, quae cir-
cum Capitolium erant, igni impedirentur, Vitellia-
ni ascendunt in Capitolium, magnumque numerum
eorum concidunt, direptisque omnibus, quae in Ca-
pitolio reposita erant, ac praeter alia loca, magno
tamplo Iouis Opt. Max. incenso, Sabinum & Atti-
cum, captos, ad Vitellium mittunt.
* tacitvs Hist. L. IV. c. 69-74.
2 [Spaltenumbruch] tacitvs Hist. L. III. c. 85. Vinctae pone
tergum manus: laniata ueste, foedum spectaculum
ducebatur, multis increpantibus, nullo illacryman-
te. Deformitas exitus misericordiam abstulerat.
Obuius e Germanicis militibus Vitellium infesto ictu,
per iram, uel, quo maturius ludibriis eximeret, an
tribunum appetierit, in incerto suit: aurem tribu-
ni amputauit, ac statim confossus est.
3 idem Hist. L. IV. c. 54. Sed nihil aeque,
quam incendium Capitolii, ut finem imperii adesse
crederent, impulerat. Captam olim a Gallis urbem:
sed, integra Iouis sede, mansisse imperium. Fatali
nunc igne signum coelestis irae datum, & possessio-
nem rerum humanarum Transalpinis gentibus por-
tendi, superstitione uana Druidae canebant.
[Ende Spaltensatz]
4. taci-
Q 3

bis zu Ende des Bataviſchen Krieges.
Rom ſelbſt genaͤhert, und Vitellium in ſolch Schrecken geſetzet, daß er mit Ve-Die Gallier
ſchlagen ſich
nach Vitellii
Tode zu Ci-
vili.
ſpaſiani Bruder, Sabino, von Aufgabe des Reichs handelte. Aber die Teutſchen
Krieges-Voͤlcker, ſo Vitellius beſtaͤndig in Dienſten behalten, brachten ihn auf
andere Gedancken. Sabinus fluͤchtete, bey ſo unvermutheter Veraͤnderung, mit
ſeinem Anhange ins Capitolium. Vitellii Soldaten belagerten ihn daſelbſt, und
zuͤndeten dieſes Heiligthum des Roͤmiſchen Reichs an*. So bald aber An-
tonius Primus und Petilius Cerialis in Rom eingeruͤcket, wendeten ſich die
Sachen zum andernmahl. Vitellius ward auf die ſchmaͤhlichſte Art hingerich-
tet, und von ſeinem gantzen Anhange, hatte ſich nur ein einiger Teutſcher Soldat
gefunden, der etwas zu ſeiner Befreyung zu unternehmen, gewaget haͤtte2. Rom
begonnte ſchon wieder ruhig zu werden: aber dieſſeit der Alpen verdoppelte ſich
die Wuth des Krieges. Auſſer daß Civilis bereits offenbar wieder die Roͤmer
agirte, brachen numehro auch unter den Galliern die Anſchlaͤge aus, die er, ihnen
beyzubringen, ſo lange gearbeitet hatte. Die Treviri, und Lingones, waren
die vornehmſten unter denen, die den Schluß faßten, Gallien von den Roͤmern zu
entledigen. Claſſicus, der aus dem Koͤniglichen Geſchlechte der Trevirer ent-
ſproſſen, und das Commando uͤber eine Alam Trevirorum hatte, warff ſich
zum Haupte auf: und naͤchſt ihm Iulius Tutor, und Iulius Sabinus, ein vorneh-
mer Lingo. Es waren auch einige Ubier, und Tungren, von der Partie. Auſ-
ſer den Verwirrungen, darein das Roͤmiſche Reich verfallen, und die taͤglich durch
erdichtete Zeitungen, noch groͤſſer gemacht wurden, hat nichts ſo ſehr die Gallier
angefriſchet, als daß in Rom das Capitolium abgebrannt, welches ihnen die Drui-
den, als eine gewiſſe Vorbedeutung vom Untergange des Roͤmiſchen Reichs, ange-
prieſen3. Sie betrachteten nicht mehr die Groͤſſe ihres Unternehmens, da ſie ſich
verſichert hielten, daß die Goͤtter ſelbſt es ſo beſchloſſen. Das erſte Complot ward
zu Coͤln in einem privat-Hauſe gemacht, und der Schluß gefaſſet, bey gegenwaͤrti-
ger Zerruͤttung des Roͤmiſchen Reichs, Gallien zu befreyen, und die Roͤmiſchen
Generale ſicher zu machen, bis ſich Gelegenheit zeige, ſie umzubringen, da es ein
leichtes ſeyn wuͤrde, den gemeinen Soldaten ſelbſt, der ſich wenig gutes zu Veſpa-

ſiano
[Beginn Spaltensatz] armis Germanicarum cohortium, affertur. Man
ſiehet ferner aus dem dione p. 741. C. daß die-
ſelben Truppen an der Zerſtoͤhrung des Capitolii den
groͤſten Theil gehabt. Sed quum incidiſſent in Germa-
nos cuſtodes Vitellii, miſere afflicti diſcedunt, atque
in Capitolium perfugiunt. Eodem Domitianum,
Veſpaſiani ſilium, propinquosque eius, accerſunt,
praeſidiisque muniunt. Poſtridie eius diei Vitellia-
ni contra eos irruere: hi impetum illorum propulſa-
uere aliquamdiu: ſed quum incenſis iis, quae cir-
cum Capitolium erant, igni impedirentur, Vitellia-
ni aſcendunt in Capitolium, magnumque numerum
eorum concidunt, direptisque omnibus, quae in Ca-
pitolio repoſita erant, ac praeter alia loca, magno
tamplo Iouis Opt. Max. incenſo, Sabinum & Atti-
cum, captos, ad Vitellium mittunt.
* tacitvs Hiſt. L. IV. c. 69-74.
2 [Spaltenumbruch] tacitvs Hiſt. L. III. c. 85. Vinctae pone
tergum manus: laniata ueſte, foedum ſpectaculum
ducebatur, multis increpantibus, nullo illacryman-
te. Deformitas exitus miſericordiam abſtulerat.
Obuius e Germanicis militibus Vitellium infeſto ictu,
per iram, uel, quo maturius ludibriis eximeret, an
tribunum appetierit, in incerto ſuit: aurem tribu-
ni amputauit, ac ſtatim confoſſus eſt.
3 idem Hiſt. L. IV. c. 54. Sed nihil aeque,
quam incendium Capitolii, ut finem imperii adeſſe
crederent, impulerat. Captam olim a Gallis urbem:
ſed, integra Iouis ſede, manſiſſe imperium. Fatali
nunc igne ſignum coeleſtis irae datum, & poſſeſſio-
nem rerum humanarum Transalpinis gentibus por-
tendi, ſuperſtitione uana Druidae canebant.
[Ende Spaltensatz]
4. taci-
Q 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0159" n="125"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">bis zu Ende des Batavi&#x017F;chen Krieges.</hi></fw><lb/>
Rom &#x017F;elb&#x017F;t gena&#x0364;hert, und <hi rendition="#aq">Vitellium</hi> in &#x017F;olch Schrecken ge&#x017F;etzet, daß er mit <hi rendition="#aq">Ve-</hi><note place="right">Die Gallier<lb/>
&#x017F;chlagen &#x017F;ich<lb/>
nach <hi rendition="#aq">Vitellii</hi><lb/>
Tode zu <hi rendition="#aq">Ci-<lb/>
vili.</hi></note><lb/><hi rendition="#aq">&#x017F;pa&#x017F;iani</hi> Bruder, <hi rendition="#aq">Sabino,</hi> von Aufgabe des Reichs handelte. Aber die Teut&#x017F;chen<lb/>
Krieges-Vo&#x0364;lcker, &#x017F;o <hi rendition="#aq">Vitellius</hi> be&#x017F;ta&#x0364;ndig in Dien&#x017F;ten behalten<note xml:id="FN158_01_02" prev="#FN158_01_01" place="foot" n="1"><cb type="start"/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">armis Germanicarum cohortium, affertur.</hi></hi> Man<lb/>
&#x017F;iehet ferner aus dem <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">dione</hi></hi> p. 741. C.</hi> daß die-<lb/>
&#x017F;elben Truppen an der Zer&#x017F;to&#x0364;hrung des <hi rendition="#aq">Capitolii</hi> den<lb/>
gro&#x0364;&#x017F;ten Theil gehabt. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Sed quum incidi&#x017F;&#x017F;ent in Germa-<lb/>
nos cu&#x017F;todes Vitellii, mi&#x017F;ere afflicti di&#x017F;cedunt, atque<lb/>
in Capitolium perfugiunt. Eodem Domitianum,<lb/>
Ve&#x017F;pa&#x017F;iani &#x017F;ilium, propinquosque eius, accer&#x017F;unt,<lb/>
prae&#x017F;idiisque muniunt. Po&#x017F;tridie eius diei Vitellia-<lb/>
ni contra eos irruere: hi impetum illorum propul&#x017F;a-<lb/>
uere aliquamdiu: &#x017F;ed quum incen&#x017F;is iis, quae cir-<lb/>
cum Capitolium erant, igni impedirentur, Vitellia-<lb/>
ni a&#x017F;cendunt in Capitolium, magnumque numerum<lb/>
eorum concidunt, direptisque omnibus, quae in Ca-<lb/>
pitolio repo&#x017F;ita erant, ac praeter alia loca, magno<lb/>
tamplo Iouis Opt. Max. incen&#x017F;o, Sabinum &amp; Atti-<lb/>
cum, captos, ad Vitellium mittunt.</hi></hi></note>, brachten ihn auf<lb/>
andere Gedancken. <hi rendition="#aq">Sabinus</hi> flu&#x0364;chtete, bey &#x017F;o unvermutheter Vera&#x0364;nderung, mit<lb/>
&#x017F;einem Anhange ins <hi rendition="#aq">Capitolium. Vitellii</hi> Soldaten belagerten ihn da&#x017F;elb&#x017F;t, und<lb/>
zu&#x0364;ndeten die&#x017F;es Heiligthum des Ro&#x0364;mi&#x017F;chen Reichs an<note place="foot" n="*"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">tacitvs</hi></hi> Hi&#x017F;t. L. IV. c.</hi> 69-74.</note>. So bald aber <hi rendition="#aq">An-<lb/>
tonius Primus</hi> und <hi rendition="#aq">Petilius Cerialis</hi> in Rom eingeru&#x0364;cket, wendeten &#x017F;ich die<lb/>
Sachen zum andernmahl. <hi rendition="#aq">Vitellius</hi> ward auf die &#x017F;chma&#x0364;hlich&#x017F;te Art hingerich-<lb/>
tet, und von &#x017F;einem gantzen Anhange, hatte &#x017F;ich nur ein einiger Teut&#x017F;cher Soldat<lb/>
gefunden, der etwas zu &#x017F;einer Befreyung zu unternehmen, gewaget ha&#x0364;tte<note place="foot" n="2"><cb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">tacitvs</hi></hi> Hi&#x017F;t. L. III. c. 85. <hi rendition="#i">Vinctae pone<lb/>
tergum manus: laniata ue&#x017F;te, foedum &#x017F;pectaculum<lb/>
ducebatur, multis increpantibus, nullo illacryman-<lb/>
te. Deformitas exitus mi&#x017F;ericordiam ab&#x017F;tulerat.<lb/>
Obuius e Germanicis militibus Vitellium infe&#x017F;to ictu,<lb/>
per iram, uel, quo maturius ludibriis eximeret, an<lb/>
tribunum appetierit, in incerto &#x017F;uit: aurem tribu-<lb/>
ni amputauit, ac &#x017F;tatim confo&#x017F;&#x017F;us e&#x017F;t.</hi></hi></note>. Rom<lb/>
begonnte &#x017F;chon wieder ruhig zu werden: aber die&#x017F;&#x017F;eit der Alpen verdoppelte &#x017F;ich<lb/>
die Wuth des Krieges. Au&#x017F;&#x017F;er daß <hi rendition="#aq">Civilis</hi> bereits offenbar wieder die Ro&#x0364;mer<lb/>
agirte, brachen numehro auch unter den Galliern die An&#x017F;chla&#x0364;ge aus, die er, ihnen<lb/>
beyzubringen, &#x017F;o lange gearbeitet hatte. Die <hi rendition="#aq">Treviri,</hi> und <hi rendition="#aq">Lingones,</hi> waren<lb/>
die vornehm&#x017F;ten unter denen, die den Schluß faßten, Gallien von den Ro&#x0364;mern zu<lb/>
entledigen. <hi rendition="#aq">Cla&#x017F;&#x017F;icus,</hi> der aus dem Ko&#x0364;niglichen Ge&#x017F;chlechte der Trevirer ent-<lb/>
&#x017F;pro&#x017F;&#x017F;en, und das Commando u&#x0364;ber eine <hi rendition="#aq">Alam Trevirorum</hi> hatte, warff &#x017F;ich<lb/>
zum Haupte auf: und na&#x0364;ch&#x017F;t ihm <hi rendition="#aq">Iulius Tutor,</hi> und <hi rendition="#aq">Iulius Sabinus,</hi> ein vorneh-<lb/>
mer <hi rendition="#aq">Lingo.</hi> Es waren auch einige Ubier, und Tungren, von der Partie. Au&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er den Verwirrungen, darein das Ro&#x0364;mi&#x017F;che Reich verfallen, und die ta&#x0364;glich durch<lb/>
erdichtete Zeitungen, noch gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er gemacht wurden, hat nichts &#x017F;o &#x017F;ehr die Gallier<lb/>
angefri&#x017F;chet, als daß in Rom das <hi rendition="#aq">Capitolium</hi> abgebrannt, welches ihnen die Drui-<lb/>
den, als eine gewi&#x017F;&#x017F;e Vorbedeutung vom Untergange des Ro&#x0364;mi&#x017F;chen Reichs, ange-<lb/>
prie&#x017F;en<note place="foot" n="3"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">idem</hi></hi> Hi&#x017F;t. L. IV. c. 54. <hi rendition="#i">Sed nihil aeque,<lb/>
quam incendium Capitolii, ut finem imperii ade&#x017F;&#x017F;e<lb/>
crederent, impulerat. Captam olim a Gallis urbem:<lb/>
&#x017F;ed, integra Iouis &#x017F;ede, man&#x017F;i&#x017F;&#x017F;e imperium. Fatali<lb/>
nunc igne &#x017F;ignum coele&#x017F;tis irae datum, &amp; po&#x017F;&#x017F;e&#x017F;&#x017F;io-<lb/>
nem rerum humanarum Transalpinis gentibus por-<lb/>
tendi, &#x017F;uper&#x017F;titione uana Druidae canebant.</hi></hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">4. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g"><hi rendition="#k">taci-</hi></hi></hi></fw><lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Q 3</fw><cb type="end"/><lb/></note>. Sie betrachteten nicht mehr die Gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e ihres Unternehmens, da &#x017F;ie &#x017F;ich<lb/>
ver&#x017F;ichert hielten, daß die Go&#x0364;tter &#x017F;elb&#x017F;t es &#x017F;o be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en. Das er&#x017F;te Complot ward<lb/>
zu Co&#x0364;ln in einem privat-Hau&#x017F;e gemacht, und der Schluß gefa&#x017F;&#x017F;et, bey gegenwa&#x0364;rti-<lb/>
ger Zerru&#x0364;ttung des Ro&#x0364;mi&#x017F;chen Reichs, Gallien zu befreyen, und die Ro&#x0364;mi&#x017F;chen<lb/>
Generale &#x017F;icher zu machen, bis &#x017F;ich Gelegenheit zeige, &#x017F;ie umzubringen, da es ein<lb/>
leichtes &#x017F;eyn wu&#x0364;rde, den gemeinen Soldaten &#x017F;elb&#x017F;t, der &#x017F;ich wenig gutes zu <hi rendition="#aq">Ve&#x017F;pa-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">&#x017F;iano</hi></fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[125/0159] bis zu Ende des Bataviſchen Krieges. Rom ſelbſt genaͤhert, und Vitellium in ſolch Schrecken geſetzet, daß er mit Ve- ſpaſiani Bruder, Sabino, von Aufgabe des Reichs handelte. Aber die Teutſchen Krieges-Voͤlcker, ſo Vitellius beſtaͤndig in Dienſten behalten 1, brachten ihn auf andere Gedancken. Sabinus fluͤchtete, bey ſo unvermutheter Veraͤnderung, mit ſeinem Anhange ins Capitolium. Vitellii Soldaten belagerten ihn daſelbſt, und zuͤndeten dieſes Heiligthum des Roͤmiſchen Reichs an *. So bald aber An- tonius Primus und Petilius Cerialis in Rom eingeruͤcket, wendeten ſich die Sachen zum andernmahl. Vitellius ward auf die ſchmaͤhlichſte Art hingerich- tet, und von ſeinem gantzen Anhange, hatte ſich nur ein einiger Teutſcher Soldat gefunden, der etwas zu ſeiner Befreyung zu unternehmen, gewaget haͤtte 2. Rom begonnte ſchon wieder ruhig zu werden: aber dieſſeit der Alpen verdoppelte ſich die Wuth des Krieges. Auſſer daß Civilis bereits offenbar wieder die Roͤmer agirte, brachen numehro auch unter den Galliern die Anſchlaͤge aus, die er, ihnen beyzubringen, ſo lange gearbeitet hatte. Die Treviri, und Lingones, waren die vornehmſten unter denen, die den Schluß faßten, Gallien von den Roͤmern zu entledigen. Claſſicus, der aus dem Koͤniglichen Geſchlechte der Trevirer ent- ſproſſen, und das Commando uͤber eine Alam Trevirorum hatte, warff ſich zum Haupte auf: und naͤchſt ihm Iulius Tutor, und Iulius Sabinus, ein vorneh- mer Lingo. Es waren auch einige Ubier, und Tungren, von der Partie. Auſ- ſer den Verwirrungen, darein das Roͤmiſche Reich verfallen, und die taͤglich durch erdichtete Zeitungen, noch groͤſſer gemacht wurden, hat nichts ſo ſehr die Gallier angefriſchet, als daß in Rom das Capitolium abgebrannt, welches ihnen die Drui- den, als eine gewiſſe Vorbedeutung vom Untergange des Roͤmiſchen Reichs, ange- prieſen 3. Sie betrachteten nicht mehr die Groͤſſe ihres Unternehmens, da ſie ſich verſichert hielten, daß die Goͤtter ſelbſt es ſo beſchloſſen. Das erſte Complot ward zu Coͤln in einem privat-Hauſe gemacht, und der Schluß gefaſſet, bey gegenwaͤrti- ger Zerruͤttung des Roͤmiſchen Reichs, Gallien zu befreyen, und die Roͤmiſchen Generale ſicher zu machen, bis ſich Gelegenheit zeige, ſie umzubringen, da es ein leichtes ſeyn wuͤrde, den gemeinen Soldaten ſelbſt, der ſich wenig gutes zu Veſpa- ſiano Die Gallier ſchlagen ſich nach Vitellii Tode zu Ci- vili. 1 armis Germanicarum cohortium, affertur. Man ſiehet ferner aus dem dione p. 741. C. daß die- ſelben Truppen an der Zerſtoͤhrung des Capitolii den groͤſten Theil gehabt. Sed quum incidiſſent in Germa- nos cuſtodes Vitellii, miſere afflicti diſcedunt, atque in Capitolium perfugiunt. Eodem Domitianum, Veſpaſiani ſilium, propinquosque eius, accerſunt, praeſidiisque muniunt. Poſtridie eius diei Vitellia- ni contra eos irruere: hi impetum illorum propulſa- uere aliquamdiu: ſed quum incenſis iis, quae cir- cum Capitolium erant, igni impedirentur, Vitellia- ni aſcendunt in Capitolium, magnumque numerum eorum concidunt, direptisque omnibus, quae in Ca- pitolio repoſita erant, ac praeter alia loca, magno tamplo Iouis Opt. Max. incenſo, Sabinum & Atti- cum, captos, ad Vitellium mittunt. * tacitvs Hiſt. L. IV. c. 69-74. 2 tacitvs Hiſt. L. III. c. 85. Vinctae pone tergum manus: laniata ueſte, foedum ſpectaculum ducebatur, multis increpantibus, nullo illacryman- te. Deformitas exitus miſericordiam abſtulerat. Obuius e Germanicis militibus Vitellium infeſto ictu, per iram, uel, quo maturius ludibriis eximeret, an tribunum appetierit, in incerto ſuit: aurem tribu- ni amputauit, ac ſtatim confoſſus eſt. 3 idem Hiſt. L. IV. c. 54. Sed nihil aeque, quam incendium Capitolii, ut finem imperii adeſſe crederent, impulerat. Captam olim a Gallis urbem: ſed, integra Iouis ſede, manſiſſe imperium. Fatali nunc igne ſignum coeleſtis irae datum, & poſſeſſio- nem rerum humanarum Transalpinis gentibus por- tendi, ſuperſtitione uana Druidae canebant. 4. taci- Q 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Ergänzungsvorschlag vom DWB [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/mascov_geschichte01_1726
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/mascov_geschichte01_1726/159
Zitationshilfe: Mascov, Johann Jakob: Geschichte der Teutschen. Bd. 1. Leipzig, 1726, S. 125. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/mascov_geschichte01_1726/159>, abgerufen am 22.11.2024.