Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Marx, Karl: Das Kapital. Buch III: Der Gesammtprocess d. Kapitalist. Produktion. Kapitel XXIX-LII. Hamburg, 1894.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

auch noch Herrn John Bright's Rede in Birmingham, 14. December
1865. Nachdem er gesprochen von den 5 Mill. Familien, die im
Parlament gar nicht vertreten sind, fährt er fort: "Unter diesen
ist 1 Mill., oder eher mehr als 1 Mill. im Vereinigten Königreich,
die in der unglücklichen Liste der Paupers aufgeführt werden.
Dann ist noch eine andre Million, die sich noch eben über dem
Pauperismus hält, aber stets in Gefahr schwebt auch Paupers zu
werden. Günstiger ist ihre Lage und ihre Aussichten nicht. Nun
betrachtet einmal die unwissenden niedrigern Schichten dieses Theils
der Gesellschaft. Betrachtet ihre ausgestossne Lage, ihre Armuth,
ihre Leiden, ihre vollendete Hoffnungslosigkeit. Selbst in den Ver-
einigten Staaten, selbst in den Südstaaten während der Herrschaft
der Sklaverei, hatte jeder Neger den Glauben, dass ihm irgend
einmal ein Jubeljahr bevorstände. Aber für diese Leute, für diese
Masse der niedrigsten Schichten in unserm Lande, besteht, ich bin
hier es auszusprechen, weder der Glaube an irgend eine Besserung
noch selbst ein Sehnen darnach. Haben Sie neulich in den Zei-
tungen eine Notiz gelesen über John Cross, einen Ackerbautag-
löhner in Dorsetshire? Er arbeitete 6 Tage in der Woche, hatte
ein vortreffliches Zeugniss von seinem Beschäftiger, für den er
24 Jahre für 8 sh. Wochenlohn gearbeitet hatte. John Cross
hatte eine Familie von 7 Kindern aus diesem Lohn in seiner Hütte
zu unterhalten. Um seine kränkliche Frau und ihren Säugling zu
wärmen, nahm er -- gesetzlich gesprochen, glaube ich, stahl er
sie -- eine hölzerne Hürde zum Werth von 6 d. Für dies Ver-
gehn wurde er von den Friedensrichtern zu 14 oder 20 Tagen
Gefängniss verurtheilt. Ich kann Ihnen sagen, dass viele Tausende
von Fällen wie der von John Cross im ganzen Lande zu finden
sind, und besonders im Süden, und dass ihre Lage derart ist, dass
bisher der aufrichtigste Forscher nicht im Stande gewesen ist das
Geheimniss zu lösen, wie sie Leib und Seele zusammenhalten. Und
nun werfen Sie Ihre Augen über das ganze Land und betrachten
Sie diese 5 Mill. Familien und den verzweifelten Zustand dieser
Schicht davon. Kann man nicht in Wahrheit sagen, dass die vom
Stimmrecht ausgeschlossne Masse der Nation schanzt und immer
wieder schanzt und fast keine Ruhe kennt? Vergleichen Sie sie
mit der herrschenden Klasse -- aber wenn ich das thue, so wird
man mich des Kommunismus anklagen ... aber vergleichen Sie
diese grosse sich abarbeitende und stimmrechtlose Nation mit dem
Theil, den man als die herrschenden Klassen ansehen kann. Sehn
Sie ihren Reichthum an, ihren Prunk, ihren Luxus. Sehn Sie

auch noch Herrn John Bright’s Rede in Birmingham, 14. December
1865. Nachdem er gesprochen von den 5 Mill. Familien, die im
Parlament gar nicht vertreten sind, fährt er fort: „Unter diesen
ist 1 Mill., oder eher mehr als 1 Mill. im Vereinigten Königreich,
die in der unglücklichen Liste der Paupers aufgeführt werden.
Dann ist noch eine andre Million, die sich noch eben über dem
Pauperismus hält, aber stets in Gefahr schwebt auch Paupers zu
werden. Günstiger ist ihre Lage und ihre Aussichten nicht. Nun
betrachtet einmal die unwissenden niedrigern Schichten dieses Theils
der Gesellschaft. Betrachtet ihre ausgestossne Lage, ihre Armuth,
ihre Leiden, ihre vollendete Hoffnungslosigkeit. Selbst in den Ver-
einigten Staaten, selbst in den Südstaaten während der Herrschaft
der Sklaverei, hatte jeder Neger den Glauben, dass ihm irgend
einmal ein Jubeljahr bevorstände. Aber für diese Leute, für diese
Masse der niedrigsten Schichten in unserm Lande, besteht, ich bin
hier es auszusprechen, weder der Glaube an irgend eine Besserung
noch selbst ein Sehnen darnach. Haben Sie neulich in den Zei-
tungen eine Notiz gelesen über John Cross, einen Ackerbautag-
löhner in Dorsetshire? Er arbeitete 6 Tage in der Woche, hatte
ein vortreffliches Zeugniss von seinem Beschäftiger, für den er
24 Jahre für 8 sh. Wochenlohn gearbeitet hatte. John Cross
hatte eine Familie von 7 Kindern aus diesem Lohn in seiner Hütte
zu unterhalten. Um seine kränkliche Frau und ihren Säugling zu
wärmen, nahm er — gesetzlich gesprochen, glaube ich, stahl er
sie — eine hölzerne Hürde zum Werth von 6 d. Für dies Ver-
gehn wurde er von den Friedensrichtern zu 14 oder 20 Tagen
Gefängniss verurtheilt. Ich kann Ihnen sagen, dass viele Tausende
von Fällen wie der von John Cross im ganzen Lande zu finden
sind, und besonders im Süden, und dass ihre Lage derart ist, dass
bisher der aufrichtigste Forscher nicht im Stande gewesen ist das
Geheimniss zu lösen, wie sie Leib und Seele zusammenhalten. Und
nun werfen Sie Ihre Augen über das ganze Land und betrachten
Sie diese 5 Mill. Familien und den verzweifelten Zustand dieser
Schicht davon. Kann man nicht in Wahrheit sagen, dass die vom
Stimmrecht ausgeschlossne Masse der Nation schanzt und immer
wieder schanzt und fast keine Ruhe kennt? Vergleichen Sie sie
mit der herrschenden Klasse — aber wenn ich das thue, so wird
man mich des Kommunismus anklagen … aber vergleichen Sie
diese grosse sich abarbeitende und stimmrechtlose Nation mit dem
Theil, den man als die herrschenden Klassen ansehen kann. Sehn
Sie ihren Reichthum an, ihren Prunk, ihren Luxus. Sehn Sie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0180" n="171"/>
auch noch Herrn John Bright&#x2019;s Rede in Birmingham, 14. December<lb/>
1865. Nachdem er gesprochen von den 5 Mill. Familien, die im<lb/>
Parlament gar nicht vertreten sind, fährt er fort: &#x201E;Unter diesen<lb/>
ist 1 Mill., oder eher mehr als 1 Mill. im Vereinigten Königreich,<lb/>
die in der unglücklichen Liste der Paupers aufgeführt werden.<lb/>
Dann ist noch eine andre Million, die sich noch eben über dem<lb/>
Pauperismus hält, aber stets in Gefahr schwebt auch Paupers zu<lb/>
werden. Günstiger ist ihre Lage und ihre Aussichten nicht. Nun<lb/>
betrachtet einmal die unwissenden niedrigern Schichten dieses Theils<lb/>
der Gesellschaft. Betrachtet ihre ausgestossne Lage, ihre Armuth,<lb/>
ihre Leiden, ihre vollendete Hoffnungslosigkeit. Selbst in den Ver-<lb/>
einigten Staaten, selbst in den Südstaaten während der Herrschaft<lb/>
der Sklaverei, hatte jeder Neger den Glauben, dass ihm irgend<lb/>
einmal ein Jubeljahr bevorstände. Aber für diese Leute, für diese<lb/>
Masse der niedrigsten Schichten in unserm Lande, besteht, ich bin<lb/>
hier es auszusprechen, weder der Glaube an irgend eine Besserung<lb/>
noch selbst ein Sehnen darnach. Haben Sie neulich in den Zei-<lb/>
tungen eine Notiz gelesen über John Cross, einen Ackerbautag-<lb/>
löhner in Dorsetshire? Er arbeitete 6 Tage in der Woche, hatte<lb/>
ein vortreffliches Zeugniss von seinem Beschäftiger, für den er<lb/>
24 Jahre für 8 sh. Wochenlohn gearbeitet hatte. John Cross<lb/>
hatte eine Familie von 7 Kindern aus diesem Lohn in seiner Hütte<lb/>
zu unterhalten. Um seine kränkliche Frau und ihren Säugling zu<lb/>
wärmen, nahm er &#x2014; gesetzlich gesprochen, glaube ich, stahl er<lb/>
sie &#x2014; eine hölzerne Hürde zum Werth von 6 d. Für dies Ver-<lb/>
gehn wurde er von den Friedensrichtern zu 14 oder 20 Tagen<lb/>
Gefängniss verurtheilt. Ich kann Ihnen sagen, dass viele Tausende<lb/>
von Fällen wie der von John Cross im ganzen Lande zu finden<lb/>
sind, und besonders im Süden, und dass ihre Lage derart ist, dass<lb/>
bisher der aufrichtigste Forscher nicht im Stande gewesen ist das<lb/>
Geheimniss zu lösen, wie sie Leib und Seele zusammenhalten. Und<lb/>
nun werfen Sie Ihre Augen über das ganze Land und betrachten<lb/>
Sie diese 5 Mill. Familien und den verzweifelten Zustand dieser<lb/>
Schicht davon. Kann man nicht in Wahrheit sagen, dass die vom<lb/>
Stimmrecht ausgeschlossne Masse der Nation schanzt und immer<lb/>
wieder schanzt und fast keine Ruhe kennt? Vergleichen Sie sie<lb/>
mit der herrschenden Klasse &#x2014; aber wenn ich das thue, so wird<lb/>
man mich des Kommunismus anklagen &#x2026; aber vergleichen Sie<lb/>
diese grosse sich abarbeitende und stimmrechtlose Nation mit dem<lb/>
Theil, den man als die herrschenden Klassen ansehen kann. Sehn<lb/>
Sie ihren Reichthum an, ihren Prunk, ihren Luxus. Sehn Sie<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[171/0180] auch noch Herrn John Bright’s Rede in Birmingham, 14. December 1865. Nachdem er gesprochen von den 5 Mill. Familien, die im Parlament gar nicht vertreten sind, fährt er fort: „Unter diesen ist 1 Mill., oder eher mehr als 1 Mill. im Vereinigten Königreich, die in der unglücklichen Liste der Paupers aufgeführt werden. Dann ist noch eine andre Million, die sich noch eben über dem Pauperismus hält, aber stets in Gefahr schwebt auch Paupers zu werden. Günstiger ist ihre Lage und ihre Aussichten nicht. Nun betrachtet einmal die unwissenden niedrigern Schichten dieses Theils der Gesellschaft. Betrachtet ihre ausgestossne Lage, ihre Armuth, ihre Leiden, ihre vollendete Hoffnungslosigkeit. Selbst in den Ver- einigten Staaten, selbst in den Südstaaten während der Herrschaft der Sklaverei, hatte jeder Neger den Glauben, dass ihm irgend einmal ein Jubeljahr bevorstände. Aber für diese Leute, für diese Masse der niedrigsten Schichten in unserm Lande, besteht, ich bin hier es auszusprechen, weder der Glaube an irgend eine Besserung noch selbst ein Sehnen darnach. Haben Sie neulich in den Zei- tungen eine Notiz gelesen über John Cross, einen Ackerbautag- löhner in Dorsetshire? Er arbeitete 6 Tage in der Woche, hatte ein vortreffliches Zeugniss von seinem Beschäftiger, für den er 24 Jahre für 8 sh. Wochenlohn gearbeitet hatte. John Cross hatte eine Familie von 7 Kindern aus diesem Lohn in seiner Hütte zu unterhalten. Um seine kränkliche Frau und ihren Säugling zu wärmen, nahm er — gesetzlich gesprochen, glaube ich, stahl er sie — eine hölzerne Hürde zum Werth von 6 d. Für dies Ver- gehn wurde er von den Friedensrichtern zu 14 oder 20 Tagen Gefängniss verurtheilt. Ich kann Ihnen sagen, dass viele Tausende von Fällen wie der von John Cross im ganzen Lande zu finden sind, und besonders im Süden, und dass ihre Lage derart ist, dass bisher der aufrichtigste Forscher nicht im Stande gewesen ist das Geheimniss zu lösen, wie sie Leib und Seele zusammenhalten. Und nun werfen Sie Ihre Augen über das ganze Land und betrachten Sie diese 5 Mill. Familien und den verzweifelten Zustand dieser Schicht davon. Kann man nicht in Wahrheit sagen, dass die vom Stimmrecht ausgeschlossne Masse der Nation schanzt und immer wieder schanzt und fast keine Ruhe kennt? Vergleichen Sie sie mit der herrschenden Klasse — aber wenn ich das thue, so wird man mich des Kommunismus anklagen … aber vergleichen Sie diese grosse sich abarbeitende und stimmrechtlose Nation mit dem Theil, den man als die herrschenden Klassen ansehen kann. Sehn Sie ihren Reichthum an, ihren Prunk, ihren Luxus. Sehn Sie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/marx_kapital0302_1894
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/marx_kapital0302_1894/180
Zitationshilfe: Marx, Karl: Das Kapital. Buch III: Der Gesammtprocess d. Kapitalist. Produktion. Kapitel XXIX-LII. Hamburg, 1894, S. 171. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marx_kapital0302_1894/180>, abgerufen am 06.05.2024.