Sterblichkeit der Fieberkranken seines Bezirks aus ihren Wohnungsver- hältnissen: "In einem Keller von 1500 Kubikfuss wohnen 10 Perso- nen ... Die Vincentstrasse, Green Air Place und the Leys bergen 223 Häuser mit 1450 Einwohnern, 435 Betten und 36 Abtritten ... Die Betten, und darunter verstehe ich jede Rolle von schmutzigen Lumpen oder Handvoll von Hobelspänen, halten jedes per Durchschnitt 3.3 Personen, manches 4 und 6 Personen. Viele schlafen ohne Bett auf nacktem Boden in ihren Kleidern, junge Männer und Weiber, verheirathet und unverhei- rathet, alles kunterbunt durch einander. Ist es nöthig hinzuzufügen, dass diese Hausungen meist dunkle, feuchte, schmutzige Stinkhöhlen sind, ganz und gar unpassend für menschliche Wohnung? Es sind die Centra, wovon Krankheit und Tod ausgehn und ihre Opfer auch unter den Gutgestellten ("of good circumstances") packen, welche diesen Pest- beulen erlaubt haben in unsrer Mitte zu eitern"127).
Bristol behauptet den dritten Rang nach London im Wohnungs- elend. "Hier, in einer der reichsten Städte Europa's, grösster Ueberfluss an baarster Armuth ("blank poverty") und häuslicher Misere"128).
Wir wenden uns nun zu einer Wandervölkerung, deren Quelle ländlich, deren Beschäftigung grossentheils industriell ist. Es ist die leichte Infanterie des Kapitals, je nach seinem Bedürfniss bald auf diesen Punkt geworfen, bald auf jenen. Wenn nicht auf dem Marsch, "campirt" sie. Die Wanderarbeit wird verbraucht für verschiedne Bau- und Draini- rungsoperationen, Backsteinmachen, Kalkbrennen, Eisenbahnen u. s. w. Eine wandelnde Säule der Pestilenz importirt sie in die Orte, in deren Nachbarschaft sie ihr Lager aufschlägt, Pocken, Typhus, Cholera, Schar- lachfieber u. s. w.129). In Unternehmen von bedeutender Kapitalauslage, wie Eisenbahnbau u. s. w., liefert meist der Unternehmer selbst seiner Armee Holzhütten oder dgl., improvisirte Dörfer ohne alle Gesundheits- vorkehrung, jenseits der Kontrole der Lokalbehörden, sehr profitlich für den Herrn Contractor, der die Arbeiter doppelt ausbeutet, als Industrie- soldaten und als Miether. Je nachdem die Holzhütte 1, 2 oder 3 Löcher enthält, hat ihr Insasse, Erdarbeiter u. s. w., 1, 3, 4 sh. wöchentlich zu
127) l. c. p. 114.
128) l. c. p. 50.
129) "Public Health. Seventh Report. Lond. 1865", p. 18.
Sterblichkeit der Fieberkranken seines Bezirks aus ihren Wohnungsver- hältnissen: „In einem Keller von 1500 Kubikfuss wohnen 10 Perso- nen … Die Vincentstrasse, Green Air Place und the Leys bergen 223 Häuser mit 1450 Einwohnern, 435 Betten und 36 Abtritten … Die Betten, und darunter verstehe ich jede Rolle von schmutzigen Lumpen oder Handvoll von Hobelspänen, halten jedes per Durchschnitt 3.3 Personen, manches 4 und 6 Personen. Viele schlafen ohne Bett auf nacktem Boden in ihren Kleidern, junge Männer und Weiber, verheirathet und unverhei- rathet, alles kunterbunt durch einander. Ist es nöthig hinzuzufügen, dass diese Hausungen meist dunkle, feuchte, schmutzige Stinkhöhlen sind, ganz und gar unpassend für menschliche Wohnung? Es sind die Centra, wovon Krankheit und Tod ausgehn und ihre Opfer auch unter den Gutgestellten („of good circumstances“) packen, welche diesen Pest- beulen erlaubt haben in unsrer Mitte zu eitern“127).
Bristol behauptet den dritten Rang nach London im Wohnungs- elend. „Hier, in einer der reichsten Städte Europa’s, grösster Ueberfluss an baarster Armuth („blank poverty“) und häuslicher Misère“128).
Wir wenden uns nun zu einer Wandervölkerung, deren Quelle ländlich, deren Beschäftigung grossentheils industriell ist. Es ist die leichte Infanterie des Kapitals, je nach seinem Bedürfniss bald auf diesen Punkt geworfen, bald auf jenen. Wenn nicht auf dem Marsch, „campirt“ sie. Die Wanderarbeit wird verbraucht für verschiedne Bau- und Draini- rungsoperationen, Backsteinmachen, Kalkbrennen, Eisenbahnen u. s. w. Eine wandelnde Säule der Pestilenz importirt sie in die Orte, in deren Nachbarschaft sie ihr Lager aufschlägt, Pocken, Typhus, Cholera, Schar- lachfieber u. s. w.129). In Unternehmen von bedeutender Kapitalauslage, wie Eisenbahnbau u. s. w., liefert meist der Unternehmer selbst seiner Armee Holzhütten oder dgl., improvisirte Dörfer ohne alle Gesundheits- vorkehrung, jenseits der Kontrole der Lokalbehörden, sehr profitlich für den Herrn Contractor, der die Arbeiter doppelt ausbeutet, als Industrie- soldaten und als Miether. Je nachdem die Holzhütte 1, 2 oder 3 Löcher enthält, hat ihr Insasse, Erdarbeiter u. s. w., 1, 3, 4 sh. wöchentlich zu
127) l. c. p. 114.
128) l. c. p. 50.
129) „Public Health. Seventh Report. Lond. 1865“, p. 18.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><p><pbfacs="#f0671"n="652"/>
Sterblichkeit der Fieberkranken seines Bezirks aus ihren Wohnungsver-<lb/>
hältnissen: „In einem Keller von 1500 Kubikfuss wohnen 10 Perso-<lb/>
nen … Die Vincentstrasse, Green Air Place und the Leys bergen 223<lb/>
Häuser mit 1450 Einwohnern, 435 Betten und 36 Abtritten … Die<lb/>
Betten, und darunter verstehe ich jede Rolle von schmutzigen Lumpen oder<lb/>
Handvoll von Hobelspänen, halten jedes per Durchschnitt 3.3 Personen,<lb/>
manches 4 und 6 Personen. Viele schlafen ohne Bett auf nacktem Boden<lb/>
in ihren Kleidern, junge Männer und Weiber, verheirathet und unverhei-<lb/>
rathet, alles kunterbunt durch einander. Ist es nöthig hinzuzufügen, dass<lb/>
diese Hausungen meist dunkle, feuchte, schmutzige Stinkhöhlen sind, ganz<lb/>
und gar unpassend für <hirendition="#g">menschliche</hi> Wohnung? Es sind die Centra,<lb/>
wovon Krankheit und Tod ausgehn und ihre Opfer <hirendition="#g">auch unter den<lb/>
Gutgestellten</hi> („of good circumstances“) packen, welche diesen Pest-<lb/>
beulen erlaubt haben in unsrer Mitte zu eitern“<noteplace="foot"n="127)">l. c. p. 114.</note>.</p><lb/><p><hirendition="#g">Bristol</hi> behauptet den dritten Rang nach London im Wohnungs-<lb/>
elend. „Hier, in einer der reichsten Städte Europa’s, grösster Ueberfluss<lb/>
an baarster Armuth („blank poverty“) und häuslicher Misère“<noteplace="foot"n="128)">l. c. p. 50.</note>.</p><lb/><p>Wir wenden uns nun zu einer <hirendition="#g">Wandervölkerung</hi>, deren Quelle<lb/>
ländlich, deren Beschäftigung grossentheils industriell ist. Es ist die <hirendition="#g">leichte<lb/>
Infanterie des Kapitals</hi>, je nach seinem Bedürfniss bald auf diesen<lb/>
Punkt geworfen, bald auf jenen. Wenn nicht auf dem Marsch, „campirt“<lb/>
sie. Die Wanderarbeit wird verbraucht für verschiedne Bau- und Draini-<lb/>
rungsoperationen, Backsteinmachen, Kalkbrennen, Eisenbahnen u. s. w.<lb/>
Eine wandelnde Säule der Pestilenz importirt sie in die Orte, in deren<lb/>
Nachbarschaft sie ihr Lager aufschlägt, Pocken, Typhus, Cholera, Schar-<lb/>
lachfieber u. s. w.<noteplace="foot"n="129)">„<hirendition="#g">Public Health. Seventh Report. Lond</hi>. 1865“, p. 18.</note>. In Unternehmen von bedeutender Kapitalauslage,<lb/>
wie Eisenbahnbau u. s. w., liefert meist der Unternehmer selbst seiner<lb/>
Armee Holzhütten oder dgl., improvisirte Dörfer ohne alle Gesundheits-<lb/>
vorkehrung, jenseits der Kontrole der Lokalbehörden, sehr profitlich für<lb/>
den Herrn Contractor, der die Arbeiter doppelt ausbeutet, als Industrie-<lb/>
soldaten und als Miether. Je nachdem die Holzhütte 1, 2 oder 3 Löcher<lb/>
enthält, hat ihr Insasse, Erdarbeiter u. s. w., 1, 3, 4 sh. wöchentlich zu<lb/></p></div></div></div></div></body></text></TEI>
[652/0671]
Sterblichkeit der Fieberkranken seines Bezirks aus ihren Wohnungsver-
hältnissen: „In einem Keller von 1500 Kubikfuss wohnen 10 Perso-
nen … Die Vincentstrasse, Green Air Place und the Leys bergen 223
Häuser mit 1450 Einwohnern, 435 Betten und 36 Abtritten … Die
Betten, und darunter verstehe ich jede Rolle von schmutzigen Lumpen oder
Handvoll von Hobelspänen, halten jedes per Durchschnitt 3.3 Personen,
manches 4 und 6 Personen. Viele schlafen ohne Bett auf nacktem Boden
in ihren Kleidern, junge Männer und Weiber, verheirathet und unverhei-
rathet, alles kunterbunt durch einander. Ist es nöthig hinzuzufügen, dass
diese Hausungen meist dunkle, feuchte, schmutzige Stinkhöhlen sind, ganz
und gar unpassend für menschliche Wohnung? Es sind die Centra,
wovon Krankheit und Tod ausgehn und ihre Opfer auch unter den
Gutgestellten („of good circumstances“) packen, welche diesen Pest-
beulen erlaubt haben in unsrer Mitte zu eitern“ 127).
Bristol behauptet den dritten Rang nach London im Wohnungs-
elend. „Hier, in einer der reichsten Städte Europa’s, grösster Ueberfluss
an baarster Armuth („blank poverty“) und häuslicher Misère“ 128).
Wir wenden uns nun zu einer Wandervölkerung, deren Quelle
ländlich, deren Beschäftigung grossentheils industriell ist. Es ist die leichte
Infanterie des Kapitals, je nach seinem Bedürfniss bald auf diesen
Punkt geworfen, bald auf jenen. Wenn nicht auf dem Marsch, „campirt“
sie. Die Wanderarbeit wird verbraucht für verschiedne Bau- und Draini-
rungsoperationen, Backsteinmachen, Kalkbrennen, Eisenbahnen u. s. w.
Eine wandelnde Säule der Pestilenz importirt sie in die Orte, in deren
Nachbarschaft sie ihr Lager aufschlägt, Pocken, Typhus, Cholera, Schar-
lachfieber u. s. w. 129). In Unternehmen von bedeutender Kapitalauslage,
wie Eisenbahnbau u. s. w., liefert meist der Unternehmer selbst seiner
Armee Holzhütten oder dgl., improvisirte Dörfer ohne alle Gesundheits-
vorkehrung, jenseits der Kontrole der Lokalbehörden, sehr profitlich für
den Herrn Contractor, der die Arbeiter doppelt ausbeutet, als Industrie-
soldaten und als Miether. Je nachdem die Holzhütte 1, 2 oder 3 Löcher
enthält, hat ihr Insasse, Erdarbeiter u. s. w., 1, 3, 4 sh. wöchentlich zu
127) l. c. p. 114.
128) l. c. p. 50.
129) „Public Health. Seventh Report. Lond. 1865“, p. 18.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Marx, Karl: Das Kapital. Buch I: Der Produktionsprocess des Kapitals. Hamburg, 1867, S. 652. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marx_kapital01_1867/671>, abgerufen am 30.01.2025.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
