peration, rascher durchläuft. Z. B., wenn Maurer eine Reihe von Händen bilden, um Bausteine vom Fuss eines Gestells bis zu seiner Spitze zu be- fördern, thut jeder von ihnen dasselbe, aber dennoch bilden die einzelnen Verrichtungen continuirliche Theile einer Gesammtverrichtung, besondre Phasen, die jeder Baustein im Arbeitsprozess durchlaufen muss, und wo- durch ihn etwa die 24 Hände des Gesammtarbeiters rascher befördern, als die zwei Hände jedes einzelnen Arbeiters, der das Gerüst auf- und ab- stiege14). Der Arbeitsgegenstand durchläuft denselben Raum in kürzerer Zeit. Andrerseits findet Kombination der Arbeit statt, wenn ein Bau z. B. von verschiednen Seiten gleichzeitig ange- griffen wird, obgleich die Cooperirenden Dasselbe oder Gleicharti- ges thun. Der kombinirte Arbeitstag von 144 Stunden, der den Arbeits- gegenstand vielseitig im Raum angreift, weil der kombinirte Arbeiter oder Gesammtarbeiter vorn und hinten Augen und Hände hat und in gewissem Grad Allgegenwart besitzt, fördert das Gesammtprodukt rascher als 12 zwölfstündige Arbeitstage mehr oder minder vereinzelter Arbeiter, die ihr Werk einseitiger angreifen müssen. In derselben Zeit reifen verschiedne Raumtheile des Produkts.
Wir betonten hier, dass die Vielen, die einander ergänzen, Das- selbe oder Gleichartiges thun, weil diese einfache Form der Cooperation, wie man später sehn wird, auch in ihrer ausgebildetsten Gestalt eine grosse Rolle spielt. Ist der Arbeitsprozess komplicirt, so erlaubt die blosse Masse der Zusammenarbeitenden die verschiede- nen Operationen unter verschiedne Hände zu vertheilen, daher gleich- zeitig zu verrichten, und dadurch die zur Herstellung des Gesammtpro- dukts nöthige Arbeitszeit zu verkürzen15).
14) "On doit encore remarquer que cette division partielle du travail peut se faire quand meme les ouvriers sont occupes d'une meme besogne. Des macons par exemple, occupes de faire passer de mains en mains des briques a un echafaudage superieur, font tous la meme besogne, et pourtant il existe parmi eux une espece de division de travail, qui consiste en ce que chacun d'eux fait passer la brique par un espace donne, et que tous ensemble la font parvenir beaucoup plus prompte- ment a l'endroit marque qu'ils ne feraient si chacun d'eux portait sa brique sepa- rement jusqu'a l'echafaudage superieur." (F. Skarbek: "Theorie des richesses sociales. 2eme ed. Paris 1840," t. I, p. 97, 98.)
15) "Est-il question d'executer un travail complique? plusieurs choses doivent
peration, rascher durchläuft. Z. B., wenn Maurer eine Reihe von Händen bilden, um Bausteine vom Fuss eines Gestells bis zu seiner Spitze zu be- fördern, thut jeder von ihnen dasselbe, aber dennoch bilden die einzelnen Verrichtungen continuirliche Theile einer Gesammtverrichtung, besondre Phasen, die jeder Baustein im Arbeitsprozess durchlaufen muss, und wo- durch ihn etwa die 24 Hände des Gesammtarbeiters rascher befördern, als die zwei Hände jedes einzelnen Arbeiters, der das Gerüst auf- und ab- stiege14). Der Arbeitsgegenstand durchläuft denselben Raum in kürzerer Zeit. Andrerseits findet Kombination der Arbeit statt, wenn ein Bau z. B. von verschiednen Seiten gleichzeitig ange- griffen wird, obgleich die Cooperirenden Dasselbe oder Gleicharti- ges thun. Der kombinirte Arbeitstag von 144 Stunden, der den Arbeits- gegenstand vielseitig im Raum angreift, weil der kombinirte Arbeiter oder Gesammtarbeiter vorn und hinten Augen und Hände hat und in gewissem Grad Allgegenwart besitzt, fördert das Gesammtprodukt rascher als 12 zwölfstündige Arbeitstage mehr oder minder vereinzelter Arbeiter, die ihr Werk einseitiger angreifen müssen. In derselben Zeit reifen verschiedne Raumtheile des Produkts.
Wir betonten hier, dass die Vielen, die einander ergänzen, Das- selbe oder Gleichartiges thun, weil diese einfache Form der Cooperation, wie man später sehn wird, auch in ihrer ausgebildetsten Gestalt eine grosse Rolle spielt. Ist der Arbeitsprozess komplicirt, so erlaubt die blosse Masse der Zusammenarbeitenden die verschiede- nen Operationen unter verschiedne Hände zu vertheilen, daher gleich- zeitig zu verrichten, und dadurch die zur Herstellung des Gesammtpro- dukts nöthige Arbeitszeit zu verkürzen15).
14) „On doit encore remarquer que cette division partielle du travail peut se faire quand même les ouvriers sont occupés d’une même bésogne. Des maçons par exemple, occupés de faire passer de mains en mains des briques à un échafaudage supérieur, font tous la même bésogne, et pourtant il existe parmi eux une espèce de division de travail, qui consiste en ce que chacun d’eux fait passer la brique par un espace donné, et que tous ensemble la font parvenir beaucoup plus prompte- ment à l’endroit marqué qu’ils ne feraient si chacun d’eux portait sa brique sépa- rement jusqu’à l’échafaudage supérieur.“ (F. Skarbek: „Théorie des richesses sociales. 2ème ed. Paris 1840,“ t. I, p. 97, 98.)
15) „Est-il question d’exécuter un travail compliqué? plusieurs choses doivent
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0327"n="308"/>
peration, rascher durchläuft. Z. B., wenn Maurer eine Reihe von Händen<lb/>
bilden, um Bausteine vom Fuss eines Gestells bis zu seiner Spitze zu be-<lb/>
fördern, thut jeder von ihnen dasselbe, aber dennoch bilden die einzelnen<lb/>
Verrichtungen continuirliche Theile einer Gesammtverrichtung, besondre<lb/>
Phasen, die jeder Baustein im Arbeitsprozess durchlaufen muss, und wo-<lb/>
durch ihn etwa die 24 Hände des Gesammtarbeiters rascher befördern,<lb/>
als die zwei Hände jedes einzelnen Arbeiters, der das Gerüst auf- und ab-<lb/>
stiege<noteplace="foot"n="14)">„On doit encore remarquer que cette division partielle du travail peut se<lb/>
faire quand même les ouvriers sont occupés d’une même bésogne. Des maçons par<lb/>
exemple, occupés de faire passer de mains en mains des briques à un échafaudage<lb/>
supérieur, font tous la même bésogne, et pourtant il existe parmi eux une espèce<lb/>
de division de travail, qui consiste en ce que chacun d’eux fait passer la brique par<lb/>
un espace donné, et que tous ensemble la font parvenir beaucoup plus prompte-<lb/>
ment à l’endroit marqué qu’ils ne feraient si chacun d’eux portait sa brique sépa-<lb/>
rement jusqu’à l’échafaudage supérieur.“ (F. <hirendition="#g">Skarbek</hi>: „<hirendition="#g">Théorie des<lb/>
richesses sociales. 2ème ed. Paris</hi> 1840,“ t. I, p. 97, 98.)</note>. <hirendition="#g">Der Arbeitsgegenstand durchläuft denselben<lb/>
Raum in kürzerer Zeit</hi>. Andrerseits findet Kombination der Arbeit<lb/>
statt, wenn ein Bau z. B. von verschiednen Seiten <hirendition="#g">gleichzeitig</hi> ange-<lb/>
griffen wird, obgleich die Cooperirenden <hirendition="#g">Dasselbe</hi> oder <hirendition="#g">Gleicharti-<lb/>
ges</hi> thun. Der kombinirte Arbeitstag von 144 Stunden, der den Arbeits-<lb/>
gegenstand <hirendition="#g">vielseitig</hi> im Raum angreift, weil der kombinirte Arbeiter<lb/>
oder <hirendition="#g">Gesammtarbeiter</hi> vorn und hinten Augen und Hände hat und<lb/>
in gewissem Grad Allgegenwart besitzt, fördert das Gesammtprodukt<lb/>
rascher als 12 zwölfstündige Arbeitstage mehr oder minder vereinzelter<lb/>
Arbeiter, die ihr Werk einseitiger angreifen müssen. In <hirendition="#g">derselben<lb/>
Zeit reifen verschiedne Raumtheile des Produkts</hi>.</p><lb/><p>Wir betonten hier, dass die Vielen, die einander ergänzen, <hirendition="#g">Das-<lb/>
selbe</hi> oder <hirendition="#g">Gleichartiges</hi> thun, weil <hirendition="#g">diese einfache Form der<lb/>
Cooperation</hi>, wie man später sehn wird, auch in ihrer ausgebildetsten<lb/>
Gestalt eine grosse Rolle spielt. Ist der Arbeitsprozess <hirendition="#g">komplicirt</hi>,<lb/>
so erlaubt die blosse Masse der Zusammenarbeitenden die <hirendition="#g">verschiede-<lb/>
nen Operationen</hi> unter verschiedne Hände zu vertheilen, daher <hirendition="#g">gleich-<lb/>
zeitig</hi> zu verrichten, und dadurch die zur Herstellung des Gesammtpro-<lb/>
dukts nöthige Arbeitszeit zu verkürzen<notexml:id="seg2pn_45_1"next="#seg2pn_45_2"place="foot"n="15)">„Est-il question d’exécuter un travail compliqué? plusieurs choses doivent</note>.</p><lb/></div></div></div></body></text></TEI>
[308/0327]
peration, rascher durchläuft. Z. B., wenn Maurer eine Reihe von Händen
bilden, um Bausteine vom Fuss eines Gestells bis zu seiner Spitze zu be-
fördern, thut jeder von ihnen dasselbe, aber dennoch bilden die einzelnen
Verrichtungen continuirliche Theile einer Gesammtverrichtung, besondre
Phasen, die jeder Baustein im Arbeitsprozess durchlaufen muss, und wo-
durch ihn etwa die 24 Hände des Gesammtarbeiters rascher befördern,
als die zwei Hände jedes einzelnen Arbeiters, der das Gerüst auf- und ab-
stiege 14). Der Arbeitsgegenstand durchläuft denselben
Raum in kürzerer Zeit. Andrerseits findet Kombination der Arbeit
statt, wenn ein Bau z. B. von verschiednen Seiten gleichzeitig ange-
griffen wird, obgleich die Cooperirenden Dasselbe oder Gleicharti-
ges thun. Der kombinirte Arbeitstag von 144 Stunden, der den Arbeits-
gegenstand vielseitig im Raum angreift, weil der kombinirte Arbeiter
oder Gesammtarbeiter vorn und hinten Augen und Hände hat und
in gewissem Grad Allgegenwart besitzt, fördert das Gesammtprodukt
rascher als 12 zwölfstündige Arbeitstage mehr oder minder vereinzelter
Arbeiter, die ihr Werk einseitiger angreifen müssen. In derselben
Zeit reifen verschiedne Raumtheile des Produkts.
Wir betonten hier, dass die Vielen, die einander ergänzen, Das-
selbe oder Gleichartiges thun, weil diese einfache Form der
Cooperation, wie man später sehn wird, auch in ihrer ausgebildetsten
Gestalt eine grosse Rolle spielt. Ist der Arbeitsprozess komplicirt,
so erlaubt die blosse Masse der Zusammenarbeitenden die verschiede-
nen Operationen unter verschiedne Hände zu vertheilen, daher gleich-
zeitig zu verrichten, und dadurch die zur Herstellung des Gesammtpro-
dukts nöthige Arbeitszeit zu verkürzen 15).
14) „On doit encore remarquer que cette division partielle du travail peut se
faire quand même les ouvriers sont occupés d’une même bésogne. Des maçons par
exemple, occupés de faire passer de mains en mains des briques à un échafaudage
supérieur, font tous la même bésogne, et pourtant il existe parmi eux une espèce
de division de travail, qui consiste en ce que chacun d’eux fait passer la brique par
un espace donné, et que tous ensemble la font parvenir beaucoup plus prompte-
ment à l’endroit marqué qu’ils ne feraient si chacun d’eux portait sa brique sépa-
rement jusqu’à l’échafaudage supérieur.“ (F. Skarbek: „Théorie des
richesses sociales. 2ème ed. Paris 1840,“ t. I, p. 97, 98.)
15) „Est-il question d’exécuter un travail compliqué? plusieurs choses doivent
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Marx, Karl: Das Kapital. Buch I: Der Produktionsprocess des Kapitals. Hamburg, 1867, S. 308. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marx_kapital01_1867/327>, abgerufen am 17.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
