Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Marx, Karl: Das Kapital. Buch I: Der Produktionsprocess des Kapitals. Hamburg, 1867.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

machereien Londons. Mary Anne Walkley erkrankte am Freitag und
starb am Sonntag, ohne, zum Erstaunen von Frau Elise, auch nur vorher
das letzte Putzstück fertig zu machen. Der zu spät ans Sterbebett geru-
fene Arzt, Herr Keys, bezeugte vor der Coroner's Jury in dürren
Worten: "Mary Anne Walkley sei gestorben an langen Arbeits-
stunden in einem überfüllten Arbeitszimmer und überengem schlecht-
ventilirten Schlafgemache." Um dem Arzt eine Lektion in guter Lebens-
art zu geben, erklärte dagegen die "Coroner's Jury": "Die Hingeschie-
dene sei gestorben an der Apoplexie, aber es sei Grund zu
fürchten, dass ihr Tod durch Ueberarbeit in einer überfüllten Werk-
statt u. s. w. beschleunigt worden sei." Unsere "weissen Skla-
ven," rief der Morning Star, das Organ der Freihandelsherrn Cobden
und Bright, "unsere weissen Sklaven werden in das Grab hin-
eingearbeitet und verderben und sterben ohne Sang und Klang90)".


Macht wird im Bereich der ganzen Klasse von Arbeiterinnen gefühlt. Kann eine
Kleidermacherin einen kleinen Kreis von Kunden gewinnen, so zwingt die Kon-
kurrenz sie, sich zu Hause todt zu arbeiten, um ihn zu erhalten, und mit derselben
Ueberarbeit muss sie nothwendig ihre Gehülfinnen heimsuchen. Misslingt ihr
Geschäft oder kann sie sich nicht selbstständig etabliren, so wendet sie sich an ein
Etablissement, wo die Arbeit nicht geringer, aber die Zahlung sicher ist. So ge-
stellt wird sie eine reine Sklavin, hin und her geschleudert von jeder Flu-
thung der Gesellschaft; bald zu Hause in einem kleinen Zimmer verhungernd,
oder nahe so; dann wieder von 24 Stunden 15, 16, ja 18 Stunden beschäftigt in
kaum erträglicher Luft, und mit einer Nahrung, die, selbst wenn gut, wegen Ab-
wesenheit reiner Luft nicht verdaut werden kann. Von diesen Opfern lebt die
Schwindsucht, welche nichts als eine Luftkrankheit ist." (Dr. Richardson:
"Death from simple Overwork" in "Social Science Review",
Juliheft, 1863.)
90) Morning Star, 23. Juni 1863. Die Times benutzte den Vorfall
zur Vertheidigung der amerikanischen Sklavenhalter gegen Bright u. s. w. "Sehr
viele von uns", sagt sie, "meinen, dass so lange wir unsre eignen jungen Frauen-
zimmer zu Tode arbeiten, mit der Geissel des Hungers statt dem Knall der Peitsche,
wir kaum das Recht haben, Feuer und Schwert auf Familien zu hetzen, die als
Sklavenhalter geboren waren und ihre Sklaven mindestens gut nähren und mässig
arbeiten lassen." (Times, Juli 2, 1863.) In derselben Weise kanzelte der
Standard, ein Toryblatt, den Rev. Newman Hall ab: "er excommunicire die
Sklavenhalter, bete aber mit den braven Leuten, die Kutscher und Omnibusführer
von London u. s. w. nur 16 Stunden täglich für einen Hundelohn arbeiten liessen".
I. 15

machereien Londons. Mary Anne Walkley erkrankte am Freitag und
starb am Sonntag, ohne, zum Erstaunen von Frau Elise, auch nur vorher
das letzte Putzstück fertig zu machen. Der zu spät ans Sterbebett geru-
fene Arzt, Herr Keys, bezeugte vor der Coroner’s Jury in dürren
Worten: „Mary Anne Walkley sei gestorben an langen Arbeits-
stunden in einem überfüllten Arbeitszimmer und überengem schlecht-
ventilirten Schlafgemache.“ Um dem Arzt eine Lektion in guter Lebens-
art zu geben, erklärte dagegen die „Coroner’s Jury“: „Die Hingeschie-
dene sei gestorben an der Apoplexie, aber es sei Grund zu
fürchten, dass ihr Tod durch Ueberarbeit in einer überfüllten Werk-
statt u. s. w. beschleunigt worden sei.“ Unsere „weissen Skla-
ven,“ rief der Morning Star, das Organ der Freihandelsherrn Cobden
und Bright, „unsere weissen Sklaven werden in das Grab hin-
eingearbeitet und verderben und sterben ohne Sang und Klang90)“.


Macht wird im Bereich der ganzen Klasse von Arbeiterinnen gefühlt. Kann eine
Kleidermacherin einen kleinen Kreis von Kunden gewinnen, so zwingt die Kon-
kurrenz sie, sich zu Hause todt zu arbeiten, um ihn zu erhalten, und mit derselben
Ueberarbeit muss sie nothwendig ihre Gehülfinnen heimsuchen. Misslingt ihr
Geschäft oder kann sie sich nicht selbstständig etabliren, so wendet sie sich an ein
Etablissement, wo die Arbeit nicht geringer, aber die Zahlung sicher ist. So ge-
stellt wird sie eine reine Sklavin, hin und her geschleudert von jeder Flu-
thung der Gesellschaft; bald zu Hause in einem kleinen Zimmer verhungernd,
oder nahe so; dann wieder von 24 Stunden 15, 16, ja 18 Stunden beschäftigt in
kaum erträglicher Luft, und mit einer Nahrung, die, selbst wenn gut, wegen Ab-
wesenheit reiner Luft nicht verdaut werden kann. Von diesen Opfern lebt die
Schwindsucht, welche nichts als eine Luftkrankheit ist.“ (Dr. Richardson:
„Death from simple Overwork“ in „Social Science Review“,
Juliheft, 1863.)
90) Morning Star, 23. Juni 1863. Die Times benutzte den Vorfall
zur Vertheidigung der amerikanischen Sklavenhalter gegen Bright u. s. w. „Sehr
viele von uns“, sagt sie, „meinen, dass so lange wir unsre eignen jungen Frauen-
zimmer zu Tode arbeiten, mit der Geissel des Hungers statt dem Knall der Peitsche,
wir kaum das Recht haben, Feuer und Schwert auf Familien zu hetzen, die als
Sklavenhalter geboren waren und ihre Sklaven mindestens gut nähren und mässig
arbeiten lassen.“ (Times, Juli 2, 1863.) In derselben Weise kanzelte der
Standard, ein Toryblatt, den Rev. Newman Hall ab: „er excommunicire die
Sklavenhalter, bete aber mit den braven Leuten, die Kutscher und Omnibusführer
von London u. s. w. nur 16 Stunden täglich für einen Hundelohn arbeiten liessen“.
I. 15
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0244" n="225"/>
machereien Londons. Mary Anne Walkley erkrankte am Freitag und<lb/>
starb am Sonntag, ohne, zum Erstaunen von Frau Elise, auch nur vorher<lb/>
das letzte Putzstück fertig zu machen. Der zu spät ans Sterbebett geru-<lb/>
fene Arzt, Herr <hi rendition="#g">Keys</hi>, bezeugte vor der <hi rendition="#g">Coroner&#x2019;s Jury</hi> in dürren<lb/>
Worten: &#x201E;Mary Anne Walkley sei <hi rendition="#g">gestorben an langen Arbeits-<lb/>
stunden</hi> in einem überfüllten Arbeitszimmer und überengem schlecht-<lb/>
ventilirten Schlafgemache.&#x201C; Um dem Arzt eine Lektion in guter Lebens-<lb/>
art zu geben, erklärte dagegen die &#x201E;Coroner&#x2019;s Jury&#x201C;: &#x201E;Die Hingeschie-<lb/>
dene sei <hi rendition="#g">gestorben an der Apoplexie</hi>, aber es sei <hi rendition="#g">Grund</hi> zu<lb/><hi rendition="#g">fürchten</hi>, dass ihr Tod durch Ueberarbeit in einer überfüllten Werk-<lb/>
statt u. s. w. <hi rendition="#g">beschleunigt</hi> worden sei.&#x201C; Unsere &#x201E;<hi rendition="#g">weissen Skla-<lb/>
ven</hi>,&#x201C; rief der <hi rendition="#g">Morning Star</hi>, das Organ der Freihandelsherrn Cobden<lb/>
und Bright, &#x201E;<hi rendition="#g">unsere weissen Sklaven</hi> werden in das Grab <hi rendition="#g">hin-<lb/>
eingearbeitet</hi> und verderben und sterben ohne Sang und Klang<note xml:id="seg2pn_30_1" next="#seg2pn_30_2" place="foot" n="90)"><hi rendition="#g">Morning Star</hi>, 23. Juni 1863. Die <hi rendition="#g">Times</hi> benutzte den Vorfall<lb/>
zur Vertheidigung der amerikanischen Sklavenhalter gegen Bright u. s. w. &#x201E;Sehr<lb/>
viele von uns&#x201C;, sagt sie, &#x201E;meinen, dass so lange wir unsre eignen jungen Frauen-<lb/>
zimmer zu Tode arbeiten, mit der Geissel des Hungers statt dem Knall der Peitsche,<lb/>
wir kaum das Recht haben, Feuer und Schwert auf Familien zu hetzen, die als<lb/>
Sklavenhalter geboren waren und ihre Sklaven mindestens gut nähren und mässig<lb/>
arbeiten lassen.&#x201C; (<hi rendition="#g">Times</hi>, Juli 2, 1863.) In derselben Weise kanzelte der<lb/><hi rendition="#g">Standard</hi>, ein Toryblatt, den Rev. Newman Hall ab: &#x201E;er excommunicire die<lb/>
Sklavenhalter, bete aber mit den braven Leuten, die Kutscher und Omnibusführer<lb/>
von London u. s. w. nur 16 Stunden täglich für einen Hundelohn arbeiten liessen&#x201C;.</note>&#x201C;.</p><lb/>
              <p>
                <note xml:id="seg2pn_29_2" prev="#seg2pn_29_1" place="foot" n="89)">Macht wird im Bereich der ganzen Klasse von Arbeiterinnen gefühlt. Kann eine<lb/>
Kleidermacherin einen kleinen Kreis von Kunden gewinnen, so zwingt die Kon-<lb/>
kurrenz sie, sich zu Hause todt zu arbeiten, um ihn zu erhalten, und mit derselben<lb/>
Ueberarbeit muss sie nothwendig ihre Gehülfinnen heimsuchen. Misslingt ihr<lb/>
Geschäft oder kann sie sich nicht selbstständig etabliren, so wendet sie sich an ein<lb/>
Etablissement, wo die Arbeit nicht geringer, aber die Zahlung sicher ist. So ge-<lb/>
stellt wird sie eine <hi rendition="#g">reine Sklavin</hi>, hin und her geschleudert von jeder Flu-<lb/>
thung der Gesellschaft; bald zu Hause in einem kleinen Zimmer verhungernd,<lb/>
oder nahe so; dann wieder von 24 Stunden 15, 16, ja 18 Stunden beschäftigt in<lb/>
kaum erträglicher Luft, und mit einer Nahrung, die, selbst wenn gut, wegen Ab-<lb/>
wesenheit reiner Luft nicht verdaut werden kann. Von diesen Opfern lebt die<lb/>
Schwindsucht, welche nichts als eine Luftkrankheit ist.&#x201C; (Dr. <hi rendition="#g">Richardson</hi>:<lb/>
&#x201E;<hi rendition="#g">Death from simple Overwork</hi>&#x201C; in &#x201E;<hi rendition="#g">Social Science Review</hi>&#x201C;,<lb/>
Juliheft, 1863.)</note>
              </p><lb/>
              <fw place="bottom" type="sig">I. 15</fw><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[225/0244] machereien Londons. Mary Anne Walkley erkrankte am Freitag und starb am Sonntag, ohne, zum Erstaunen von Frau Elise, auch nur vorher das letzte Putzstück fertig zu machen. Der zu spät ans Sterbebett geru- fene Arzt, Herr Keys, bezeugte vor der Coroner’s Jury in dürren Worten: „Mary Anne Walkley sei gestorben an langen Arbeits- stunden in einem überfüllten Arbeitszimmer und überengem schlecht- ventilirten Schlafgemache.“ Um dem Arzt eine Lektion in guter Lebens- art zu geben, erklärte dagegen die „Coroner’s Jury“: „Die Hingeschie- dene sei gestorben an der Apoplexie, aber es sei Grund zu fürchten, dass ihr Tod durch Ueberarbeit in einer überfüllten Werk- statt u. s. w. beschleunigt worden sei.“ Unsere „weissen Skla- ven,“ rief der Morning Star, das Organ der Freihandelsherrn Cobden und Bright, „unsere weissen Sklaven werden in das Grab hin- eingearbeitet und verderben und sterben ohne Sang und Klang 90)“. 89) 90) Morning Star, 23. Juni 1863. Die Times benutzte den Vorfall zur Vertheidigung der amerikanischen Sklavenhalter gegen Bright u. s. w. „Sehr viele von uns“, sagt sie, „meinen, dass so lange wir unsre eignen jungen Frauen- zimmer zu Tode arbeiten, mit der Geissel des Hungers statt dem Knall der Peitsche, wir kaum das Recht haben, Feuer und Schwert auf Familien zu hetzen, die als Sklavenhalter geboren waren und ihre Sklaven mindestens gut nähren und mässig arbeiten lassen.“ (Times, Juli 2, 1863.) In derselben Weise kanzelte der Standard, ein Toryblatt, den Rev. Newman Hall ab: „er excommunicire die Sklavenhalter, bete aber mit den braven Leuten, die Kutscher und Omnibusführer von London u. s. w. nur 16 Stunden täglich für einen Hundelohn arbeiten liessen“. 89) Macht wird im Bereich der ganzen Klasse von Arbeiterinnen gefühlt. Kann eine Kleidermacherin einen kleinen Kreis von Kunden gewinnen, so zwingt die Kon- kurrenz sie, sich zu Hause todt zu arbeiten, um ihn zu erhalten, und mit derselben Ueberarbeit muss sie nothwendig ihre Gehülfinnen heimsuchen. Misslingt ihr Geschäft oder kann sie sich nicht selbstständig etabliren, so wendet sie sich an ein Etablissement, wo die Arbeit nicht geringer, aber die Zahlung sicher ist. So ge- stellt wird sie eine reine Sklavin, hin und her geschleudert von jeder Flu- thung der Gesellschaft; bald zu Hause in einem kleinen Zimmer verhungernd, oder nahe so; dann wieder von 24 Stunden 15, 16, ja 18 Stunden beschäftigt in kaum erträglicher Luft, und mit einer Nahrung, die, selbst wenn gut, wegen Ab- wesenheit reiner Luft nicht verdaut werden kann. Von diesen Opfern lebt die Schwindsucht, welche nichts als eine Luftkrankheit ist.“ (Dr. Richardson: „Death from simple Overwork“ in „Social Science Review“, Juliheft, 1863.) I. 15

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/marx_kapital01_1867
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/marx_kapital01_1867/244
Zitationshilfe: Marx, Karl: Das Kapital. Buch I: Der Produktionsprocess des Kapitals. Hamburg, 1867, S. 225. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marx_kapital01_1867/244>, abgerufen am 03.05.2024.