Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der glückliche Kauffmanns-Diener.

wann solche ihnen nur hätte zu theil werden können;
Dieser wäre eines armen Taglöhners Sohn/ jener
gar ein Findling oder Waysen-Kind gewesen/ und
nunmehro zu einem so hohen Grad der Ehre und
des Reichthums gedyen.

Bey diesen und dergleichen Reden füget man
auch wohl die Ursachen und Mittel mit an/ wo-
durch ein solcher Mensch zu dem glückseeligen Stand
gedyen/ in welchem er jetzt lebet; als man sagt: Er
habe sichs von Jugend auf sauer werden lassen/
seye in seinen Verrichtungen emsig und acurat, sei-
nem Herrn getreu und gehorsam/ dabey ein Feind/
böser Gesellschafft und eines debauchanten Lebens
gewesen; er habe mit wenigen angefangen/ es wä-
re ihm aber dieses oder jenes unverhofft zu gefallen/
die damalige Zeiten hätten ihm favorisiret; das
Glück wäre ihm durch eine gute Heyrath/ reiche
Erbschafft/ stattliche Commissiones, und derglei-
chen/ fast in Schooß gelauffen. Wobey man aber
dem göttlichen Seegen allein die Ehre zu geben/
und selbigem den grösten Theil solcher zeitlicher Glück-
seeligkeit eines Menschen zu zuschreiben/ gemeiniglich
vergißt/ da doch ohne solchen ein Petrus die gantze
Nacht vergeblich arbeitet; indem allein der See-
gen GOttes ist/ welcher reich machtet ohne Mühe.

Diesen göttl. Seegen muß sich nun ein jeder
Kauffmanns-Diener/ der von geringen Stand zur
zeitlichen Glückseeligkeit gelangen will/ recommandiret
seyn lassen; es wird aber solcher durch wahre Furcht
GOttes/ und Vertrauen auf denselben/ wie auch
durch eine seinen Geboten gemässe Aufführung erlan-
get; Zwar glücket es denen Gottlosen/ ja gar Athei-

sten/

Der gluͤckliche Kauffmanns-Diener.

wann ſolche ihnen nur haͤtte zu theil werden koͤnnen;
Dieſer waͤre eines armen Tagloͤhners Sohn/ jener
gar ein Findling oder Wayſen-Kind geweſen/ und
nunmehro zu einem ſo hohen Grad der Ehre und
des Reichthums gedyen.

Bey dieſen und dergleichen Reden fuͤget man
auch wohl die Urſachen und Mittel mit an/ wo-
durch ein ſolcher Menſch zu dem gluͤckſeeligen Stand
gedyen/ in welchem er jetzt lebet; als man ſagt: Er
habe ſichs von Jugend auf ſauer werden laſſen/
ſeye in ſeinen Verrichtungen emſig und acurat, ſei-
nem Herꝛn getreu und gehorſam/ dabey ein Feind/
boͤſer Geſellſchafft und eines debauchanten Lebens
geweſen; er habe mit wenigen angefangen/ es waͤ-
re ihm aber dieſes oder jenes unverhofft zu gefallen/
die damalige Zeiten haͤtten ihm favoriſiret; das
Gluͤck waͤre ihm durch eine gute Heyrath/ reiche
Erbſchafft/ ſtattliche Commiſſiones, und derglei-
chen/ faſt in Schooß gelauffen. Wobey man aber
dem goͤttlichen Seegen allein die Ehre zu geben/
uñ ſelbigem den groͤſten Theil ſolcher zeitlicher Gluͤck-
ſeeligkeit eines Menſchen zu zuſchreiben/ gemeiniglich
vergißt/ da doch ohne ſolchen ein Petrus die gantze
Nacht vergeblich arbeitet; indem allein der See-
gen GOttes iſt/ welcher reich machtet ohne Muͤhe.

Dieſen goͤttl. Seegen muß ſich nun ein jeder
Kauffmanns-Diener/ der von geringen Stand zur
zeitlichẽ Gluͤckſeeligkeit gelangen will/ recom̃andiret
ſeyn laſſen; es wird aber ſolcher durch wahre Furcht
GOttes/ und Vertrauen auf denſelben/ wie auch
durch eine ſeinen Geboten gemaͤſſe Auffuͤhꝛung erlan-
get; Zwar gluͤcket es denen Gottloſen/ ja gar Athei-

ſten/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0503" n="477"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der glu&#x0364;ckliche Kauffmanns-Diener.</hi></fw><lb/>
wann &#x017F;olche ihnen nur ha&#x0364;tte zu theil werden ko&#x0364;nnen;<lb/>
Die&#x017F;er wa&#x0364;re eines armen Taglo&#x0364;hners Sohn/ jener<lb/>
gar ein Findling oder Way&#x017F;en-Kind gewe&#x017F;en/ und<lb/>
nunmehro zu einem &#x017F;o hohen Grad der Ehre und<lb/>
des Reichthums gedyen.</p><lb/>
        <p>Bey die&#x017F;en und dergleichen Reden fu&#x0364;get man<lb/>
auch wohl die Ur&#x017F;achen und Mittel mit an/ wo-<lb/>
durch ein &#x017F;olcher Men&#x017F;ch zu dem glu&#x0364;ck&#x017F;eeligen Stand<lb/>
gedyen/ in welchem er jetzt lebet; als man &#x017F;agt: Er<lb/>
habe &#x017F;ichs von Jugend auf &#x017F;auer werden la&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
&#x017F;eye in &#x017F;einen Verrichtungen em&#x017F;ig und <hi rendition="#aq">acurat,</hi> &#x017F;ei-<lb/>
nem Her&#xA75B;n getreu und gehor&#x017F;am/ dabey ein Feind/<lb/>
bo&#x0364;&#x017F;er Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft und eines <hi rendition="#aq">debauchant</hi>en Lebens<lb/>
gewe&#x017F;en; er habe mit wenigen angefangen/ es wa&#x0364;-<lb/>
re ihm aber die&#x017F;es oder jenes unverhofft zu gefallen/<lb/>
die damalige Zeiten ha&#x0364;tten ihm <hi rendition="#aq">favori&#x017F;i</hi>ret; das<lb/>
Glu&#x0364;ck wa&#x0364;re ihm durch eine gute Heyrath/ reiche<lb/>
Erb&#x017F;chafft/ &#x017F;tattliche <hi rendition="#aq">Commi&#x017F;&#x017F;iones,</hi> und derglei-<lb/>
chen/ fa&#x017F;t in Schooß gelauffen. Wobey man aber<lb/>
dem go&#x0364;ttlichen Seegen allein die Ehre zu geben/<lb/>
un&#x0303; &#x017F;elbigem den gro&#x0364;&#x017F;ten Theil &#x017F;olcher zeitlicher Glu&#x0364;ck-<lb/>
&#x017F;eeligkeit eines Men&#x017F;chen zu zu&#x017F;chreiben/ gemeiniglich<lb/>
vergißt/ da doch ohne &#x017F;olchen ein Petrus die gantze<lb/>
Nacht vergeblich arbeitet; indem allein der See-<lb/>
gen GOttes i&#x017F;t/ welcher reich machtet ohne Mu&#x0364;he.</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;en go&#x0364;ttl. Seegen muß &#x017F;ich nun ein jeder<lb/>
Kauffmanns-Diener/ der von geringen Stand zur<lb/>
zeitliche&#x0303; Glu&#x0364;ck&#x017F;eeligkeit gelangen will/ <hi rendition="#aq">recom&#x0303;andi</hi>ret<lb/>
&#x017F;eyn la&#x017F;&#x017F;en; es wird aber &#x017F;olcher durch wahre Furcht<lb/>
GOttes/ und Vertrauen auf den&#x017F;elben/ wie auch<lb/>
durch eine &#x017F;einen Geboten gema&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Auffu&#x0364;h&#xA75B;ung erlan-<lb/>
get; Zwar glu&#x0364;cket es denen Gottlo&#x017F;en/ ja gar <hi rendition="#aq">Athei-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">&#x017F;t</hi>en/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[477/0503] Der gluͤckliche Kauffmanns-Diener. wann ſolche ihnen nur haͤtte zu theil werden koͤnnen; Dieſer waͤre eines armen Tagloͤhners Sohn/ jener gar ein Findling oder Wayſen-Kind geweſen/ und nunmehro zu einem ſo hohen Grad der Ehre und des Reichthums gedyen. Bey dieſen und dergleichen Reden fuͤget man auch wohl die Urſachen und Mittel mit an/ wo- durch ein ſolcher Menſch zu dem gluͤckſeeligen Stand gedyen/ in welchem er jetzt lebet; als man ſagt: Er habe ſichs von Jugend auf ſauer werden laſſen/ ſeye in ſeinen Verrichtungen emſig und acurat, ſei- nem Herꝛn getreu und gehorſam/ dabey ein Feind/ boͤſer Geſellſchafft und eines debauchanten Lebens geweſen; er habe mit wenigen angefangen/ es waͤ- re ihm aber dieſes oder jenes unverhofft zu gefallen/ die damalige Zeiten haͤtten ihm favoriſiret; das Gluͤck waͤre ihm durch eine gute Heyrath/ reiche Erbſchafft/ ſtattliche Commiſſiones, und derglei- chen/ faſt in Schooß gelauffen. Wobey man aber dem goͤttlichen Seegen allein die Ehre zu geben/ uñ ſelbigem den groͤſten Theil ſolcher zeitlicher Gluͤck- ſeeligkeit eines Menſchen zu zuſchreiben/ gemeiniglich vergißt/ da doch ohne ſolchen ein Petrus die gantze Nacht vergeblich arbeitet; indem allein der See- gen GOttes iſt/ welcher reich machtet ohne Muͤhe. Dieſen goͤttl. Seegen muß ſich nun ein jeder Kauffmanns-Diener/ der von geringen Stand zur zeitlichẽ Gluͤckſeeligkeit gelangen will/ recom̃andiret ſeyn laſſen; es wird aber ſolcher durch wahre Furcht GOttes/ und Vertrauen auf denſelben/ wie auch durch eine ſeinen Geboten gemaͤſſe Auffuͤhꝛung erlan- get; Zwar gluͤcket es denen Gottloſen/ ja gar Athei- ſten/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/503
Zitationshilfe:	Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715, S. 477. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/503>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.