Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715.

Bild:
<< vorherige Seite

Caput VI.
Gefahr/ ob gleich etwas geringer Nutzen zu ge-
warten.

So viel als ein Kauffmanns-Diener/ der vor
seinen Patron in frembden Ländern lieget und ne-
gotii
ret/ Zeit übrig hat/ so viel wende er auf die
Erlernung desselben Land-Sprache/ und dessen
Handlung sich bekannt zu machen. Jst es eine
See-Stadt/ so kan er sich die See-Handlung/
Gewohnheiten und Gebräuche/ so viel besser im-
primi
ren/ auch was er täglich an der Börß siehet
und höret/ seinem Patron bey Zeiten avisiren/ ob
etwann derselbe bey einem und andern seinen Nu-
tzen geschaffet/ wissen wolte. Ein ordentlich Copier-
und Tag-Buch zu halten/ muß nebst andern Scri-
ptur
en sich ein Kauffmanns-Diener in der Frembd
auch recommandiret seyn lassen/ damit er auch
hieraus künfftig seinem Patrono Red- und Ant-
wort geben könne.

Vor allen wolte ich es loben/ wann ein Kauff-
manns-Diener so curieux und Lehr-begierig wäre/
daß er alles/ was ihm nur merckwürdiges/ es sey
in Handels-Policey-Justitz- oder Politic-Sachen/
zu sehen und zu hören vorkäme/ in so weit es zuge-
lassen wäre/ aufzeichnete/ um künfftig einen guten
Nutzen davon zu machen; wie man dann sonder-
lich dergleichen Collectanea von Kauffleuts-Die-
nern zusammen getragen/ schon im Druck liegend
hat. Und was seynd etliche Reiß-Beschreibung
anders/ als solcher Leut ihre Notata, welche sich
hernach in vielen Stücken mit guten Nutzen auf
die Handlung appliciren lassen. Wäre es auch/
daß unser curieuser Handels-Diener etwann eine

wohl-

Caput VI.
Gefahr/ ob gleich etwas geringer Nutzen zu ge-
warten.

So viel als ein Kauffmanns-Diener/ der vor
ſeinen Patron in frembden Laͤndern lieget und ne-
gotii
ret/ Zeit uͤbrig hat/ ſo viel wende er auf die
Erlernung deſſelben Land-Sprache/ und deſſen
Handlung ſich bekannt zu machen. Jſt es eine
See-Stadt/ ſo kan er ſich die See-Handlung/
Gewohnheiten und Gebraͤuche/ ſo viel beſſer im-
primi
ren/ auch was er taͤglich an der Boͤrß ſiehet
und hoͤret/ ſeinem Patron bey Zeiten aviſiren/ ob
etwann derſelbe bey einem und andern ſeinen Nu-
tzen geſchaffet/ wiſſen wolte. Ein ordentlich Copier-
und Tag-Buch zu halten/ muß nebſt andern Scri-
ptur
en ſich ein Kauffmanns-Diener in der Frembd
auch recommandiret ſeyn laſſen/ damit er auch
hieraus kuͤnfftig ſeinem Patrono Red- und Ant-
wort geben koͤnne.

Vor allen wolte ich es loben/ wann ein Kauff-
manns-Diener ſo curieux und Lehr-begierig waͤre/
daß er alles/ was ihm nur merckwuͤrdiges/ es ſey
in Handels-Policey-Juſtitz- oder Politic-Sachen/
zu ſehen und zu hoͤren vorkaͤme/ in ſo weit es zuge-
laſſen waͤre/ aufzeichnete/ um kuͤnfftig einen guten
Nutzen davon zu machen; wie man dann ſonder-
lich dergleichen Collectanea von Kauffleuts-Die-
nern zuſammen getragen/ ſchon im Druck liegend
hat. Und was ſeynd etliche Reiß-Beſchreibung
anders/ als ſolcher Leut ihre Notata, welche ſich
hernach in vielen Stuͤcken mit guten Nutzen auf
die Handlung appliciren laſſen. Waͤre es auch/
daß unſer curieuſer Handels-Diener etwann eine

wohl-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0306" n="282"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#b">Caput VI.</hi></hi></fw><lb/>
Gefahr/ ob gleich etwas geringer Nutzen zu ge-<lb/>
warten.</p><lb/>
        <p>So viel als ein Kauffmanns-Diener/ der vor<lb/>
&#x017F;einen <hi rendition="#aq">Patron</hi> in frembden La&#x0364;ndern lieget und <hi rendition="#aq">ne-<lb/>
gotii</hi>ret/ Zeit u&#x0364;brig hat/ &#x017F;o viel wende er auf die<lb/>
Erlernung de&#x017F;&#x017F;elben Land-Sprache/ und de&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Handlung &#x017F;ich bekannt zu machen. J&#x017F;t es eine<lb/>
See-Stadt/ &#x017F;o kan er &#x017F;ich die See-Handlung/<lb/>
Gewohnheiten und Gebra&#x0364;uche/ &#x017F;o viel be&#x017F;&#x017F;er <hi rendition="#aq">im-<lb/>
primi</hi>ren/ auch was er ta&#x0364;glich an der Bo&#x0364;&#x017F;iehet<lb/>
und ho&#x0364;ret/ &#x017F;einem <hi rendition="#aq">Patron</hi> bey Zeiten <hi rendition="#aq">avi&#x017F;i</hi>ren/ ob<lb/>
etwann der&#x017F;elbe bey einem und andern &#x017F;einen Nu-<lb/>
tzen ge&#x017F;chaffet/ wi&#x017F;&#x017F;en wolte. Ein ordentlich <hi rendition="#aq">Copier-</hi><lb/>
und Tag-Buch zu halten/ muß neb&#x017F;t andern <hi rendition="#aq">Scri-<lb/>
ptur</hi>en &#x017F;ich ein Kauffmanns-Diener in der Frembd<lb/>
auch <hi rendition="#aq">recommandi</hi>ret &#x017F;eyn la&#x017F;&#x017F;en/ damit er auch<lb/>
hieraus ku&#x0364;nfftig &#x017F;einem <hi rendition="#aq">Patrono</hi> Red- und Ant-<lb/>
wort geben ko&#x0364;nne.</p><lb/>
        <p>Vor allen wolte ich es loben/ wann ein Kauff-<lb/>
manns-Diener &#x017F;o <hi rendition="#aq">curieux</hi> und Lehr-begierig wa&#x0364;re/<lb/>
daß er alles/ was ihm nur merckwu&#x0364;rdiges/ es &#x017F;ey<lb/>
in Handels-Policey-<hi rendition="#aq">Ju&#x017F;ti</hi>tz- oder <hi rendition="#aq">Politic-</hi>Sachen/<lb/>
zu &#x017F;ehen und zu ho&#x0364;ren vorka&#x0364;me/ in &#x017F;o weit es zuge-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en wa&#x0364;re/ aufzeichnete/ um ku&#x0364;nfftig einen guten<lb/>
Nutzen davon zu machen; wie man dann &#x017F;onder-<lb/>
lich dergleichen <hi rendition="#aq">Collectanea</hi> von Kauffleuts-Die-<lb/>
nern zu&#x017F;ammen getragen/ &#x017F;chon im Druck liegend<lb/>
hat. Und was &#x017F;eynd etliche Reiß-Be&#x017F;chreibung<lb/>
anders/ als &#x017F;olcher Leut ihre <hi rendition="#aq">Notata,</hi> welche &#x017F;ich<lb/>
hernach in vielen Stu&#x0364;cken mit guten Nutzen auf<lb/>
die Handlung <hi rendition="#aq">applici</hi>ren la&#x017F;&#x017F;en. Wa&#x0364;re es auch/<lb/>
daß un&#x017F;er <hi rendition="#aq">curieu&#x017F;</hi>er Handels-Diener etwann eine<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wohl-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[282/0306] Caput VI. Gefahr/ ob gleich etwas geringer Nutzen zu ge- warten. So viel als ein Kauffmanns-Diener/ der vor ſeinen Patron in frembden Laͤndern lieget und ne- gotiiret/ Zeit uͤbrig hat/ ſo viel wende er auf die Erlernung deſſelben Land-Sprache/ und deſſen Handlung ſich bekannt zu machen. Jſt es eine See-Stadt/ ſo kan er ſich die See-Handlung/ Gewohnheiten und Gebraͤuche/ ſo viel beſſer im- primiren/ auch was er taͤglich an der Boͤrß ſiehet und hoͤret/ ſeinem Patron bey Zeiten aviſiren/ ob etwann derſelbe bey einem und andern ſeinen Nu- tzen geſchaffet/ wiſſen wolte. Ein ordentlich Copier- und Tag-Buch zu halten/ muß nebſt andern Scri- pturen ſich ein Kauffmanns-Diener in der Frembd auch recommandiret ſeyn laſſen/ damit er auch hieraus kuͤnfftig ſeinem Patrono Red- und Ant- wort geben koͤnne. Vor allen wolte ich es loben/ wann ein Kauff- manns-Diener ſo curieux und Lehr-begierig waͤre/ daß er alles/ was ihm nur merckwuͤrdiges/ es ſey in Handels-Policey-Juſtitz- oder Politic-Sachen/ zu ſehen und zu hoͤren vorkaͤme/ in ſo weit es zuge- laſſen waͤre/ aufzeichnete/ um kuͤnfftig einen guten Nutzen davon zu machen; wie man dann ſonder- lich dergleichen Collectanea von Kauffleuts-Die- nern zuſammen getragen/ ſchon im Druck liegend hat. Und was ſeynd etliche Reiß-Beſchreibung anders/ als ſolcher Leut ihre Notata, welche ſich hernach in vielen Stuͤcken mit guten Nutzen auf die Handlung appliciren laſſen. Waͤre es auch/ daß unſer curieuſer Handels-Diener etwann eine wohl-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/306
Zitationshilfe: Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715, S. 282. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/306>, abgerufen am 19.06.2024.