Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Caput VI.

Anverwandte/ aus der oder jener Stadt allhier er-
warten.

Da nun solche Weibs-Personen ihrer seits zu
förderst auf das Geld eines jungen Menschens/ ihr
Absehen haben/ mithin aber denselben in Leib- und
Seelen-Verderben stürtzen; als werden alle reisende
Handels-Diener treulich gewarnet und ermahnet/
daß sie vor allen Dingen/ durch eine wahre Furcht
GOttes/ sich gegen solche Reitzungen und Verfüh-
rungen waffnen/ auch mit allem Fleiß die Oerter
meiden/ da solch loß Gesindel sich aufhält oder ver-
muthet wird. Sie sollen sich auch nit gelüsten lassen/
aus Fürwitz und etwan bloß in der Absicht in die
sogenannte Spiel oder andere sogenannte Häuser
zu gehen/ daß man davon nachzusagen wisse/ wann
etwan einmal künfftig die Rede davon vorfallen
sollte; dann solcher Fürwitz hat manchen betrogen
und in das Verderben gestürtzet/ der es zuvor nicht
gedacht. Sie sind nit alle mit dem verlohrnen Sohn
wieder heim gekommen/ die sich seine Conversa-
tion haben gefallen lassen.

Die übrige heilsame Lehren vor reisende Han-
dels-Diener bestehen in folgenden.

Wann eine unbekannte Person sich freundlich
gegen dir erzeiget/ und gleichsam mit ihrer Dienst-
ferigkeit sich zu dir nöthiget/ so siehe dich in deinen
Worten und Wercken wohl für/ und gieb acht/ was
sie im Schild führe/ voraus hüte dich/ daß du ihr
so wenig dein Geld als deines Hertzens Gedancken
vertraulich zeigest.

Wann man auf der Reise jemand zum Freund/
den man sich vertrauen könnte/ annehmen will/

Caput VI.

Anverwandte/ aus der oder jener Stadt allhier er-
warten.

Da nun ſolche Weibs-Perſonen ihrer ſeits zu
foͤrderſt auf das Geld eines jungen Menſchens/ ihr
Abſehen haben/ mithin aber denſelben in Leib- und
Seelen-Verderben ſtuͤrtzen; als werden alle reiſende
Handels-Diener treulich gewarnet und ermahnet/
daß ſie vor allen Dingen/ durch eine wahre Furcht
GOttes/ ſich gegen ſolche Reitzungen und Verfuͤh-
rungen waffnen/ auch mit allem Fleiß die Oerter
meiden/ da ſolch loß Geſindel ſich aufhaͤlt oder ver-
muthet wird. Sie ſollen ſich auch nit geluͤſten laſſen/
aus Fuͤrwitz und etwan bloß in der Abſicht in die
ſogenannte Spiel oder andere ſogenannte Haͤuſer
zu gehen/ daß man davon nachzuſagen wiſſe/ wann
etwan einmal kuͤnfftig die Rede davon vorfallen
ſollte; dann ſolcher Fuͤrwitz hat manchen betrogen
und in das Verderben geſtuͤrtzet/ der es zuvor nicht
gedacht. Sie ſind nit alle mit dem verlohrnen Sohn
wieder heim gekommen/ die ſich ſeine Converſa-
tion haben gefallen laſſen.

Die uͤbrige heilſame Lehren vor reiſende Han-
dels-Diener beſtehen in folgenden.

Wann eine unbekannte Perſon ſich freundlich
gegen dir erzeiget/ und gleichſam mit ihrer Dienſt-
ferigkeit ſich zu dir noͤthiget/ ſo ſiehe dich in deinen
Worten und Wercken wohl fuͤr/ und gieb acht/ was
ſie im Schild fuͤhre/ voraus huͤte dich/ daß du ihr
ſo wenig dein Geld als deines Hertzens Gedancken
vertraulich zeigeſt.

Wann man auf der Reiſe jemand zum Freund/
den man ſich vertrauen koͤnnte/ annehmen will/

ſo

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0286" n="262"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#b">Caput VI.</hi></hi></fw><lb/>
Anverwandte/ aus der oder jener Stadt allhier er-<lb/>
warten.</p><lb/>
        <p>Da nun &#x017F;olche Weibs-Per&#x017F;onen ihrer &#x017F;eits zu<lb/>
fo&#x0364;rder&#x017F;t auf das Geld eines jungen Men&#x017F;chens/ ihr<lb/>
Ab&#x017F;ehen haben/ mithin aber den&#x017F;elben in Leib- und<lb/>
Seelen-Verderben &#x017F;tu&#x0364;rtzen; als werden alle rei&#x017F;ende<lb/>
Handels-Diener treulich gewarnet und ermahnet/<lb/>
daß &#x017F;ie vor allen Dingen/ durch eine wahre Furcht<lb/>
GOttes/ &#x017F;ich gegen &#x017F;olche Reitzungen und Verfu&#x0364;h-<lb/>
rungen waffnen/ auch mit allem Fleiß die Oerter<lb/>
meiden/ da &#x017F;olch loß Ge&#x017F;indel &#x017F;ich aufha&#x0364;lt oder ver-<lb/>
muthet wird. Sie &#x017F;ollen &#x017F;ich auch nit gelu&#x0364;&#x017F;ten la&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
aus Fu&#x0364;rwitz und etwan bloß in der Ab&#x017F;icht in die<lb/>
&#x017F;ogenannte Spiel oder andere &#x017F;ogenannte Ha&#x0364;u&#x017F;er<lb/>
zu gehen/ daß man davon nachzu&#x017F;agen wi&#x017F;&#x017F;e/ wann<lb/>
etwan einmal ku&#x0364;nfftig die Rede davon vorfallen<lb/>
&#x017F;ollte; dann &#x017F;olcher Fu&#x0364;rwitz hat manchen betrogen<lb/>
und in das Verderben ge&#x017F;tu&#x0364;rtzet/ der es zuvor nicht<lb/>
gedacht. Sie &#x017F;ind nit alle mit dem verlohrnen Sohn<lb/>
wieder heim gekommen/ die &#x017F;ich &#x017F;eine <hi rendition="#aq">Conver&#x017F;a-<lb/>
tion</hi> haben gefallen la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Die u&#x0364;brige heil&#x017F;ame Lehren vor rei&#x017F;ende Han-<lb/>
dels-Diener be&#x017F;tehen in folgenden.</p><lb/>
        <p>Wann eine unbekannte Per&#x017F;on &#x017F;ich freundlich<lb/>
gegen dir erzeiget/ und gleich&#x017F;am mit ihrer Dien&#x017F;t-<lb/>
ferigkeit &#x017F;ich zu dir no&#x0364;thiget/ &#x017F;o &#x017F;iehe dich in deinen<lb/>
Worten und Wercken wohl fu&#x0364;r/ und gieb acht/ was<lb/>
&#x017F;ie im Schild fu&#x0364;hre/ voraus hu&#x0364;te dich/ daß du ihr<lb/>
&#x017F;o wenig dein Geld als deines Hertzens Gedancken<lb/>
vertraulich zeige&#x017F;t.</p><lb/>
        <p>Wann man auf der Rei&#x017F;e jemand zum Freund/<lb/>
den man &#x017F;ich vertrauen ko&#x0364;nnte/ annehmen will/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;o</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[262/0286] Caput VI. Anverwandte/ aus der oder jener Stadt allhier er- warten. Da nun ſolche Weibs-Perſonen ihrer ſeits zu foͤrderſt auf das Geld eines jungen Menſchens/ ihr Abſehen haben/ mithin aber denſelben in Leib- und Seelen-Verderben ſtuͤrtzen; als werden alle reiſende Handels-Diener treulich gewarnet und ermahnet/ daß ſie vor allen Dingen/ durch eine wahre Furcht GOttes/ ſich gegen ſolche Reitzungen und Verfuͤh- rungen waffnen/ auch mit allem Fleiß die Oerter meiden/ da ſolch loß Geſindel ſich aufhaͤlt oder ver- muthet wird. Sie ſollen ſich auch nit geluͤſten laſſen/ aus Fuͤrwitz und etwan bloß in der Abſicht in die ſogenannte Spiel oder andere ſogenannte Haͤuſer zu gehen/ daß man davon nachzuſagen wiſſe/ wann etwan einmal kuͤnfftig die Rede davon vorfallen ſollte; dann ſolcher Fuͤrwitz hat manchen betrogen und in das Verderben geſtuͤrtzet/ der es zuvor nicht gedacht. Sie ſind nit alle mit dem verlohrnen Sohn wieder heim gekommen/ die ſich ſeine Converſa- tion haben gefallen laſſen. Die uͤbrige heilſame Lehren vor reiſende Han- dels-Diener beſtehen in folgenden. Wann eine unbekannte Perſon ſich freundlich gegen dir erzeiget/ und gleichſam mit ihrer Dienſt- ferigkeit ſich zu dir noͤthiget/ ſo ſiehe dich in deinen Worten und Wercken wohl fuͤr/ und gieb acht/ was ſie im Schild fuͤhre/ voraus huͤte dich/ daß du ihr ſo wenig dein Geld als deines Hertzens Gedancken vertraulich zeigeſt. Wann man auf der Reiſe jemand zum Freund/ den man ſich vertrauen koͤnnte/ annehmen will/ ſo

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/286
Zitationshilfe:	Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715, S. 262. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/286>, abgerufen am 03.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.