Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Caput III. Von den

nen zur rechten Zeit ihre Gebühr gebe/ seelig ist der
Knecht/ welchen sein Herr findet also thun/ wann
er kommt/ warlich ich sage euch/ er wird ihn über
alle seine Güter setzen/ so aber derselbige Knecht in
seinem Hertzen sagen wird/ mein Herr verzeucht zu
kommen/ und fähet an zu schlagen/ Knechte und
Mägde/ auch zu essen und zu trincken/ und sich voll
zu sauffen/ so wird desselbigen Knechts Herr kom-
men/ an dem Tag/ da er sichs nicht versiehet/ und zu
der Stund/ die er nicht weiß/ und hat sich nicht berei-
tet/ auch nicht nach seinen Willen gethan/ der wird
viel Streiche leiden müssen. - - Dann welchem
viel gegeben ist/ bey dem wird man viel suchen/ und
welchem viel befohlen ist/ von dem wird man viel for-
dern.

Es ist aber nicht allein derjenige abwesend/ der
mit dem Leib nicht gegenwärtig ist/ sondern auch
dessen wenige Capacität/ blöder Verstand ihme
hinderlich seyn/ daß er mit einer presence d'Esprit,
wie es die Frantzosen nennen/ seinen Handels-
Geschäfften nicht beywohnen kan; Einer solchen Ab-
wesenheit muß ebenfalls ein Diener nicht mißbrau-
chen/ sondern je mehr er siehet/ daß ein Herr seine
Sache und eigene Handlung/ entweder aus lie-
derlich- und Nachlässigkeit/ oder aus Gebrechen des
Leibes und Gemüths negligiret/ je mehr muß er
suchen dessen Stelle zu vertretten/ seine Kräfften
anspannen/ und vor den Herrn/ und zwar solcher
Gestalt mit arbeiten/ damit er allezeit bereit seyn
könne/ Rechenschafft seines Thuns und Lassens hal-
ben abzustatten.

Die Treue/ welche ein Handels-Diener seinem

ver-

Caput III. Von den

nen zur rechten Zeit ihre Gebuͤhr gebe/ ſeelig iſt der
Knecht/ welchen ſein Herꝛ findet alſo thun/ wann
er kommt/ warlich ich ſage euch/ er wird ihn uͤber
alle ſeine Guͤter ſetzen/ ſo aber derſelbige Knecht in
ſeinem Hertzen ſagen wird/ mein Herꝛ verzeucht zu
kommen/ und faͤhet an zu ſchlagen/ Knechte und
Maͤgde/ auch zu eſſen und zu trincken/ und ſich voll
zu ſauffen/ ſo wird deſſelbigen Knechts Herꝛ kom-
men/ an dem Tag/ da er ſichs nicht verſiehet/ und zu
der Stund/ die er nicht weiß/ und hat ſich nicht berei-
tet/ auch nicht nach ſeinen Willen gethan/ der wird
viel Streiche leiden muͤſſen. ‒ ‒ Dann welchem
viel gegeben iſt/ bey dem wird man viel ſuchen/ und
welchem viel befohlen iſt/ von dem wird man viel for-
dern.

Es iſt aber nicht allein derjenige abweſend/ der
mit dem Leib nicht gegenwaͤrtig iſt/ ſondern auch
deſſen wenige Capacitaͤt/ bloͤder Verſtand ihme
hinderlich ſeyn/ daß er mit einer preſence d’Esprit,
wie es die Frantzoſen nennen/ ſeinen Handels-
Geſchaͤfften nicht beywohnen kan; Einer ſolchen Ab-
weſenheit muß ebenfalls ein Diener nicht mißbrau-
chen/ ſondern je mehr er ſiehet/ daß ein Herꝛ ſeine
Sache und eigene Handlung/ entweder aus lie-
derlich- und Nachlaͤſſigkeit/ oder aus Gebrechen des
Leibes und Gemuͤths negligiret/ je mehr muß er
ſuchen deſſen Stelle zu vertretten/ ſeine Kraͤfften
anſpannen/ und vor den Herꝛn/ und zwar ſolcher
Geſtalt mit arbeiten/ damit er allezeit bereit ſeyn
koͤnne/ Rechenſchafft ſeines Thuns und Laſſens hal-
ben abzuſtatten.

Die Treue/ welche ein Handels-Diener ſeinem

ver-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0162" n="138"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Caput III.</hi> Von den</hi></fw><lb/>
nen zur rechten Zeit ihre Gebu&#x0364;hr gebe/ &#x017F;eelig i&#x017F;t der<lb/>
Knecht/ welchen &#x017F;ein Her&#xA75B; findet al&#x017F;o thun/ wann<lb/>
er kommt/ warlich ich &#x017F;age euch/ er wird ihn u&#x0364;ber<lb/>
alle &#x017F;eine Gu&#x0364;ter &#x017F;etzen/ &#x017F;o aber der&#x017F;elbige Knecht in<lb/>
&#x017F;einem Hertzen &#x017F;agen wird/ mein Her&#xA75B; verzeucht zu<lb/>
kommen/ und fa&#x0364;het an zu &#x017F;chlagen/ Knechte und<lb/>
Ma&#x0364;gde/ auch zu e&#x017F;&#x017F;en und zu trincken/ und &#x017F;ich voll<lb/>
zu &#x017F;auffen/ &#x017F;o wird de&#x017F;&#x017F;elbigen Knechts Her&#xA75B; kom-<lb/>
men/ an dem Tag/ da er &#x017F;ichs nicht ver&#x017F;iehet/ und zu<lb/>
der Stund/ die er nicht weiß/ und hat &#x017F;ich nicht berei-<lb/>
tet/ auch nicht nach &#x017F;einen Willen gethan/ der wird<lb/>
viel Streiche leiden mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. &#x2012; &#x2012; Dann welchem<lb/>
viel gegeben i&#x017F;t/ bey dem wird man viel &#x017F;uchen/ und<lb/>
welchem viel befohlen i&#x017F;t/ von dem wird man viel for-<lb/>
dern.</p><lb/>
        <p>Es i&#x017F;t aber nicht allein derjenige abwe&#x017F;end/ der<lb/>
mit dem Leib nicht gegenwa&#x0364;rtig i&#x017F;t/ &#x017F;ondern auch<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en wenige <hi rendition="#aq">Capaci</hi>ta&#x0364;t/ blo&#x0364;der Ver&#x017F;tand ihme<lb/>
hinderlich &#x017F;eyn/ daß er mit einer <hi rendition="#aq">pre&#x017F;ence d&#x2019;Esprit,</hi><lb/>
wie es die Frantzo&#x017F;en nennen/ &#x017F;einen Handels-<lb/>
Ge&#x017F;cha&#x0364;fften nicht beywohnen kan; Einer &#x017F;olchen Ab-<lb/>
we&#x017F;enheit muß ebenfalls ein Diener nicht mißbrau-<lb/>
chen/ &#x017F;ondern je mehr er &#x017F;iehet/ daß ein Her&#xA75B; &#x017F;eine<lb/>
Sache und eigene Handlung/ entweder aus lie-<lb/>
derlich- und Nachla&#x0364;&#x017F;&#x017F;igkeit/ oder aus Gebrechen des<lb/>
Leibes und Gemu&#x0364;ths <hi rendition="#aq">negligi</hi>ret/ je mehr muß er<lb/>
&#x017F;uchen de&#x017F;&#x017F;en Stelle zu vertretten/ &#x017F;eine Kra&#x0364;fften<lb/>
an&#x017F;pannen/ und vor den Her&#xA75B;n/ und zwar &#x017F;olcher<lb/>
Ge&#x017F;talt mit arbeiten/ damit er allezeit bereit &#x017F;eyn<lb/>
ko&#x0364;nne/ Rechen&#x017F;chafft &#x017F;eines Thuns und La&#x017F;&#x017F;ens hal-<lb/>
ben abzu&#x017F;tatten.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#fr">Die Treue/</hi> welche ein Handels-Diener &#x017F;einem<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ver-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[138/0162] Caput III. Von den nen zur rechten Zeit ihre Gebuͤhr gebe/ ſeelig iſt der Knecht/ welchen ſein Herꝛ findet alſo thun/ wann er kommt/ warlich ich ſage euch/ er wird ihn uͤber alle ſeine Guͤter ſetzen/ ſo aber derſelbige Knecht in ſeinem Hertzen ſagen wird/ mein Herꝛ verzeucht zu kommen/ und faͤhet an zu ſchlagen/ Knechte und Maͤgde/ auch zu eſſen und zu trincken/ und ſich voll zu ſauffen/ ſo wird deſſelbigen Knechts Herꝛ kom- men/ an dem Tag/ da er ſichs nicht verſiehet/ und zu der Stund/ die er nicht weiß/ und hat ſich nicht berei- tet/ auch nicht nach ſeinen Willen gethan/ der wird viel Streiche leiden muͤſſen. ‒ ‒ Dann welchem viel gegeben iſt/ bey dem wird man viel ſuchen/ und welchem viel befohlen iſt/ von dem wird man viel for- dern. Es iſt aber nicht allein derjenige abweſend/ der mit dem Leib nicht gegenwaͤrtig iſt/ ſondern auch deſſen wenige Capacitaͤt/ bloͤder Verſtand ihme hinderlich ſeyn/ daß er mit einer preſence d’Esprit, wie es die Frantzoſen nennen/ ſeinen Handels- Geſchaͤfften nicht beywohnen kan; Einer ſolchen Ab- weſenheit muß ebenfalls ein Diener nicht mißbrau- chen/ ſondern je mehr er ſiehet/ daß ein Herꝛ ſeine Sache und eigene Handlung/ entweder aus lie- derlich- und Nachlaͤſſigkeit/ oder aus Gebrechen des Leibes und Gemuͤths negligiret/ je mehr muß er ſuchen deſſen Stelle zu vertretten/ ſeine Kraͤfften anſpannen/ und vor den Herꝛn/ und zwar ſolcher Geſtalt mit arbeiten/ damit er allezeit bereit ſeyn koͤnne/ Rechenſchafft ſeines Thuns und Laſſens hal- ben abzuſtatten. Die Treue/ welche ein Handels-Diener ſeinem ver-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/162
Zitationshilfe:	Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715, S. 138. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/162>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.