Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der fremden Handels-Wörter.

Praevaricari, auf beyden Achseln tragen/ Praevari-
cator, der auf beyden Achseln trägt.

Precario, Bittweis.

Pretiosa, kostbahre Sachen.

Praemie, Praemium, ist der Gewinn/ Lohn/ oder
das Geld so man dem Assecuratori, item, die sich wohl
verdient gemacht/ giebt.

Pretium, das Kauff-Geld.

Pressant, nöhtig/ treibend/ Pressuren/ Beschwe-
rungen.

Primitiae, die ersten Früchte/ Erstlinge. Primo, erst-
lich. Primogenitus, der Erstgebohrne.

Prima, vice, zum erstenmahl.

Princeps, ein Obrister/ Fürst/ Principal, der Vor-
nehmste.

Prima plana, ist die Muster-Roll/ da die Officier
mit eingeschlossen und gezählet seynd.

Primas, ist der nechste nach den Landes-Herrn/

Principiis obstandum, im Anfange vorbauen/

Principalis, der Vornehmste/ den die Sache an-
geht; Causa principalis, die vornehmste Ursache; Prin-
cipaliter, vornehmlich.

Prise, ist ein erbeutetes Schiff.

Prison, Gefängniß/ Prisonnier de Guerre, ein
Kriegs-Gefangener.

Pristinus status, der vorige Zustand.

Privat, sonderbahr/ geheim/ privatissime, in höch-
ster geheim/ Privatus, ein gemeiner Mann.

Privare, berauben.

Privigna, die Stieff-Tochter.

Privilegium, Freyheit/ einen privilegiren/ Frey-
heit geben.

Pro oder Per, für; Per Anno fürs Jahr/ per

mese

der fremden Handels-Woͤrter.

Prævaricari, auf beyden Achſeln tragen/ Prævari-
cator, der auf beyden Achſeln traͤgt.

Precariò, Bittweis.

Pretioſa, koſtbahre Sachen.

Præmie, Præmium, iſt der Gewinn/ Lohn/ oder
das Geld ſo man dem Aſſecuratori, item, die ſich wohl
verdient gemacht/ giebt.

Pretium, das Kauff-Geld.

Preſſant, noͤhtig/ treibend/ Preſſuren/ Beſchwe-
rungen.

Primitiæ, die erſten Fruͤchte/ Erſtlinge. Primo, erſt-
lich. Primogenitus, der Erſtgebohrne.

Prima, vice, zum erſtenmahl.

Princeps, ein Obriſter/ Fuͤrſt/ Principal, der Vor-
nehmſte.

Prima plana, iſt die Muſter-Roll/ da die Officier
mit eingeſchloſſen und gezaͤhlet ſeynd.

Primas, iſt der nechſte nach den Landes-Herrn/

Principiis obſtandum, im Anfange vorbauen/

Principalis, der Vornehmſte/ den die Sache an-
geht; Cauſa principalis, die vornehmſte Urſache; Prin-
cipaliter, vornehmlich.

Priſe, iſt ein erbeutetes Schiff.

Priſon, Gefaͤngniß/ Priſonnier de Guerre, ein
Kriegs-Gefangener.

Priſtinus ſtatus, der vorige Zuſtand.

Privat, ſonderbahr/ geheim/ privatiſſime, in hoͤch-
ſter geheim/ Privatus, ein gemeiner Mann.

Privare, berauben.

Privigna, die Stieff-Tochter.

Privilegium, Freyheit/ einen privilegiren/ Frey-
heit geben.

Pro oder Per, fuͤr; Per Anno fuͤrs Jahr/ per

meſe

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <div n="3">
          <pb facs="#f0161" n="141"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">der fremden Handels-Wo&#x0364;rter.</hi> </fw><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Prævaricari,</hi> auf beyden Ach&#x017F;eln tragen/ <hi rendition="#aq">Prævari-<lb/>
cator,</hi> der auf beyden Ach&#x017F;eln tra&#x0364;gt.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Precariò,</hi> Bittweis.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Pretio&#x017F;a,</hi> ko&#x017F;tbahre Sachen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Præmie, Præmium,</hi> i&#x017F;t der Gewinn/ Lohn/ oder<lb/>
das Geld &#x017F;o man dem <hi rendition="#aq">A&#x017F;&#x017F;ecuratori, item,</hi> die &#x017F;ich wohl<lb/>
verdient gemacht/ giebt.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Pretium,</hi> das Kauff-Geld.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Pre&#x017F;&#x017F;ant,</hi> no&#x0364;htig/ treibend/ <hi rendition="#aq">Pre&#x017F;&#x017F;u</hi>ren/ Be&#x017F;chwe-<lb/>
rungen.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Primitiæ,</hi> die er&#x017F;ten Fru&#x0364;chte/ Er&#x017F;tlinge. <hi rendition="#aq">Primo,</hi> er&#x017F;t-<lb/>
lich. <hi rendition="#aq">Primogenitus,</hi> der Er&#x017F;tgebohrne.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Prima, vice,</hi> zum er&#x017F;tenmahl.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Princeps,</hi> ein Obri&#x017F;ter/ Fu&#x0364;r&#x017F;t/ <hi rendition="#aq">Principal,</hi> der Vor-<lb/>
nehm&#x017F;te.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Prima plana,</hi> i&#x017F;t die Mu&#x017F;ter-Roll/ da die <hi rendition="#aq">Officier</hi><lb/>
mit einge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en und geza&#x0364;hlet &#x017F;eynd.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Primas,</hi> i&#x017F;t der nech&#x017F;te nach den Landes-Herrn/</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Principiis ob&#x017F;tandum,</hi> im Anfange vorbauen/</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Principalis,</hi> der Vornehm&#x017F;te/ den die Sache an-<lb/>
geht; <hi rendition="#aq">Cau&#x017F;a principalis,</hi> die vornehm&#x017F;te Ur&#x017F;ache; <hi rendition="#aq">Prin-<lb/>
cipaliter,</hi> vornehmlich.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Pri&#x017F;e,</hi> i&#x017F;t ein erbeutetes Schiff.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Pri&#x017F;on,</hi> Gefa&#x0364;ngniß/ <hi rendition="#aq">Pri&#x017F;onnier de Guerre,</hi> ein<lb/>
Kriegs-Gefangener.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Pri&#x017F;tinus &#x017F;tatus,</hi> der vorige Zu&#x017F;tand.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Privat,</hi> &#x017F;onderbahr/ geheim/ <hi rendition="#aq">privati&#x017F;&#x017F;ime,</hi> in ho&#x0364;ch-<lb/>
&#x017F;ter geheim/ <hi rendition="#aq">Privatus,</hi> ein gemeiner Mann.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Privare,</hi> berauben.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Privigna,</hi> die Stieff-Tochter.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Privilegium,</hi> Freyheit/ einen <hi rendition="#aq">privilegi</hi>ren/ Frey-<lb/>
heit geben.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Pro</hi> oder <hi rendition="#aq">Per,</hi> fu&#x0364;r; <hi rendition="#aq">Per Anno</hi> fu&#x0364;rs Jahr/ <hi rendition="#aq">per</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">me&#x017F;e</hi></fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[141/0161] der fremden Handels-Woͤrter. Prævaricari, auf beyden Achſeln tragen/ Prævari- cator, der auf beyden Achſeln traͤgt. Precariò, Bittweis. Pretioſa, koſtbahre Sachen. Præmie, Præmium, iſt der Gewinn/ Lohn/ oder das Geld ſo man dem Aſſecuratori, item, die ſich wohl verdient gemacht/ giebt. Pretium, das Kauff-Geld. Preſſant, noͤhtig/ treibend/ Preſſuren/ Beſchwe- rungen. Primitiæ, die erſten Fruͤchte/ Erſtlinge. Primo, erſt- lich. Primogenitus, der Erſtgebohrne. Prima, vice, zum erſtenmahl. Princeps, ein Obriſter/ Fuͤrſt/ Principal, der Vor- nehmſte. Prima plana, iſt die Muſter-Roll/ da die Officier mit eingeſchloſſen und gezaͤhlet ſeynd. Primas, iſt der nechſte nach den Landes-Herrn/ Principiis obſtandum, im Anfange vorbauen/ Principalis, der Vornehmſte/ den die Sache an- geht; Cauſa principalis, die vornehmſte Urſache; Prin- cipaliter, vornehmlich. Priſe, iſt ein erbeutetes Schiff. Priſon, Gefaͤngniß/ Priſonnier de Guerre, ein Kriegs-Gefangener. Priſtinus ſtatus, der vorige Zuſtand. Privat, ſonderbahr/ geheim/ privatiſſime, in hoͤch- ſter geheim/ Privatus, ein gemeiner Mann. Privare, berauben. Privigna, die Stieff-Tochter. Privilegium, Freyheit/ einen privilegiren/ Frey- heit geben. Pro oder Per, fuͤr; Per Anno fuͤrs Jahr/ per meſe

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Grundlage der vorliegenden digitalen Ausgabe bild… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/161
Zitationshilfe:	Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717, S. 141. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/161>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.