Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Eilffte Buch.

Das heer der Rutuler genöhtiget zu fliehen/
Daß sie stracks aus der schlacht ab-musten sämptlich-zie-
Und decken rückelings mit ihren schilder sich/ (hen/
Als aber drittens sie getroffen ritterlich
Zusammen/ mengten sich die beyde kriegesheere
Gantz in einander ein/ als wenns ein hauffen wäre;
Ein jeder nahm ihm für und suchte seinen mann/
Mit welchem er den kampff getrawt zu nehmen an;
Da war zu hören nichts als ach! und jammerklagen
Derjenigen/ die hin und wieder todt geschlagen
Auffgaben ihren geist: Es ward in tieffem blut
Geweltzt gewehr und leib/ arm/ beine/ kopff und hut.
Darzu halb todte roß bey denen Leuten lagen/
Die auff der wahlstadt man da funde todt geschlagen:
Kurtz; Es gieng scharfdaher. Orsiloch schwung und schoß
Mit einem schweren spieß nach Remuls tapfferm roß/
(Weil er ihn selber anzugreiffen must erschrecken)
Da bliebe hinderm ohr der spieß im kopffe stecken;
Von welchem schuß das pferd mit gantz entbrandtem
Gerieth in wütigkeit und richtet sich hoch auff/ (schnauf
Und schlug aus ungedult von wegen schwerer wunde
Mit füssen in die lufft/ die brust empor ihm stunde:
Der reuter kunte sich nicht halten auff dem pferd/
Fiel aus dem sattel hin/ und weltzt sich auf der erd.
Catill schlug Jölam/ Herminium desgleichen/
Der groß am muht nicht leicht wolt einem ritter weichen/
War auch von leibe groß und ritterlicher that/
Der bloß am haupte gieng und gelbe haare hat/

O o 2

Das Eilffte Buch.

Das heer der Rutuler genoͤhtiget zu fliehen/
Daß ſie ſtracks aus der ſchlacht ab-muſten ſaͤmptlich-zie-
Und decken ruͤckelings mit ihren ſchilder ſich/ (hen/
Als aber drittens ſie getroffen ritterlich
Zuſammen/ mengten ſich die beyde kriegesheere
Gantz in einander ein/ als wenns ein hauffen waͤre;
Ein jeder nahm ihm fuͤr und ſuchte ſeinen mann/
Mit welchem er den kampff getrawt zu nehmen an;
Da war zu hoͤren nichts als ach! und jammerklagen
Derjenigen/ die hin und wieder todt geſchlagen
Auffgaben ihren geiſt: Es ward in tieffem blut
Geweltzt gewehr und leib/ arm/ beine/ kopff und hut.
Darzu halb todte roß bey denen Leuten lagen/
Die auff der wahlſtadt man da funde todt geſchlagen:
Kurtz; Es gieng ſcharfdaher. Orſiloch ſchwung uñ ſchoß
Mit einem ſchweren ſpieß nach Remuls tapfferm roß/
(Weil er ihn ſelber anzugreiffen muſt erſchrecken)
Da bliebe hinderm ohr der ſpieß im kopffe ſtecken;
Von welchem ſchuß das pferd mit gantz entbrandtem
Gerieth in wuͤtigkeit und richtet ſich hoch auff/ (ſchnauf
Und ſchlug aus ungedult von wegen ſchwerer wunde
Mit fuͤſſen in die lufft/ die bruſt empor ihm ſtunde:
Der reuter kunte ſich nicht halten auff dem pferd/
Fiel aus dem ſattel hin/ und weltzt ſich auf der erd.
Catill ſchlug Joͤlam/ Herminium desgleichen/
Der groß am muht nicht leicht wolt einem ritter weichẽ/
War auch von leibe groß und ritterlicher that/
Der bloß am haupte gieng und gelbe haare hat/

O o 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0601" n="576[579]"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Eilffte Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Das heer der Rutuler geno&#x0364;htiget zu fliehen/</l><lb/>
          <l>Daß &#x017F;ie &#x017F;tracks aus der &#x017F;chlacht ab-mu&#x017F;ten &#x017F;a&#x0364;mptlich-zie-</l><lb/>
          <l>Und decken ru&#x0364;ckelings mit ihren &#x017F;childer &#x017F;ich/ <hi rendition="#et">(hen/</hi></l><lb/>
          <l>Als aber drittens &#x017F;ie getroffen ritterlich</l><lb/>
          <l>Zu&#x017F;ammen/ mengten &#x017F;ich die beyde kriegesheere</l><lb/>
          <l>Gantz in einander ein/ als wenns ein hauffen wa&#x0364;re;</l><lb/>
          <l>Ein jeder nahm ihm fu&#x0364;r und &#x017F;uchte &#x017F;einen mann/</l><lb/>
          <l>Mit welchem er den kampff getrawt zu nehmen an;</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>a war zu ho&#x0364;ren nichts als ach! und jammerklagen</l><lb/>
          <l>Derjenigen/ die hin und wieder todt ge&#x017F;chlagen</l><lb/>
          <l>Auffgaben ihren gei&#x017F;t: <hi rendition="#fr">E</hi>s ward in tieffem blut</l><lb/>
          <l>Geweltzt gewehr und leib/ arm/ beine/ kopff und hut.</l><lb/>
          <l>Darzu halb todte roß bey denen Leuten lagen/</l><lb/>
          <l>Die auff der wahl&#x017F;tadt man da funde todt ge&#x017F;chlagen:</l><lb/>
          <l>Kurtz; <hi rendition="#fr">E</hi>s gieng &#x017F;charfdaher. Or&#x017F;iloch &#x017F;chwung un&#x0303; &#x017F;choß</l><lb/>
          <l>Mit einem &#x017F;chweren &#x017F;pieß nach Remuls tapfferm roß/</l><lb/>
          <l>(Weil er ihn &#x017F;elber anzugreiffen mu&#x017F;t er&#x017F;chrecken)</l><lb/>
          <l>Da bliebe hinderm ohr der &#x017F;pieß im kopffe &#x017F;tecken<hi rendition="#i">;</hi></l><lb/>
          <l>Von welchem &#x017F;chuß das pferd mit gantz entbrandtem</l><lb/>
          <l>Gerieth in wu&#x0364;tigkeit und richtet &#x017F;ich hoch auff/ <hi rendition="#et">(&#x017F;chnauf</hi></l><lb/>
          <l>Und &#x017F;chlug aus ungedult von wegen &#x017F;chwerer wunde</l><lb/>
          <l>Mit fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en in die lufft/ die bru&#x017F;t empor ihm &#x017F;tunde:</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>er reuter kunte &#x017F;ich nicht halten auff dem pferd/</l><lb/>
          <l>Fiel aus dem &#x017F;attel hin/ und weltzt &#x017F;ich auf der erd.</l><lb/>
          <l>Catill &#x017F;chlug Jo&#x0364;lam/ Herminium desgleichen/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>er groß am muht nicht leicht wolt einem ritter weiche&#x0303;/</l><lb/>
          <l>War auch von leibe groß und ritterlicher that/</l><lb/>
          <l>Der bloß am haupte gieng und gelbe haare hat/</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">O o 2</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">An</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[576[579]/0601] Das Eilffte Buch. Das heer der Rutuler genoͤhtiget zu fliehen/ Daß ſie ſtracks aus der ſchlacht ab-muſten ſaͤmptlich-zie- Und decken ruͤckelings mit ihren ſchilder ſich/ (hen/ Als aber drittens ſie getroffen ritterlich Zuſammen/ mengten ſich die beyde kriegesheere Gantz in einander ein/ als wenns ein hauffen waͤre; Ein jeder nahm ihm fuͤr und ſuchte ſeinen mann/ Mit welchem er den kampff getrawt zu nehmen an; Da war zu hoͤren nichts als ach! und jammerklagen Derjenigen/ die hin und wieder todt geſchlagen Auffgaben ihren geiſt: Es ward in tieffem blut Geweltzt gewehr und leib/ arm/ beine/ kopff und hut. Darzu halb todte roß bey denen Leuten lagen/ Die auff der wahlſtadt man da funde todt geſchlagen: Kurtz; Es gieng ſcharfdaher. Orſiloch ſchwung uñ ſchoß Mit einem ſchweren ſpieß nach Remuls tapfferm roß/ (Weil er ihn ſelber anzugreiffen muſt erſchrecken) Da bliebe hinderm ohr der ſpieß im kopffe ſtecken; Von welchem ſchuß das pferd mit gantz entbrandtem Gerieth in wuͤtigkeit und richtet ſich hoch auff/ (ſchnauf Und ſchlug aus ungedult von wegen ſchwerer wunde Mit fuͤſſen in die lufft/ die bruſt empor ihm ſtunde: Der reuter kunte ſich nicht halten auff dem pferd/ Fiel aus dem ſattel hin/ und weltzt ſich auf der erd. Catill ſchlug Joͤlam/ Herminium desgleichen/ Der groß am muht nicht leicht wolt einem ritter weichẽ/ War auch von leibe groß und ritterlicher that/ Der bloß am haupte gieng und gelbe haare hat/ An O o 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/601
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 576[579]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/601>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.