Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Eilffte Buch.

Eneas (wie man wil für gantz gewiß berichten/
Das auch die boten nicht/ die wiederkommen tichten/
Die aus geschicket sind zu hohlen kundtschafft ein)
Hat reuterey/ wie viel ihr etwan mögen seyn/
Zu setzen fort den steg/ mit leichter wehr und waffen/
Vorangeschickt/ damit sie desto eh zu schaffen
Uns geben/ und dem land einjagen furcht und scheu/
Er selber zeucht herab durch wald und pusch herbei
Gerad auff unsre stadt: Da hab ich nun beschlossen
Ihm zu begegenen mit einem kriegespossen/
Und für zubeugen ihm im zuge durch den wald/
So/ daß ich umb und umb mit einem hinterhalt
Besetz den engen paß/ dadurch sie ziehen müssen/
Da wirst du deines orts den reißgen zeug wol wissen
Zu kriegen in die klopp/ und die Hetrurier
Empfangen der gestalt/ daß sie nicht kommen mehr.
Der tapffere Messap soll dir zur seite stehen/
Und der Latiner roß und zeug zuhanden gehen/
Wie auch die hauffen/ die Tiburtus hat gesand;
Nimm du auch/ wie ich thu/ das regiment zur hand/
Und steh/ als oberster/ für diesem ampt und sorgen;
Dis hab ich sollen dir nicht lassen seyn verborgen.
So sagend mahnet er Messapum treulich an/
Auch ander obersten/ die man ihm beygethan;
Sie solten in dem streit als tapffre leute taugen;
Und zoge seines wegs den feinden unter augen.
Es ist ein thal/ der hat fast schreckliche gestalt
Ist krnmm und sehr bequem zum trug und hinterhalt;

Ge-

Das Eilffte Buch.

Eneas (wie man wil fuͤr gantz gewiß berichten/
Das auch die boten nicht/ die wiederkommen tichten/
Die aus geſchicket ſind zu hohlen kundtſchafft ein)
Hat reuterey/ wie viel ihr etwan moͤgen ſeyn/
Zu ſetzen fort den ſteg/ mit leichter wehr und waffen/
Vorangeſchickt/ damit ſie deſto eh zu ſchaffen
Uns geben/ und dem land einjagen furcht und ſcheu/
Er ſelber zeucht herab durch wald und puſch herbei
Gerad auff unſre ſtadt: Da hab ich nun beſchloſſen
Ihm zu begegenen mit einem kriegespoſſen/
Und fuͤr zubeugen ihm im zuge durch den wald/
So/ daß ich umb und umb mit einem hinterhalt
Beſetz den engen paß/ dadurch ſie ziehen muͤſſen/
Da wirſt du deines orts den reißgen zeug wol wiſſen
Zu kriegen in die klopp/ und die Hetrurier
Empfangen der geſtalt/ daß ſie nicht kommen mehr.
Der tapffere Meſſap ſoll dir zur ſeite ſtehen/
Und der Latiner roß und zeug zuhanden gehen/
Wie auch die hauffen/ die Tiburtus hat geſand;
Nimm du auch/ wie ich thu/ das regiment zur hand/
Und ſteh/ als oberſter/ fuͤr dieſem ampt und ſorgen;
Dis hab ich ſollen dir nicht laſſen ſeyn verborgen.
So ſagend mahnet er Meſſapum treulich an/
Auch ander oberſten/ die man ihm beygethan;
Sie ſolten in dem ſtreit als tapffre leute taugen;
Und zoge ſeines wegs den feinden unter augen.
Es iſt ein thal/ der hat faſt ſchreckliche geſtalt
Iſt krnm̃ und ſehr bequem zum trug und hinterhalt;

Ge-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0593" n="571"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Eilffte Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Eneas (wie man wil fu&#x0364;r gantz gewiß berichten/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>as auch die boten nicht/ die wiederkommen tichten/</l><lb/>
          <l>Die aus ge&#x017F;chicket &#x017F;ind zu hohlen kundt&#x017F;chafft ein)</l><lb/>
          <l>Hat reuterey/ wie viel ihr etwan mo&#x0364;gen &#x017F;eyn/</l><lb/>
          <l>Zu &#x017F;etzen fort den &#x017F;teg/ mit leichter wehr und waffen/</l><lb/>
          <l>Vorange&#x017F;chickt/ damit &#x017F;ie de&#x017F;to eh zu &#x017F;chaffen</l><lb/>
          <l>Uns geben/ und dem land einjagen furcht und &#x017F;cheu/</l><lb/>
          <l>Er &#x017F;elber zeucht herab durch wald und pu&#x017F;ch herbei</l><lb/>
          <l>Gerad auff un&#x017F;re &#x017F;tadt: Da hab ich nun be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
          <l>Ihm zu begegenen mit einem kriegespo&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Und fu&#x0364;r zubeugen ihm im zuge durch den wald/</l><lb/>
          <l>So/ daß ich umb und umb mit einem hinterhalt</l><lb/>
          <l>Be&#x017F;etz den engen paß/ dadurch &#x017F;ie ziehen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>a wir&#x017F;t du deines orts den reißgen zeug wol wi&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
          <l>Zu kriegen in die klopp/ und die Hetrurier</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">E</hi>mpfangen der ge&#x017F;talt/ daß &#x017F;ie nicht kommen mehr.</l><lb/>
          <l>Der tapffere Me&#x017F;&#x017F;ap &#x017F;oll dir zur &#x017F;eite &#x017F;tehen/</l><lb/>
          <l>Und der Latiner roß und zeug zuhanden gehen/</l><lb/>
          <l>Wie auch die hauffen/ die Tiburtus hat ge&#x017F;and;</l><lb/>
          <l>Nimm du auch/ wie ich thu/ das regiment zur hand/</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;teh/ als ober&#x017F;ter/ fu&#x0364;r die&#x017F;em ampt und &#x017F;orgen;</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>is hab ich &#x017F;ollen dir nicht la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;eyn verborgen.</l><lb/>
          <l>So &#x017F;agend mahnet er Me&#x017F;&#x017F;apum treulich an/</l><lb/>
          <l>Auch ander ober&#x017F;ten/ die man ihm beygethan;</l><lb/>
          <l>Sie &#x017F;olten in dem &#x017F;treit als tapffre leute taugen<hi rendition="#i">;</hi></l><lb/>
          <l>Und zoge &#x017F;eines wegs den feinden unter augen.</l><lb/>
          <l>Es i&#x017F;t ein thal/ der hat fa&#x017F;t &#x017F;chreckliche ge&#x017F;talt</l><lb/>
          <l>I&#x017F;t krnm&#x0303; und &#x017F;ehr bequem zum trug und hinterhalt<hi rendition="#i">;</hi></l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Ge-</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[571/0593] Das Eilffte Buch. Eneas (wie man wil fuͤr gantz gewiß berichten/ Das auch die boten nicht/ die wiederkommen tichten/ Die aus geſchicket ſind zu hohlen kundtſchafft ein) Hat reuterey/ wie viel ihr etwan moͤgen ſeyn/ Zu ſetzen fort den ſteg/ mit leichter wehr und waffen/ Vorangeſchickt/ damit ſie deſto eh zu ſchaffen Uns geben/ und dem land einjagen furcht und ſcheu/ Er ſelber zeucht herab durch wald und puſch herbei Gerad auff unſre ſtadt: Da hab ich nun beſchloſſen Ihm zu begegenen mit einem kriegespoſſen/ Und fuͤr zubeugen ihm im zuge durch den wald/ So/ daß ich umb und umb mit einem hinterhalt Beſetz den engen paß/ dadurch ſie ziehen muͤſſen/ Da wirſt du deines orts den reißgen zeug wol wiſſen Zu kriegen in die klopp/ und die Hetrurier Empfangen der geſtalt/ daß ſie nicht kommen mehr. Der tapffere Meſſap ſoll dir zur ſeite ſtehen/ Und der Latiner roß und zeug zuhanden gehen/ Wie auch die hauffen/ die Tiburtus hat geſand; Nimm du auch/ wie ich thu/ das regiment zur hand/ Und ſteh/ als oberſter/ fuͤr dieſem ampt und ſorgen; Dis hab ich ſollen dir nicht laſſen ſeyn verborgen. So ſagend mahnet er Meſſapum treulich an/ Auch ander oberſten/ die man ihm beygethan; Sie ſolten in dem ſtreit als tapffre leute taugen; Und zoge ſeines wegs den feinden unter augen. Es iſt ein thal/ der hat faſt ſchreckliche geſtalt Iſt krnm̃ und ſehr bequem zum trug und hinterhalt; Ge-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/593
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 571. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/593>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.