Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Neunde Buch.

Der schön Ascanius: Und ließ ihm gehn zu hertzen/
Als der noch hefftiger dadurch empfunde schmertzen:
Weil er beraubet war des vaters gegenwart/
Nach dem er ängstig that nach wahrer liebesart:
Drauff sprach er wiederumb: Es sey dir zugesaget/
Was dir nach deinem sinn in diesem werck behaget/
Das du mit grossem muth dir jtzo nimmest für:
Ich wil die mutter auch verpflegen nach gebühr/
Als gienge sie mich an/ und meine mutter wehre:
Ich wil ihr folgen gern und leisten pflicht und ehre:
Es sol der nahme nur Creusa mangeln dran;
Nicht wenig gutes auch wird ihr thun jederman;
Die weil sie einen sohn hat an das liecht gebohren/
Der ihm die tugend hat zu seinen ruhm erkohren:
Es mag dein anschlag wie er wolle/ lauffen ab/
Nicht desto minder sol dir bleiben/ was ich hab
Dir treulich zugesagt. Ich wil dir hiemit schweren
Bey meinem haupt/ daß ich dir dieses wil gewähren;
Gleich wie mein vater pflag zuschweren ohne tück/
Was ich dir sage zu/ wenn du kömmst mit gelück
Zu rücke wiederumb/ und dieses sol nach rechte
Verbleiben unverrückt der mutter und geschlechte.
So saget er und weint/ nam seinen degen ab/
Des hefft vergüldet war den ihm sein vater gab/
Der von Lycaon war mit einer schönen scheide
Vom helffenbein gemacht sehr künstlich und geschmeide.
Der Mnestheus gab dem Nis ein borstig Lewenfell/
Der treu Alethes zog den heim stracks auff der stell

Von

E e 2

Das Neunde Buch.

Der ſchoͤn Aſcanius: Und ließ ihm gehn zu hertzen/
Als der noch hefftiger dadurch empfunde ſchmertzen:
Weil er beraubet war des vaters gegenwart/
Nach dem er aͤngſtig that nach wahrer liebesart:
Drauff ſprach er wiederumb: Es ſey dir zugeſaget/
Was dir nach deinem ſinn in dieſem werck behaget/
Das du mit groſſem muth dir jtzo nimmeſt fuͤr:
Ich wil die mutter auch verpflegen nach gebuͤhr/
Als gienge ſie mich an/ und meine mutter wehre:
Ich wil ihr folgen gern und leiſten pflicht und ehre:
Es ſol der nahme nur Creuſa mangeln dran;
Nicht wenig gutes auch wird ihr thun jederman;
Die weil ſie einen ſohn hat an das liecht gebohren/
Der ihm die tugend hat zu ſeinen ruhm erkohren:
Es mag dein anſchlag wie er wolle/ lauffen ab/
Nicht deſto minder ſol dir bleiben/ was ich hab
Dir treulich zugeſagt. Ich wil dir hiemit ſchweren
Bey meinem haupt/ daß ich dir dieſes wil gewaͤhren;
Gleich wie mein vater pflag zuſchweren ohne tuͤck/
Was ich dir ſage zu/ wenn du koͤmmſt mit geluͤck
Zu ruͤcke wiederumb/ und dieſes ſol nach rechte
Verbleiben unverruͤckt der mutter und geſchlechte.
So ſaget er und weint/ nam ſeinen degen ab/
Des hefft verguͤldet war den ihm ſein vater gab/
Der von Lycaon war mit einer ſchoͤnen ſcheide
Vom helffenbein gemacht ſehr kuͤnſtlich und geſchmeide.
Der Mneſtheus gab dem Niſ ein borſtig Lewenfell/
Der treu Alethes zog den heim ſtracks auff der ſtell

Von

E e 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0457" n="435"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Neunde Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Der &#x017F;cho&#x0364;n A&#x017F;canius: Und ließ ihm gehn zu hertzen/</l><lb/>
          <l>Als der noch hefftiger dadurch empfunde &#x017F;chmertzen:</l><lb/>
          <l>Weil er beraubet war des vaters gegenwart/</l><lb/>
          <l>Nach dem er a&#x0364;ng&#x017F;tig that nach wahrer liebesart:</l><lb/>
          <l>Drauff &#x017F;prach er wiederumb: <hi rendition="#fr">E</hi>s &#x017F;ey dir zuge&#x017F;aget/</l><lb/>
          <l>Was dir nach deinem &#x017F;inn in die&#x017F;em werck behaget/</l><lb/>
          <l>Das du mit gro&#x017F;&#x017F;em muth dir jtzo nimme&#x017F;t fu&#x0364;r:</l><lb/>
          <l>Ich wil die mutter auch verpflegen nach gebu&#x0364;hr/</l><lb/>
          <l>Als gienge &#x017F;ie mich an/ und meine mutter wehre:</l><lb/>
          <l>Ich wil ihr folgen gern und lei&#x017F;ten pflicht und ehre:</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">E</hi>s &#x017F;ol der nahme nur Creu&#x017F;a mangeln dran;</l><lb/>
          <l>Nicht wenig gutes auch wird ihr thun jederman;</l><lb/>
          <l>Die weil &#x017F;ie einen &#x017F;ohn hat an das liecht gebohren/</l><lb/>
          <l>Der ihm die tugend hat zu &#x017F;einen ruhm erkohren:</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">E</hi>s mag dein an&#x017F;chlag wie er wolle/ lauffen ab/</l><lb/>
          <l>Nicht de&#x017F;to minder &#x017F;ol dir bleiben/ was ich hab</l><lb/>
          <l>Dir treulich zuge&#x017F;agt. Ich wil dir hiemit &#x017F;chweren</l><lb/>
          <l>Bey meinem haupt/ daß ich dir die&#x017F;es wil gewa&#x0364;hren;</l><lb/>
          <l>Gleich wie mein vater pflag zu&#x017F;chweren ohne tu&#x0364;ck/</l><lb/>
          <l>Was ich dir &#x017F;age zu/ wenn du ko&#x0364;mm&#x017F;t mit gelu&#x0364;ck</l><lb/>
          <l>Zu ru&#x0364;cke wiederumb/ und die&#x017F;es &#x017F;ol nach rechte</l><lb/>
          <l>Verbleiben unverru&#x0364;ckt der mutter und ge&#x017F;chlechte.</l><lb/>
          <l>So &#x017F;aget er und weint/ nam &#x017F;einen degen ab/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>es hefft vergu&#x0364;ldet war den ihm &#x017F;ein vater gab/</l><lb/>
          <l>Der von Lycaon war mit einer &#x017F;cho&#x0364;nen &#x017F;cheide</l><lb/>
          <l>Vom helffenbein gemacht &#x017F;ehr ku&#x0364;n&#x017F;tlich und ge&#x017F;chmeide.</l><lb/>
          <l>Der Mne&#x017F;theus gab dem Ni&#x017F; ein bor&#x017F;tig Lewenfell/</l><lb/>
          <l>Der treu Alethes zog den heim &#x017F;tracks auff der &#x017F;tell</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">E e 2</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Von</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[435/0457] Das Neunde Buch. Der ſchoͤn Aſcanius: Und ließ ihm gehn zu hertzen/ Als der noch hefftiger dadurch empfunde ſchmertzen: Weil er beraubet war des vaters gegenwart/ Nach dem er aͤngſtig that nach wahrer liebesart: Drauff ſprach er wiederumb: Es ſey dir zugeſaget/ Was dir nach deinem ſinn in dieſem werck behaget/ Das du mit groſſem muth dir jtzo nimmeſt fuͤr: Ich wil die mutter auch verpflegen nach gebuͤhr/ Als gienge ſie mich an/ und meine mutter wehre: Ich wil ihr folgen gern und leiſten pflicht und ehre: Es ſol der nahme nur Creuſa mangeln dran; Nicht wenig gutes auch wird ihr thun jederman; Die weil ſie einen ſohn hat an das liecht gebohren/ Der ihm die tugend hat zu ſeinen ruhm erkohren: Es mag dein anſchlag wie er wolle/ lauffen ab/ Nicht deſto minder ſol dir bleiben/ was ich hab Dir treulich zugeſagt. Ich wil dir hiemit ſchweren Bey meinem haupt/ daß ich dir dieſes wil gewaͤhren; Gleich wie mein vater pflag zuſchweren ohne tuͤck/ Was ich dir ſage zu/ wenn du koͤmmſt mit geluͤck Zu ruͤcke wiederumb/ und dieſes ſol nach rechte Verbleiben unverruͤckt der mutter und geſchlechte. So ſaget er und weint/ nam ſeinen degen ab/ Des hefft verguͤldet war den ihm ſein vater gab/ Der von Lycaon war mit einer ſchoͤnen ſcheide Vom helffenbein gemacht ſehr kuͤnſtlich und geſchmeide. Der Mneſtheus gab dem Niſ ein borſtig Lewenfell/ Der treu Alethes zog den heim ſtracks auff der ſtell Von E e 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/457
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 435. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/457>, abgerufen am 20.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.