Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Siebende Buch.

Erregen haß und neid in häusern listiglich/
Daß mann/ weib kind und magd nicht können halten sich/
Und unter einem dach beysammen friedlich leben/
Du kanst zu mord und brand leicht fug und ursach geben.
Fast tausend namen sind dir rühmlich beygelegt/
Ja tausend künst und griff dein hertze bey sich trägt:
Schütt aus die volle brust/ zerreiß die friedensbande/
Streu ursach aus zum krieg in diesem reich und lande:
Die mannschafft sey nur eins/ zu lieben das gewehr/
Zu fordern/ ja gewalt zu brauchen und ein heer
Zusammlen in der eyl. Alecto sich gebrauchet
Stracks ohne wortgeschweiff: Ihr hertz von gifftschaum
Sie machet sich zu erst an die Latiner hin/ (rauchet/
Und legt sich heimblich für die thür der königin.
Die wegen/ daß itzt war das volck der Troer kommen/
Von weibscher sorg und zorn wurd hefftig eingenommen:
Der Troer hochzeit war ihr auch entgegen sehr/
Sie war voll bangigkeit und lieffe hin und her.
Derselben schiebet nun Alecto eine schlange
In busem tieff hinein/ daß sie die wüt empfange
Und lauff im hauß herumb gleich wie ein ungethümm/
Und mische fried und ruh mit grossem ungestümm.
Die schlange fährt hinab entzwischen kleid und brüste
Und senckt ohn fühlnüß ihr ins hertze tolle lüste
Einblasend ihre seel: Es wird das halsband ihr
Von golde stracks verkehrt in gifftig schlangen thier/
Die haube gleichesfalls wurd ihr zu einer schlange/
Verwirrt sich in die haar und kreucht mit krummen gange

Durch

Das Siebende Buch.

Erregen haß und neid in haͤuſern liſtiglich/
Daß mann/ weib kind und magd nicht koͤnnẽ halten ſich/
Und unter einem dach beyſammen friedlich leben/
Du kanſt zu mord und brand leicht fug und urſach geben.
Faſt tauſend namen ſind dir ruͤhmlich beygelegt/
Ja tauſend kuͤnſt und griff dein hertze bey ſich traͤgt:
Schuͤtt aus die volle bruſt/ zerreiß die friedensbande/
Streu urſach aus zum krieg in dieſem reich und lande:
Die mannſchafft ſey nur eins/ zu lieben das gewehr/
Zu fordern/ ja gewalt zu brauchen und ein heer
Zuſammlen in der eyl. Alecto ſich gebrauchet
Stracks ohne wortgeſchweiff: Ihr hertz von gifftſchaum
Sie machet ſich zu erſt an die Latiner hin/ (rauchet/
Und legt ſich heimblich fuͤr die thuͤr der koͤnigin.
Die wegen/ daß itzt war das volck der Troer kommen/
Von weibſcher ſorg und zorn wurd hefftig eingenom̃en:
Der Troer hochzeit war ihr auch entgegen ſehr/
Sie war voll bangigkeit und lieffe hin und her.
Derſelben ſchiebet nun Alecto eine ſchlange
In buſem tieff hinein/ daß ſie die wuͤt empfange
Und lauff im hauß herumb gleich wie ein ungethuͤmm/
Und miſche fried und ruh mit groſſem ungeſtuͤmm.
Die ſchlange faͤhrt hinab entzwiſchen kleid und bruͤſte
Und ſenckt ohn fuͤhlnuͤß ihr ins hertze tolle luͤſte
Einblaſend ihre ſeel: Es wird das halsband ihr
Von golde ſtracks verkehrt in gifftig ſchlangen thier/
Die haube gleichesfalls wurd ihr zu einer ſchlange/
Verwirrt ſich in die haar und kreucht mit krum̃en gange

Durch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0360" n="338"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Siebende Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">E</hi>rregen haß und neid in ha&#x0364;u&#x017F;ern li&#x017F;tiglich/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>aß mann/ weib kind und magd nicht ko&#x0364;nne&#x0303; halten &#x017F;ich/</l><lb/>
          <l>Und unter einem dach bey&#x017F;ammen friedlich leben/</l><lb/>
          <l>Du kan&#x017F;t zu mord und brand leicht fug und ur&#x017F;ach geben.</l><lb/>
          <l>Fa&#x017F;t tau&#x017F;end namen &#x017F;ind dir ru&#x0364;hmlich beygelegt/</l><lb/>
          <l>Ja tau&#x017F;end ku&#x0364;n&#x017F;t und griff dein hertze bey &#x017F;ich tra&#x0364;gt:</l><lb/>
          <l>Schu&#x0364;tt aus die volle bru&#x017F;t/ zerreiß die friedensbande/</l><lb/>
          <l>Streu ur&#x017F;ach aus zum krieg in die&#x017F;em reich und lande:</l><lb/>
          <l>Die mann&#x017F;chafft &#x017F;ey nur eins/ zu lieben das gewehr/</l><lb/>
          <l>Zu fordern/ ja gewalt zu brauchen und ein heer</l><lb/>
          <l>Zu&#x017F;ammlen in der eyl. Alecto &#x017F;ich gebrauchet</l><lb/>
          <l>Stracks ohne wortge&#x017F;chweiff: Ihr hertz von gifft&#x017F;chaum</l><lb/>
          <l>Sie machet &#x017F;ich zu er&#x017F;t an die Latiner hin/ <hi rendition="#et">(rauchet/</hi></l><lb/>
          <l>Und legt &#x017F;ich heimblich fu&#x0364;r die thu&#x0364;r der ko&#x0364;nigin.</l><lb/>
          <l>Die wegen/ daß itzt war das volck der Troer kommen/</l><lb/>
          <l>Von weib&#x017F;cher &#x017F;org und zorn wurd hefftig eingenom&#x0303;en:</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>er Troer hochzeit war ihr auch entgegen &#x017F;ehr/</l><lb/>
          <l>Sie war voll bangigkeit und lieffe hin und her.</l><lb/>
          <l>Der&#x017F;elben &#x017F;chiebet nun Alecto eine &#x017F;chlange</l><lb/>
          <l>In bu&#x017F;em tieff hinein/ daß &#x017F;ie die wu&#x0364;t empfange</l><lb/>
          <l>Und lauff im hauß herumb gleich wie ein ungethu&#x0364;mm/</l><lb/>
          <l>Und mi&#x017F;che fried und ruh mit gro&#x017F;&#x017F;em unge&#x017F;tu&#x0364;mm.</l><lb/>
          <l>Die &#x017F;chlange fa&#x0364;hrt hinab entzwi&#x017F;chen kleid und bru&#x0364;&#x017F;te</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;enckt ohn fu&#x0364;hlnu&#x0364;ß ihr ins hertze tolle lu&#x0364;&#x017F;te</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">E</hi>inbla&#x017F;end ihre &#x017F;eel: <hi rendition="#fr">E</hi>s wird das halsband ihr</l><lb/>
          <l>Von golde &#x017F;tracks verkehrt in gifftig &#x017F;chlangen thier/</l><lb/>
          <l>Die haube gleichesfalls wurd ihr zu einer &#x017F;chlange/</l><lb/>
          <l>Verwirrt &#x017F;ich in die haar und kreucht mit krum&#x0303;en gange</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Durch</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[338/0360] Das Siebende Buch. Erregen haß und neid in haͤuſern liſtiglich/ Daß mann/ weib kind und magd nicht koͤnnẽ halten ſich/ Und unter einem dach beyſammen friedlich leben/ Du kanſt zu mord und brand leicht fug und urſach geben. Faſt tauſend namen ſind dir ruͤhmlich beygelegt/ Ja tauſend kuͤnſt und griff dein hertze bey ſich traͤgt: Schuͤtt aus die volle bruſt/ zerreiß die friedensbande/ Streu urſach aus zum krieg in dieſem reich und lande: Die mannſchafft ſey nur eins/ zu lieben das gewehr/ Zu fordern/ ja gewalt zu brauchen und ein heer Zuſammlen in der eyl. Alecto ſich gebrauchet Stracks ohne wortgeſchweiff: Ihr hertz von gifftſchaum Sie machet ſich zu erſt an die Latiner hin/ (rauchet/ Und legt ſich heimblich fuͤr die thuͤr der koͤnigin. Die wegen/ daß itzt war das volck der Troer kommen/ Von weibſcher ſorg und zorn wurd hefftig eingenom̃en: Der Troer hochzeit war ihr auch entgegen ſehr/ Sie war voll bangigkeit und lieffe hin und her. Derſelben ſchiebet nun Alecto eine ſchlange In buſem tieff hinein/ daß ſie die wuͤt empfange Und lauff im hauß herumb gleich wie ein ungethuͤmm/ Und miſche fried und ruh mit groſſem ungeſtuͤmm. Die ſchlange faͤhrt hinab entzwiſchen kleid und bruͤſte Und ſenckt ohn fuͤhlnuͤß ihr ins hertze tolle luͤſte Einblaſend ihre ſeel: Es wird das halsband ihr Von golde ſtracks verkehrt in gifftig ſchlangen thier/ Die haube gleichesfalls wurd ihr zu einer ſchlange/ Verwirrt ſich in die haar und kreucht mit krum̃en gange Durch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/360
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 338. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/360>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.