Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Siebende Buch.

Nimt gleichfalls seinen zug zum Lorberbaume hin
Zu schwingen seine fahn auff Trojens burg und zinn/
Und zu regieren da. Zu diesem kan man sehen/
Als man Laviniam sieht bey dem vater stehen/
Da sie das reine feur zünd auff dem altar an/
Wie eine flamme sie (erschrecklich ists gethan!)
Ergreifft/ und zündet an die Könniglichen haare/
Verbrennt den zierath auch beim heiligen altare/
Daß man sie knistern hört; Auch wird berührt davon
Die mit viel edelstein versetzte Königskron.
Darauff wird sie mit rauch und rothem glautz nmbgeben:
Man sieht mit wütigkeit das feuer sich erheben
Den gantzen tempel durch. Das war ein schrecklich ding/
Das sich ließ sehen an/ und zwar nicht für gering.
Denn der gemeine ruff/ erscholl/ es propheceyten
Die weisen priester auch/ und wolten diß so deuten/
Sie würde werden groß an macht und herrligkeit;
doch stünd dem volck auch vor ein grosser krieg und streit.
Der König aber/ der durch diese wundersachen
Ihm anders kunte nichts/ als schweren unmuth machen/
Geht zu den Fauns hin/ als der sein vater war/
Auff daß er seinen spruch an heilgem ort erfahr/
Als der ein priester war. Läßt sich sein anbefohlen
Zu gehen in den wald und alda rath zu hohlen
Zu Albun/ welches war ein hoch- und schöner wald/
In dem ein heilger brunn mit stetem rieseln schallt/
Und ließ ein groß gestänck von sich in düsiern lüfften/
Das solches weit und breit kunt laub und graß vergifften/

Das

Das Siebende Buch.

Nimt gleichfalls ſeinen zug zum Lorberbaume hin
Zu ſchwingen ſeine fahn auff Trojens burg und zinn/
Und zu regieren da. Zu dieſem kan man ſehen/
Als man Laviniam ſieht bey dem vater ſtehen/
Da ſie das reine feur zuͤnd auff dem altar an/
Wie eine flamme ſie (erſchrecklich iſts gethan!)
Ergreifft/ und zuͤndet an die Koͤnniglichen haare/
Verbrennt den zierath auch beim heiligen altare/
Daß man ſie kniſtern hoͤrt; Auch wird beruͤhrt davon
Die mit viel edelſtein verſetzte Koͤnigskron.
Darauff wird ſie mit rauch und rothem glautz nmbgebẽ:
Man ſieht mit wuͤtigkeit das feuer ſich erheben
Den gantzẽ tempel durch. Das war ein ſchrecklich ding/
Das ſich ließ ſehen an/ und zwar nicht fuͤr gering.
Denn der gemeine ruff/ erſcholl/ es propheceyten
Die weiſen prieſter auch/ und wolten diß ſo deuten/
Sie wuͤrde werden groß an macht und herrligkeit;
doch ſtuͤnd dem volck auch vor ein groſſer krieg und ſtreit.
Der Koͤnig aber/ der durch dieſe wunderſachen
Ihm anders kunte nichts/ als ſchweren unmuth machen/
Geht zu den Fauns hin/ als der ſein vater war/
Auff daß er ſeinen ſpruch an heilgem ort erfahr/
Als der ein prieſter war. Laͤßt ſich ſein anbefohlen
Zu gehen in den wald und alda rath zu hohlen
Zu Albun/ welches war ein hoch- und ſchoͤner wald/
In dem ein heilger brunn mit ſtetem rieſeln ſchallt/
Und ließ ein groß geſtaͤnck von ſich in duͤſiern luͤfften/
Das ſolches weit und breit kunt laub und graß vergifftẽ/

Das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0343" n="321"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Siebende Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Nimt gleichfalls &#x017F;einen zug zum Lorberbaume hin</l><lb/>
          <l>Zu &#x017F;chwingen &#x017F;eine fahn auff Trojens burg und zinn/</l><lb/>
          <l>Und zu regieren da. Zu die&#x017F;em kan man &#x017F;ehen/</l><lb/>
          <l>Als man Laviniam &#x017F;ieht bey dem vater &#x017F;tehen/</l><lb/>
          <l>Da &#x017F;ie das reine feur zu&#x0364;nd auff dem altar an/</l><lb/>
          <l>Wie eine flamme &#x017F;ie (er&#x017F;chrecklich i&#x017F;ts gethan!)</l><lb/>
          <l>Ergreifft/ und zu&#x0364;ndet an die Ko&#x0364;nniglichen haare/</l><lb/>
          <l>Verbrennt den zierath auch beim heiligen altare/</l><lb/>
          <l>Daß man &#x017F;ie kni&#x017F;tern ho&#x0364;rt<hi rendition="#i">;</hi> Auch wird beru&#x0364;hrt davon</l><lb/>
          <l>Die mit viel edel&#x017F;tein ver&#x017F;etzte Ko&#x0364;nigskron.</l><lb/>
          <l>Darauff wird &#x017F;ie mit rauch und rothem glautz nmbgebe&#x0303;:</l><lb/>
          <l>Man &#x017F;ieht mit wu&#x0364;tigkeit das feuer &#x017F;ich erheben</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>en gantze&#x0303; tempel durch. <hi rendition="#fr">D</hi>as war ein &#x017F;chrecklich ding/</l><lb/>
          <l>Das &#x017F;ich ließ &#x017F;ehen an/ und zwar nicht fu&#x0364;r gering.</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>enn der gemeine ruff/ er&#x017F;choll/ es propheceyten</l><lb/>
          <l>Die wei&#x017F;en prie&#x017F;ter auch/ und wolten diß &#x017F;o deuten/</l><lb/>
          <l>Sie wu&#x0364;rde werden groß an macht und herrligkeit<hi rendition="#i">;</hi></l><lb/>
          <l>doch &#x017F;tu&#x0364;nd dem volck auch vor ein gro&#x017F;&#x017F;er krieg und &#x017F;treit.</l><lb/>
          <l>Der Ko&#x0364;nig aber/ der durch die&#x017F;e wunder&#x017F;achen</l><lb/>
          <l>Ihm anders kunte nichts/ als &#x017F;chweren unmuth machen/</l><lb/>
          <l>Geht zu den Fauns hin/ als der &#x017F;ein vater war/</l><lb/>
          <l>Auff daß er &#x017F;einen &#x017F;pruch an heilgem ort erfahr/</l><lb/>
          <l>Als der ein prie&#x017F;ter war. La&#x0364;ßt &#x017F;ich &#x017F;ein anbefohlen</l><lb/>
          <l>Zu gehen in den wald und alda rath zu hohlen</l><lb/>
          <l>Zu Albun/ welches war ein hoch- und &#x017F;cho&#x0364;ner wald/</l><lb/>
          <l>In dem ein heilger brunn mit &#x017F;tetem rie&#x017F;eln &#x017F;challt/</l><lb/>
          <l>Und ließ ein groß ge&#x017F;ta&#x0364;nck von &#x017F;ich in du&#x0364;&#x017F;iern lu&#x0364;fften/</l><lb/>
          <l>Das &#x017F;olches weit und breit kunt laub und graß vergiffte&#x0303;/</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">X</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Das</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[321/0343] Das Siebende Buch. Nimt gleichfalls ſeinen zug zum Lorberbaume hin Zu ſchwingen ſeine fahn auff Trojens burg und zinn/ Und zu regieren da. Zu dieſem kan man ſehen/ Als man Laviniam ſieht bey dem vater ſtehen/ Da ſie das reine feur zuͤnd auff dem altar an/ Wie eine flamme ſie (erſchrecklich iſts gethan!) Ergreifft/ und zuͤndet an die Koͤnniglichen haare/ Verbrennt den zierath auch beim heiligen altare/ Daß man ſie kniſtern hoͤrt; Auch wird beruͤhrt davon Die mit viel edelſtein verſetzte Koͤnigskron. Darauff wird ſie mit rauch und rothem glautz nmbgebẽ: Man ſieht mit wuͤtigkeit das feuer ſich erheben Den gantzẽ tempel durch. Das war ein ſchrecklich ding/ Das ſich ließ ſehen an/ und zwar nicht fuͤr gering. Denn der gemeine ruff/ erſcholl/ es propheceyten Die weiſen prieſter auch/ und wolten diß ſo deuten/ Sie wuͤrde werden groß an macht und herrligkeit; doch ſtuͤnd dem volck auch vor ein groſſer krieg und ſtreit. Der Koͤnig aber/ der durch dieſe wunderſachen Ihm anders kunte nichts/ als ſchweren unmuth machen/ Geht zu den Fauns hin/ als der ſein vater war/ Auff daß er ſeinen ſpruch an heilgem ort erfahr/ Als der ein prieſter war. Laͤßt ſich ſein anbefohlen Zu gehen in den wald und alda rath zu hohlen Zu Albun/ welches war ein hoch- und ſchoͤner wald/ In dem ein heilger brunn mit ſtetem rieſeln ſchallt/ Und ließ ein groß geſtaͤnck von ſich in duͤſiern luͤfften/ Das ſolches weit und breit kunt laub und graß vergifftẽ/ Das X

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/343
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 321. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/343>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.