Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.Das Fünffte Buch. Für viel sol nur ein haupt zum opffer bleiben mir/Ein einig haupt wil ich zum opffer halten hier. Als nun der Meer gott hat der Göttin hertz erfreuet durch solcherley gespräch/ daß sie nicht was mehr scheuet/ Spannt er den wagen an und zäumt die wilden roß/ Sitzt auff/ läßt ihnen frey den zügel schiessen loß. Rennt übers hohe meer mit seinem blauen wagen/ Die wellen legen sich/ das meer muß sich sanfft tragen/ Wie schwülstig es auch war/ weil sein Gott drüber fährt Gleich als mit donners macht und aller unruh wehrt. Es schwindet das gewölck an hohen himmels bühnen/ Man siehet grosse schaar/ die zum geferthen dienen Dem mächtigen Neptun/ auch ungeheure thier/ Die mit dem obertheil des leibes stehn herfür. Man sah auch Glauci zunfft/ die alten meeres Götter/ Des Phorci gantzes heer und des Neptuns trompeter/ Der Nimfen schöner chor stund auff der lincken hand/ Die Thetis/ Melite/ und wie sie sind genand. Hier lässet wiederumb Eneas seine sinnen/ Die noch nicht wurden recht bißher der freuden innen/ Weil er des anfangs war und wetters ungewiß/ Zur freude muntern auf und alle segel hieß Auffspannen ohn verzug/ und alle segelstangen Zu richten schnelliglich. Sie helffen alle langen Undstrecken an die hand. Man bindet unten an Das segel/ daß der wind sich recht drein legen kan/ Und richtens in die höh: Die schiffe gehn geschwinde Und ungehindert fort/ weil ihre segel winde Zu
Das Fuͤnffte Buch. Fuͤr viel ſol nur ein haupt zum opffer bleiben mir/Ein einig haupt wil ich zum opffer halten hier. Als nun der Meer gott hat der Goͤttin hertz erfreuet durch ſolcherley geſpraͤch/ daß ſie nicht was mehr ſcheuet/ Spannt er den wagen an und zaͤumt die wilden roß/ Sitzt auff/ laͤßt ihnen frey den zuͤgel ſchieſſen loß. Rennt uͤbers hohe meer mit ſeinem blauen wagen/ Die wellen legen ſich/ das meer muß ſich ſanfft tragen/ Wie ſchwuͤlſtig es auch war/ weil ſein Gott druͤber faͤhrt Gleich als mit donners macht und aller unruh wehrt. Es ſchwindet das gewoͤlck an hohen himmels buͤhnen/ Man ſiehet groſſe ſchaar/ die zum geferthen dienen Dem maͤchtigen Neptun/ auch ungeheure thier/ Die mit dem obertheil des leibes ſtehn herfuͤr. Man ſah auch Glauci zunfft/ die alten meeres Goͤtter/ Des Phorci gantzes heer und des Neptuns trompeter/ Der Nimfen ſchoͤner chor ſtund auff der lincken hand/ Die Thetis/ Melite/ und wie ſie ſind genand. Hier laͤſſet wiederumb Eneas ſeine ſinnen/ Die noch nicht wurden recht bißher der freuden innen/ Weil er des anfangs war und wetters ungewiß/ Zur freude muntern auf und alle ſegel hieß Auffſpannen ohn verzug/ und alle ſegelſtangen Zu richten ſchnelliglich. Sie helffen alle langen Undſtrecken an die hand. Man bindet unten an Das ſegel/ daß der wind ſich recht drein legen kan/ Und richtens in die hoͤh: Die ſchiffe gehn geſchwinde Und ungehindert fort/ weil ihre ſegel winde Zu
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0278" n="256"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Fuͤnffte Buch.</hi> </fw><lb/> <l>Fuͤr viel ſol nur ein haupt zum opffer bleiben mir/</l><lb/> <l>Ein einig haupt wil ich zum opffer halten hier.</l><lb/> <l>Als nun der Meer gott hat der Goͤttin hertz erfreuet</l><lb/> <l>durch ſolcherley geſpraͤch/ daß ſie nicht was mehr ſcheuet/</l><lb/> <l>Spannt er den wagen an und zaͤumt die wilden roß/</l><lb/> <l>Sitzt auff/ laͤßt ihnen frey den zuͤgel ſchieſſen loß.</l><lb/> <l>Rennt uͤbers hohe meer mit ſeinem blauen wagen/</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie wellen legen ſich/ das meer muß ſich ſanfft tragen/</l><lb/> <l>Wie ſchwuͤlſtig es auch war/ weil ſein Gott druͤber faͤhrt</l><lb/> <l>Gleich als mit donners macht und aller unruh wehrt.</l><lb/> <l>Es ſchwindet das gewoͤlck an hohen himmels buͤhnen/</l><lb/> <l>Man ſiehet groſſe ſchaar/ die zum geferthen dienen</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">D</hi>em maͤchtigen Neptun/ auch ungeheure thier/</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie mit dem obertheil des leibes ſtehn herfuͤr.</l><lb/> <l>Man ſah auch Glauci zunfft/ die alten meeres Goͤtter/</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">D</hi>es Phorci gantzes heer und des Neptuns trompeter/</l><lb/> <l>Der Nimfen ſchoͤner chor ſtund auff der lincken hand/</l><lb/> <l>Die Thetis/ Melite/ und wie ſie ſind genand.</l><lb/> <l>Hier laͤſſet wiederumb Eneas ſeine ſinnen/</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie noch nicht wurden recht bißher der freuden innen/</l><lb/> <l>Weil er des anfangs war und wetters ungewiß/</l><lb/> <l>Zur freude muntern auf und alle ſegel hieß</l><lb/> <l>Auffſpannen ohn verzug/ und alle ſegelſtangen</l><lb/> <l>Zu richten ſchnelliglich. Sie helffen alle langen</l><lb/> <l>Undſtrecken an die hand. Man bindet unten an</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">D</hi>as ſegel/ daß der wind ſich recht drein legen kan/</l><lb/> <l>Und richtens in die hoͤh: Die ſchiffe gehn geſchwinde</l><lb/> <l>Und ungehindert fort/ weil ihre ſegel winde</l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Zu</fw><lb/> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [256/0278]
Das Fuͤnffte Buch.
Fuͤr viel ſol nur ein haupt zum opffer bleiben mir/
Ein einig haupt wil ich zum opffer halten hier.
Als nun der Meer gott hat der Goͤttin hertz erfreuet
durch ſolcherley geſpraͤch/ daß ſie nicht was mehr ſcheuet/
Spannt er den wagen an und zaͤumt die wilden roß/
Sitzt auff/ laͤßt ihnen frey den zuͤgel ſchieſſen loß.
Rennt uͤbers hohe meer mit ſeinem blauen wagen/
Die wellen legen ſich/ das meer muß ſich ſanfft tragen/
Wie ſchwuͤlſtig es auch war/ weil ſein Gott druͤber faͤhrt
Gleich als mit donners macht und aller unruh wehrt.
Es ſchwindet das gewoͤlck an hohen himmels buͤhnen/
Man ſiehet groſſe ſchaar/ die zum geferthen dienen
Dem maͤchtigen Neptun/ auch ungeheure thier/
Die mit dem obertheil des leibes ſtehn herfuͤr.
Man ſah auch Glauci zunfft/ die alten meeres Goͤtter/
Des Phorci gantzes heer und des Neptuns trompeter/
Der Nimfen ſchoͤner chor ſtund auff der lincken hand/
Die Thetis/ Melite/ und wie ſie ſind genand.
Hier laͤſſet wiederumb Eneas ſeine ſinnen/
Die noch nicht wurden recht bißher der freuden innen/
Weil er des anfangs war und wetters ungewiß/
Zur freude muntern auf und alle ſegel hieß
Auffſpannen ohn verzug/ und alle ſegelſtangen
Zu richten ſchnelliglich. Sie helffen alle langen
Undſtrecken an die hand. Man bindet unten an
Das ſegel/ daß der wind ſich recht drein legen kan/
Und richtens in die hoͤh: Die ſchiffe gehn geſchwinde
Und ungehindert fort/ weil ihre ſegel winde
Zu
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/278 |
Zitationshilfe: | Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 256. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/278>, abgerufen am 29.07.2024. |