Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.Das Fünffte Buch. Es war erbärmlich gnung/ daß er nichts kunte treffen/Und muste sich darzu von andern lassen äffen/ Da er die leine traff und schosse sie entzwey; Der vogel/ der daran gebunden/ flog nun frey; Darauff Eurytion gespannt die rüstung hielte/ Setzt ohne säumnüß än und nach demselben zielte/ Rufft seimem bruder zu/ daß er ihm glück verleyh: Als er die taube nun sieht fliegen franck und frey/ In hohem lufft revier/ und mit den flügeln klatschet/ Trifft er sie/ daß sie fällt danieder/ daß es platschet/ Und ist schon lange tod: Der pfeil stickt noch in ihr: Acest war übrig noch/ da schon die palmen zier Und sieg verlohren war: Gleichwol läßt er den bogen/ Den er schon allbereit gespannet und gezogen Zum mastbaum gehen ab/ und lässet seine künst Zu schiessen andre sehn/ und daß er nicht umbsonst Dem straffen bogen führ: Hier läßt sich plötzlich sehen Ein zeichen in der lufft; Was künfftig mag geschehen Hierauf/ weiß man zwar nicht/ doch/ wie der außgang Hat sich nichts gutes drauff befunden und eräugt. (zeugt/ Die priester haben auch in Welschland ihren leuten Mit schrecken anders nichts als böses können deuten: Es kam ein feuerpfeil geschossen durch die lufft/ Und zoge sich hin ab zur tieffen erden-grufft Mit einem langen schweiff/ fuhr wieder in die höhe Verschwindend in die lufft: Man siehet ja wol ehe/ Daß in dem lufft-revier vi el stralen schiessen her/ Die gleich den sternen sind/ und andre zeichen mehr. Das
Das Fuͤnffte Buch. Es war erbaͤrmlich gnung/ daß er nichts kunte treffen/Und muſte ſich darzu von andern laſſen aͤffen/ Da er die leine traff und ſchoſſe ſie entzwey; Der vogel/ der daran gebunden/ flog nun frey; Darauff Eurytion geſpannt die ruͤſtung hielte/ Setzt ohne ſaͤumnuͤß aͤn und nach demſelben zielte/ Rufft ſeimem bruder zu/ daß er ihm gluͤck verleyh: Als er die taube nun ſieht fliegen franck und frey/ In hohem lufft revier/ und mit den fluͤgeln klatſchet/ Trifft er ſie/ daß ſie faͤllt danieder/ daß es platſchet/ Und iſt ſchon lange tod: Der pfeil ſtickt noch in ihr: Aceſt war uͤbrig noch/ da ſchon die palmen zier Und ſieg verlohren war: Gleichwol laͤßt er den bogen/ Den er ſchon allbereit geſpannet und gezogen Zum maſtbaum gehen ab/ und laͤſſet ſeine kuͤnſt Zu ſchieſſen andre ſehn/ und daß er nicht umbſonſt Dem ſtraffen bogen fuͤhr: Hier laͤßt ſich ploͤtzlich ſehen Ein zeichen in der lufft; Was kuͤnfftig mag geſchehen Hierauf/ weiß man zwar nicht/ doch/ wie der außgang Hat ſich nichts gutes drauff befundẽ und eraͤugt. (zeugt/ Die prieſter haben auch in Welſchland ihren leuten Mit ſchrecken anders nichts als boͤſes koͤnnen deuten: Es kam ein feuerpfeil geſchoſſen durch die lufft/ Und zoge ſich hin ab zur tieffen erden-grufft Mit einem langen ſchweiff/ fuhr wieder in die hoͤhe Verſchwindend in die lufft: Man ſiehet ja wol ehe/ Daß in dem lufft-revier vi el ſtralen ſchieſſen her/ Die gleich den ſternen ſind/ und andre zeichen mehr. Das
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0258" n="236"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Fuͤnffte Buch.</hi> </fw><lb/> <l>Es war erbaͤrmlich gnung/ daß er nichts kunte treffen/</l><lb/> <l>Und muſte ſich darzu von andern laſſen aͤffen/</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">D</hi>a er die leine traff und ſchoſſe ſie entzwey<hi rendition="#i">;</hi></l><lb/> <l><hi rendition="#fr">D</hi>er vogel/ der daran gebunden/ flog nun frey<hi rendition="#i">;</hi></l><lb/> <l><hi rendition="#fr">D</hi>arauff Eurytion geſpannt die ruͤſtung hielte/</l><lb/> <l>Setzt ohne ſaͤumnuͤß aͤn und nach demſelben zielte/</l><lb/> <l>Rufft ſeimem bruder zu/ daß er ihm gluͤck verleyh:</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">A</hi>ls er die taube nun ſieht fliegen franck und frey/</l><lb/> <l>In hohem lufft revier/ und mit den fluͤgeln klatſchet/</l><lb/> <l>Trifft er ſie/ daß ſie faͤllt danieder/ daß es platſchet/</l><lb/> <l>Und iſt ſchon lange tod: Der pfeil ſtickt noch in ihr:</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">A</hi>ceſt war uͤbrig noch/ da ſchon die palmen zier</l><lb/> <l>Und ſieg verlohren war: Gleichwol laͤßt er den bogen/</l><lb/> <l>Den er ſchon allbereit geſpannet und gezogen</l><lb/> <l>Zum maſtbaum gehen ab/ und laͤſſet ſeine kuͤnſt</l><lb/> <l>Zu ſchieſſen andre ſehn/ und daß er nicht umbſonſt</l><lb/> <l>Dem ſtraffen bogen fuͤhr<hi rendition="#i">:</hi> Hier laͤßt ſich ploͤtzlich ſehen</l><lb/> <l>Ein zeichen in der lufft; Was kuͤnfftig mag geſchehen</l><lb/> <l>Hierauf/ weiß man zwar nicht/ doch/ wie der außgang</l><lb/> <l>Hat ſich nichts gutes drauff befundẽ und eraͤugt. <hi rendition="#et">(zeugt/</hi></l><lb/> <l>Die prieſter haben auch in Welſchland ihren leuten</l><lb/> <l>Mit ſchrecken anders nichts als boͤſes koͤnnen deuten:</l><lb/> <l>Es kam ein feuerpfeil geſchoſſen durch die lufft/</l><lb/> <l>Und zoge ſich hin ab zur tieffen erden-grufft</l><lb/> <l>Mit einem langen ſchweiff/ fuhr wieder in die hoͤhe</l><lb/> <l>Verſchwindend in die lufft: Man ſiehet ja wol ehe/</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">D</hi>aß in dem lufft-revier vi el ſtralen ſchieſſen her/</l><lb/> <l>Die gleich den ſternen ſind/ und andre zeichen mehr.</l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Das</fw><lb/> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [236/0258]
Das Fuͤnffte Buch.
Es war erbaͤrmlich gnung/ daß er nichts kunte treffen/
Und muſte ſich darzu von andern laſſen aͤffen/
Da er die leine traff und ſchoſſe ſie entzwey;
Der vogel/ der daran gebunden/ flog nun frey;
Darauff Eurytion geſpannt die ruͤſtung hielte/
Setzt ohne ſaͤumnuͤß aͤn und nach demſelben zielte/
Rufft ſeimem bruder zu/ daß er ihm gluͤck verleyh:
Als er die taube nun ſieht fliegen franck und frey/
In hohem lufft revier/ und mit den fluͤgeln klatſchet/
Trifft er ſie/ daß ſie faͤllt danieder/ daß es platſchet/
Und iſt ſchon lange tod: Der pfeil ſtickt noch in ihr:
Aceſt war uͤbrig noch/ da ſchon die palmen zier
Und ſieg verlohren war: Gleichwol laͤßt er den bogen/
Den er ſchon allbereit geſpannet und gezogen
Zum maſtbaum gehen ab/ und laͤſſet ſeine kuͤnſt
Zu ſchieſſen andre ſehn/ und daß er nicht umbſonſt
Dem ſtraffen bogen fuͤhr: Hier laͤßt ſich ploͤtzlich ſehen
Ein zeichen in der lufft; Was kuͤnfftig mag geſchehen
Hierauf/ weiß man zwar nicht/ doch/ wie der außgang
Hat ſich nichts gutes drauff befundẽ und eraͤugt. (zeugt/
Die prieſter haben auch in Welſchland ihren leuten
Mit ſchrecken anders nichts als boͤſes koͤnnen deuten:
Es kam ein feuerpfeil geſchoſſen durch die lufft/
Und zoge ſich hin ab zur tieffen erden-grufft
Mit einem langen ſchweiff/ fuhr wieder in die hoͤhe
Verſchwindend in die lufft: Man ſiehet ja wol ehe/
Daß in dem lufft-revier vi el ſtralen ſchieſſen her/
Die gleich den ſternen ſind/ und andre zeichen mehr.
Das
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/258 |
Zitationshilfe: | Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 236. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/258>, abgerufen am 30.07.2024. |