Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.Das Fünffte Buch. Bald hefftet er ihm an viel streiche mit der lincken/Er läßt ihm keine ruh/ daß er schier möchte sincken: Gleich wie mit krachen fällt der hagel auff das dach: So braust auff Dares kopff und rumpff Entellens rach. Er gibt ihm dicke püff in ungezehlter menge/ Und klopfft ihn dergestalt/ daß ihm das hertz zu enge In seinem leibe wird: Er jagt ihn hin und her/ Und läßt ihn kommen nicht zu keinem streiche mehr. Drauff wil Eneas den Entell nicht länger lassen Auff Daren schlagen zu und so erschrecklich rasen: Er macht dem kampff ein end/ reist Daren aus gefahr/ Der kaum noch athem schöpfft und sehr ermüdet war; Spricht ihm gar tröstlich zu und saget solcher massen: O unglückselger mann/ wo hast du dich gelassen? Was thorheit ist dir doch gekommen in den sinn Daß du dein hoffnung hast zum sieg gewendet hin? Spürst du nicht andre krafft/ der du bist zu geringe? Wie darffst du nehmen für so kühn vermessne dinge? Merckst du nicht/ daß das glück sich hat von deiner seit Gewendet? Weiche Gott! So schlichtet er den streit. Die freunde führen hin/ der kümmerlich noch gienge/ Und sein haupt bald auff die/ bald jene seite hienge/ Und dickes blut spie aus/ die zähn auch mit dem blut; Zum schiffen/ nehmen mit das schwerd und ehrnen huth Den überwundenen gemein verheissne gaben/ Und lassen dem Entell den preiß und ochsen haben: Da that der sieger sich mit übermuth herfür/ Daß er in kolben streit gewonnen einen stier. Eneas P 5
Das Fuͤnffte Buch. Bald hefftet er ihm an viel ſtreiche mit der lincken/Er laͤßt ihm keine ruh/ daß er ſchier moͤchte ſincken: Gleich wie mit krachen faͤllt der hagel auff das dach: So brauſt auff Dares kopff und rumpff Entellens rach. Er gibt ihm dicke puͤff in ungezehlter menge/ Und klopfft ihn dergeſtalt/ daß ihm das hertz zu enge In ſeinem leibe wird: Er jagt ihn hin und her/ Und laͤßt ihn kommen nicht zu keinem ſtreiche mehr. Drauff wil Eneas den Entell nicht laͤnger laſſen Auff Daren ſchlagen zu und ſo erſchrecklich raſen: Er macht dem kampff ein end/ reiſt Daren aus gefahr/ Der kaum noch athem ſchoͤpfft und ſehr ermuͤdet war; Spricht ihm gar troͤſtlich zu und ſaget ſolcher maſſen: O ungluͤckſelger mann/ wo haſt du dich gelaſſen? Was thorheit iſt dir doch gekommen in den ſinn Daß du dein hoffnung haſt zum ſieg gewendet hin? Spuͤrſt du nicht andre krafft/ der du biſt zu geringe? Wie darffſt du nehmen fuͤr ſo kuͤhn vermeſſne dinge? Merckſt du nicht/ daß das gluͤck ſich hat von deiner ſeit Gewendet? Weiche Gott! So ſchlichtet er den ſtreit. Die freunde fuͤhren hin/ der kuͤmmerlich noch gienge/ Und ſein haupt bald auff die/ bald jene ſeite hienge/ Und dickes blut ſpie aus/ die zaͤhn auch mit dem blut; Zum ſchiffen/ nehmen mit das ſchwerd und ehrnen huth Den uͤberwundenen gemein verheiſſne gaben/ Und laſſen dem Entell den preiß und ochſen haben: Da that der ſieger ſich mit uͤbermuth herfuͤr/ Daß er in kolben ſtreit gewonnen einen ſtier. Eneas P 5
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <lg type="poem"> <pb facs="#f0255" n="233"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Fuͤnffte Buch.</hi> </fw><lb/> <l>Bald hefftet er ihm an viel ſtreiche mit der lincken/</l><lb/> <l>Er laͤßt ihm keine ruh/ daß er ſchier moͤchte ſincken:</l><lb/> <l>Gleich wie mit krachen faͤllt der hagel auff das dach:</l><lb/> <l>So brauſt auff Dares kopff und rumpff Entellens rach.</l><lb/> <l>Er gibt ihm dicke puͤff in ungezehlter menge/</l><lb/> <l>Und klopfft ihn dergeſtalt/ daß ihm das hertz zu enge</l><lb/> <l>In ſeinem leibe wird: Er jagt ihn hin und her/</l><lb/> <l>Und laͤßt ihn kommen nicht zu keinem ſtreiche mehr.</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">D</hi>rauff wil Eneas den Entell nicht laͤnger laſſen</l><lb/> <l>Auff <hi rendition="#fr">D</hi>aren ſchlagen zu und ſo erſchrecklich raſen:</l><lb/> <l>Er macht dem kampff ein end/ reiſt Daren aus gefahr/</l><lb/> <l>Der kaum noch athem ſchoͤpfft und ſehr ermuͤdet war;</l><lb/> <l>Spricht ihm gar troͤſtlich zu und ſaget ſolcher maſſen:</l><lb/> <l>O ungluͤckſelger mann/ wo haſt du dich gelaſſen?</l><lb/> <l>Was thorheit iſt dir doch gekommen in den ſinn</l><lb/> <l>Daß du dein hoffnung haſt zum ſieg gewendet hin?</l><lb/> <l>Spuͤrſt du nicht andre krafft/ der du biſt zu geringe?</l><lb/> <l>Wie darffſt du nehmen fuͤr ſo kuͤhn vermeſſne dinge?</l><lb/> <l>Merckſt du nicht/ daß das gluͤck ſich hat von deiner ſeit</l><lb/> <l>Gewendet? Weiche Gott! So ſchlichtet er den ſtreit.</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie freunde fuͤhren hin/ der kuͤmmerlich noch gienge/</l><lb/> <l>Und ſein haupt bald auff die/ bald jene ſeite hienge/</l><lb/> <l>Und dickes blut ſpie aus/ die zaͤhn auch mit dem blut;</l><lb/> <l>Zum ſchiffen/ nehmen mit das ſchwerd und ehrnen huth</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">D</hi>en uͤberwundenen gemein verheiſſne gaben/</l><lb/> <l>Und laſſen dem Entell den preiß und ochſen haben:</l><lb/> <l>Da that der ſieger ſich mit uͤbermuth herfuͤr/</l><lb/> <l>Daß er in kolben ſtreit gewonnen einen ſtier.</l><lb/> <fw place="bottom" type="sig">P 5</fw> <fw place="bottom" type="catch">Eneas</fw><lb/> </lg> </div> </body> </text> </TEI> [233/0255]
Das Fuͤnffte Buch.
Bald hefftet er ihm an viel ſtreiche mit der lincken/
Er laͤßt ihm keine ruh/ daß er ſchier moͤchte ſincken:
Gleich wie mit krachen faͤllt der hagel auff das dach:
So brauſt auff Dares kopff und rumpff Entellens rach.
Er gibt ihm dicke puͤff in ungezehlter menge/
Und klopfft ihn dergeſtalt/ daß ihm das hertz zu enge
In ſeinem leibe wird: Er jagt ihn hin und her/
Und laͤßt ihn kommen nicht zu keinem ſtreiche mehr.
Drauff wil Eneas den Entell nicht laͤnger laſſen
Auff Daren ſchlagen zu und ſo erſchrecklich raſen:
Er macht dem kampff ein end/ reiſt Daren aus gefahr/
Der kaum noch athem ſchoͤpfft und ſehr ermuͤdet war;
Spricht ihm gar troͤſtlich zu und ſaget ſolcher maſſen:
O ungluͤckſelger mann/ wo haſt du dich gelaſſen?
Was thorheit iſt dir doch gekommen in den ſinn
Daß du dein hoffnung haſt zum ſieg gewendet hin?
Spuͤrſt du nicht andre krafft/ der du biſt zu geringe?
Wie darffſt du nehmen fuͤr ſo kuͤhn vermeſſne dinge?
Merckſt du nicht/ daß das gluͤck ſich hat von deiner ſeit
Gewendet? Weiche Gott! So ſchlichtet er den ſtreit.
Die freunde fuͤhren hin/ der kuͤmmerlich noch gienge/
Und ſein haupt bald auff die/ bald jene ſeite hienge/
Und dickes blut ſpie aus/ die zaͤhn auch mit dem blut;
Zum ſchiffen/ nehmen mit das ſchwerd und ehrnen huth
Den uͤberwundenen gemein verheiſſne gaben/
Und laſſen dem Entell den preiß und ochſen haben:
Da that der ſieger ſich mit uͤbermuth herfuͤr/
Daß er in kolben ſtreit gewonnen einen ſtier.
Eneas
P 5
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/255 |
Zitationshilfe: | Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 233. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/255>, abgerufen am 31.07.2024. |