Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Fünffte Buch.

Den du hast auffgesetzt. Das gantze heer stracks wolte
Mit jauchtzendem geschrey/ daß man dem manne solte
Nur geben den gewinst er hätte doch den preiß
Verdienet schon/ der fürst solt halten den verheyß.
Immittelst lag Entell gestreckt in grünem rasen
Und kunte diesen kerl sich so bravieren lassen;
Acest saß neben ihm/ und that ihm scharff verweiß/
Er solte nicht so leicht ihm treten ab den preiß.
Entellus (saget er) du außbund tapffrer helden
Wilst du/ daß man umbsonst sol deinen namen melden;
Wo ist der tapffre muth/ den du vor dieser zeit
Erzeigtest fertiglich zu manchen kampff und streit?
Bist du dir nicht mehr gleich? Wilst du dir diese schande
So lassen sagen nach/ daß du ohn wiederstande
Dem Dares weichen wilst? Sol er dir den gewinn
Und fürgesetzten preiß fürm maule nehmen hin?
Wo ist dein meister nun der kühne Eryx blieben/
Der dir die fechterkunst gelehret und getrieben
Mit sonderbahrem ruhm? Der von dir wird umbsonst/
Wenn du dem Dares weichst/ gerühmt mit seiner kunst:
Was wird Sicilien von deinen namen melden/
Der du als kleinod warst berühmt der fechter-helden?
Was wird dich helffen denn der raub/ der auffgehenckt
An deinen pfosten ist/ dabey man dein gedenckt?
Drauff ließ Entellus sich bescheidentlich vernehmen:
Deßhalben darff ich nicht mich in geringsten schämen;
Die liebe zu dem lob und ehre/ die ich hab/
Wird mir wol ohne furcht verbleiben bis ins grab.

Das Fuͤnffte Buch.

Den du haſt auffgeſetzt. Das gantze heer ſtracks wolte
Mit jauchtzendem geſchrey/ daß man dem manne ſolte
Nur geben den gewinſt er haͤtte doch den preiß
Verdienet ſchon/ der fuͤrſt ſolt halten den verheyß.
Immittelſt lag Entell geſtreckt in gruͤnem raſen
Und kunte dieſen kerl ſich ſo bravieren laſſen;
Aceſt ſaß neben ihm/ und that ihm ſcharff verweiß/
Er ſolte nicht ſo leicht ihm treten ab den preiß.
Entellus (ſaget er) du außbund tapffrer helden
Wilſt du/ daß man umbſonſt ſol deinen namen melden;
Wo iſt der tapffre muth/ den du vor dieſer zeit
Erzeigteſt fertiglich zu manchen kampff und ſtreit?
Biſt du dir nicht mehr gleich? Wilſt du dir dieſe ſchande
So laſſen ſagen nach/ daß du ohn wiederſtande
Dem Dares weichen wilſt? Sol er dir den gewinn
Und fuͤrgeſetzten preiß fuͤrm maule nehmen hin?
Wo iſt dein meiſter nun der kuͤhne Eryx blieben/
Der dir die fechterkunſt gelehret und getrieben
Mit ſonderbahrem ruhm? Der von dir wird umbſonſt/
Wenn du dem Dares weichſt/ geruͤhmt mit ſeiner kunſt:
Was wird Sicilien von deinen namen melden/
Der du als kleinod warſt beruͤhmt der fechter-helden?
Was wird dich helffen denn der raub/ der auffgehenckt
An deinen pfoſten iſt/ dabey man dein gedenckt?
Drauff ließ Entellus ſich beſcheidentlich vernehmen:
Deßhalben darff ich nicht mich in geringſten ſchaͤmen;
Die liebe zu dem lob und ehre/ die ich hab/
Wird mir wol ohne furcht verbleiben bis ins grab.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0250" n="228"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Fu&#x0364;nffte Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Den du ha&#x017F;t auffge&#x017F;etzt. Das gantze heer &#x017F;tracks wolte</l><lb/>
          <l>Mit jauchtzendem ge&#x017F;chrey/ daß man dem manne &#x017F;olte</l><lb/>
          <l>Nur geben den gewin&#x017F;t er ha&#x0364;tte doch den preiß</l><lb/>
          <l>Verdienet &#x017F;chon/ der fu&#x0364;r&#x017F;t &#x017F;olt halten den verheyß.</l><lb/>
          <l>Immittel&#x017F;t lag Entell ge&#x017F;treckt in gru&#x0364;nem ra&#x017F;en</l><lb/>
          <l>Und kunte die&#x017F;en kerl &#x017F;ich &#x017F;o bravieren la&#x017F;&#x017F;en;</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">A</hi>ce&#x017F;t &#x017F;aß neben ihm/ und that ihm &#x017F;charff verweiß/</l><lb/>
          <l>Er &#x017F;olte nicht &#x017F;o leicht ihm treten ab den preiß.</l><lb/>
          <l>Entellus (&#x017F;aget er) du außbund tapffrer helden</l><lb/>
          <l>Wil&#x017F;t du/ daß man umb&#x017F;on&#x017F;t &#x017F;ol deinen namen melden;</l><lb/>
          <l>Wo i&#x017F;t der tapffre muth/ den du vor die&#x017F;er zeit</l><lb/>
          <l>Erzeigte&#x017F;t fertiglich zu manchen kampff und &#x017F;treit?</l><lb/>
          <l>Bi&#x017F;t du dir nicht mehr gleich? Wil&#x017F;t du dir die&#x017F;e &#x017F;chande</l><lb/>
          <l>So la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;agen nach/ daß du ohn wieder&#x017F;tande</l><lb/>
          <l>Dem Dares weichen wil&#x017F;t? Sol er dir den gewinn</l><lb/>
          <l>Und fu&#x0364;rge&#x017F;etzten preiß fu&#x0364;rm maule nehmen hin?</l><lb/>
          <l>Wo i&#x017F;t dein mei&#x017F;ter nun der ku&#x0364;hne Eryx blieben/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>er dir die fechterkun&#x017F;t gelehret und getrieben</l><lb/>
          <l>Mit &#x017F;onderbahrem ruhm? <hi rendition="#fr">D</hi>er von dir wird umb&#x017F;on&#x017F;t/</l><lb/>
          <l>Wenn du dem Dares weich&#x017F;t/ geru&#x0364;hmt mit &#x017F;einer kun&#x017F;t:</l><lb/>
          <l>Was wird Sicilien von deinen namen melden/</l><lb/>
          <l>Der du als kleinod war&#x017F;t beru&#x0364;hmt der fechter-helden?</l><lb/>
          <l>Was wird dich helffen denn der raub/ der auffgehenckt</l><lb/>
          <l>An deinen pfo&#x017F;ten i&#x017F;t/ dabey man dein gedenckt?</l><lb/>
          <l>Drauff ließ Entellus &#x017F;ich be&#x017F;cheidentlich vernehmen:</l><lb/>
          <l>Deßhalben darff ich nicht mich in gering&#x017F;ten &#x017F;cha&#x0364;men;</l><lb/>
          <l>Die liebe zu dem lob und ehre/ die ich hab/</l><lb/>
          <l>Wird mir wol ohne furcht verbleiben bis ins grab.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[228/0250] Das Fuͤnffte Buch. Den du haſt auffgeſetzt. Das gantze heer ſtracks wolte Mit jauchtzendem geſchrey/ daß man dem manne ſolte Nur geben den gewinſt er haͤtte doch den preiß Verdienet ſchon/ der fuͤrſt ſolt halten den verheyß. Immittelſt lag Entell geſtreckt in gruͤnem raſen Und kunte dieſen kerl ſich ſo bravieren laſſen; Aceſt ſaß neben ihm/ und that ihm ſcharff verweiß/ Er ſolte nicht ſo leicht ihm treten ab den preiß. Entellus (ſaget er) du außbund tapffrer helden Wilſt du/ daß man umbſonſt ſol deinen namen melden; Wo iſt der tapffre muth/ den du vor dieſer zeit Erzeigteſt fertiglich zu manchen kampff und ſtreit? Biſt du dir nicht mehr gleich? Wilſt du dir dieſe ſchande So laſſen ſagen nach/ daß du ohn wiederſtande Dem Dares weichen wilſt? Sol er dir den gewinn Und fuͤrgeſetzten preiß fuͤrm maule nehmen hin? Wo iſt dein meiſter nun der kuͤhne Eryx blieben/ Der dir die fechterkunſt gelehret und getrieben Mit ſonderbahrem ruhm? Der von dir wird umbſonſt/ Wenn du dem Dares weichſt/ geruͤhmt mit ſeiner kunſt: Was wird Sicilien von deinen namen melden/ Der du als kleinod warſt beruͤhmt der fechter-helden? Was wird dich helffen denn der raub/ der auffgehenckt An deinen pfoſten iſt/ dabey man dein gedenckt? Drauff ließ Entellus ſich beſcheidentlich vernehmen: Deßhalben darff ich nicht mich in geringſten ſchaͤmen; Die liebe zu dem lob und ehre/ die ich hab/ Wird mir wol ohne furcht verbleiben bis ins grab. So

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/250
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 228. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/250>, abgerufen am 27.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.