Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Vierdte Buch.

Ja umb dich einigen hab ich all mein vergnügen
Mein Ehr und tugend-schmuck zurücke lassen ligen/
Darinn ich kundte noch schön prangen ohn begier/
Und trug bey männiglich davon berühmte zier.
Wer ist/ der meiner sich/ wenn ich itzt sterben solte/
O gast/ wenn du von mir wilst flihn/ annehmen wolte?
Ich muß dich nennen gast/ weil mir von ehegemahl/
Den ich an dir gehabt/ nichts bleibet überall.
Was halt ich mich doch auff in diesem jammerleben?
Sol ich hier warten/ bis mein bruder wird umbgeben
Und schleiffen meine stadt? Und bis Jarbas mich
Gefangen führe weg und halte grimmiglich?
Wenn ich nur solte noch von dir ein ehepfand haben/
Ehe du zeuchst von mir weg/ daran ich konte laben
Mein einsames gemüth/ wenn nur ein printzelein/
Eneas/ bey mir wär/ der vor mir spielte fein
In meiner königsburg/ der dir auch ehnlich sehe;
So wolt ich nicht also/ wie ich anitzo flehe/
Bejammern meinen stand/ daß ich gefangen sey;
Verlassen so zu seyn wolt ich nicht tragen scheu.
Das waren ihre wort. Er war nicht zubewegen/
Sah sie gantz störrisch an/ nicht willens hinzulegen
Denn sinn von Jupiter und dessen scharff gebot/
Verbisse seine sorg mit grosser müh und noth.
Sagt noch diß wenige: Zwar wil ich nicht verneinen/
Daß dus hast gegen mir zum besten wollen meinen/
Okönigin/ wie du der länge nach erzehlst/
Und was du mir zu gut gethan/ gantz nicht verheelst.

Ich

Das Vierdte Buch.

Ja umb dich einigen hab ich all mein vergnuͤgen
Mein Ehr und tugend-ſchmuck zuruͤcke laſſen ligen/
Darinn ich kundte noch ſchoͤn prangen ohn begier/
Und trug bey maͤnniglich davon beruͤhmte zier.
Wer iſt/ der meiner ſich/ wenn ich itzt ſterben ſolte/
O gaſt/ wenn du von mir wilſt flihn/ annehmen wolte?
Ich muß dich nennen gaſt/ weil mir von ehegemahl/
Den ich an dir gehabt/ nichts bleibet uͤberall.
Was halt ich mich doch auff in dieſem jammerleben?
Sol ich hier warten/ bis mein bruder wird umbgeben
Und ſchleiffen meine ſtadt? Und bis Jarbas mich
Gefangen fuͤhre weg und halte grimmiglich?
Wenn ich nur ſolte noch von dir ein ehepfand haben/
Ehe du zeuchſt von mir weg/ daran ich konte laben
Mein einſames gemuͤth/ wenn nur ein printzelein/
Eneas/ bey mir waͤr/ der vor mir ſpielte fein
In meiner koͤnigsburg/ der dir auch ehnlich ſehe;
So wolt ich nicht alſo/ wie ich anitzo flehe/
Bejammern meinen ſtand/ daß ich gefangen ſey;
Verlaſſen ſo zu ſeyn wolt ich nicht tragen ſcheu.
Das waren ihre wort. Er war nicht zubewegen/
Sah ſie gantz ſtoͤrriſch an/ nicht willens hinzulegen
Denn ſinn von Jupiter und deſſen ſcharff gebot/
Verbiſſe ſeine ſorg mit groſſer muͤh und noth.
Sagt noch diß wenige: Zwar wil ich nicht verneinen/
Daß dus haſt gegen mir zum beſten wollen meinen/
Okoͤnigin/ wie du der laͤnge nach erzehlſt/
Und was du mir zu gut gethan/ gantz nicht verheelſt.

Ich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0199" n="177"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Vierdte Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Ja umb dich einigen hab ich all mein vergnu&#x0364;gen</l><lb/>
          <l>Mein Ehr und tugend-&#x017F;chmuck zuru&#x0364;cke la&#x017F;&#x017F;en ligen/</l><lb/>
          <l>Darinn ich kundte noch &#x017F;cho&#x0364;n prangen ohn begier/</l><lb/>
          <l>Und trug bey ma&#x0364;nniglich davon beru&#x0364;hmte zier.</l><lb/>
          <l>Wer i&#x017F;t/ der meiner &#x017F;ich/ wenn ich itzt &#x017F;terben &#x017F;olte/</l><lb/>
          <l>O ga&#x017F;t/ wenn du von mir wil&#x017F;t flihn/ annehmen wolte?</l><lb/>
          <l>Ich muß dich nennen ga&#x017F;t/ weil mir von ehegemahl/</l><lb/>
          <l>Den ich an dir gehabt/ nichts bleibet u&#x0364;berall.</l><lb/>
          <l>Was halt ich mich doch auff in die&#x017F;em jammerleben<hi rendition="#i">?</hi></l><lb/>
          <l>Sol ich hier warten/ bis mein bruder wird umbgeben</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;chleiffen meine &#x017F;tadt? Und bis Jarbas mich</l><lb/>
          <l>Gefangen fu&#x0364;hre weg und halte grimmiglich?</l><lb/>
          <l>Wenn ich nur &#x017F;olte noch von dir ein ehepfand haben/</l><lb/>
          <l>Ehe du zeuch&#x017F;t von mir weg/ daran ich konte laben</l><lb/>
          <l>Mein ein&#x017F;ames gemu&#x0364;th/ wenn nur ein printzelein/</l><lb/>
          <l>Eneas/ bey mir wa&#x0364;r/ der vor mir &#x017F;pielte fein</l><lb/>
          <l>In meiner ko&#x0364;nigsburg/ der dir auch ehnlich &#x017F;ehe;</l><lb/>
          <l>So wolt ich nicht al&#x017F;o/ wie ich anitzo flehe/</l><lb/>
          <l>Bejammern meinen &#x017F;tand/ daß ich gefangen &#x017F;ey;</l><lb/>
          <l>Verla&#x017F;&#x017F;en &#x017F;o zu &#x017F;eyn wolt ich nicht tragen &#x017F;cheu.</l><lb/>
          <l>Das waren ihre wort. Er war nicht zubewegen/</l><lb/>
          <l>Sah &#x017F;ie gantz &#x017F;to&#x0364;rri&#x017F;ch an/ nicht willens hinzulegen</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>enn &#x017F;inn von Jupiter und de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;charff gebot/</l><lb/>
          <l>Verbi&#x017F;&#x017F;e &#x017F;eine &#x017F;org mit gro&#x017F;&#x017F;er mu&#x0364;h und noth.</l><lb/>
          <l>Sagt noch diß wenige: Zwar wil ich nicht verneinen/</l><lb/>
          <l>Daß dus ha&#x017F;t gegen mir zum be&#x017F;ten wollen meinen/</l><lb/>
          <l>Oko&#x0364;nigin/ wie du der la&#x0364;nge nach erzehl&#x017F;t/</l><lb/>
          <l>Und was du mir zu gut gethan/ gantz nicht verheel&#x017F;t.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">M</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Ich</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[177/0199] Das Vierdte Buch. Ja umb dich einigen hab ich all mein vergnuͤgen Mein Ehr und tugend-ſchmuck zuruͤcke laſſen ligen/ Darinn ich kundte noch ſchoͤn prangen ohn begier/ Und trug bey maͤnniglich davon beruͤhmte zier. Wer iſt/ der meiner ſich/ wenn ich itzt ſterben ſolte/ O gaſt/ wenn du von mir wilſt flihn/ annehmen wolte? Ich muß dich nennen gaſt/ weil mir von ehegemahl/ Den ich an dir gehabt/ nichts bleibet uͤberall. Was halt ich mich doch auff in dieſem jammerleben? Sol ich hier warten/ bis mein bruder wird umbgeben Und ſchleiffen meine ſtadt? Und bis Jarbas mich Gefangen fuͤhre weg und halte grimmiglich? Wenn ich nur ſolte noch von dir ein ehepfand haben/ Ehe du zeuchſt von mir weg/ daran ich konte laben Mein einſames gemuͤth/ wenn nur ein printzelein/ Eneas/ bey mir waͤr/ der vor mir ſpielte fein In meiner koͤnigsburg/ der dir auch ehnlich ſehe; So wolt ich nicht alſo/ wie ich anitzo flehe/ Bejammern meinen ſtand/ daß ich gefangen ſey; Verlaſſen ſo zu ſeyn wolt ich nicht tragen ſcheu. Das waren ihre wort. Er war nicht zubewegen/ Sah ſie gantz ſtoͤrriſch an/ nicht willens hinzulegen Denn ſinn von Jupiter und deſſen ſcharff gebot/ Verbiſſe ſeine ſorg mit groſſer muͤh und noth. Sagt noch diß wenige: Zwar wil ich nicht verneinen/ Daß dus haſt gegen mir zum beſten wollen meinen/ Okoͤnigin/ wie du der laͤnge nach erzehlſt/ Und was du mir zu gut gethan/ gantz nicht verheelſt. Ich M

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/199
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 177. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/199>, abgerufen am 29.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.