Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Dritte Buch.

Der greuliche Cyclop/ in dessen höhl ich lage
Mit sorgen voller müh und tausend facher plage.
Das raubnest ist befleckt mit eiter und gebein/
Man siehet/ wie das blut gesprützet an die stein.
Die klufft ist weit und groß/ die weder mond noch sonne
Beleuchtet/ daß ich schweig von einer freud und wonne;
Er aber der Cyclop als ungeheurer mann
Ist schrecklich dick und hoch/ und stösset oben an.
(Ihr Götter tilget doch den scheusaal von der erde/
Damit von seinem schlund kein mensch gefressen werde)
Man kan ihn unbesturtzt nicht sehn noch reden an/
Dieweil er menschen würgt und ihr fleisch fressen kan.
Ich hab es selbst gesehn/ nach dem er außgestrecket
In seiner höhle lag/ und beyde hände recket
Nach ihrer zweenen aus/ die fasset er in grimm/
Und schlug sie an dem felß mit grossem ungestümm;
Daß blut und eiter floß und blieb an steinen kleben.
Ich habe/ was noch mehr (wer solte drob nicht beben?)
Gesehen/ wie er fraß das rohe fleisch hinein/
Das troffe noch von blut. Die zarten äderlein/
Wenn sie noch waren warm/ noch bebten zwischen zeenen/
Mit welchen er das fleisch kunt zerren und zerdehnen/
Bis ers in rachen steckt: Bekam ihm aber nicht:
Denn als Ulysses sieht/ daß er wil solch gericht/
Und menschen fressen auff/ kan er nicht länger dauren
Noch von dem wüterich sich lassen so vermauren/
Gedenckt an seine list in solcher grossen noth/
Und wie er selbst entgeh der fährligkeit und todt.

Als

Das Dritte Buch.

Der greuliche Cyclop/ in deſſen hoͤhl ich lage
Mit ſorgen voller muͤh und tauſend facher plage.
Das raubneſt iſt befleckt mit eiter und gebein/
Man ſiehet/ wie das blut geſpruͤtzet an die ſtein.
Die klufft iſt weit und groß/ die weder mond noch ſonne
Beleuchtet/ daß ich ſchweig von einer freud und wonne;
Er aber der Cyclop als ungeheurer mann
Iſt ſchrecklich dick und hoch/ und ſtoͤſſet oben an.
(Ihr Goͤtter tilget doch den ſcheuſaal von der erde/
Damit von ſeinem ſchlund kein menſch gefreſſen werde)
Man kan ihn unbeſturtzt nicht ſehn noch reden an/
Dieweil er menſchen wuͤrgt und ihr fleiſch freſſen kan.
Ich hab es ſelbſt geſehn/ nach dem er außgeſtrecket
In ſeiner hoͤhle lag/ und beyde haͤnde recket
Nach ihrer zweenen aus/ die faſſet er in grimm/
Und ſchlug ſie an dem felß mit groſſem ungeſtuͤmm;
Daß blut und eiter floß und blieb an ſteinen kleben.
Ich habe/ was noch mehr (wer ſolte drob nicht beben?)
Geſehen/ wie er fraß das rohe fleiſch hinein/
Das troffe noch von blut. Die zarten aͤderlein/
Wenn ſie noch waren warm/ noch bebten zwiſchen zeenẽ/
Mit welchen er das fleiſch kunt zerren und zerdehnen/
Bis ers in rachen ſteckt: Bekam ihm aber nicht:
Denn als Ulyſſes ſieht/ daß er wil ſolch gericht/
Und menſchen freſſen auff/ kan er nicht laͤnger dauren
Noch von dem wuͤterich ſich laſſen ſo vermauren/
Gedenckt an ſeine liſt in ſolcher groſſen noth/
Und wie er ſelbſt entgeh der faͤhrligkeit und todt.

Als

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0170" n="148"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Dritte Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Der greuliche Cyclop/ in de&#x017F;&#x017F;en ho&#x0364;hl ich lage</l><lb/>
          <l>Mit &#x017F;orgen voller mu&#x0364;h und tau&#x017F;end facher plage.</l><lb/>
          <l>Das raubne&#x017F;t i&#x017F;t befleckt mit eiter und gebein/</l><lb/>
          <l>Man &#x017F;iehet/ wie das blut ge&#x017F;pru&#x0364;tzet an die &#x017F;tein.</l><lb/>
          <l>Die klufft i&#x017F;t weit und groß/ die weder mond noch &#x017F;onne</l><lb/>
          <l>Beleuchtet/ daß ich &#x017F;chweig von einer freud und wonne;</l><lb/>
          <l>Er aber der Cyclop als ungeheurer mann</l><lb/>
          <l>I&#x017F;t &#x017F;chrecklich dick und hoch/ und &#x017F;to&#x0364;&#x017F;&#x017F;et oben an.</l><lb/>
          <l>(Ihr Go&#x0364;tter tilget doch den &#x017F;cheu&#x017F;aal von der erde/</l><lb/>
          <l>Damit von &#x017F;einem &#x017F;chlund kein men&#x017F;ch gefre&#x017F;&#x017F;en werde)</l><lb/>
          <l>Man kan ihn unbe&#x017F;turtzt nicht &#x017F;ehn noch reden an/</l><lb/>
          <l>Dieweil er men&#x017F;chen wu&#x0364;rgt und ihr flei&#x017F;ch fre&#x017F;&#x017F;en kan.</l><lb/>
          <l>Ich hab es &#x017F;elb&#x017F;t ge&#x017F;ehn/ nach dem er außge&#x017F;trecket</l><lb/>
          <l>In &#x017F;einer ho&#x0364;hle lag/ und beyde ha&#x0364;nde recket</l><lb/>
          <l>Nach ihrer zweenen aus/ die fa&#x017F;&#x017F;et er in grimm/</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;chlug &#x017F;ie an dem felß mit gro&#x017F;&#x017F;em unge&#x017F;tu&#x0364;mm;</l><lb/>
          <l>Daß blut und eiter floß und blieb an &#x017F;teinen kleben.</l><lb/>
          <l>Ich habe/ was noch mehr (wer &#x017F;olte drob nicht beben?)</l><lb/>
          <l>Ge&#x017F;ehen/ wie er fraß das rohe flei&#x017F;ch hinein/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>as troffe noch von blut. <hi rendition="#fr">D</hi>ie zarten a&#x0364;derlein/</l><lb/>
          <l>Wenn &#x017F;ie noch waren warm/ noch bebten zwi&#x017F;chen zeene&#x0303;/</l><lb/>
          <l>Mit welchen er das flei&#x017F;ch kunt zerren und zerdehnen/</l><lb/>
          <l>Bis ers in rachen &#x017F;teckt: Bekam ihm aber nicht:</l><lb/>
          <l>Denn als Uly&#x017F;&#x017F;es &#x017F;ieht/ daß er wil &#x017F;olch gericht/</l><lb/>
          <l>Und men&#x017F;chen fre&#x017F;&#x017F;en auff/ kan er nicht la&#x0364;nger dauren</l><lb/>
          <l>Noch von dem wu&#x0364;terich &#x017F;ich la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;o vermauren/</l><lb/>
          <l>Gedenckt an &#x017F;eine li&#x017F;t in &#x017F;olcher gro&#x017F;&#x017F;en noth/</l><lb/>
          <l>Und wie er &#x017F;elb&#x017F;t entgeh der fa&#x0364;hrligkeit und todt.</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Als</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[148/0170] Das Dritte Buch. Der greuliche Cyclop/ in deſſen hoͤhl ich lage Mit ſorgen voller muͤh und tauſend facher plage. Das raubneſt iſt befleckt mit eiter und gebein/ Man ſiehet/ wie das blut geſpruͤtzet an die ſtein. Die klufft iſt weit und groß/ die weder mond noch ſonne Beleuchtet/ daß ich ſchweig von einer freud und wonne; Er aber der Cyclop als ungeheurer mann Iſt ſchrecklich dick und hoch/ und ſtoͤſſet oben an. (Ihr Goͤtter tilget doch den ſcheuſaal von der erde/ Damit von ſeinem ſchlund kein menſch gefreſſen werde) Man kan ihn unbeſturtzt nicht ſehn noch reden an/ Dieweil er menſchen wuͤrgt und ihr fleiſch freſſen kan. Ich hab es ſelbſt geſehn/ nach dem er außgeſtrecket In ſeiner hoͤhle lag/ und beyde haͤnde recket Nach ihrer zweenen aus/ die faſſet er in grimm/ Und ſchlug ſie an dem felß mit groſſem ungeſtuͤmm; Daß blut und eiter floß und blieb an ſteinen kleben. Ich habe/ was noch mehr (wer ſolte drob nicht beben?) Geſehen/ wie er fraß das rohe fleiſch hinein/ Das troffe noch von blut. Die zarten aͤderlein/ Wenn ſie noch waren warm/ noch bebten zwiſchen zeenẽ/ Mit welchen er das fleiſch kunt zerren und zerdehnen/ Bis ers in rachen ſteckt: Bekam ihm aber nicht: Denn als Ulyſſes ſieht/ daß er wil ſolch gericht/ Und menſchen freſſen auff/ kan er nicht laͤnger dauren Noch von dem wuͤterich ſich laſſen ſo vermauren/ Gedenckt an ſeine liſt in ſolcher groſſen noth/ Und wie er ſelbſt entgeh der faͤhrligkeit und todt. Als

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/170
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 148. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/170>, abgerufen am 05.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.