Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das Andere Buch.

Dadurch geh ich hinauff bis an des schlosses zinnen
Von welchen sich das volck mit thörichten beginnen
Zu wehren unterstund/ in dem sie viel geschoß
Ohn vortheil liessen gehn auff freund- und feinde loß.
Es stunde da ein thurn mit hochgeführter spitze
Den Troern jederzeit in fried und kriege nütze/
Man kunte darauff gnau gantz Troja übersehn/
Und wo der Griechen schiff und lager pflag zustehn:
Da machten wir uns dran mit starckem zeug und eysen
Die klammern rings herumb mit kräfften zu zerschmeissen/
Darauff das holtzwerck stund: Als er nun loß gemacht/
Da stossen wir ihn ümm und werffen-daß es kracht/
Den feinden auff den halß: Da werden viel zerschmettert/
Und knallet anders nicht/ als wenns vom himmel wettert;
Doch treten andre flugs an ihre stell und ort.
Immittelst fahren wir mit werff/ und schiessen fort.
Es fahret Pyrrh daher in feuerlichten waffen
Mit hochgesinntem muth für andre was zu schaffen/
Braust häussen vor der burg und in der förder thür/
Und brennet gar hinauff zukommen von begier/
Gleich einer schlangen/ die/ wenn sie hat ein geschlungen
Im weiden gifftig kraut/ das ihr nicht wol gelungen/
Geschwollen sich verkreucht in ihre höhl und grufft/
Und durch den winter ligt ohn leben/ lufft und dufft.
Wenn aber lentz und west sich dringen durch die erde/
Und sie hinwiederümb erblicket ohn beschwerde
Daß allgemeine liecht nach abgelegter haut/
Da sie verjüngendt sich in glatter jugend schaut;

Das Andere Buch.

Dadurch geh ich hinauff bis an des ſchloſſes zinnen
Von welchen ſich das volck mit thoͤrichten beginnen
Zu wehren unterſtund/ in dem ſie viel geſchoß
Ohn vortheil lieſſen gehn auff freund- und feinde loß.
Es ſtunde da ein thurn mit hochgefuͤhrter ſpitze
Den Troern jederzeit in fried und kriege nuͤtze/
Man kunte darauff gnau gantz Troja uͤberſehn/
Und wo der Griechen ſchiff und lager pflag zuſtehn:
Da machten wir uns dran mit ſtarckem zeug und eyſen
Die klam̃ern rings herumb mit kraͤfften zu zerſchmeiſſen/
Darauff das holtzwerck ſtund: Als er nun loß gemacht/
Da ſtoſſen wir ihn uͤmm und werffen-daß es kracht/
Den feindẽ auff den halß: Da werden viel zerſchmetteꝛt/
Und knallet anders nicht/ als wenns vom him̃el wettert;
Doch treten andre flugs an ihre ſtell und ort.
Immittelſt fahren wir mit werff/ und ſchieſſen fort.
Es fahret Pyrrh daher in feuerlichten waffen
Mit hochgeſinntem muth fuͤr andre was zu ſchaffen/
Brauſt haͤuſſen vor der burg und in der foͤrder thuͤr/
Und brennet gar hinauff zukommen von begier/
Gleich einer ſchlangen/ die/ wenn ſie hat ein geſchlungen
Im weiden gifftig kraut/ das ihr nicht wol gelungen/
Geſchwollen ſich verkreucht in ihre hoͤhl und grufft/
Und durch den winter ligt ohn leben/ lufft und dufft.
Wenn aber lentz und weſt ſich dringen durch die erde/
Und ſie hinwiederuͤmb erblicket ohn beſchwerde
Daß allgemeine liecht nach abgelegter haut/
Da ſie verjuͤngendt ſich in glatter jugend ſchaut;

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0108" n="86"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#fr">Das Andere Buch.</hi> </fw><lb/>
          <l>Dadurch geh ich hinauff bis an des &#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;es zinnen</l><lb/>
          <l>Von welchen &#x017F;ich das volck mit tho&#x0364;richten beginnen</l><lb/>
          <l>Zu wehren unter&#x017F;tund/ in dem &#x017F;ie viel ge&#x017F;choß</l><lb/>
          <l>Ohn vortheil lie&#x017F;&#x017F;en gehn auff freund- und feinde loß.</l><lb/>
          <l>Es &#x017F;tunde da ein thurn mit hochgefu&#x0364;hrter &#x017F;pitze</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>en Troern jederzeit in fried und kriege nu&#x0364;tze/</l><lb/>
          <l>Man kunte darauff gnau gantz Troja u&#x0364;ber&#x017F;ehn/</l><lb/>
          <l>Und wo der Griechen &#x017F;chiff und lager pflag zu&#x017F;tehn:</l><lb/>
          <l>Da machten wir uns dran mit &#x017F;tarckem zeug und ey&#x017F;en</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>ie klam&#x0303;ern rings herumb mit kra&#x0364;fften zu zer&#x017F;chmei&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
          <l>Darauff das holtzwerck &#x017F;tund: Als er nun loß gemacht/</l><lb/>
          <l>Da &#x017F;to&#x017F;&#x017F;en wir ihn u&#x0364;mm und werffen-daß es kracht/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>en feinde&#x0303; auff den halß: Da werden viel zer&#x017F;chmette&#xA75B;t/</l><lb/>
          <l>Und knallet anders nicht/ als wenns vom him&#x0303;el wettert;</l><lb/>
          <l>Doch treten andre flugs an ihre &#x017F;tell und ort.</l><lb/>
          <l>Immittel&#x017F;t fahren wir mit werff/ und &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en fort.</l><lb/>
          <l>Es fahret Pyrrh daher in feuerlichten waffen</l><lb/>
          <l>Mit hochge&#x017F;inntem muth fu&#x0364;r andre was zu &#x017F;chaffen/</l><lb/>
          <l>Brau&#x017F;t ha&#x0364;u&#x017F;&#x017F;en vor der burg und in der fo&#x0364;rder thu&#x0364;r/</l><lb/>
          <l>Und brennet gar hinauff zukommen von begier/</l><lb/>
          <l>Gleich einer &#x017F;chlangen/ die/ wenn &#x017F;ie hat ein ge&#x017F;chlungen</l><lb/>
          <l>Im weiden gifftig kraut/ das ihr nicht wol gelungen/</l><lb/>
          <l>Ge&#x017F;chwollen &#x017F;ich verkreucht in ihre ho&#x0364;hl und grufft/</l><lb/>
          <l>Und durch den winter ligt ohn leben/ lufft und dufft.</l><lb/>
          <l>Wenn aber lentz und we&#x017F;t &#x017F;ich dringen durch die erde/</l><lb/>
          <l>Und &#x017F;ie hinwiederu&#x0364;mb erblicket ohn be&#x017F;chwerde</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>aß allgemeine liecht nach abgelegter haut/</l><lb/>
          <l><hi rendition="#fr">D</hi>a &#x017F;ie verju&#x0364;ngendt &#x017F;ich in glatter jugend &#x017F;chaut;</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">D</hi>a</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[86/0108] Das Andere Buch. Dadurch geh ich hinauff bis an des ſchloſſes zinnen Von welchen ſich das volck mit thoͤrichten beginnen Zu wehren unterſtund/ in dem ſie viel geſchoß Ohn vortheil lieſſen gehn auff freund- und feinde loß. Es ſtunde da ein thurn mit hochgefuͤhrter ſpitze Den Troern jederzeit in fried und kriege nuͤtze/ Man kunte darauff gnau gantz Troja uͤberſehn/ Und wo der Griechen ſchiff und lager pflag zuſtehn: Da machten wir uns dran mit ſtarckem zeug und eyſen Die klam̃ern rings herumb mit kraͤfften zu zerſchmeiſſen/ Darauff das holtzwerck ſtund: Als er nun loß gemacht/ Da ſtoſſen wir ihn uͤmm und werffen-daß es kracht/ Den feindẽ auff den halß: Da werden viel zerſchmetteꝛt/ Und knallet anders nicht/ als wenns vom him̃el wettert; Doch treten andre flugs an ihre ſtell und ort. Immittelſt fahren wir mit werff/ und ſchieſſen fort. Es fahret Pyrrh daher in feuerlichten waffen Mit hochgeſinntem muth fuͤr andre was zu ſchaffen/ Brauſt haͤuſſen vor der burg und in der foͤrder thuͤr/ Und brennet gar hinauff zukommen von begier/ Gleich einer ſchlangen/ die/ wenn ſie hat ein geſchlungen Im weiden gifftig kraut/ das ihr nicht wol gelungen/ Geſchwollen ſich verkreucht in ihre hoͤhl und grufft/ Und durch den winter ligt ohn leben/ lufft und dufft. Wenn aber lentz und weſt ſich dringen durch die erde/ Und ſie hinwiederuͤmb erblicket ohn beſchwerde Daß allgemeine liecht nach abgelegter haut/ Da ſie verjuͤngendt ſich in glatter jugend ſchaut; Da

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/108
Zitationshilfe:	Vergilius Maro, Publius: Eigentlicher Abriß Eines verständigen/ tapfferen und frommen Fürsten/ Von dem fürtrefflichsten Poeten Virgilius. Cölln (Spree), 1668, S. 86. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/maro_abriss_1668/108>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.