Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lütkemann, Joachim: Ander Theil Apostolischer Auffmu[n]terung zum Lebendigen Glauben in Christo Jesu. Frankfurt (Main) u. a., 1652.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

1. Pet. 1, 17.Sintemal jhr nun den zum Vatter anruffet / der ohn ansehen der Person richtet / nach eines jeglichen Werck / so führet ewren Wandel / so lang jhr hie wallet / mit Furchten / wie Petrus ermahnet / in seiner ersten Epistel am 1. Lasset keinen Tag anbrechen / darinnen jhr euch nicht auffs newe auffmuntert wider den Satan / mit wachen vnd beten. Lasset ewer stetiges seufftzen seyn: HERR / führ vns nicht in Versuchung. Ach HERR / nimb deinen H. Geist nicht von mir. Dabey nehmet euch in acht / daß jhr ja im anfang den Reitzungen zur Sünde nicht zu viel trawet / vnd haltet die fliegende Gedancken im Zaum / vnd vnd wo jhr ja auß Schwachheit fallet / so stehet wieder auff im Glauben deß Fürsprechers Jesu Christi. Alsdenn können wir GOtt sich erlich zutrawen / Er werde alle Versuchung so richten / daß wirs können ertragen vnd überwinden.

2. Ad condolendum in lapsu proximi.

Hiebey lerne auch zuletzt diß / daß du dich über keines Menschen Fall lustig machest / du sollst vielmehr hertzlich Mitleiden haben / mit dem gemeinen Elend aller Menschen. Greiff nur in deinen eigen Busen / vnd fühle / was du für Fleisch habest. Allermeist wann sich ein Christ nach schwerem Fall gebessert hat / vnd vorhin gnugsam darüber betrübet geworden ist; sollstu jhm seine Trübsal nicht grösser machen / vnd jhm seinen Fall nicht auffrücken.

Nun / heiliger Vatter / wir seynd schwach / vnd zu Sünden sehr geneiget / alles tichten vnd trachten ist nur böse / bewahr vns / lieber Vatter / daß wir nicht abfallen von deiner Gnade / vnd nimb deinen H. Geist nicht von vns. Verschaff allewege / daß die Versuchung ein solch ende gewinne / daß wir der Gewalt deß Satans entrinnen / durch den Heyland JEsum CHristum / Amen.

1. Pet. 1, 17.Sintemal jhr nun den zum Vatter anruffet / der ohn ansehen der Person richtet / nach eines jeglichen Werck / so führet ewren Wandel / so lang jhr hie wallet / mit Furchten / wie Petrus ermahnet / in seiner ersten Epistel am 1. Lasset keinen Tag anbrechen / darinnen jhr euch nicht auffs newe auffmuntert wider den Satan / mit wachen vnd beten. Lasset ewer stetiges seufftzen seyn: HERR / führ vns nicht in Versuchung. Ach HERR / nimb deinen H. Geist nicht von mir. Dabey nehmet euch in acht / daß jhr ja im anfang den Reitzungen zur Sünde nicht zu viel trawet / vnd haltet die fliegende Gedancken im Zaum / vnd vnd wo jhr ja auß Schwachheit fallet / so stehet wieder auff im Glauben deß Fürsprechers Jesu Christi. Alsdenn können wir GOtt sich erlich zutrawen / Er werde alle Versuchung so richten / daß wirs können ertragen vnd überwinden.

2. Ad condolendum in lapsu proximi.

Hiebey lerne auch zuletzt diß / daß du dich über keines Menschen Fall lustig machest / du sollst vielmehr hertzlich Mitleiden haben / mit dem gemeinen Elend aller Menschen. Greiff nur in deinen eigen Busen / vnd fühle / was du für Fleisch habest. Allermeist wann sich ein Christ nach schwerem Fall gebessert hat / vnd vorhin gnugsam darüber betrübet geworden ist; sollstu jhm seine Trübsal nicht grösser machen / vnd jhm seinen Fall nicht auffrücken.

Nun / heiliger Vatter / wir seynd schwach / vnd zu Sünden sehr geneiget / alles tichten vnd trachten ist nur böse / bewahr vns / lieber Vatter / daß wir nicht abfallen von deiner Gnade / vnd nimb deinen H. Geist nicht von vns. Verschaff allewege / daß die Versuchung ein solch ende gewinne / daß wir der Gewalt deß Satans entrinnen / durch den Heyland JEsum CHristum / Amen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <p><pb facs="#f0216" n="200"/><note place="left">1. Pet. 1, 17.</note>Sintemal jhr nun den zum Vatter                      anruffet / der ohn ansehen der Person richtet / nach eines jeglichen Werck / so                      führet ewren Wandel / so lang jhr hie wallet / mit Furchten / wie Petrus                      ermahnet / in seiner ersten Epistel am 1. Lasset keinen Tag anbrechen / darinnen                      jhr euch nicht auffs newe auffmuntert wider den Satan / mit wachen vnd beten.                      Lasset ewer stetiges seufftzen seyn: HERR / führ vns nicht in Versuchung. Ach                      HERR / nimb deinen H. Geist nicht von mir. Dabey nehmet euch in acht / daß jhr                      ja im anfang den Reitzungen zur Sünde nicht zu viel trawet / vnd haltet die                      fliegende Gedancken im Zaum / vnd vnd wo jhr ja auß Schwachheit fallet / so                      stehet wieder auff im Glauben deß Fürsprechers Jesu Christi. Alsdenn können wir                      GOtt sich erlich zutrawen / Er werde alle Versuchung so richten / daß wirs                      können ertragen vnd überwinden.</p>
        <note place="left">2. Ad condolendum in lapsu proximi.</note>
        <p>Hiebey lerne auch zuletzt diß / daß du dich über keines Menschen Fall lustig                      machest / du sollst vielmehr hertzlich Mitleiden haben / mit dem gemeinen Elend                      aller Menschen. Greiff nur in deinen eigen Busen / vnd fühle / was du für                      Fleisch habest. Allermeist wann sich ein Christ nach schwerem Fall gebessert hat                      / vnd vorhin gnugsam darüber betrübet geworden ist; sollstu jhm seine Trübsal                      nicht grösser machen / vnd jhm seinen Fall nicht auffrücken.</p>
        <p>Nun / heiliger Vatter / wir seynd schwach / vnd zu Sünden sehr geneiget / alles                      tichten vnd trachten ist nur böse / bewahr vns / lieber Vatter / daß wir nicht                      abfallen von deiner Gnade / vnd nimb deinen H. Geist nicht von vns. Verschaff                      allewege / daß die Versuchung ein solch ende gewinne / daß wir der Gewalt deß                      Satans entrinnen / durch den Heyland JEsum CHristum / Amen.</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[200/0216] Sintemal jhr nun den zum Vatter anruffet / der ohn ansehen der Person richtet / nach eines jeglichen Werck / so führet ewren Wandel / so lang jhr hie wallet / mit Furchten / wie Petrus ermahnet / in seiner ersten Epistel am 1. Lasset keinen Tag anbrechen / darinnen jhr euch nicht auffs newe auffmuntert wider den Satan / mit wachen vnd beten. Lasset ewer stetiges seufftzen seyn: HERR / führ vns nicht in Versuchung. Ach HERR / nimb deinen H. Geist nicht von mir. Dabey nehmet euch in acht / daß jhr ja im anfang den Reitzungen zur Sünde nicht zu viel trawet / vnd haltet die fliegende Gedancken im Zaum / vnd vnd wo jhr ja auß Schwachheit fallet / so stehet wieder auff im Glauben deß Fürsprechers Jesu Christi. Alsdenn können wir GOtt sich erlich zutrawen / Er werde alle Versuchung so richten / daß wirs können ertragen vnd überwinden. 1. Pet. 1, 17. Hiebey lerne auch zuletzt diß / daß du dich über keines Menschen Fall lustig machest / du sollst vielmehr hertzlich Mitleiden haben / mit dem gemeinen Elend aller Menschen. Greiff nur in deinen eigen Busen / vnd fühle / was du für Fleisch habest. Allermeist wann sich ein Christ nach schwerem Fall gebessert hat / vnd vorhin gnugsam darüber betrübet geworden ist; sollstu jhm seine Trübsal nicht grösser machen / vnd jhm seinen Fall nicht auffrücken. Nun / heiliger Vatter / wir seynd schwach / vnd zu Sünden sehr geneiget / alles tichten vnd trachten ist nur böse / bewahr vns / lieber Vatter / daß wir nicht abfallen von deiner Gnade / vnd nimb deinen H. Geist nicht von vns. Verschaff allewege / daß die Versuchung ein solch ende gewinne / daß wir der Gewalt deß Satans entrinnen / durch den Heyland JEsum CHristum / Amen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Obrigkeitskritik und Fürstenberatung: Die Oberhofprediger in Braunschweig-Wolfenbüttel 1568-1714: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in XML/TEI. (2013-02-15T13:54:31Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme entsprechen muss.
Wolfenbütteler Digitale Bibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-02-15T13:54:31Z)
Marcus Baumgarten, Frederike Neuber, Frank Wiegand: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat, Tagging der Titelblätter, Korrekturen der Transkription. (2013-02-15T13:54:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.
  • Rundes r (ꝛ) wird als normales r (r) wiedergegeben bzw. in der Kombination ꝛc. als et (etc.) aufgelöst.
  • Die Majuskel J im Frakturdruck wird in der Transkription je nach Lautwert als I bzw. J wiedergegeben.
  • Übergeschriebenes „e“ über „a“, „o“ und „u“ wird als „ä“, „ö“, „ü“ transkribiert.
  • Ligaturen werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Zeilengrenzen hinweg werden aufgelöst.
  • Silbentrennungen über Seitengrenzen hinweg werden beibehalten.
  • Kolumnentitel, Bogensignaturen und Kustoden werden nicht erfasst.
  • Griechische Schrift wird nicht transkribiert, sondern im XML mit <foreign xml:lang="el"><gap reason="fm"/></foreign> vermerkt.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/luetkemann_auffmunterung2_1652
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/luetkemann_auffmunterung2_1652/216
Zitationshilfe: Lütkemann, Joachim: Ander Theil Apostolischer Auffmu[n]terung zum Lebendigen Glauben in Christo Jesu. Frankfurt (Main) u. a., 1652, S. 200. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/luetkemann_auffmunterung2_1652/216>, abgerufen am 24.04.2024.