von der Aehnlichkeit mit ihrem Gatten lag in ihren Zügen. Sie war nur eine äußerliche gewesen. Und nur Aeußerliches schien die heitern Linien berührt zu haben; kein tiefinneres Erlebniß hatte seine Marke ihnen aufgeprägt. Das kleine Mädchen hatte dem erwachsenen, seiner Mutter, von Puppen, Blumen, Kindern, und in seiner Weise Manches zweimal, Man¬ ches nur halb erzählt. Jetzt erhob sie mit altkluger Ernsthaftigkeit das Köpfchen, sah die Mutter bedenklich an und sagte: "Was das nur ist?"
""Was?"" fragte die Mutter.
"Wenn du da gewesen bist und fortgehst, sieht er dir so traurig nach."
""Wer?"" fragte die Mutter.
"Nun, der Onkel Apollonius. Wer sonst? Hast du ihn gescholten? oder geschlagen, wie mich, wenn ich Zucker nehme und nicht frage? Du hast ihm doch gewiß etwas gethan; sonst wär' er nicht so betrübt."
Das Mädchen plauderte weiter und vergaß den Onkel bald über einen Schmetterling. Die Mutter nicht. Die Mutter hörte nicht mehr, was das Mäd¬ chen plauderte. Was war das doch für ein eigenes Gefühl, wohl und weh zugleich! Sie hatte die Nadel fallen lassen, und merkte es nicht. War sie erschrocken? Es war ihr, als wär sie erschrocken, etwa so, wie man erschrickt, hat man mit einem Menschen geredet, und wird plötzlich inne, es ist ein anderer, als mit dem
von der Aehnlichkeit mit ihrem Gatten lag in ihren Zügen. Sie war nur eine äußerliche geweſen. Und nur Aeußerliches ſchien die heitern Linien berührt zu haben; kein tiefinneres Erlebniß hatte ſeine Marke ihnen aufgeprägt. Das kleine Mädchen hatte dem erwachſenen, ſeiner Mutter, von Puppen, Blumen, Kindern, und in ſeiner Weiſe Manches zweimal, Man¬ ches nur halb erzählt. Jetzt erhob ſie mit altkluger Ernſthaftigkeit das Köpfchen, ſah die Mutter bedenklich an und ſagte: „Was das nur iſt?“
„„Was?““ fragte die Mutter.
„Wenn du da geweſen biſt und fortgehſt, ſieht er dir ſo traurig nach.“
„„Wer?““ fragte die Mutter.
„Nun, der Onkel Apollonius. Wer ſonſt? Haſt du ihn geſcholten? oder geſchlagen, wie mich, wenn ich Zucker nehme und nicht frage? Du haſt ihm doch gewiß etwas gethan; ſonſt wär' er nicht ſo betrübt.“
Das Mädchen plauderte weiter und vergaß den Onkel bald über einen Schmetterling. Die Mutter nicht. Die Mutter hörte nicht mehr, was das Mäd¬ chen plauderte. Was war das doch für ein eigenes Gefühl, wohl und weh zugleich! Sie hatte die Nadel fallen laſſen, und merkte es nicht. War ſie erſchrocken? Es war ihr, als wär ſie erſchrocken, etwa ſo, wie man erſchrickt, hat man mit einem Menſchen geredet, und wird plötzlich inne, es iſt ein anderer, als mit dem
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0099"n="90"/>
von der Aehnlichkeit mit ihrem Gatten lag in ihren<lb/>
Zügen. Sie war nur eine äußerliche geweſen. Und<lb/>
nur Aeußerliches ſchien die heitern Linien berührt zu<lb/>
haben; kein tiefinneres Erlebniß hatte ſeine Marke<lb/>
ihnen aufgeprägt. Das kleine Mädchen hatte dem<lb/>
erwachſenen, ſeiner Mutter, von Puppen, Blumen,<lb/>
Kindern, und in ſeiner Weiſe Manches zweimal, Man¬<lb/>
ches nur halb erzählt. Jetzt erhob ſie mit altkluger<lb/>
Ernſthaftigkeit das Köpfchen, ſah die Mutter bedenklich<lb/>
an und ſagte: „Was das nur iſt?“</p><lb/><p>„„Was?““ fragte die Mutter.</p><lb/><p>„Wenn du da geweſen biſt und fortgehſt, ſieht er dir<lb/>ſo traurig nach.“</p><lb/><p>„„Wer?““ fragte die Mutter.</p><lb/><p>„Nun, der Onkel Apollonius. Wer ſonſt? Haſt<lb/>
du ihn geſcholten? oder geſchlagen, wie mich, wenn<lb/>
ich Zucker nehme und nicht frage? Du haſt ihm doch<lb/>
gewiß etwas gethan; ſonſt wär' er nicht ſo betrübt.“</p><lb/><p>Das Mädchen plauderte weiter und vergaß den<lb/>
Onkel bald über einen Schmetterling. Die Mutter<lb/>
nicht. Die Mutter hörte nicht mehr, was das Mäd¬<lb/>
chen plauderte. Was war das doch für ein eigenes<lb/>
Gefühl, wohl und weh zugleich! Sie hatte die Nadel<lb/>
fallen laſſen, und merkte es nicht. War ſie erſchrocken?<lb/>
Es war ihr, als wär ſie erſchrocken, etwa ſo, wie man<lb/>
erſchrickt, hat man mit einem Menſchen geredet, und<lb/>
wird plötzlich inne, es iſt ein anderer, als mit dem<lb/></p></div></body></text></TEI>
[90/0099]
von der Aehnlichkeit mit ihrem Gatten lag in ihren
Zügen. Sie war nur eine äußerliche geweſen. Und
nur Aeußerliches ſchien die heitern Linien berührt zu
haben; kein tiefinneres Erlebniß hatte ſeine Marke
ihnen aufgeprägt. Das kleine Mädchen hatte dem
erwachſenen, ſeiner Mutter, von Puppen, Blumen,
Kindern, und in ſeiner Weiſe Manches zweimal, Man¬
ches nur halb erzählt. Jetzt erhob ſie mit altkluger
Ernſthaftigkeit das Köpfchen, ſah die Mutter bedenklich
an und ſagte: „Was das nur iſt?“
„„Was?““ fragte die Mutter.
„Wenn du da geweſen biſt und fortgehſt, ſieht er dir
ſo traurig nach.“
„„Wer?““ fragte die Mutter.
„Nun, der Onkel Apollonius. Wer ſonſt? Haſt
du ihn geſcholten? oder geſchlagen, wie mich, wenn
ich Zucker nehme und nicht frage? Du haſt ihm doch
gewiß etwas gethan; ſonſt wär' er nicht ſo betrübt.“
Das Mädchen plauderte weiter und vergaß den
Onkel bald über einen Schmetterling. Die Mutter
nicht. Die Mutter hörte nicht mehr, was das Mäd¬
chen plauderte. Was war das doch für ein eigenes
Gefühl, wohl und weh zugleich! Sie hatte die Nadel
fallen laſſen, und merkte es nicht. War ſie erſchrocken?
Es war ihr, als wär ſie erſchrocken, etwa ſo, wie man
erſchrickt, hat man mit einem Menſchen geredet, und
wird plötzlich inne, es iſt ein anderer, als mit dem
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Ludwig, Otto: Zwischen Himmel und Erde. Frankfurt (Main), 1856, S. 90. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_himmel_1856/99>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
