Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ludwig, Otto: Zwischen Himmel und Erde. Frankfurt (Main), 1856.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

hätte nicht der Bauherr dessen Lob gepriesen und wäre
das nicht so verdient gewesen. Ja, sagte er in seiner
diplomatischen Art, seine Gedanken dadurch zu verber¬
gen, daß er sie nur halb aussprach; ja, die Jugend!
er ist jung. -- Und doch schon so tüchtig! ergänzte
der Bauherr. Der alte Herr neigte seinen Kopf. Wer
ein Interesse darin fand, wie der Bauherr, konnte
glauben, er nickte dazu. Aber er meinte: die Jugend
gilt heut zu Tag in der Welt! Ja, er fühlte Stolz,
daß sein Sohn so tüchtig, Scham, daß er selber blind,
Freude, daß Fritz nun nicht mehr konnte, wie er wollte,
daß die Ehre des Hauses einen Wächter mehr gewon¬
nen, Furcht, die Tüchtigkeit, der er sich freute, mache
ihn selbst überflüssig. Und er konnte nichts dagegen
thun; er konnte nichts mehr, er war nichts mehr. Und
als hätte Apollonius das ausgesprochen, erhob er sich
straff, wie um zu zeigen, jener triumphire zu früh.
Der Bauherr bat, der alte Herr möge den Sohn für
die Dauer der Reparatur hier behalten und dabei thä¬
tig sein lassen. Der alte Herr schwieg eine Weile, als
warte er darauf, Apollonius solle sich des Dableibens
weigern. Dann schien er anzunehmen, Apollonius
weigere sich, denn er befahl in seiner grimmigen Kürze:
Du bleibst; hörst du?

Apollonius begab sich auf sein Stübchen, seine
Sachen auszupacken. Er war noch darüber, als die
Nachricht kam, der Stadrath habe die Reparatur ge¬

Ludwig, Zwischen Himmel und Erde. 5

hätte nicht der Bauherr deſſen Lob geprieſen und wäre
das nicht ſo verdient geweſen. Ja, ſagte er in ſeiner
diplomatiſchen Art, ſeine Gedanken dadurch zu verber¬
gen, daß er ſie nur halb ausſprach; ja, die Jugend!
er iſt jung. — Und doch ſchon ſo tüchtig! ergänzte
der Bauherr. Der alte Herr neigte ſeinen Kopf. Wer
ein Intereſſe darin fand, wie der Bauherr, konnte
glauben, er nickte dazu. Aber er meinte: die Jugend
gilt heut zu Tag in der Welt! Ja, er fühlte Stolz,
daß ſein Sohn ſo tüchtig, Scham, daß er ſelber blind,
Freude, daß Fritz nun nicht mehr konnte, wie er wollte,
daß die Ehre des Hauſes einen Wächter mehr gewon¬
nen, Furcht, die Tüchtigkeit, der er ſich freute, mache
ihn ſelbſt überflüſſig. Und er konnte nichts dagegen
thun; er konnte nichts mehr, er war nichts mehr. Und
als hätte Apollonius das ausgeſprochen, erhob er ſich
ſtraff, wie um zu zeigen, jener triumphire zu früh.
Der Bauherr bat, der alte Herr möge den Sohn für
die Dauer der Reparatur hier behalten und dabei thä¬
tig ſein laſſen. Der alte Herr ſchwieg eine Weile, als
warte er darauf, Apollonius ſolle ſich des Dableibens
weigern. Dann ſchien er anzunehmen, Apollonius
weigere ſich, denn er befahl in ſeiner grimmigen Kürze:
Du bleibſt; hörſt du?

Apollonius begab ſich auf ſein Stübchen, ſeine
Sachen auszupacken. Er war noch darüber, als die
Nachricht kam, der Stadrath habe die Reparatur ge¬

Ludwig, Zwiſchen Himmel und Erde. 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0074" n="65"/>
hätte nicht der Bauherr de&#x017F;&#x017F;en Lob geprie&#x017F;en und wäre<lb/>
das nicht &#x017F;o verdient gewe&#x017F;en. Ja, &#x017F;agte er in &#x017F;einer<lb/>
diplomati&#x017F;chen Art, &#x017F;eine Gedanken dadurch zu verber¬<lb/>
gen, daß er &#x017F;ie nur halb aus&#x017F;prach; ja, die Jugend!<lb/>
er i&#x017F;t jung. &#x2014; Und doch &#x017F;chon &#x017F;o tüchtig! ergänzte<lb/>
der Bauherr. Der alte Herr neigte &#x017F;einen Kopf. Wer<lb/>
ein Intere&#x017F;&#x017F;e darin fand, wie der Bauherr, konnte<lb/>
glauben, er nickte dazu. Aber er meinte: die Jugend<lb/>
gilt heut zu Tag in der Welt! Ja, er fühlte Stolz,<lb/>
daß &#x017F;ein Sohn &#x017F;o tüchtig, Scham, daß er &#x017F;elber blind,<lb/>
Freude, daß Fritz nun nicht mehr konnte, wie er wollte,<lb/>
daß die Ehre des Hau&#x017F;es einen Wächter mehr gewon¬<lb/>
nen, Furcht, die Tüchtigkeit, der er &#x017F;ich freute, mache<lb/>
ihn &#x017F;elb&#x017F;t überflü&#x017F;&#x017F;ig. Und er konnte nichts dagegen<lb/>
thun; er konnte nichts mehr, er war nichts mehr. Und<lb/>
als hätte Apollonius das ausge&#x017F;prochen, erhob er &#x017F;ich<lb/>
&#x017F;traff, wie um zu zeigen, jener triumphire zu früh.<lb/>
Der Bauherr bat, der alte Herr möge den Sohn für<lb/>
die Dauer der Reparatur hier behalten und dabei thä¬<lb/>
tig &#x017F;ein la&#x017F;&#x017F;en. Der alte Herr &#x017F;chwieg eine Weile, als<lb/>
warte er darauf, Apollonius &#x017F;olle &#x017F;ich des Dableibens<lb/>
weigern. Dann &#x017F;chien er anzunehmen, Apollonius<lb/>
weigere &#x017F;ich, denn er befahl in &#x017F;einer grimmigen Kürze:<lb/>
Du bleib&#x017F;t; hör&#x017F;t du?</p><lb/>
        <p>Apollonius begab &#x017F;ich auf &#x017F;ein Stübchen, &#x017F;eine<lb/>
Sachen auszupacken. Er war noch darüber, als die<lb/>
Nachricht kam, der Stadrath habe die Reparatur ge¬<lb/>
<fw place="bottom" type="sig"><hi rendition="#g">Ludwig</hi>, Zwi&#x017F;chen Himmel und Erde. 5<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[65/0074] hätte nicht der Bauherr deſſen Lob geprieſen und wäre das nicht ſo verdient geweſen. Ja, ſagte er in ſeiner diplomatiſchen Art, ſeine Gedanken dadurch zu verber¬ gen, daß er ſie nur halb ausſprach; ja, die Jugend! er iſt jung. — Und doch ſchon ſo tüchtig! ergänzte der Bauherr. Der alte Herr neigte ſeinen Kopf. Wer ein Intereſſe darin fand, wie der Bauherr, konnte glauben, er nickte dazu. Aber er meinte: die Jugend gilt heut zu Tag in der Welt! Ja, er fühlte Stolz, daß ſein Sohn ſo tüchtig, Scham, daß er ſelber blind, Freude, daß Fritz nun nicht mehr konnte, wie er wollte, daß die Ehre des Hauſes einen Wächter mehr gewon¬ nen, Furcht, die Tüchtigkeit, der er ſich freute, mache ihn ſelbſt überflüſſig. Und er konnte nichts dagegen thun; er konnte nichts mehr, er war nichts mehr. Und als hätte Apollonius das ausgeſprochen, erhob er ſich ſtraff, wie um zu zeigen, jener triumphire zu früh. Der Bauherr bat, der alte Herr möge den Sohn für die Dauer der Reparatur hier behalten und dabei thä¬ tig ſein laſſen. Der alte Herr ſchwieg eine Weile, als warte er darauf, Apollonius ſolle ſich des Dableibens weigern. Dann ſchien er anzunehmen, Apollonius weigere ſich, denn er befahl in ſeiner grimmigen Kürze: Du bleibſt; hörſt du? Apollonius begab ſich auf ſein Stübchen, ſeine Sachen auszupacken. Er war noch darüber, als die Nachricht kam, der Stadrath habe die Reparatur ge¬ Ludwig, Zwiſchen Himmel und Erde. 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_himmel_1856
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_himmel_1856/74
Zitationshilfe: Ludwig, Otto: Zwischen Himmel und Erde. Frankfurt (Main), 1856, S. 65. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_himmel_1856/74>, abgerufen am 19.05.2024.