oder ihre Kinder sah! Die drei schnellkräftigen Wesen hoben die niedergedrückten Köpfchen wieder, sobald die Last entfernt, war, die sie niedergedrückt. Die junge Wittib sah nicht aus, als wäre sie schon Frau, noch weniger, als wäre sie schon eine unglückliche Frau ge¬ wesen; sie erschien von Tag zu Tag mehr ein bräut¬ lich Mädchen oder eine mädchenhafte Braut. Und sollte sie nicht? Wußte sie nicht, daß er sie liebte? liebte sie ihn nicht? Mußte sie nicht das Necken Dritter darauf bringen, fiel es ihr auch selbst nicht ein, daß ihre Liebe nun eine erlaubte war? Wie oft mußte sie sich fragen lassen, ob sie schon an ihrer Ausstattung nähe? die Kinder fragen hören, ob ihnen ein neuer Papa auch recht sei? Konnte sie anders darauf antworten, als mit stummem Erröthen und indem sie rasch von etwas Anderem zu sprechen begann? Und so machen es bräutliche Mädchen und mädchenhafte Bräute; daß weiß Jeder. Und die Heirath war so natürlich, ja nach den hergebrachten Begriffen so noth¬ wendig, daß die Ernsteren und die über das Necken hinaus waren, dieß unausgesprochen voraussetzten und es eben deßhalb nicht aussprachen, weil es sich ihnen von selbst verstand. Auch der alte Herr ließ es in seiner diplomatischen Art zu reden an dergleichen Andeutungen nicht fehlen. Christiane sah den Mann, von dem die Leute meinten, er könne, ja er müsse sie heirathen, noch immer hoch über sich; es war ihr in dieser Beziehung, wie in allen, Bedürfniß, Pflicht und Wollust, sich in
oder ihre Kinder ſah! Die drei ſchnellkräftigen Weſen hoben die niedergedrückten Köpfchen wieder, ſobald die Laſt entfernt, war, die ſie niedergedrückt. Die junge Wittib ſah nicht aus, als wäre ſie ſchon Frau, noch weniger, als wäre ſie ſchon eine unglückliche Frau ge¬ weſen; ſie erſchien von Tag zu Tag mehr ein bräut¬ lich Mädchen oder eine mädchenhafte Braut. Und ſollte ſie nicht? Wußte ſie nicht, daß er ſie liebte? liebte ſie ihn nicht? Mußte ſie nicht das Necken Dritter darauf bringen, fiel es ihr auch ſelbſt nicht ein, daß ihre Liebe nun eine erlaubte war? Wie oft mußte ſie ſich fragen laſſen, ob ſie ſchon an ihrer Ausſtattung nähe? die Kinder fragen hören, ob ihnen ein neuer Papa auch recht ſei? Konnte ſie anders darauf antworten, als mit ſtummem Erröthen und indem ſie raſch von etwas Anderem zu ſprechen begann? Und ſo machen es bräutliche Mädchen und mädchenhafte Bräute; daß weiß Jeder. Und die Heirath war ſo natürlich, ja nach den hergebrachten Begriffen ſo noth¬ wendig, daß die Ernſteren und die über das Necken hinaus waren, dieß unausgeſprochen vorausſetzten und es eben deßhalb nicht ausſprachen, weil es ſich ihnen von ſelbſt verſtand. Auch der alte Herr ließ es in ſeiner diplomatiſchen Art zu reden an dergleichen Andeutungen nicht fehlen. Chriſtiane ſah den Mann, von dem die Leute meinten, er könne, ja er müſſe ſie heirathen, noch immer hoch über ſich; es war ihr in dieſer Beziehung, wie in allen, Bedürfniß, Pflicht und Wolluſt, ſich in
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0275"n="266"/>
oder ihre Kinder ſah! Die drei ſchnellkräftigen Weſen<lb/>
hoben die niedergedrückten Köpfchen wieder, ſobald die<lb/>
Laſt entfernt, war, die ſie niedergedrückt. Die junge<lb/>
Wittib ſah nicht aus, als wäre ſie ſchon Frau, noch<lb/>
weniger, als wäre ſie ſchon eine unglückliche Frau ge¬<lb/>
weſen; ſie erſchien von Tag zu Tag mehr ein bräut¬<lb/>
lich Mädchen oder eine mädchenhafte Braut. Und ſollte<lb/>ſie nicht? Wußte ſie nicht, daß er ſie liebte? liebte ſie<lb/>
ihn nicht? Mußte ſie nicht das Necken Dritter darauf<lb/>
bringen, fiel es ihr auch ſelbſt nicht ein, daß ihre Liebe<lb/>
nun eine erlaubte war? Wie oft mußte ſie ſich fragen laſſen,<lb/>
ob ſie ſchon an ihrer Ausſtattung nähe? die Kinder fragen<lb/>
hören, ob ihnen ein neuer Papa auch recht ſei? Konnte ſie<lb/>
anders darauf antworten, als mit ſtummem Erröthen und<lb/>
indem ſie raſch von etwas Anderem zu ſprechen begann?<lb/>
Und ſo machen es bräutliche Mädchen und mädchenhafte<lb/>
Bräute; daß weiß Jeder. Und die Heirath war ſo<lb/>
natürlich, ja nach den hergebrachten Begriffen ſo noth¬<lb/>
wendig, daß die Ernſteren und die über das Necken<lb/>
hinaus waren, dieß unausgeſprochen vorausſetzten und<lb/>
es eben deßhalb nicht ausſprachen, weil es ſich ihnen von<lb/>ſelbſt verſtand. Auch der alte Herr ließ es in ſeiner<lb/>
diplomatiſchen Art zu reden an dergleichen Andeutungen<lb/>
nicht fehlen. Chriſtiane ſah den Mann, von dem die<lb/>
Leute meinten, er könne, ja er müſſe ſie heirathen, noch<lb/>
immer hoch über ſich; es war ihr in dieſer Beziehung,<lb/>
wie in allen, Bedürfniß, Pflicht und Wolluſt, ſich in<lb/></p></div></body></text></TEI>
[266/0275]
oder ihre Kinder ſah! Die drei ſchnellkräftigen Weſen
hoben die niedergedrückten Köpfchen wieder, ſobald die
Laſt entfernt, war, die ſie niedergedrückt. Die junge
Wittib ſah nicht aus, als wäre ſie ſchon Frau, noch
weniger, als wäre ſie ſchon eine unglückliche Frau ge¬
weſen; ſie erſchien von Tag zu Tag mehr ein bräut¬
lich Mädchen oder eine mädchenhafte Braut. Und ſollte
ſie nicht? Wußte ſie nicht, daß er ſie liebte? liebte ſie
ihn nicht? Mußte ſie nicht das Necken Dritter darauf
bringen, fiel es ihr auch ſelbſt nicht ein, daß ihre Liebe
nun eine erlaubte war? Wie oft mußte ſie ſich fragen laſſen,
ob ſie ſchon an ihrer Ausſtattung nähe? die Kinder fragen
hören, ob ihnen ein neuer Papa auch recht ſei? Konnte ſie
anders darauf antworten, als mit ſtummem Erröthen und
indem ſie raſch von etwas Anderem zu ſprechen begann?
Und ſo machen es bräutliche Mädchen und mädchenhafte
Bräute; daß weiß Jeder. Und die Heirath war ſo
natürlich, ja nach den hergebrachten Begriffen ſo noth¬
wendig, daß die Ernſteren und die über das Necken
hinaus waren, dieß unausgeſprochen vorausſetzten und
es eben deßhalb nicht ausſprachen, weil es ſich ihnen von
ſelbſt verſtand. Auch der alte Herr ließ es in ſeiner
diplomatiſchen Art zu reden an dergleichen Andeutungen
nicht fehlen. Chriſtiane ſah den Mann, von dem die
Leute meinten, er könne, ja er müſſe ſie heirathen, noch
immer hoch über ſich; es war ihr in dieſer Beziehung,
wie in allen, Bedürfniß, Pflicht und Wolluſt, ſich in
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Ludwig, Otto: Zwischen Himmel und Erde. Frankfurt (Main), 1856, S. 266. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_himmel_1856/275>, abgerufen am 27.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.