die Personen, als müßte es die Frau unfehlbar beruhi¬ gen, wenn sie den alten Amtmann Kern und seine Haushälterin vor den Augen ihres Geistes sähe, wie sie damals leibten und lebten. Er hätte sein Leben hingegeben, um ihr zu helfen; er wußte in seiner Rathlosigkeit nicht, wie? so suchte er sich selbst über die Angst des Augenblicks durch immer eifrigeres Er¬ zählen hinauszuhelfen. Dabei belauschte er jede kleinste Bewegung in den Zügen des bleichen schönen Gesichtes; und je schöner und jugendlicher es ihm vorkam, desto schwerer schien ihm, was sie litt, und desto eifriger wurde sein Erzählen. Als eine siebenzehnjährige Braut hatte er sie in das Haus mit den grünen Laden ein¬ ziehn sehn, acht Jahre hatte er in ihrer Nähe gelebt. Die bis in ihr vier und zwanzigstes ein innerlich un¬ berührtes, heiter mit den Dingen spielendes Kind ge¬ wesen, was hatte sie in den letzten zwei Jahren erduldet! Und wie schön war sie immer geblieben in ihrem Dulden, wie schön hatte sie geduldet! Nun lag sie zerbrochen als halb aufgeschlossene Blume vor seinen alten Augen da, die so oft um sie geweint, mehr über die Milde und unbewußte, unzerstörbare Hoheit, womit sie ihr Unglück trug, als über ihr Unglück selbst. Es gibt rührende Gestalten, die die Angst, die selbst der Zorn nicht entstellt; die in all ihrem Thun, selbst in ihrem Lächeln, selbst in ihrer lauten Freude uns be¬ wegen, deren Anblick uns rührt, ohne daß wir an einen
die Perſonen, als müßte es die Frau unfehlbar beruhi¬ gen, wenn ſie den alten Amtmann Kern und ſeine Haushälterin vor den Augen ihres Geiſtes ſähe, wie ſie damals leibten und lebten. Er hätte ſein Leben hingegeben, um ihr zu helfen; er wußte in ſeiner Rathloſigkeit nicht, wie? ſo ſuchte er ſich ſelbſt über die Angſt des Augenblicks durch immer eifrigeres Er¬ zählen hinauszuhelfen. Dabei belauſchte er jede kleinſte Bewegung in den Zügen des bleichen ſchönen Geſichtes; und je ſchöner und jugendlicher es ihm vorkam, deſto ſchwerer ſchien ihm, was ſie litt, und deſto eifriger wurde ſein Erzählen. Als eine ſiebenzehnjährige Braut hatte er ſie in das Haus mit den grünen Laden ein¬ ziehn ſehn, acht Jahre hatte er in ihrer Nähe gelebt. Die bis in ihr vier und zwanzigſtes ein innerlich un¬ berührtes, heiter mit den Dingen ſpielendes Kind ge¬ weſen, was hatte ſie in den letzten zwei Jahren erduldet! Und wie ſchön war ſie immer geblieben in ihrem Dulden, wie ſchön hatte ſie geduldet! Nun lag ſie zerbrochen als halb aufgeſchloſſene Blume vor ſeinen alten Augen da, die ſo oft um ſie geweint, mehr über die Milde und unbewußte, unzerſtörbare Hoheit, womit ſie ihr Unglück trug, als über ihr Unglück ſelbſt. Es gibt rührende Geſtalten, die die Angſt, die ſelbſt der Zorn nicht entſtellt; die in all ihrem Thun, ſelbſt in ihrem Lächeln, ſelbſt in ihrer lauten Freude uns be¬ wegen, deren Anblick uns rührt, ohne daß wir an einen
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0235"n="226"/>
die Perſonen, als müßte es die Frau unfehlbar beruhi¬<lb/>
gen, wenn ſie den alten Amtmann Kern und ſeine<lb/>
Haushälterin vor den Augen ihres Geiſtes ſähe, wie<lb/>ſie damals leibten und lebten. Er hätte ſein Leben<lb/>
hingegeben, um ihr zu helfen; er wußte in ſeiner<lb/>
Rathloſigkeit nicht, wie? ſo ſuchte er ſich ſelbſt über<lb/>
die Angſt des Augenblicks durch immer eifrigeres Er¬<lb/>
zählen hinauszuhelfen. Dabei belauſchte er jede kleinſte<lb/>
Bewegung in den Zügen des bleichen ſchönen Geſichtes;<lb/>
und je ſchöner und jugendlicher es ihm vorkam, deſto<lb/>ſchwerer ſchien ihm, was ſie litt, und deſto eifriger<lb/>
wurde ſein Erzählen. Als eine ſiebenzehnjährige Braut<lb/>
hatte er ſie in das Haus mit den grünen Laden ein¬<lb/>
ziehn ſehn, acht Jahre hatte er in ihrer Nähe gelebt.<lb/>
Die bis in ihr vier und zwanzigſtes ein innerlich un¬<lb/>
berührtes, heiter mit den Dingen ſpielendes Kind ge¬<lb/>
weſen, was hatte ſie in den letzten zwei Jahren erduldet!<lb/>
Und wie ſchön war ſie immer geblieben in ihrem<lb/>
Dulden, wie ſchön hatte ſie geduldet! Nun lag ſie<lb/>
zerbrochen als halb aufgeſchloſſene Blume vor ſeinen<lb/>
alten Augen da, die ſo oft um ſie geweint, mehr über<lb/>
die Milde und unbewußte, unzerſtörbare Hoheit, womit<lb/>ſie ihr Unglück trug, als über ihr Unglück ſelbſt. Es<lb/>
gibt rührende Geſtalten, die die Angſt, die ſelbſt der<lb/>
Zorn nicht entſtellt; die in all ihrem Thun, ſelbſt in<lb/>
ihrem Lächeln, ſelbſt in ihrer lauten Freude uns be¬<lb/>
wegen, deren Anblick uns rührt, ohne daß wir an einen<lb/></p></div></body></text></TEI>
[226/0235]
die Perſonen, als müßte es die Frau unfehlbar beruhi¬
gen, wenn ſie den alten Amtmann Kern und ſeine
Haushälterin vor den Augen ihres Geiſtes ſähe, wie
ſie damals leibten und lebten. Er hätte ſein Leben
hingegeben, um ihr zu helfen; er wußte in ſeiner
Rathloſigkeit nicht, wie? ſo ſuchte er ſich ſelbſt über
die Angſt des Augenblicks durch immer eifrigeres Er¬
zählen hinauszuhelfen. Dabei belauſchte er jede kleinſte
Bewegung in den Zügen des bleichen ſchönen Geſichtes;
und je ſchöner und jugendlicher es ihm vorkam, deſto
ſchwerer ſchien ihm, was ſie litt, und deſto eifriger
wurde ſein Erzählen. Als eine ſiebenzehnjährige Braut
hatte er ſie in das Haus mit den grünen Laden ein¬
ziehn ſehn, acht Jahre hatte er in ihrer Nähe gelebt.
Die bis in ihr vier und zwanzigſtes ein innerlich un¬
berührtes, heiter mit den Dingen ſpielendes Kind ge¬
weſen, was hatte ſie in den letzten zwei Jahren erduldet!
Und wie ſchön war ſie immer geblieben in ihrem
Dulden, wie ſchön hatte ſie geduldet! Nun lag ſie
zerbrochen als halb aufgeſchloſſene Blume vor ſeinen
alten Augen da, die ſo oft um ſie geweint, mehr über
die Milde und unbewußte, unzerſtörbare Hoheit, womit
ſie ihr Unglück trug, als über ihr Unglück ſelbſt. Es
gibt rührende Geſtalten, die die Angſt, die ſelbſt der
Zorn nicht entſtellt; die in all ihrem Thun, ſelbſt in
ihrem Lächeln, ſelbſt in ihrer lauten Freude uns be¬
wegen, deren Anblick uns rührt, ohne daß wir an einen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Ludwig, Otto: Zwischen Himmel und Erde. Frankfurt (Main), 1856, S. 226. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_himmel_1856/235>, abgerufen am 04.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
