Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Ludwig, Otto: Der Erbförster. Band 1: Dramatische Werke. Leipzig, 1853.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Der Erbförster.
gedient? Himmelelement, Herr! Wenn ich thäte, was
er will -- dann wär' ich absetzenswerth. Durchforsten!
Und der Berg liegt gegen Nord und Nordwest offen wie
ein Buch --
Wilkens.
Hm! Aber von Seinen Bäumen ist dahier auch gar
nicht die Rede.
Förster.
Daß der Wind sich hineinlegt und Alles zusammen-
knickt? Element! Dummes Zeug. Es ist gar nicht sein
Ernst. Wenn er sich nur erst besinnt. --
Wilkens.
Drum und so sagt' ich Ja. Bis es zum Hauen
kommt, kann einer sich noch hundertmal besinnen. Und
das sieht Er doch, daß es dem Herrn Stein hier nicht ab-
solut um's Hauen ist? Sondern nur, daß er sein An-
seh'n behaupten will. Wenn er Herr ist, so muß er doch
Recht behalten.
Förster.
Aber er hat unrecht und zu einem Unrecht sag' ich
nicht Ja. Vierzig Jahr hab' ich das Meine nichts ge-
achtet um das, was mir anvertraut war, hab' ich --
Wilkens.
Hm, und so dächt' ich, wenn Er's vierzig Jahr mit
seinen Bäumen treu gemeint hat, so könnt' Er das nun
auch einmal mit Frau und Kindern und mit sich selbst.
Der Erbförſter.
gedient? Himmelelement, Herr! Wenn ich thäte, was
er will — dann wär’ ich abſetzenswerth. Durchforſten!
Und der Berg liegt gegen Nord und Nordweſt offen wie
ein Buch —
Wilkens.
Hm! Aber von Seinen Bäumen iſt dahier auch gar
nicht die Rede.
Förſter.
Daß der Wind ſich hineinlegt und Alles zuſammen-
knickt? Element! Dummes Zeug. Es iſt gar nicht ſein
Ernſt. Wenn er ſich nur erſt beſinnt. —
Wilkens.
Drum und ſo ſagt’ ich Ja. Bis es zum Hauen
kommt, kann einer ſich noch hundertmal beſinnen. Und
das ſieht Er doch, daß es dem Herrn Stein hier nicht ab-
ſolut um’s Hauen iſt? Sondern nur, daß er ſein An-
ſeh’n behaupten will. Wenn er Herr iſt, ſo muß er doch
Recht behalten.
Förſter.
Aber er hat unrecht und zu einem Unrecht ſag’ ich
nicht Ja. Vierzig Jahr hab’ ich das Meine nichts ge-
achtet um das, was mir anvertraut war, hab’ ich —
Wilkens.
Hm, und ſo dächt’ ich, wenn Er’s vierzig Jahr mit
ſeinen Bäumen treu gemeint hat, ſo könnt’ Er das nun
auch einmal mit Frau und Kindern und mit ſich ſelbſt.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#CHR">
            <p><pb facs="#f0054" n="40"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Der Erbför&#x017F;ter</hi>.</fw><lb/>
gedient? Himmelelement, Herr! Wenn ich thäte, was<lb/>
er will &#x2014; dann wär&#x2019; ich ab&#x017F;etzenswerth. Durchfor&#x017F;ten!<lb/>
Und der Berg liegt gegen Nord und Nordwe&#x017F;t offen wie<lb/>
ein Buch &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WILK">
            <speaker> <hi rendition="#b">Wilkens.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Hm! Aber von Seinen Bäumen i&#x017F;t dahier auch gar<lb/>
nicht die Rede.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;ter.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Daß der Wind &#x017F;ich hineinlegt und Alles zu&#x017F;ammen-<lb/>
knickt? Element! Dummes Zeug. Es i&#x017F;t gar nicht &#x017F;ein<lb/>
Ern&#x017F;t. Wenn er &#x017F;ich nur er&#x017F;t be&#x017F;innt. &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WILK">
            <speaker> <hi rendition="#b">Wilkens.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Drum und &#x017F;o &#x017F;agt&#x2019; ich Ja. Bis es zum Hauen<lb/>
kommt, kann einer &#x017F;ich noch hundertmal be&#x017F;innen. Und<lb/>
das &#x017F;ieht Er doch, daß es dem Herrn Stein hier nicht ab-<lb/>
&#x017F;olut um&#x2019;s Hauen i&#x017F;t? Sondern nur, daß er &#x017F;ein An-<lb/>
&#x017F;eh&#x2019;n behaupten will. Wenn er Herr i&#x017F;t, &#x017F;o muß er doch<lb/>
Recht behalten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CHR">
            <speaker> <hi rendition="#b">För&#x017F;ter.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Aber er hat unrecht und zu einem Unrecht &#x017F;ag&#x2019; ich<lb/>
nicht Ja. Vierzig Jahr hab&#x2019; ich das Meine nichts ge-<lb/>
achtet um das, was mir anvertraut war, hab&#x2019; ich &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#WILK">
            <speaker> <hi rendition="#b">Wilkens.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Hm, und &#x017F;o dächt&#x2019; ich, wenn Er&#x2019;s vierzig Jahr mit<lb/>
&#x017F;einen Bäumen treu gemeint hat, &#x017F;o könnt&#x2019; Er das nun<lb/>
auch einmal mit Frau und Kindern und mit &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[40/0054] Der Erbförſter. gedient? Himmelelement, Herr! Wenn ich thäte, was er will — dann wär’ ich abſetzenswerth. Durchforſten! Und der Berg liegt gegen Nord und Nordweſt offen wie ein Buch — Wilkens. Hm! Aber von Seinen Bäumen iſt dahier auch gar nicht die Rede. Förſter. Daß der Wind ſich hineinlegt und Alles zuſammen- knickt? Element! Dummes Zeug. Es iſt gar nicht ſein Ernſt. Wenn er ſich nur erſt beſinnt. — Wilkens. Drum und ſo ſagt’ ich Ja. Bis es zum Hauen kommt, kann einer ſich noch hundertmal beſinnen. Und das ſieht Er doch, daß es dem Herrn Stein hier nicht ab- ſolut um’s Hauen iſt? Sondern nur, daß er ſein An- ſeh’n behaupten will. Wenn er Herr iſt, ſo muß er doch Recht behalten. Förſter. Aber er hat unrecht und zu einem Unrecht ſag’ ich nicht Ja. Vierzig Jahr hab’ ich das Meine nichts ge- achtet um das, was mir anvertraut war, hab’ ich — Wilkens. Hm, und ſo dächt’ ich, wenn Er’s vierzig Jahr mit ſeinen Bäumen treu gemeint hat, ſo könnt’ Er das nun auch einmal mit Frau und Kindern und mit ſich ſelbſt.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_erbfoerster_1853
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_erbfoerster_1853/54
Zitationshilfe: Ludwig, Otto: Der Erbförster. Band 1: Dramatische Werke. Leipzig, 1853, S. 40. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ludwig_erbfoerster_1853/54>, abgerufen am 30.04.2024.