in diesen Ländern Terpenthin gebe, können wir nicht mit Gewißheit behaupten, weil solches von ei- nigen geläugnet, von andern aber bejahet wird, wiewohl Lobel versi- chert, daß aus denen bey Mont- pellier in dem Holze von Valena ziemlich häufig stehenden Terpen- thinbäumen, wenn solche gerissen werden, Terpenthin heraus fließe. Auch in Holland wird dieser Baum in den Gärten gezogen, welches eben- falls bey uns geschieht. Von dem so- genannten indianischen Terpenthin baume, siehe den Artikel Pistazie.
Terpenthinöl, oder Terpen- thingeist, und, wie einige solches nennen, Terpenthinessenz, latein. Oleum, oder Spiritus, und Essentia Terebinthinae, franz. Huile, oder Esprit, und Essence de Terebinthi- ne, ein Oel, welches nicht allein auf den Apotheken, sondern auch viel- fältig an den Orten, wo Terpenthin gemacht wird, daraus bereitet, und dann verkauft wird. Das engli- sche Terpenthinöl hält man für das allerbeste. Es wird dergleichen auch viel aus Thüringen und dem Schwarzwalde gebracht; welches aber insgemein nicht sonderlich zu gebrauchen ist, weil es größtentheils bloß aus dem von Tannzapfen ge- kochten gemeinen Terpenthin abge- zogen ist. Die Kennzeichen der Gü- te dieses Terpenthinöls sind, daß es weiß, klar, und helle, wie Was- ser; und von einem starken und durchdringenden Geruche sey. Es bedienen sich dessen nicht allein die Aerzte und Wundärzte bey verschie- denen Zufällen der Menschen, wo es sowohl äußerlich als innerlich ge- brauchet wird; sondern auch die Roßärzte, Hufschmiede und andere Viehärzte ingleichen die Feuerwer- ker und die Maler, welche letztere solches sowol zur Zurichtung ihrer Oelfarben, als auch zu Verferti- gung verschiedener Firnisse gebrau- [Spaltenumbruch]
Terra Firma
chen. Ein Kaufmann, der mit die- sem Oele im Ganzen handeln will, hat wohl zu merken, daß es 1) sehr zehret; und daß es 2) ungemein leicht brennet, und, wenn es einmal in Brand gerathen ist, fast nicht zu löschen steht, weswegen man sich sehr vorsehen muß, daß man ihm nicht mit dem Lichte zu nahe komme.
Terra Firma, Neu-Castilien, das goldene Castilien, lat. Castella aurea, franz. Castille neuve, oder Castille d' or, eine große Landschaft in Südamerica, und zwar die weite- ste gegen Mitternacht, welche gegen Mitternacht u. Morgen an das Nord- meer, gegen Mittag an das Ama- zonenland und Peru, und gegen Abend an das Südmeer und die Meerenge von Panama, wodurch sie an Nordamerica gehänget wird, gränzet. Die vornehmsten Pro- vinzen sind Panama, Popayan, Carthagena, Uraba, St Martha, Rio de la Hacha, Venezuela, Co- mana, Paria, Neuandalusien und Neugranada. Die größten Flüsse darinnen sind San Juan oder Rio grande del Darien, Rio Caucha oder Rio grande de Madalena, Rio de Paria oder Orinoque. Die Spa- nier haben folgende Gouverne- ments darinnen: Neuandalusien, Venezuola, Rio de la Hacha, St. Martha, Carthagena, Terra firma in besonderm Verstande, Po- payan, das neue Königreich Gra- nada und Paria. Die Oerter an der See sind nicht so gesund, wegen ihrer Feuchtigkeit, als diejenigen, welche besser im Lande liegen. Et- liche Gegenden sind darinnen so fruchtbar, daß man des Jahres zweymal einerndten kann. Die Bäume tragen herrliche Früchte, und geben vortrefflichen Balsam, wenn die Einwohner zur rechten Zeit in den Stamm hinein schnei-
den.
D 3
[Spaltenumbruch]
Terpenthinoͤl
in dieſen Laͤndern Terpenthin gebe, koͤnnen wir nicht mit Gewißheit behaupten, weil ſolches von ei- nigen gelaͤugnet, von andern aber bejahet wird, wiewohl Lobel verſi- chert, daß aus denen bey Mont- pellier in dem Holze von Valena ziemlich haͤufig ſtehenden Terpen- thinbaͤumen, wenn ſolche geriſſen werden, Terpenthin heraus fließe. Auch in Holland wird dieſer Baum in den Gaͤrten gezogen, welches eben- falls bey uns geſchieht. Von dem ſo- genannten indianiſchen Terpenthin baume, ſiehe den Artikel Piſtazie.
Terpenthinoͤl, oder Terpen- thingeiſt, und, wie einige ſolches nennen, Terpenthineſſenz, latein. Oleum, oder Spiritus, und Eſſentia Terebinthinae, franz. Huile, oder Eſprit, und Eſſence de Terebinthi- ne, ein Oel, welches nicht allein auf den Apotheken, ſondern auch viel- faͤltig an den Orten, wo Terpenthin gemacht wird, daraus bereitet, und dann verkauft wird. Das engli- ſche Terpenthinoͤl haͤlt man fuͤr das allerbeſte. Es wird dergleichen auch viel aus Thuͤringen und dem Schwarzwalde gebracht; welches aber insgemein nicht ſonderlich zu gebrauchen iſt, weil es groͤßtentheils bloß aus dem von Tannzapfen ge- kochten gemeinen Terpenthin abge- zogen iſt. Die Kennzeichen der Guͤ- te dieſes Terpenthinoͤls ſind, daß es weiß, klar, und helle, wie Waſ- ſer; und von einem ſtarken und durchdringenden Geruche ſey. Es bedienen ſich deſſen nicht allein die Aerzte und Wundaͤrzte bey verſchie- denen Zufaͤllen der Menſchen, wo es ſowohl aͤußerlich als innerlich ge- brauchet wird; ſondern auch die Roßaͤrzte, Hufſchmiede und andere Viehaͤrzte ingleichen die Feuerwer- ker und die Maler, welche letztere ſolches ſowol zur Zurichtung ihrer Oelfarben, als auch zu Verferti- gung verſchiedener Firniſſe gebrau- [Spaltenumbruch]
Terra Firma
chen. Ein Kaufmann, der mit die- ſem Oele im Ganzen handeln will, hat wohl zu merken, daß es 1) ſehr zehret; und daß es 2) ungemein leicht brennet, und, wenn es einmal in Brand gerathen iſt, faſt nicht zu loͤſchen ſteht, weswegen man ſich ſehr vorſehen muß, daß man ihm nicht mit dem Lichte zu nahe komme.
Terra Firma, Neu-Caſtilien, das goldene Caſtilien, lat. Caſtella aurea, franz. Caſtille neuve, oder Caſtille d’ or, eine große Landſchaft in Suͤdamerica, und zwar die weite- ſte gegen Mitternacht, welche gegen Mitternacht u. Morgen an das Nord- meer, gegen Mittag an das Ama- zonenland und Peru, und gegen Abend an das Suͤdmeer und die Meerenge von Panama, wodurch ſie an Nordamerica gehaͤnget wird, graͤnzet. Die vornehmſten Pro- vinzen ſind Panama, Popayan, Carthagena, Uraba, St Martha, Rio de la Hacha, Venezuela, Co- mana, Paria, Neuandaluſien und Neugranada. Die groͤßten Fluͤſſe darinnen ſind San Juan oder Rio grande del Darien, Rio Caucha oder Rio grande de Madalena, Rio de Paria oder Orinoque. Die Spa- nier haben folgende Gouverne- ments darinnen: Neuandaluſien, Venezuola, Rio de la Hacha, St. Martha, Carthagena, Terra firma in beſonderm Verſtande, Po- payan, das neue Koͤnigreich Gra- nada und Paria. Die Oerter an der See ſind nicht ſo geſund, wegen ihrer Feuchtigkeit, als diejenigen, welche beſſer im Lande liegen. Et- liche Gegenden ſind darinnen ſo fruchtbar, daß man des Jahres zweymal einerndten kann. Die Baͤume tragen herrliche Fruͤchte, und geben vortrefflichen Balſam, wenn die Einwohner zur rechten Zeit in den Stamm hinein ſchnei-
den.
D 3
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0059"n="[53]"/><cbn="105"/><fwplace="top"type="header">Terpenthinoͤl</fw><lb/>
in dieſen Laͤndern Terpenthin gebe,<lb/>
koͤnnen wir nicht mit Gewißheit<lb/>
behaupten, weil ſolches von ei-<lb/>
nigen gelaͤugnet, von andern aber<lb/>
bejahet wird, wiewohl Lobel verſi-<lb/>
chert, daß aus denen bey Mont-<lb/>
pellier in dem Holze von Valena<lb/>
ziemlich haͤufig ſtehenden Terpen-<lb/>
thinbaͤumen, wenn ſolche geriſſen<lb/>
werden, Terpenthin heraus fließe.<lb/>
Auch in Holland wird dieſer Baum<lb/>
in den Gaͤrten gezogen, welches eben-<lb/>
falls bey uns geſchieht. Von dem ſo-<lb/>
genannten <hirendition="#fr">indianiſchen Terpenthin<lb/>
baume,</hi>ſiehe den Artikel <hirendition="#fr">Piſtazie.</hi></p><lb/><p><hirendition="#fr">Terpenthinoͤl,</hi> oder <hirendition="#fr">Terpen-<lb/>
thingeiſt,</hi> und, wie einige ſolches<lb/>
nennen, <hirendition="#fr">Terpenthineſſenz,</hi> latein.<lb/><hirendition="#aq"><hirendition="#i">Oleum</hi>,</hi> oder <hirendition="#aq"><hirendition="#i">Spiritus</hi>,</hi> und <hirendition="#aq"><hirendition="#i">Eſſentia<lb/>
Terebinthinae</hi>,</hi> franz. <hirendition="#aq"><hirendition="#i">Huile</hi>,</hi> oder<lb/><hirendition="#aq"><hirendition="#i">Eſprit</hi>,</hi> und <hirendition="#aq"><hirendition="#i">Eſſence de Terebinthi-<lb/>
ne</hi>,</hi> ein Oel, welches nicht allein<lb/>
auf den Apotheken, ſondern auch viel-<lb/>
faͤltig an den Orten, wo Terpenthin<lb/>
gemacht wird, daraus bereitet, und<lb/>
dann verkauft wird. Das <hirendition="#fr">engli-<lb/>ſche</hi> Terpenthinoͤl haͤlt man fuͤr das<lb/>
allerbeſte. Es wird dergleichen<lb/>
auch viel aus <hirendition="#fr">Thuͤringen</hi> und dem<lb/><hirendition="#fr">Schwarzwalde</hi> gebracht; welches<lb/>
aber insgemein nicht ſonderlich zu<lb/>
gebrauchen iſt, weil es groͤßtentheils<lb/>
bloß aus dem von Tannzapfen ge-<lb/>
kochten gemeinen Terpenthin abge-<lb/>
zogen iſt. Die Kennzeichen der Guͤ-<lb/>
te dieſes Terpenthinoͤls ſind, daß<lb/>
es weiß, klar, und helle, wie Waſ-<lb/>ſer; und von einem ſtarken und<lb/>
durchdringenden Geruche ſey. Es<lb/><hirendition="#fr">bedienen</hi>ſich deſſen nicht allein die<lb/>
Aerzte und Wundaͤrzte bey verſchie-<lb/>
denen Zufaͤllen der Menſchen, wo<lb/>
es ſowohl aͤußerlich als innerlich ge-<lb/>
brauchet wird; ſondern auch die<lb/>
Roßaͤrzte, Hufſchmiede und andere<lb/>
Viehaͤrzte ingleichen die Feuerwer-<lb/>
ker und die Maler, welche letztere<lb/>ſolches ſowol zur Zurichtung ihrer<lb/>
Oelfarben, als auch zu Verferti-<lb/>
gung verſchiedener Firniſſe gebrau-<lb/><cbn="106"/><fwplace="top"type="header">Terra Firma</fw><lb/>
chen. Ein Kaufmann, der mit die-<lb/>ſem Oele im Ganzen <hirendition="#fr">handeln</hi> will,<lb/>
hat wohl zu merken, daß es 1) ſehr<lb/>
zehret; und daß es 2) ungemein<lb/>
leicht brennet, und, wenn es einmal<lb/>
in Brand gerathen iſt, faſt nicht<lb/>
zu loͤſchen ſteht, weswegen man<lb/>ſich ſehr vorſehen muß, daß man<lb/>
ihm nicht mit dem Lichte zu nahe<lb/>
komme.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Terra Firma, Neu-Caſtilien,</hi> das<lb/><hirendition="#fr">goldene Caſtilien,</hi> lat. <hirendition="#aq"><hirendition="#i">Caſtella<lb/>
aurea</hi>,</hi> franz. <hirendition="#aq"><hirendition="#i">Caſtille neuve</hi>,</hi> oder<lb/><hirendition="#aq"><hirendition="#i">Caſtille d’ or</hi>,</hi> eine große Landſchaft<lb/>
in Suͤdamerica, und zwar die weite-<lb/>ſte gegen Mitternacht, welche gegen<lb/>
Mitternacht u. Morgen an das Nord-<lb/>
meer, gegen Mittag an das Ama-<lb/>
zonenland und Peru, und gegen<lb/>
Abend an das Suͤdmeer und die<lb/>
Meerenge von Panama, wodurch<lb/>ſie an Nordamerica gehaͤnget wird,<lb/><hirendition="#fr">graͤnzet.</hi> Die vornehmſten <hirendition="#fr">Pro-<lb/>
vinzen</hi>ſind Panama, Popayan,<lb/>
Carthagena, Uraba, St Martha,<lb/>
Rio de la Hacha, Venezuela, Co-<lb/>
mana, Paria, Neuandaluſien und<lb/>
Neugranada. Die groͤßten <hirendition="#fr">Fluͤſſe</hi><lb/>
darinnen ſind San Juan oder Rio<lb/>
grande del Darien, Rio Caucha<lb/>
oder Rio grande de Madalena, Rio<lb/>
de Paria oder Orinoque. Die Spa-<lb/>
nier haben folgende <hirendition="#fr">Gouverne-<lb/>
ments</hi> darinnen: Neuandaluſien,<lb/>
Venezuola, Rio de la Hacha,<lb/>
St. Martha, Carthagena, Terra<lb/>
firma in beſonderm Verſtande, Po-<lb/>
payan, das neue Koͤnigreich Gra-<lb/>
nada und Paria. Die Oerter an<lb/>
der See ſind nicht ſo <hirendition="#fr">geſund,</hi> wegen<lb/>
ihrer Feuchtigkeit, als diejenigen,<lb/>
welche beſſer im Lande liegen. Et-<lb/>
liche Gegenden ſind darinnen ſo<lb/><hirendition="#fr">fruchtbar,</hi> daß man des Jahres<lb/>
zweymal einerndten kann. Die<lb/>
Baͤume tragen herrliche Fruͤchte,<lb/>
und geben vortrefflichen <hirendition="#fr">Balſam,</hi><lb/>
wenn die Einwohner zur rechten<lb/>
Zeit in den Stamm hinein ſchnei-<lb/><fwplace="bottom"type="sig">D 3</fw><fwplace="bottom"type="catch">den.</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[[53]/0059]
Terpenthinoͤl
Terra Firma
in dieſen Laͤndern Terpenthin gebe,
koͤnnen wir nicht mit Gewißheit
behaupten, weil ſolches von ei-
nigen gelaͤugnet, von andern aber
bejahet wird, wiewohl Lobel verſi-
chert, daß aus denen bey Mont-
pellier in dem Holze von Valena
ziemlich haͤufig ſtehenden Terpen-
thinbaͤumen, wenn ſolche geriſſen
werden, Terpenthin heraus fließe.
Auch in Holland wird dieſer Baum
in den Gaͤrten gezogen, welches eben-
falls bey uns geſchieht. Von dem ſo-
genannten indianiſchen Terpenthin
baume, ſiehe den Artikel Piſtazie.
Terpenthinoͤl, oder Terpen-
thingeiſt, und, wie einige ſolches
nennen, Terpenthineſſenz, latein.
Oleum, oder Spiritus, und Eſſentia
Terebinthinae, franz. Huile, oder
Eſprit, und Eſſence de Terebinthi-
ne, ein Oel, welches nicht allein
auf den Apotheken, ſondern auch viel-
faͤltig an den Orten, wo Terpenthin
gemacht wird, daraus bereitet, und
dann verkauft wird. Das engli-
ſche Terpenthinoͤl haͤlt man fuͤr das
allerbeſte. Es wird dergleichen
auch viel aus Thuͤringen und dem
Schwarzwalde gebracht; welches
aber insgemein nicht ſonderlich zu
gebrauchen iſt, weil es groͤßtentheils
bloß aus dem von Tannzapfen ge-
kochten gemeinen Terpenthin abge-
zogen iſt. Die Kennzeichen der Guͤ-
te dieſes Terpenthinoͤls ſind, daß
es weiß, klar, und helle, wie Waſ-
ſer; und von einem ſtarken und
durchdringenden Geruche ſey. Es
bedienen ſich deſſen nicht allein die
Aerzte und Wundaͤrzte bey verſchie-
denen Zufaͤllen der Menſchen, wo
es ſowohl aͤußerlich als innerlich ge-
brauchet wird; ſondern auch die
Roßaͤrzte, Hufſchmiede und andere
Viehaͤrzte ingleichen die Feuerwer-
ker und die Maler, welche letztere
ſolches ſowol zur Zurichtung ihrer
Oelfarben, als auch zu Verferti-
gung verſchiedener Firniſſe gebrau-
chen. Ein Kaufmann, der mit die-
ſem Oele im Ganzen handeln will,
hat wohl zu merken, daß es 1) ſehr
zehret; und daß es 2) ungemein
leicht brennet, und, wenn es einmal
in Brand gerathen iſt, faſt nicht
zu loͤſchen ſteht, weswegen man
ſich ſehr vorſehen muß, daß man
ihm nicht mit dem Lichte zu nahe
komme.
Terra Firma, Neu-Caſtilien, das
goldene Caſtilien, lat. Caſtella
aurea, franz. Caſtille neuve, oder
Caſtille d’ or, eine große Landſchaft
in Suͤdamerica, und zwar die weite-
ſte gegen Mitternacht, welche gegen
Mitternacht u. Morgen an das Nord-
meer, gegen Mittag an das Ama-
zonenland und Peru, und gegen
Abend an das Suͤdmeer und die
Meerenge von Panama, wodurch
ſie an Nordamerica gehaͤnget wird,
graͤnzet. Die vornehmſten Pro-
vinzen ſind Panama, Popayan,
Carthagena, Uraba, St Martha,
Rio de la Hacha, Venezuela, Co-
mana, Paria, Neuandaluſien und
Neugranada. Die groͤßten Fluͤſſe
darinnen ſind San Juan oder Rio
grande del Darien, Rio Caucha
oder Rio grande de Madalena, Rio
de Paria oder Orinoque. Die Spa-
nier haben folgende Gouverne-
ments darinnen: Neuandaluſien,
Venezuola, Rio de la Hacha,
St. Martha, Carthagena, Terra
firma in beſonderm Verſtande, Po-
payan, das neue Koͤnigreich Gra-
nada und Paria. Die Oerter an
der See ſind nicht ſo geſund, wegen
ihrer Feuchtigkeit, als diejenigen,
welche beſſer im Lande liegen. Et-
liche Gegenden ſind darinnen ſo
fruchtbar, daß man des Jahres
zweymal einerndten kann. Die
Baͤume tragen herrliche Fruͤchte,
und geben vortrefflichen Balſam,
wenn die Einwohner zur rechten
Zeit in den Stamm hinein ſchnei-
den.
D 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Ludovici, Carl Günther: Eröffnete Akademie der Kaufleute, oder vollständiges Kaufmanns-Lexicon. Bd. 5. Leipzig, 1756, S. [53]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ludovici_grundriss_1756/59>, abgerufen am 18.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
