Lutz, Samuel: Warnung An Die liebe Jugend. Schaffhausen, 1747.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der Verführung der Jugend.

scher Vater ernähret sie doch. Seyd ihr
dann nicht viel mehr als sie? Matth. 6, 26.
Worüber D. Luther nach seiner Art gar artig
geschrieben: "Die Vögel, sagt er, fliegen vor un-"
sern Augen über uns, uns zu kleinen Ehren, daß"
wir wol unser Hüthlein gegen sie abthun, und sa-"
gen möchten: Mein lieber Herr Doctor! Jch"
muß bekennen, daß ich die Kunst nicht kan, die"
du kanst: Du schläffest die Nacht über in deinem"
Nestlein ohne alle Sorgen, des Morgens ste-"
hest du wieder auf, bist frölich und guter Din-"
gen, setzest dich auf ein Bäumlein und singest,"
lobest und danckest GOtt, darnach suchest du dei-"
ne Nahrung und findest sie. Pfuy, was hab"
ich alter Narr gelernet, daß ich es nicht auch"
thue, der ich doch so viel Ursachen dazu habe?"
Kan das Vögelein seine Sorgen lassen, und hält"
sich in diesem Fall wie ein lebendiger Heiliger,"
und hat dannoch weder Acker, noch Scheuren,"
weder Kasten noch Keller, nur weil es weiß, daß"
es einen im Himmel hat, der für ihns sorget:"
Warum thun wirs dann nicht auch, die wir den"
Vortheil haben, daß wir können das Feld bauen,"
die Früchte einsammlen und auf die Noth behal-"
ten? dannoch können wir das schädliche Sorgen"
nicht lassen." Hertz! Girrest du bisweilen, wie
ein Turtel-Täublein in deinen mancherley Angele-
genheiten, so weist du ja, was du in Erwegung
der grossen Liebe GOttes zu dir zu thun hast; ver-
giß darum nicht, wohlgemuth zu quintiliren, wie
ein erlösetes Vögelein, Psal. 124, 7. Singen,

sprin-

A a 2

der Verfuͤhrung der Jugend.

ſcher Vater ernaͤhret ſie doch. Seyd ihr
dann nicht viel mehr als ſie? Matth. 6, 26.
Woruͤber D. Luther nach ſeiner Art gar artig
geſchrieben: „Die Voͤgel, ſagt er, fliegen vor un-“
ſern Augen uͤber uns, uns zu kleinen Ehren, daß“
wir wol unſer Huͤthlein gegen ſie abthun, und ſa-“
gen moͤchten: Mein lieber Herr Doctor! Jch“
muß bekennen, daß ich die Kunſt nicht kan, die“
du kanſt: Du ſchlaͤffeſt die Nacht uͤber in deinem“
Neſtlein ohne alle Sorgen, des Morgens ſte-“
heſt du wieder auf, biſt froͤlich und guter Din-“
gen, ſetzeſt dich auf ein Baͤumlein und ſingeſt,“
lobeſt und danckeſt GOtt, darnach ſucheſt du dei-“
ne Nahrung und findeſt ſie. Pfuy, was hab“
ich alter Narr gelernet, daß ich es nicht auch“
thue, der ich doch ſo viel Urſachen dazu habe?“
Kan das Voͤgelein ſeine Sorgen laſſen, und haͤlt“
ſich in dieſem Fall wie ein lebendiger Heiliger,“
und hat dannoch weder Acker, noch Scheuren,“
weder Kaſten noch Keller, nur weil es weiß, daß“
es einen im Himmel hat, der fuͤr ihns ſorget:“
Warum thun wirs dann nicht auch, die wir den“
Vortheil haben, daß wir koͤnnen das Feld bauen,“
die Fruͤchte einſammlen und auf die Noth behal-“
ten? dannoch koͤnnen wir das ſchaͤdliche Sorgen“
nicht laſſen.‟ Hertz! Girreſt du bisweilen, wie
ein Turtel-Taͤublein in deinen mancherley Angele-
genheiten, ſo weiſt du ja, was du in Erwegung
der groſſen Liebe GOttes zu dir zu thun haſt; ver-
giß darum nicht, wohlgemuth zu quintiliren, wie
ein erloͤſetes Voͤgelein, Pſal. 124, 7. Singen,

ſprin-

A a 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0389" n="371"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">der Verfu&#x0364;hrung der Jugend.</hi></fw><lb/><hi rendition="#fr">&#x017F;cher Vater erna&#x0364;hret &#x017F;ie doch. Seyd ihr<lb/>
dann nicht viel mehr als &#x017F;ie?</hi> Matth. 6, 26.<lb/>
Woru&#x0364;ber <hi rendition="#aq">D.</hi> <hi rendition="#fr">Luther</hi> nach &#x017F;einer Art gar artig<lb/>
ge&#x017F;chrieben: &#x201E;Die Vo&#x0364;gel, &#x017F;agt er, fliegen vor un-&#x201C;<lb/>
&#x017F;ern Augen u&#x0364;ber uns, uns zu kleinen Ehren, daß&#x201C;<lb/>
wir wol un&#x017F;er Hu&#x0364;thlein gegen &#x017F;ie abthun, und &#x017F;a-&#x201C;<lb/>
gen mo&#x0364;chten: Mein lieber Herr <hi rendition="#aq">Doctor!</hi> Jch&#x201C;<lb/>
muß bekennen, daß ich die Kun&#x017F;t nicht kan, die&#x201C;<lb/>
du kan&#x017F;t: Du &#x017F;chla&#x0364;ffe&#x017F;t die Nacht u&#x0364;ber in deinem&#x201C;<lb/>
Ne&#x017F;tlein ohne alle Sorgen, des Morgens &#x017F;te-&#x201C;<lb/>
he&#x017F;t du wieder auf, bi&#x017F;t fro&#x0364;lich und guter Din-&#x201C;<lb/>
gen, &#x017F;etze&#x017F;t dich auf ein Ba&#x0364;umlein und &#x017F;inge&#x017F;t,&#x201C;<lb/>
lobe&#x017F;t und dancke&#x017F;t GOtt, darnach &#x017F;uche&#x017F;t du dei-&#x201C;<lb/>
ne Nahrung und finde&#x017F;t &#x017F;ie. Pfuy, was hab&#x201C;<lb/>
ich alter Narr gelernet, daß ich es nicht auch&#x201C;<lb/>
thue, der ich doch &#x017F;o viel Ur&#x017F;achen dazu habe?&#x201C;<lb/>
Kan das Vo&#x0364;gelein &#x017F;eine Sorgen la&#x017F;&#x017F;en, und ha&#x0364;lt&#x201C;<lb/>
&#x017F;ich in die&#x017F;em Fall wie ein lebendiger Heiliger,&#x201C;<lb/>
und hat dannoch weder Acker, noch Scheuren,&#x201C;<lb/>
weder Ka&#x017F;ten noch Keller, nur weil es weiß, daß&#x201C;<lb/>
es einen im Himmel hat, der fu&#x0364;r ihns &#x017F;orget:&#x201C;<lb/>
Warum thun wirs dann nicht auch, die wir den&#x201C;<lb/>
Vortheil haben, daß wir ko&#x0364;nnen das Feld bauen,&#x201C;<lb/>
die Fru&#x0364;chte ein&#x017F;ammlen und auf die Noth behal-&#x201C;<lb/>
ten? dannoch ko&#x0364;nnen wir das &#x017F;cha&#x0364;dliche Sorgen&#x201C;<lb/>
nicht la&#x017F;&#x017F;en.&#x201F; Hertz! Girre&#x017F;t du bisweilen, wie<lb/>
ein Turtel-Ta&#x0364;ublein in deinen mancherley Angele-<lb/>
genheiten, &#x017F;o wei&#x017F;t du ja, was du in Erwegung<lb/>
der gro&#x017F;&#x017F;en Liebe GOttes zu dir zu thun ha&#x017F;t; ver-<lb/>
giß darum nicht, wohlgemuth zu quintiliren, wie<lb/>
ein erlo&#x0364;&#x017F;etes Vo&#x0364;gelein, P&#x017F;al. 124, 7. Singen,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A a 2</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;prin-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[371/0389] der Verfuͤhrung der Jugend. ſcher Vater ernaͤhret ſie doch. Seyd ihr dann nicht viel mehr als ſie? Matth. 6, 26. Woruͤber D. Luther nach ſeiner Art gar artig geſchrieben: „Die Voͤgel, ſagt er, fliegen vor un-“ ſern Augen uͤber uns, uns zu kleinen Ehren, daß“ wir wol unſer Huͤthlein gegen ſie abthun, und ſa-“ gen moͤchten: Mein lieber Herr Doctor! Jch“ muß bekennen, daß ich die Kunſt nicht kan, die“ du kanſt: Du ſchlaͤffeſt die Nacht uͤber in deinem“ Neſtlein ohne alle Sorgen, des Morgens ſte-“ heſt du wieder auf, biſt froͤlich und guter Din-“ gen, ſetzeſt dich auf ein Baͤumlein und ſingeſt,“ lobeſt und danckeſt GOtt, darnach ſucheſt du dei-“ ne Nahrung und findeſt ſie. Pfuy, was hab“ ich alter Narr gelernet, daß ich es nicht auch“ thue, der ich doch ſo viel Urſachen dazu habe?“ Kan das Voͤgelein ſeine Sorgen laſſen, und haͤlt“ ſich in dieſem Fall wie ein lebendiger Heiliger,“ und hat dannoch weder Acker, noch Scheuren,“ weder Kaſten noch Keller, nur weil es weiß, daß“ es einen im Himmel hat, der fuͤr ihns ſorget:“ Warum thun wirs dann nicht auch, die wir den“ Vortheil haben, daß wir koͤnnen das Feld bauen,“ die Fruͤchte einſammlen und auf die Noth behal-“ ten? dannoch koͤnnen wir das ſchaͤdliche Sorgen“ nicht laſſen.‟ Hertz! Girreſt du bisweilen, wie ein Turtel-Taͤublein in deinen mancherley Angele- genheiten, ſo weiſt du ja, was du in Erwegung der groſſen Liebe GOttes zu dir zu thun haſt; ver- giß darum nicht, wohlgemuth zu quintiliren, wie ein erloͤſetes Voͤgelein, Pſal. 124, 7. Singen, ſprin- A a 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lucius_warnung_1747
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lucius_warnung_1747/389
Zitationshilfe:	Lutz, Samuel: Warnung An Die liebe Jugend. Schaffhausen, 1747, S. 371. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lucius_warnung_1747/389>, abgerufen am 10.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.