Lutz, Samuel: Warnung An Die liebe Jugend. Schaffhausen, 1747.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

der Verführung der Jugend.

Himmel und Hölle gesetzet; winsle demnach zu
demselben: "HERR JESU! erbarme dich"
meiner! Hosianna! schaffe Heyl mir armen Kind!"
Laß doch das Blut eines tummen, Hülff-losen"
Schäfleins, das Blut meiner Seelen theuer ge-"
achtet seye! Jch siehe so viele Kinder neben mir"
in denen Tatzen des Bären der Sünd, und im"
Rachen des Löwen des Welt-Geistes, die es"
noch für eine Wollust achten, und sich vor dem"
Tage der Zerreissung nicht einen Augenblick"
förchten; die indessen witziger, artiger und ge-"
lehrsamer sind, als ich, da mir dann die Haut"
schauert, wann ich dencke, daß ich natürlicher"
Weise eher als jene, verlohren gehen solte; doch"
so lang sie dich und den Heiligen Geist nicht zum"
Führer haben wollen, so tantzen sie mit den un-"
guten Geistern am Rande der Höllen herum."
Ach Heyland aller Welt! erleuchte sie, und giebe"
auch mir lebendig zu erkennen, welch eine schwere"
Sünde ich begienge, wann ich, nachdem mir"
die lose Händel der höllischen Bösewichter durch"
deine unverdiente Gnade aufgedecket worden,"
doch noch mitmachen würde, weil doch derjenige"
noch eher zu entschuldigen wäre, wann er in eine"
Grube fallen sollte, welcher in der finstern Nacht"
wandelt, oder blind ist, als der da siehet und"
das Sonnen-Licht hat. Laß mich darum, HErr"
JEsu! nicht irre gehen von deinen Befehlen,"
und leite mich bis ans Ende; dann sonsten gien-"
ge all dein unzähliches Gute, so deine Barmher-"
tzigkeit an mich gewendet hat, mit mir ver-"
lohren."

§. 13.

X 3

der Verfuͤhrung der Jugend.

Himmel und Hoͤlle geſetzet; winsle demnach zu
demſelben: “HERR JESU! erbarme dich“
meiner! Hoſianna! ſchaffe Heyl mir armen Kind!“
Laß doch das Blut eines tummen, Huͤlff-loſen“
Schaͤfleins, das Blut meiner Seelen theuer ge-“
achtet ſeye! Jch ſiehe ſo viele Kinder neben mir“
in denen Tatzen des Baͤren der Suͤnd, und im“
Rachen des Loͤwen des Welt-Geiſtes, die es“
noch fuͤr eine Wolluſt achten, und ſich vor dem“
Tage der Zerreiſſung nicht einen Augenblick“
foͤrchten; die indeſſen witziger, artiger und ge-“
lehrſamer ſind, als ich, da mir dann die Haut“
ſchauert, wann ich dencke, daß ich natuͤrlicher“
Weiſe eher als jene, verlohren gehen ſolte; doch“
ſo lang ſie dich und den Heiligen Geiſt nicht zum“
Fuͤhrer haben wollen, ſo tantzen ſie mit den un-“
guten Geiſtern am Rande der Hoͤllen herum.“
Ach Heyland aller Welt! erleuchte ſie, und giebe“
auch mir lebendig zu erkennen, welch eine ſchwere“
Suͤnde ich begienge, wann ich, nachdem mir“
die loſe Haͤndel der hoͤlliſchen Boͤſewichter durch“
deine unverdiente Gnade aufgedecket worden,“
doch noch mitmachen wuͤrde, weil doch derjenige“
noch eher zu entſchuldigen waͤre, wann er in eine“
Grube fallen ſollte, welcher in der finſtern Nacht“
wandelt, oder blind iſt, als der da ſiehet und“
das Sonnen-Licht hat. Laß mich darum, HErr“
JEſu! nicht irre gehen von deinen Befehlen,“
und leite mich bis ans Ende; dann ſonſten gien-“
ge all dein unzaͤhliches Gute, ſo deine Barmher-“
tzigkeit an mich gewendet hat, mit mir ver-“
lohren.”

§. 13.

X 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0343" n="325"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">der Verfu&#x0364;hrung der Jugend.</hi></fw><lb/>
Himmel und Ho&#x0364;lle ge&#x017F;etzet; winsle demnach zu<lb/>
dem&#x017F;elben: &#x201C;HERR JESU! erbarme dich&#x201C;<lb/>
meiner! Ho&#x017F;ianna! &#x017F;chaffe Heyl mir armen Kind!&#x201C;<lb/>
Laß doch das Blut eines tummen, Hu&#x0364;lff-lo&#x017F;en&#x201C;<lb/>
Scha&#x0364;fleins, das Blut meiner Seelen theuer ge-&#x201C;<lb/>
achtet &#x017F;eye! Jch &#x017F;iehe &#x017F;o viele Kinder neben mir&#x201C;<lb/>
in denen Tatzen des Ba&#x0364;ren der Su&#x0364;nd, und im&#x201C;<lb/>
Rachen des Lo&#x0364;wen des Welt-Gei&#x017F;tes, die es&#x201C;<lb/>
noch fu&#x0364;r eine Wollu&#x017F;t achten, und &#x017F;ich vor dem&#x201C;<lb/>
Tage der Zerrei&#x017F;&#x017F;ung nicht einen Augenblick&#x201C;<lb/>
fo&#x0364;rchten; die inde&#x017F;&#x017F;en witziger, artiger und ge-&#x201C;<lb/>
lehr&#x017F;amer &#x017F;ind, als ich, da mir dann die Haut&#x201C;<lb/>
&#x017F;chauert, wann ich dencke, daß ich natu&#x0364;rlicher&#x201C;<lb/>
Wei&#x017F;e eher als jene, verlohren gehen &#x017F;olte; doch&#x201C;<lb/>
&#x017F;o lang &#x017F;ie dich und den Heiligen Gei&#x017F;t nicht zum&#x201C;<lb/>
Fu&#x0364;hrer haben wollen, &#x017F;o tantzen &#x017F;ie mit den un-&#x201C;<lb/>
guten Gei&#x017F;tern am Rande der Ho&#x0364;llen herum.&#x201C;<lb/>
Ach Heyland aller Welt! erleuchte &#x017F;ie, und giebe&#x201C;<lb/>
auch mir lebendig zu erkennen, welch eine &#x017F;chwere&#x201C;<lb/>
Su&#x0364;nde ich begienge, wann ich, nachdem mir&#x201C;<lb/>
die lo&#x017F;e Ha&#x0364;ndel der ho&#x0364;lli&#x017F;chen Bo&#x0364;&#x017F;ewichter durch&#x201C;<lb/>
deine unverdiente Gnade aufgedecket worden,&#x201C;<lb/>
doch noch mitmachen wu&#x0364;rde, weil doch derjenige&#x201C;<lb/>
noch eher zu ent&#x017F;chuldigen wa&#x0364;re, wann er in eine&#x201C;<lb/>
Grube fallen &#x017F;ollte, welcher in der fin&#x017F;tern Nacht&#x201C;<lb/>
wandelt, oder blind i&#x017F;t, als der da &#x017F;iehet und&#x201C;<lb/>
das Sonnen-Licht hat. Laß mich darum, HErr&#x201C;<lb/>
JE&#x017F;u! nicht irre gehen von deinen Befehlen,&#x201C;<lb/>
und leite mich bis ans Ende; dann &#x017F;on&#x017F;ten gien-&#x201C;<lb/>
ge all dein unza&#x0364;hliches Gute, &#x017F;o deine Barmher-&#x201C;<lb/>
tzigkeit an mich gewendet hat, mit mir ver-&#x201C;<lb/>
lohren.&#x201D;</p>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">X 3</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">§. 13.</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[325/0343] der Verfuͤhrung der Jugend. Himmel und Hoͤlle geſetzet; winsle demnach zu demſelben: “HERR JESU! erbarme dich“ meiner! Hoſianna! ſchaffe Heyl mir armen Kind!“ Laß doch das Blut eines tummen, Huͤlff-loſen“ Schaͤfleins, das Blut meiner Seelen theuer ge-“ achtet ſeye! Jch ſiehe ſo viele Kinder neben mir“ in denen Tatzen des Baͤren der Suͤnd, und im“ Rachen des Loͤwen des Welt-Geiſtes, die es“ noch fuͤr eine Wolluſt achten, und ſich vor dem“ Tage der Zerreiſſung nicht einen Augenblick“ foͤrchten; die indeſſen witziger, artiger und ge-“ lehrſamer ſind, als ich, da mir dann die Haut“ ſchauert, wann ich dencke, daß ich natuͤrlicher“ Weiſe eher als jene, verlohren gehen ſolte; doch“ ſo lang ſie dich und den Heiligen Geiſt nicht zum“ Fuͤhrer haben wollen, ſo tantzen ſie mit den un-“ guten Geiſtern am Rande der Hoͤllen herum.“ Ach Heyland aller Welt! erleuchte ſie, und giebe“ auch mir lebendig zu erkennen, welch eine ſchwere“ Suͤnde ich begienge, wann ich, nachdem mir“ die loſe Haͤndel der hoͤlliſchen Boͤſewichter durch“ deine unverdiente Gnade aufgedecket worden,“ doch noch mitmachen wuͤrde, weil doch derjenige“ noch eher zu entſchuldigen waͤre, wann er in eine“ Grube fallen ſollte, welcher in der finſtern Nacht“ wandelt, oder blind iſt, als der da ſiehet und“ das Sonnen-Licht hat. Laß mich darum, HErr“ JEſu! nicht irre gehen von deinen Befehlen,“ und leite mich bis ans Ende; dann ſonſten gien-“ ge all dein unzaͤhliches Gute, ſo deine Barmher-“ tzigkeit an mich gewendet hat, mit mir ver-“ lohren.” §. 13. X 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lucius_warnung_1747
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lucius_warnung_1747/343
Zitationshilfe:	Lutz, Samuel: Warnung An Die liebe Jugend. Schaffhausen, 1747, S. 325. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lucius_warnung_1747/343>, abgerufen am 10.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.