Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Arminius und Thußnelda.

[Spaltenumbruch] dala zulieff. Diese Macht/ oder vielleicht auch
die Abscheu für grösserm Blutver giessen brach-
te zu wege/ daß die drey Brüder ihrer Schwester
Vandala den Strich zwischen der Weichsel
und dem Guttalus einräumten. Es verliebte
sich aber in diese tapffere Vandala des Bojus
Sohn/ Tanausis/ welchen sein Vater zum Kö-
nige der damahls um die Meotische Pfütze
wohnenden Gothen gemacht hatte. Diesen
tapffern Held vergnügte zwar die Königin
Vandala/ iedoch war sie nicht zu bewegen/ daß
sie ihn als ihren Ehherrn bey sich behalten/
und die Herrschafft über ihr männliches Frau-
enzimmer mitgetheilet hätte; sondern er muste
darmit vorlieb nehmen/ daß sie ihm alle Jahr
einen Monat bey ihr zu bleiben erlaubte/ die
Söhne/ die sie gebahr/ ihm folgen ließ/ die Töch-
ter aber für sich behielt. Eben zu selbiger Zeit
bemeisterte sich fast gantz Asiens der Egypti-
sche König Vexores/ Sesostres/ oder Sethos.
Nachdem dieser das Reich der Aßyrier unter
dem Könige Sosarin/ und der Sycioner un-
ter dem Jmachus ihm zinßbar gemacht/ schick-
te er an den Tanausis einen Herold mit Be-
fehl/ daß er sich seiner Herrschafft gleichfals un-
terwerffen solte. Dieser Deutsche König der
Gothen ließ dem Vexores zur Antwort wis-
sen: Es wäre grosse Thorheit/ daß eines so rei-
chen Volckes König durch Krieg bey denen et-
was suchen wolte/ die die Sebel für ihr gröstes
Reichthum hielten/ also alldar zwar keine Beu-
te/ wohl aber Verlust und ein zweiffelbarer
Kriegs-Ausschlag zu besorgen wäre. Nach
dem ihn aber ja so gelüstete/ mit den Gothen
anzubinden/ wolten sie selbsten ehestens bey ihm
seyn. Weil nun Tanausis der Königin Van-
dala Ehrsucht wohl wuste/ machte er alles diß ihr
eilfertig zu wissen/ welche mit ihrem Weiblichen
Heere sich nicht säumete den Gothen zu Hülffe
zu kommen. Die grossen Ströme des Bori-
sthenes/ des Pantycapes/ des Pacyris/ und
Gerrhus/ und der Cimmerische Bosphorus/
[Spaltenumbruch] waren ihrer Ruhms-Begierde allzu geringe
Hinderniße in Asien zu dringen. Tanausis/
welcher mit einem starcken Heere über die Flüs-
se Tanais/ Marabius/ Rhambites/ Psöpis/
und Varadan gesetzt/ und solche unter dem
Coraxischen Gebürge stehen hatte/ kam ihr biß
in die Stadt Apaturus mit den fürnehmsten
seiner Gothischen Fürsten entgegen; baute auch
hernach wegen ihrer daselbst genossenen Vergnü-
gung der Liebe einen prächtigen Tempel. Hier-
auff zohen sie mit einander an der Nord-Seite
des Caucasischen Gebürges/ und kamen in Jbe-
rien/ bey der Stadt Harmastis gegen der Egy-
ptier Vortrab zu stehen. Die Fürstin Vanda-
la bat ihr gegen diesem wollüstigen Feinde allein
zu fechten aus. Der unverschene Anblick eitel
gerüsteter/ und so männlich anfallender Wei-
ber jagte denen Egyptiern alsbald ein grausa-
mes Schrecken ein. Denn/ weil sie nicht glaub-
ten/ daß dieses schwache Geschlechte solcher
Tapfferkeit fähig wäre/ sahen sie sie für Ge-
spenster an. Weil nun in Schlachten das Au-
ge am ersten überwunden wird/ dieses aber so
denn dem Hertzen leicht den Muth benimmt/
schlug Vandala nach weniger Stunden Ge-
fechte den Feind aus dem Felde; welches in das
grosse Königliche Heer nicht einen geringen
Schrecken vorher jagte. Dieses traffen die
Deutschen in Colchis an dem Flusse Hippus
an. Beyde Heere wurden des Nachts in
Schlacht-Ordnung gestellet/ wormit sie bald/
wenn es begunte zu tagen/ mit einander an-
binden könten. Vandala führte den rechten/
Tanausis den lincken Flügel. Die auffgehen-
de Sonne warff durch ihren Widerschein von
der Egyptier güldenen Waffen/ goldgestückten
Kleidern/ und Pferde-Decken denen Deut-
schen und Gothen einen solchen Widerschein in
die Augen/ daß sie bey nahe verbländet/ und
daher so wohl Vadala als Tanausis die Stir-
ne ihrer Schlacht-Ordnung etwas seitwerts
zu lencken genöthigt wurden. Beyde Heer-

füh-

U u u 2

Arminius und Thußnelda.

[Spaltenumbruch] dala zulieff. Dieſe Macht/ oder vielleicht auch
die Abſcheu fuͤr groͤſſerm Blutver gieſſen brach-
te zu wege/ daß die drey Bruͤder ihrer Schweſter
Vandala den Strich zwiſchen der Weichſel
und dem Guttalus einraͤumten. Es verliebte
ſich aber in dieſe tapffere Vandala des Bojus
Sohn/ Tanauſis/ welchen ſein Vater zum Koͤ-
nige der damahls um die Meotiſche Pfuͤtze
wohnenden Gothen gemacht hatte. Dieſen
tapffern Held vergnuͤgte zwar die Koͤnigin
Vandala/ iedoch war ſie nicht zu bewegen/ daß
ſie ihn als ihren Ehherrn bey ſich behalten/
und die Herrſchafft uͤber ihr maͤnnliches Frau-
enzimmer mitgetheilet haͤtte; ſondern er muſte
darmit vorlieb nehmen/ daß ſie ihm alle Jahr
einen Monat bey ihr zu bleiben erlaubte/ die
Soͤhne/ die ſie gebahr/ ihm folgen ließ/ die Toͤch-
ter aber fuͤr ſich behielt. Eben zu ſelbiger Zeit
bemeiſterte ſich faſt gantz Aſiens der Egypti-
ſche Koͤnig Vexores/ Seſoſtres/ oder Sethos.
Nachdem dieſer das Reich der Aßyrier unter
dem Koͤnige Soſarin/ und der Sycioner un-
ter dem Jmachus ihm zinßbar gemacht/ ſchick-
te er an den Tanauſis einen Herold mit Be-
fehl/ daß er ſich ſeiner Herrſchafft gleichfals un-
terwerffen ſolte. Dieſer Deutſche Koͤnig der
Gothen ließ dem Vexores zur Antwort wiſ-
ſen: Es waͤre groſſe Thorheit/ daß eines ſo rei-
chen Volckes Koͤnig durch Krieg bey denen et-
was ſuchen wolte/ die die Sebel fuͤr ihr groͤſtes
Reichthum hielten/ alſo alldar zwar keine Beu-
te/ wohl aber Verluſt und ein zweiffelbarer
Kriegs-Ausſchlag zu beſorgen waͤre. Nach
dem ihn aber ja ſo geluͤſtete/ mit den Gothen
anzubinden/ wolten ſie ſelbſten eheſtens bey ihm
ſeyn. Weil nun Tanauſis der Koͤnigin Van-
dala Ehrſucht wohl wuſte/ machte er alles diß ihr
eilfertig zu wiſſen/ welche mit ihrem Weiblichen
Heere ſich nicht ſaͤumete den Gothen zu Huͤlffe
zu kommen. Die groſſen Stroͤme des Bori-
ſthenes/ des Pantycapes/ des Pacyris/ und
Gerrhus/ und der Cimmeriſche Boſphorus/
[Spaltenumbruch] waren ihrer Ruhms-Begierde allzu geringe
Hinderniße in Aſien zu dringen. Tanauſis/
welcher mit einem ſtarcken Heere uͤber die Fluͤſ-
ſe Tanais/ Marabius/ Rhambites/ Pſoͤpis/
und Varadan geſetzt/ und ſolche unter dem
Coraxiſchen Gebuͤrge ſtehen hatte/ kam ihr biß
in die Stadt Apaturus mit den fuͤrnehmſten
ſeiner Gothiſchen Fuͤrſten entgegen; baute auch
hernach wegen ihrer daſelbſt genoſſenẽ Vergnuͤ-
gung der Liebe einen praͤchtigen Tempel. Hier-
auff zohen ſie mit einander an der Nord-Seite
des Caucaſiſchen Gebuͤrges/ und kamen in Jbe-
rien/ bey der Stadt Harmaſtis gegen der Egy-
ptier Vortrab zu ſtehen. Die Fuͤrſtin Vanda-
la bat ihr gegen dieſem wolluͤſtigen Feinde allein
zu fechten aus. Der unverſchene Anblick eitel
geruͤſteter/ und ſo maͤnnlich anfallender Wei-
ber jagte denen Egyptiern alsbald ein grauſa-
mes Schrecken ein. Denn/ weil ſie nicht glaub-
ten/ daß dieſes ſchwache Geſchlechte ſolcher
Tapfferkeit faͤhig waͤre/ ſahen ſie ſie fuͤr Ge-
ſpenſter an. Weil nun in Schlachten das Au-
ge am erſten uͤberwunden wird/ dieſes aber ſo
denn dem Hertzen leicht den Muth benimmt/
ſchlug Vandala nach weniger Stunden Ge-
fechte den Feind aus dem Felde; welches in das
groſſe Koͤnigliche Heer nicht einen geringen
Schrecken vorher jagte. Dieſes traffen die
Deutſchen in Colchis an dem Fluſſe Hippus
an. Beyde Heere wurden des Nachts in
Schlacht-Ordnung geſtellet/ wormit ſie bald/
wenn es begunte zu tagen/ mit einander an-
binden koͤnten. Vandala fuͤhrte den rechten/
Tanauſis den lincken Fluͤgel. Die auffgehen-
de Sonne warff durch ihren Widerſchein von
der Egyptier guͤldenen Waffen/ goldgeſtuͤckten
Kleidern/ und Pferde-Decken denen Deut-
ſchen und Gothen einen ſolchen Widerſchein in
die Augen/ daß ſie bey nahe verblaͤndet/ und
daher ſo wohl Vadala als Tanauſis die Stir-
ne ihrer Schlacht-Ordnung etwas ſeitwerts
zu lencken genoͤthigt wurden. Beyde Heer-

fuͤh-

U u u 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0579" n="523"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/>
dala zulieff. Die&#x017F;e Macht/ oder vielleicht auch<lb/>
die Ab&#x017F;cheu fu&#x0364;r gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;erm Blutver gie&#x017F;&#x017F;en brach-<lb/>
te zu wege/ daß die drey Bru&#x0364;der ihrer Schwe&#x017F;ter<lb/>
Vandala den Strich zwi&#x017F;chen der Weich&#x017F;el<lb/>
und dem Guttalus einra&#x0364;umten. Es verliebte<lb/>
&#x017F;ich aber in die&#x017F;e tapffere Vandala des Bojus<lb/>
Sohn/ Tanau&#x017F;is/ welchen &#x017F;ein Vater zum Ko&#x0364;-<lb/>
nige der damahls um die Meoti&#x017F;che Pfu&#x0364;tze<lb/>
wohnenden Gothen gemacht hatte. Die&#x017F;en<lb/>
tapffern Held vergnu&#x0364;gte zwar die Ko&#x0364;nigin<lb/>
Vandala/ iedoch war &#x017F;ie nicht zu bewegen/ daß<lb/>
&#x017F;ie ihn als ihren Ehherrn bey &#x017F;ich behalten/<lb/>
und die Herr&#x017F;chafft u&#x0364;ber ihr ma&#x0364;nnliches Frau-<lb/>
enzimmer mitgetheilet ha&#x0364;tte; &#x017F;ondern er mu&#x017F;te<lb/>
darmit vorlieb nehmen/ daß &#x017F;ie ihm alle Jahr<lb/>
einen Monat bey ihr zu bleiben erlaubte/ die<lb/>
So&#x0364;hne/ die &#x017F;ie gebahr/ ihm folgen ließ/ die To&#x0364;ch-<lb/>
ter aber fu&#x0364;r &#x017F;ich behielt. Eben zu &#x017F;elbiger Zeit<lb/>
bemei&#x017F;terte &#x017F;ich fa&#x017F;t gantz A&#x017F;iens der Egypti-<lb/>
&#x017F;che Ko&#x0364;nig Vexores/ Se&#x017F;o&#x017F;tres/ oder Sethos.<lb/>
Nachdem die&#x017F;er das Reich der Aßyrier unter<lb/>
dem Ko&#x0364;nige So&#x017F;arin/ und der Sycioner un-<lb/>
ter dem Jmachus ihm zinßbar gemacht/ &#x017F;chick-<lb/>
te er an den Tanau&#x017F;is einen Herold mit Be-<lb/>
fehl/ daß er &#x017F;ich &#x017F;einer Herr&#x017F;chafft gleichfals un-<lb/>
terwerffen &#x017F;olte. Die&#x017F;er Deut&#x017F;che Ko&#x0364;nig der<lb/>
Gothen ließ dem Vexores zur Antwort wi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en: Es wa&#x0364;re gro&#x017F;&#x017F;e Thorheit/ daß eines &#x017F;o rei-<lb/>
chen Volckes Ko&#x0364;nig durch Krieg bey denen et-<lb/>
was &#x017F;uchen wolte/ die die Sebel fu&#x0364;r ihr gro&#x0364;&#x017F;tes<lb/>
Reichthum hielten/ al&#x017F;o alldar zwar keine Beu-<lb/>
te/ wohl aber Verlu&#x017F;t und ein zweiffelbarer<lb/>
Kriegs-Aus&#x017F;chlag zu be&#x017F;orgen wa&#x0364;re. Nach<lb/>
dem ihn aber ja &#x017F;o gelu&#x0364;&#x017F;tete/ mit den Gothen<lb/>
anzubinden/ wolten &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;ten ehe&#x017F;tens bey ihm<lb/>
&#x017F;eyn. Weil nun Tanau&#x017F;is der Ko&#x0364;nigin Van-<lb/>
dala Ehr&#x017F;ucht wohl wu&#x017F;te/ machte er alles diß ihr<lb/>
eilfertig zu wi&#x017F;&#x017F;en/ welche mit ihrem Weiblichen<lb/>
Heere &#x017F;ich nicht &#x017F;a&#x0364;umete den Gothen zu Hu&#x0364;lffe<lb/>
zu kommen. Die gro&#x017F;&#x017F;en Stro&#x0364;me des Bori-<lb/>
&#x017F;thenes/ des Pantycapes/ des Pacyris/ und<lb/>
Gerrhus/ und der Cimmeri&#x017F;che Bo&#x017F;phorus/<lb/><cb/>
waren ihrer Ruhms-Begierde allzu geringe<lb/>
Hinderniße in A&#x017F;ien zu dringen. Tanau&#x017F;is/<lb/>
welcher mit einem &#x017F;tarcken Heere u&#x0364;ber die Flu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e Tanais/ Marabius/ Rhambites/ P&#x017F;o&#x0364;pis/<lb/>
und Varadan ge&#x017F;etzt/ und &#x017F;olche unter dem<lb/>
Coraxi&#x017F;chen Gebu&#x0364;rge &#x017F;tehen hatte/ kam ihr biß<lb/>
in die Stadt Apaturus mit den fu&#x0364;rnehm&#x017F;ten<lb/>
&#x017F;einer Gothi&#x017F;chen Fu&#x0364;r&#x017F;ten entgegen; baute auch<lb/>
hernach wegen ihrer da&#x017F;elb&#x017F;t geno&#x017F;&#x017F;ene&#x0303; Vergnu&#x0364;-<lb/>
gung der Liebe einen pra&#x0364;chtigen Tempel. Hier-<lb/>
auff zohen &#x017F;ie mit einander an der Nord-Seite<lb/>
des Cauca&#x017F;i&#x017F;chen Gebu&#x0364;rges/ und kamen in Jbe-<lb/>
rien/ bey der Stadt Harma&#x017F;tis gegen der Egy-<lb/>
ptier Vortrab zu &#x017F;tehen. Die Fu&#x0364;r&#x017F;tin Vanda-<lb/>
la bat ihr gegen die&#x017F;em wollu&#x0364;&#x017F;tigen Feinde allein<lb/>
zu fechten aus. Der unver&#x017F;chene Anblick eitel<lb/>
geru&#x0364;&#x017F;teter/ und &#x017F;o ma&#x0364;nnlich anfallender Wei-<lb/>
ber jagte denen Egyptiern alsbald ein grau&#x017F;a-<lb/>
mes Schrecken ein. Denn/ weil &#x017F;ie nicht glaub-<lb/>
ten/ daß die&#x017F;es &#x017F;chwache Ge&#x017F;chlechte &#x017F;olcher<lb/>
Tapfferkeit fa&#x0364;hig wa&#x0364;re/ &#x017F;ahen &#x017F;ie &#x017F;ie fu&#x0364;r Ge-<lb/>
&#x017F;pen&#x017F;ter an. Weil nun in Schlachten das Au-<lb/>
ge am er&#x017F;ten u&#x0364;berwunden wird/ die&#x017F;es aber &#x017F;o<lb/>
denn dem Hertzen leicht den Muth benimmt/<lb/>
&#x017F;chlug Vandala nach weniger Stunden Ge-<lb/>
fechte den Feind aus dem Felde; welches in das<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;e Ko&#x0364;nigliche Heer nicht einen geringen<lb/>
Schrecken vorher jagte. Die&#x017F;es traffen die<lb/>
Deut&#x017F;chen in Colchis an dem Flu&#x017F;&#x017F;e Hippus<lb/>
an. Beyde Heere wurden des Nachts in<lb/>
Schlacht-Ordnung ge&#x017F;tellet/ wormit &#x017F;ie bald/<lb/>
wenn es begunte zu tagen/ mit einander an-<lb/>
binden ko&#x0364;nten. Vandala fu&#x0364;hrte den rechten/<lb/>
Tanau&#x017F;is den lincken Flu&#x0364;gel. Die auffgehen-<lb/>
de Sonne warff durch ihren Wider&#x017F;chein von<lb/>
der Egyptier gu&#x0364;ldenen Waffen/ goldge&#x017F;tu&#x0364;ckten<lb/>
Kleidern/ und Pferde-Decken denen Deut-<lb/>
&#x017F;chen und Gothen einen &#x017F;olchen Wider&#x017F;chein in<lb/>
die Augen/ daß &#x017F;ie bey nahe verbla&#x0364;ndet/ und<lb/>
daher &#x017F;o wohl Vadala als Tanau&#x017F;is die Stir-<lb/>
ne ihrer Schlacht-Ordnung etwas &#x017F;eitwerts<lb/>
zu lencken geno&#x0364;thigt wurden. Beyde Heer-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">U u u 2</fw><fw place="bottom" type="catch">fu&#x0364;h-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[523/0579] Arminius und Thußnelda. dala zulieff. Dieſe Macht/ oder vielleicht auch die Abſcheu fuͤr groͤſſerm Blutver gieſſen brach- te zu wege/ daß die drey Bruͤder ihrer Schweſter Vandala den Strich zwiſchen der Weichſel und dem Guttalus einraͤumten. Es verliebte ſich aber in dieſe tapffere Vandala des Bojus Sohn/ Tanauſis/ welchen ſein Vater zum Koͤ- nige der damahls um die Meotiſche Pfuͤtze wohnenden Gothen gemacht hatte. Dieſen tapffern Held vergnuͤgte zwar die Koͤnigin Vandala/ iedoch war ſie nicht zu bewegen/ daß ſie ihn als ihren Ehherrn bey ſich behalten/ und die Herrſchafft uͤber ihr maͤnnliches Frau- enzimmer mitgetheilet haͤtte; ſondern er muſte darmit vorlieb nehmen/ daß ſie ihm alle Jahr einen Monat bey ihr zu bleiben erlaubte/ die Soͤhne/ die ſie gebahr/ ihm folgen ließ/ die Toͤch- ter aber fuͤr ſich behielt. Eben zu ſelbiger Zeit bemeiſterte ſich faſt gantz Aſiens der Egypti- ſche Koͤnig Vexores/ Seſoſtres/ oder Sethos. Nachdem dieſer das Reich der Aßyrier unter dem Koͤnige Soſarin/ und der Sycioner un- ter dem Jmachus ihm zinßbar gemacht/ ſchick- te er an den Tanauſis einen Herold mit Be- fehl/ daß er ſich ſeiner Herrſchafft gleichfals un- terwerffen ſolte. Dieſer Deutſche Koͤnig der Gothen ließ dem Vexores zur Antwort wiſ- ſen: Es waͤre groſſe Thorheit/ daß eines ſo rei- chen Volckes Koͤnig durch Krieg bey denen et- was ſuchen wolte/ die die Sebel fuͤr ihr groͤſtes Reichthum hielten/ alſo alldar zwar keine Beu- te/ wohl aber Verluſt und ein zweiffelbarer Kriegs-Ausſchlag zu beſorgen waͤre. Nach dem ihn aber ja ſo geluͤſtete/ mit den Gothen anzubinden/ wolten ſie ſelbſten eheſtens bey ihm ſeyn. Weil nun Tanauſis der Koͤnigin Van- dala Ehrſucht wohl wuſte/ machte er alles diß ihr eilfertig zu wiſſen/ welche mit ihrem Weiblichen Heere ſich nicht ſaͤumete den Gothen zu Huͤlffe zu kommen. Die groſſen Stroͤme des Bori- ſthenes/ des Pantycapes/ des Pacyris/ und Gerrhus/ und der Cimmeriſche Boſphorus/ waren ihrer Ruhms-Begierde allzu geringe Hinderniße in Aſien zu dringen. Tanauſis/ welcher mit einem ſtarcken Heere uͤber die Fluͤſ- ſe Tanais/ Marabius/ Rhambites/ Pſoͤpis/ und Varadan geſetzt/ und ſolche unter dem Coraxiſchen Gebuͤrge ſtehen hatte/ kam ihr biß in die Stadt Apaturus mit den fuͤrnehmſten ſeiner Gothiſchen Fuͤrſten entgegen; baute auch hernach wegen ihrer daſelbſt genoſſenẽ Vergnuͤ- gung der Liebe einen praͤchtigen Tempel. Hier- auff zohen ſie mit einander an der Nord-Seite des Caucaſiſchen Gebuͤrges/ und kamen in Jbe- rien/ bey der Stadt Harmaſtis gegen der Egy- ptier Vortrab zu ſtehen. Die Fuͤrſtin Vanda- la bat ihr gegen dieſem wolluͤſtigen Feinde allein zu fechten aus. Der unverſchene Anblick eitel geruͤſteter/ und ſo maͤnnlich anfallender Wei- ber jagte denen Egyptiern alsbald ein grauſa- mes Schrecken ein. Denn/ weil ſie nicht glaub- ten/ daß dieſes ſchwache Geſchlechte ſolcher Tapfferkeit faͤhig waͤre/ ſahen ſie ſie fuͤr Ge- ſpenſter an. Weil nun in Schlachten das Au- ge am erſten uͤberwunden wird/ dieſes aber ſo denn dem Hertzen leicht den Muth benimmt/ ſchlug Vandala nach weniger Stunden Ge- fechte den Feind aus dem Felde; welches in das groſſe Koͤnigliche Heer nicht einen geringen Schrecken vorher jagte. Dieſes traffen die Deutſchen in Colchis an dem Fluſſe Hippus an. Beyde Heere wurden des Nachts in Schlacht-Ordnung geſtellet/ wormit ſie bald/ wenn es begunte zu tagen/ mit einander an- binden koͤnten. Vandala fuͤhrte den rechten/ Tanauſis den lincken Fluͤgel. Die auffgehen- de Sonne warff durch ihren Widerſchein von der Egyptier guͤldenen Waffen/ goldgeſtuͤckten Kleidern/ und Pferde-Decken denen Deut- ſchen und Gothen einen ſolchen Widerſchein in die Augen/ daß ſie bey nahe verblaͤndet/ und daher ſo wohl Vadala als Tanauſis die Stir- ne ihrer Schlacht-Ordnung etwas ſeitwerts zu lencken genoͤthigt wurden. Beyde Heer- fuͤh- U u u 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/579
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 523. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/579>, abgerufen am 20.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.