Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ehren-Getichte.

Doch ist es nicht allein mit Reimen ausgerichtet/
Arminius entdeckt die wahre Siges-Bahn.
Schau! wie Heliodor sich gantz erschrocken flüchtet:
Schau! was Barclajus selbst und Scudery gethan;
Schau! wie Marini starrt/ wie Sidney sich entsetzet/
Und wie Biondi fast vor Neid zerbersten wil.
Sie haben ja vorhin die kluge Welt ergötzet:
Jedweder sehnte sich nach ihrem Helden-Spil.
Jtzt aber ist es aus: du hast allein gesiget/
Du hast Jtalien und Engelland gezähmt/
Und Franckreich/ das sich sonst nur an sich selbst vergnüget/
Zu aller Deutschen Trost/ durch deine Schrifft beschämt.
Unsterblich-hoher Geist! wie soll dir Deutschland dancken?
Das deiner Trefligkeit so hoch verbunden bleibt. (Schrancken/
Dein Ruhm weiß ausser dem fast nichts von Gräntz' und
Weil ihn der Zeiten Ruff biß an die Wolcken treibt.
Vor diesem hätte man dir Tempel und Altäre/
Und Säulen von Porfyr und Jaspis aufgesetzt.
Man thät' es auch noch itzt/ wenn nicht die frembden Heere
Uns bis auf Blut und Marck durch Schwert und Brand ge-
Doch bleibt das Vaterland/ wie sehr es ausgesogen/ (schätzt.
Wie groß auch immermehr sein Unvermögen ist/
Dem wunderbahren Fleiß/ der schönen Müh gewogen/
Die seiner Helden Lob zu ihrem Zweck erkist.
Mich däucht/ ich sah' es nächst vor deinem Grabe ligen/
Es brach/ fast außer sich/ in diese Wörter aus:

Hir

Ehren-Getichte.

Doch iſt es nicht allein mit Reimen ausgerichtet/
Arminius entdeckt die wahre Siges-Bahn.
Schau! wie Heliodor ſich gantz erſchrocken fluͤchtet:
Schau! was Barclajus ſelbſt und Scudery gethan;
Schau! wie Marini ſtarrt/ wie Sidney ſich entſetzet/
Und wie Biondi faſt vor Neid zerberſten wil.
Sie haben ja vorhin die kluge Welt ergoͤtzet:
Jedweder ſehnte ſich nach ihrem Helden-Spil.
Jtzt aber iſt es aus: du haſt allein geſiget/
Du haſt Jtalien und Engelland gezaͤhmt/
Und Franckreich/ das ſich ſonſt nur an ſich ſelbſt vergnuͤget/
Zu aller Deutſchen Troſt/ durch deine Schrifft beſchaͤmt.
Unſterblich-hoher Geiſt! wie ſoll dir Deutſchland dancken?
Das deiner Trefligkeit ſo hoch verbunden bleibt. (Schrancken/
Dein Ruhm weiß auſſer dem faſt nichts von Graͤntz’ und
Weil ihn der Zeiten Ruff biß an die Wolcken treibt.
Vor dieſem haͤtte man dir Tempel und Altaͤre/
Und Saͤulen von Porfyr und Jaſpis aufgeſetzt.
Man thaͤt’ es auch noch itzt/ wenn nicht die frembden Heere
Uns bis auf Blut und Marck durch Schwert und Brand ge-
Doch bleibt das Vaterland/ wie ſehr es ausgeſogen/ (ſchaͤtzt.
Wie groß auch immermehr ſein Unvermoͤgen iſt/
Dem wunderbahren Fleiß/ der ſchoͤnen Muͤh gewogen/
Die ſeiner Helden Lob zu ihrem Zweck erkiſt.
Mich daͤucht/ ich ſah’ es naͤchſt vor deinem Grabe ligen/
Es brach/ faſt außer ſich/ in dieſe Woͤrter aus:

Hir

<TEI>
  <text>
    <front>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0045"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Ehren-Getichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Doch i&#x017F;t es nicht allein mit Reimen ausgerichtet/</l><lb/>
            <l><hi rendition="#fr">Arminius</hi> entdeckt die wahre Siges-Bahn.</l><lb/>
            <l>Schau! wie <hi rendition="#fr">Heliodor</hi> &#x017F;ich gantz er&#x017F;chrocken flu&#x0364;chtet:</l><lb/>
            <l>Schau! was <hi rendition="#fr">Barclajus</hi> &#x017F;elb&#x017F;t und <hi rendition="#fr">Scudery</hi> gethan;</l><lb/>
            <l>Schau! wie <hi rendition="#fr">Marini</hi> &#x017F;tarrt/ wie <hi rendition="#fr">Sidney</hi> &#x017F;ich ent&#x017F;etzet/</l><lb/>
            <l>Und wie <hi rendition="#fr">Biondi</hi> fa&#x017F;t vor Neid zerber&#x017F;ten wil.</l><lb/>
            <l>Sie haben ja vorhin die kluge Welt ergo&#x0364;tzet:</l><lb/>
            <l>Jedweder &#x017F;ehnte &#x017F;ich nach ihrem Helden-Spil.</l><lb/>
            <l>Jtzt aber i&#x017F;t es aus: du ha&#x017F;t allein ge&#x017F;iget/</l><lb/>
            <l>Du ha&#x017F;t Jtalien und Engelland geza&#x0364;hmt/</l><lb/>
            <l>Und Franckreich/ das &#x017F;ich &#x017F;on&#x017F;t nur an &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t vergnu&#x0364;get/</l><lb/>
            <l>Zu aller Deut&#x017F;chen Tro&#x017F;t/ durch deine Schrifft be&#x017F;cha&#x0364;mt.</l><lb/>
            <l>Un&#x017F;terblich-hoher Gei&#x017F;t! wie &#x017F;oll dir Deut&#x017F;chland dancken?</l><lb/>
            <l>Das deiner Trefligkeit &#x017F;o hoch verbunden bleibt. <hi rendition="#et">(Schrancken/</hi></l><lb/>
            <l>Dein Ruhm weiß au&#x017F;&#x017F;er dem fa&#x017F;t nichts von Gra&#x0364;ntz&#x2019; und</l><lb/>
            <l>Weil ihn der Zeiten Ruff biß an die Wolcken treibt.</l><lb/>
            <l>Vor die&#x017F;em ha&#x0364;tte man dir Tempel und Alta&#x0364;re/</l><lb/>
            <l>Und Sa&#x0364;ulen von Porfyr und Ja&#x017F;pis aufge&#x017F;etzt.</l><lb/>
            <l>Man tha&#x0364;t&#x2019; es auch noch itzt/ wenn nicht die frembden Heere</l><lb/>
            <l>Uns bis auf Blut und Marck durch Schwert und Brand ge-</l><lb/>
            <l>Doch bleibt das Vaterland/ wie &#x017F;ehr es ausge&#x017F;ogen/ <hi rendition="#et">(&#x017F;cha&#x0364;tzt.</hi></l><lb/>
            <l>Wie groß auch immermehr &#x017F;ein Unvermo&#x0364;gen i&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Dem wunderbahren Fleiß/ der &#x017F;cho&#x0364;nen Mu&#x0364;h gewogen/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;einer Helden Lob zu ihrem Zweck erki&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Mich da&#x0364;ucht/ ich &#x017F;ah&#x2019; es na&#x0364;ch&#x017F;t vor deinem Grabe ligen/</l><lb/>
            <l>Es brach/ fa&#x017F;t außer &#x017F;ich/ in die&#x017F;e Wo&#x0364;rter aus:</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">f</fw>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Hir</hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>

[0045] Ehren-Getichte. Doch iſt es nicht allein mit Reimen ausgerichtet/ Arminius entdeckt die wahre Siges-Bahn. Schau! wie Heliodor ſich gantz erſchrocken fluͤchtet: Schau! was Barclajus ſelbſt und Scudery gethan; Schau! wie Marini ſtarrt/ wie Sidney ſich entſetzet/ Und wie Biondi faſt vor Neid zerberſten wil. Sie haben ja vorhin die kluge Welt ergoͤtzet: Jedweder ſehnte ſich nach ihrem Helden-Spil. Jtzt aber iſt es aus: du haſt allein geſiget/ Du haſt Jtalien und Engelland gezaͤhmt/ Und Franckreich/ das ſich ſonſt nur an ſich ſelbſt vergnuͤget/ Zu aller Deutſchen Troſt/ durch deine Schrifft beſchaͤmt. Unſterblich-hoher Geiſt! wie ſoll dir Deutſchland dancken? Das deiner Trefligkeit ſo hoch verbunden bleibt. (Schrancken/ Dein Ruhm weiß auſſer dem faſt nichts von Graͤntz’ und Weil ihn der Zeiten Ruff biß an die Wolcken treibt. Vor dieſem haͤtte man dir Tempel und Altaͤre/ Und Saͤulen von Porfyr und Jaſpis aufgeſetzt. Man thaͤt’ es auch noch itzt/ wenn nicht die frembden Heere Uns bis auf Blut und Marck durch Schwert und Brand ge- Doch bleibt das Vaterland/ wie ſehr es ausgeſogen/ (ſchaͤtzt. Wie groß auch immermehr ſein Unvermoͤgen iſt/ Dem wunderbahren Fleiß/ der ſchoͤnen Muͤh gewogen/ Die ſeiner Helden Lob zu ihrem Zweck erkiſt. Mich daͤucht/ ich ſah’ es naͤchſt vor deinem Grabe ligen/ Es brach/ faſt außer ſich/ in dieſe Woͤrter aus: Hir f

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/45
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/45>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.