Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Arminius und Thußnelda.

[Spaltenumbruch] me/ und den Sternen bey der Nacht zu gesche-
hen pflegt/ nur mehr sichtbar. Jeder Augen-
blick verursachte in seinem Gemüthe eine Ver-
wunderung/ in seinem Hertzen eine Wunde/
also daß ihn bedäuchtete/ daß der sonst so groß-
sprechende Ruff/ welcher kein Mittel weiß/
sondern aus allem entweder Wunderwercke o-
der Mißgeburten macht/ nur dißmal durch sein
Schau-Glaß rückwärts gesehen/ und so wohl
die Schönheit als die Verdienste Arsinoens
verkleinert hätte. Dahero kam sein Vorsatz
numehr leicht zum Schlusse/ daß er um Arsi-
noen werben wolte/ als welche über ihre eigene
Vollkommenheiten ihm mit der Zeit noch drey
Kronen/ nemlich die Pontische/ die Bosphor-
sche/ und des kleinen Armeniens/ als einen
Brautschatz zuzubringen hatte. Die grosse Eh-
renbezeugung/ wormit ihm Polemon und Dy-
namis entgegen ging/ und Arsinoens gegen
ihm bezeugte Holdseligkeit/ ja seine eigene
Grösse und Fürtreffligkeiten überredeten ihn
leichtlich/ daß er zu Sinope keine Fehlbitte thun
könte. Wie nun die Königlichen Räthe das
neue Bündnüß miteinander abgeredet/ die Kö-
nige auch selbst alle Bedingungen genehm ge-
habt hatten/ und sie nun in dem Tempel es bey-
derseits beschweren solten; zohe Ariobarzanes
den König Polemon an ein Fenster/ welches ein
anmuthiges Aussehen aufs Meer hatte/ umar-
mete ihn hierauf mit grosser Ehrerbietung/
und trug ihm für: Er wäre dem Polemon aufs
höchste verbunden/ daß er die alte Freundschafft
zwischen den Pontischen und Armenischen Kö-
nigen zu beyder Häuser Sicherheit und ihrer
Völcker Wolfarth auf festen Fuß gesetzt hätte.
Er betheuerte bey den Göttern/ welche die Rä-
cher verletzter Bündnüsse wären/ es solte nicht
mehr seines/ als des Pontischen Reiches Wohl-
stand seine Sorge und Absehn seyn. Nach-
dem nun aber solche Verbindungen am kräff-
tigsten durch das Band des Geblütes besiegelt/
und mit dem heiligen Rechte der Heyrathen
[Spaltenumbruch] verknüpft würden; in diesem Absehn auch sein
Ahnherr der grosse Mithridates dem Armeni-
schen Könige Tigranes seine Tochter vermäh-
let hätte/ bäte und hoffte er/ es würde Polemon
ihn seiner Tochter Arsinoe fähig machen/ und
ihn für seinen Sohn anzunehmen würdig schä-
tzen. Der Pontische König nahm diesen Für-
trag mit unveränderter/ iedoch freundlicher
Gebehrdung an/ hätte auch diese allerdings
thuliche Heyrath alsofort geschlossen/ wenn er
nicht hiervon mit der Königin Ehrenthalben
zu sprechen/ seiner Hoheit/ und der Würde sei-
ner Tochter/ wormit selbte nicht für allzu feile
Wahre geschätzet würde/ anständiger zu seyn
gemeinet. Deßhalben nahm er über dieser
wichtigen Entschlüssung Bedenck-Zeit/ gab
ihm aber dabey eine Erklärung: Er wüntsch-
te beyde königliche Häuser aufs festeste zu ver-
binden. Polemon kam vom Ariobarzanes ge-
raden Fusses zu der Königin/ und eröffnete ihr
sein Anbringen/ worüber sie derogestalt er-
schrack/ daß sie selbtes nicht für den Augen des
Königs verblümen konte. Dieser fragte also-
fort: Warum sie über einer Sache sich entsetzte/
darüber sie sich zu erfreuen Ursach hätte? Ario-
barzanes hohes Geblüte/ sein zweyfaches
Reich/ seine Leibes- und Gemüths-Gaben wä-
ren solche Dinge/ darum die vollkommenste
Fürstin selbst zu buhlen Ursach hätte/ und die
Staats-Klugheit könte dem Pontischen Reiche
keine vortheilhafftigere Heyrath aussinnen.
Dynamis antwortete: Sie müste gestehen/ es
hätte diese Vermählung einen grossen Schein/
iedoch wüste sie die Ursache nicht zu sagen/ war-
umb sie ihr Sinn so wenig zum Ariobarzanes
trüge. Ob es vielleicht daher rührte/ daß alle
Armenische Heyrathen dem Pontischen Stam-
me unglücklich gewest wären. Dahero bäte
sie/ der König wolle sich nicht darmit übereilen/
sondern ihr wenige Zeit nachzusinnen/ und Ar-
sinoen darüber zu vernehmen erlauben; Jn-
zwischen aber auch die Götter darüber/ alter

Ge-

M m 3

Arminius und Thußnelda.

[Spaltenumbruch] me/ und den Sternen bey der Nacht zu geſche-
hen pflegt/ nur mehr ſichtbar. Jeder Augen-
blick verurſachte in ſeinem Gemuͤthe eine Ver-
wunderung/ in ſeinem Hertzen eine Wunde/
alſo daß ihn bedaͤuchtete/ daß der ſonſt ſo groß-
ſprechende Ruff/ welcher kein Mittel weiß/
ſondern aus allem entweder Wunderwercke o-
der Mißgeburten macht/ nur dißmal durch ſein
Schau-Glaß ruͤckwaͤrts geſehen/ und ſo wohl
die Schoͤnheit als die Verdienſte Arſinoens
verkleinert haͤtte. Dahero kam ſein Vorſatz
numehr leicht zum Schluſſe/ daß er um Arſi-
noen werben wolte/ als welche uͤber ihre eigene
Vollkommenheiten ihm mit der Zeit noch drey
Kronen/ nemlich die Pontiſche/ die Boſphor-
ſche/ und des kleinen Armeniens/ als einen
Brautſchatz zuzubringen hatte. Die groſſe Eh-
renbezeugung/ wormit ihm Polemon und Dy-
namis entgegen ging/ und Arſinoens gegen
ihm bezeugte Holdſeligkeit/ ja ſeine eigene
Groͤſſe und Fuͤrtreffligkeiten uͤberredeten ihn
leichtlich/ daß er zu Sinope keine Fehlbitte thun
koͤnte. Wie nun die Koͤniglichen Raͤthe das
neue Buͤndnuͤß miteinander abgeredet/ die Koͤ-
nige auch ſelbſt alle Bedingungen genehm ge-
habt hatten/ und ſie nun in dem Tempel es bey-
derſeits beſchweren ſolten; zohe Ariobarzanes
den Koͤnig Polemon an ein Fenſter/ welches ein
anmuthiges Ausſehen aufs Meer hatte/ umar-
mete ihn hierauf mit groſſer Ehrerbietung/
und trug ihm fuͤr: Er waͤre dem Polemon aufs
hoͤchſte verbunden/ daß er die alte Freundſchafft
zwiſchen den Pontiſchen und Armeniſchen Koͤ-
nigen zu beyder Haͤuſer Sicherheit und ihrer
Voͤlcker Wolfarth auf feſten Fuß geſetzt haͤtte.
Er betheuerte bey den Goͤttern/ welche die Raͤ-
cher verletzter Buͤndnuͤſſe waͤren/ es ſolte nicht
mehr ſeines/ als des Pontiſchen Reiches Wohl-
ſtand ſeine Sorge und Abſehn ſeyn. Nach-
dem nun aber ſolche Verbindungen am kraͤff-
tigſten durch das Band des Gebluͤtes beſiegelt/
und mit dem heiligen Rechte der Heyrathen
[Spaltenumbruch] verknuͤpft wuͤrden; in dieſem Abſehn auch ſein
Ahnherr der groſſe Mithridates dem Armeni-
ſchen Koͤnige Tigranes ſeine Tochter vermaͤh-
let haͤtte/ baͤte und hoffte er/ es wuͤrde Polemon
ihn ſeiner Tochter Arſinoe faͤhig machen/ und
ihn fuͤr ſeinen Sohn anzunehmen wuͤrdig ſchaͤ-
tzen. Der Pontiſche Koͤnig nahm dieſen Fuͤr-
trag mit unveraͤnderter/ iedoch freundlicher
Gebehrdung an/ haͤtte auch dieſe allerdings
thuliche Heyrath alſofort geſchloſſen/ wenn er
nicht hiervon mit der Koͤnigin Ehrenthalben
zu ſprechen/ ſeiner Hoheit/ und der Wuͤrde ſei-
ner Tochter/ wormit ſelbte nicht fuͤr allzu feile
Wahre geſchaͤtzet wuͤrde/ anſtaͤndiger zu ſeyn
gemeinet. Deßhalben nahm er uͤber dieſer
wichtigen Entſchluͤſſung Bedenck-Zeit/ gab
ihm aber dabey eine Erklaͤrung: Er wuͤntſch-
te beyde koͤnigliche Haͤuſer aufs feſteſte zu ver-
binden. Polemon kam vom Ariobarzanes ge-
raden Fuſſes zu der Koͤnigin/ und eroͤffnete ihr
ſein Anbringen/ woruͤber ſie derogeſtalt er-
ſchrack/ daß ſie ſelbtes nicht fuͤr den Augen des
Koͤnigs verbluͤmen konte. Dieſer fragte alſo-
fort: Warum ſie uͤber einer Sache ſich entſetzte/
daruͤber ſie ſich zu erfreuen Urſach haͤtte? Ario-
barzanes hohes Gebluͤte/ ſein zweyfaches
Reich/ ſeine Leibes- und Gemuͤths-Gaben waͤ-
ren ſolche Dinge/ darum die vollkommenſte
Fuͤrſtin ſelbſt zu buhlen Urſach haͤtte/ und die
Staats-Klugheit koͤnte dem Pontiſchen Reiche
keine vortheilhafftigere Heyrath ausſinnen.
Dynamis antwortete: Sie muͤſte geſtehen/ es
haͤtte dieſe Vermaͤhlung einen groſſen Schein/
iedoch wuͤſte ſie die Urſache nicht zu ſagen/ war-
umb ſie ihr Sinn ſo wenig zum Ariobarzanes
truͤge. Ob es vielleicht daher ruͤhrte/ daß alle
Armeniſche Heyrathen dem Pontiſchen Stam-
me ungluͤcklich geweſt waͤren. Dahero baͤte
ſie/ der Koͤnig wolle ſich nicht darmit uͤbereilen/
ſondern ihr wenige Zeit nachzuſinnen/ und Ar-
ſinoen daruͤber zu vernehmen erlauben; Jn-
zwiſchen aber auch die Goͤtter daruͤber/ alter

Ge-

M m 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0329" n="277"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/>
me/ und den Sternen bey der Nacht zu ge&#x017F;che-<lb/>
hen pflegt/ nur mehr &#x017F;ichtbar. Jeder Augen-<lb/>
blick verur&#x017F;achte in &#x017F;einem Gemu&#x0364;the eine Ver-<lb/>
wunderung/ in &#x017F;einem Hertzen eine Wunde/<lb/>
al&#x017F;o daß ihn beda&#x0364;uchtete/ daß der &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;o groß-<lb/>
&#x017F;prechende Ruff/ welcher kein Mittel weiß/<lb/>
&#x017F;ondern aus allem entweder Wunderwercke o-<lb/>
der Mißgeburten macht/ nur dißmal durch &#x017F;ein<lb/>
Schau-Glaß ru&#x0364;ckwa&#x0364;rts ge&#x017F;ehen/ und &#x017F;o wohl<lb/>
die Scho&#x0364;nheit als die Verdien&#x017F;te Ar&#x017F;inoens<lb/>
verkleinert ha&#x0364;tte. Dahero kam &#x017F;ein Vor&#x017F;atz<lb/>
numehr leicht zum Schlu&#x017F;&#x017F;e/ daß er um Ar&#x017F;i-<lb/>
noen werben wolte/ als welche u&#x0364;ber ihre eigene<lb/>
Vollkommenheiten ihm mit der Zeit noch drey<lb/>
Kronen/ nemlich die Ponti&#x017F;che/ die Bo&#x017F;phor-<lb/>
&#x017F;che/ und des kleinen Armeniens/ als einen<lb/>
Braut&#x017F;chatz zuzubringen hatte. Die gro&#x017F;&#x017F;e Eh-<lb/>
renbezeugung/ wormit ihm Polemon und Dy-<lb/>
namis entgegen ging/ und Ar&#x017F;inoens gegen<lb/>
ihm bezeugte Hold&#x017F;eligkeit/ ja &#x017F;eine eigene<lb/>
Gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e und Fu&#x0364;rtreffligkeiten u&#x0364;berredeten ihn<lb/>
leichtlich/ daß er zu Sinope keine Fehlbitte thun<lb/>
ko&#x0364;nte. Wie nun die Ko&#x0364;niglichen Ra&#x0364;the das<lb/>
neue Bu&#x0364;ndnu&#x0364;ß miteinander abgeredet/ die Ko&#x0364;-<lb/>
nige auch &#x017F;elb&#x017F;t alle Bedingungen genehm ge-<lb/>
habt hatten/ und &#x017F;ie nun in dem Tempel es bey-<lb/>
der&#x017F;eits be&#x017F;chweren &#x017F;olten; zohe Ariobarzanes<lb/>
den Ko&#x0364;nig Polemon an ein Fen&#x017F;ter/ welches ein<lb/>
anmuthiges Aus&#x017F;ehen aufs Meer hatte/ umar-<lb/>
mete ihn hierauf mit gro&#x017F;&#x017F;er Ehrerbietung/<lb/>
und trug ihm fu&#x0364;r: Er wa&#x0364;re dem Polemon aufs<lb/>
ho&#x0364;ch&#x017F;te verbunden/ daß er die alte Freund&#x017F;chafft<lb/>
zwi&#x017F;chen den Ponti&#x017F;chen und Armeni&#x017F;chen Ko&#x0364;-<lb/>
nigen zu beyder Ha&#x0364;u&#x017F;er Sicherheit und ihrer<lb/>
Vo&#x0364;lcker Wolfarth auf fe&#x017F;ten Fuß ge&#x017F;etzt ha&#x0364;tte.<lb/>
Er betheuerte bey den Go&#x0364;ttern/ welche die Ra&#x0364;-<lb/>
cher verletzter Bu&#x0364;ndnu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e wa&#x0364;ren/ es &#x017F;olte nicht<lb/>
mehr &#x017F;eines/ als des Ponti&#x017F;chen Reiches Wohl-<lb/>
&#x017F;tand &#x017F;eine Sorge und Ab&#x017F;ehn &#x017F;eyn. Nach-<lb/>
dem nun aber &#x017F;olche Verbindungen am kra&#x0364;ff-<lb/>
tig&#x017F;ten durch das Band des Geblu&#x0364;tes be&#x017F;iegelt/<lb/>
und mit dem heiligen Rechte der Heyrathen<lb/><cb/>
verknu&#x0364;pft wu&#x0364;rden; in die&#x017F;em Ab&#x017F;ehn auch &#x017F;ein<lb/>
Ahnherr der gro&#x017F;&#x017F;e Mithridates dem Armeni-<lb/>
&#x017F;chen Ko&#x0364;nige Tigranes &#x017F;eine Tochter verma&#x0364;h-<lb/>
let ha&#x0364;tte/ ba&#x0364;te und hoffte er/ es wu&#x0364;rde Polemon<lb/>
ihn &#x017F;einer Tochter Ar&#x017F;inoe fa&#x0364;hig machen/ und<lb/>
ihn fu&#x0364;r &#x017F;einen Sohn anzunehmen wu&#x0364;rdig &#x017F;cha&#x0364;-<lb/>
tzen. Der Ponti&#x017F;che Ko&#x0364;nig nahm die&#x017F;en Fu&#x0364;r-<lb/>
trag mit unvera&#x0364;nderter/ iedoch freundlicher<lb/>
Gebehrdung an/ ha&#x0364;tte auch die&#x017F;e allerdings<lb/>
thuliche Heyrath al&#x017F;ofort ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/ wenn er<lb/>
nicht hiervon mit der Ko&#x0364;nigin Ehrenthalben<lb/>
zu &#x017F;prechen/ &#x017F;einer Hoheit/ und der Wu&#x0364;rde &#x017F;ei-<lb/>
ner Tochter/ wormit &#x017F;elbte nicht fu&#x0364;r allzu feile<lb/>
Wahre ge&#x017F;cha&#x0364;tzet wu&#x0364;rde/ an&#x017F;ta&#x0364;ndiger zu &#x017F;eyn<lb/>
gemeinet. Deßhalben nahm er u&#x0364;ber die&#x017F;er<lb/>
wichtigen Ent&#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ung Bedenck-Zeit/ gab<lb/>
ihm aber dabey eine Erkla&#x0364;rung: Er wu&#x0364;nt&#x017F;ch-<lb/>
te beyde ko&#x0364;nigliche Ha&#x0364;u&#x017F;er aufs fe&#x017F;te&#x017F;te zu ver-<lb/>
binden. Polemon kam vom Ariobarzanes ge-<lb/>
raden Fu&#x017F;&#x017F;es zu der Ko&#x0364;nigin/ und ero&#x0364;ffnete ihr<lb/>
&#x017F;ein Anbringen/ woru&#x0364;ber &#x017F;ie deroge&#x017F;talt er-<lb/>
&#x017F;chrack/ daß &#x017F;ie &#x017F;elbtes nicht fu&#x0364;r den Augen des<lb/>
Ko&#x0364;nigs verblu&#x0364;men konte. Die&#x017F;er fragte al&#x017F;o-<lb/>
fort: Warum &#x017F;ie u&#x0364;ber einer Sache &#x017F;ich ent&#x017F;etzte/<lb/>
daru&#x0364;ber &#x017F;ie &#x017F;ich zu erfreuen Ur&#x017F;ach ha&#x0364;tte? Ario-<lb/>
barzanes hohes Geblu&#x0364;te/ &#x017F;ein zweyfaches<lb/>
Reich/ &#x017F;eine Leibes- und Gemu&#x0364;ths-Gaben wa&#x0364;-<lb/>
ren &#x017F;olche Dinge/ darum die vollkommen&#x017F;te<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;tin &#x017F;elb&#x017F;t zu buhlen Ur&#x017F;ach ha&#x0364;tte/ und die<lb/>
Staats-Klugheit ko&#x0364;nte dem Ponti&#x017F;chen Reiche<lb/>
keine vortheilhafftigere Heyrath aus&#x017F;innen.<lb/>
Dynamis antwortete: Sie mu&#x0364;&#x017F;te ge&#x017F;tehen/ es<lb/>
ha&#x0364;tte die&#x017F;e Verma&#x0364;hlung einen gro&#x017F;&#x017F;en Schein/<lb/>
iedoch wu&#x0364;&#x017F;te &#x017F;ie die Ur&#x017F;ache nicht zu &#x017F;agen/ war-<lb/>
umb &#x017F;ie ihr Sinn &#x017F;o wenig zum Ariobarzanes<lb/>
tru&#x0364;ge. Ob es vielleicht daher ru&#x0364;hrte/ daß alle<lb/>
Armeni&#x017F;che Heyrathen dem Ponti&#x017F;chen Stam-<lb/>
me unglu&#x0364;cklich gewe&#x017F;t wa&#x0364;ren. Dahero ba&#x0364;te<lb/>
&#x017F;ie/ der Ko&#x0364;nig wolle &#x017F;ich nicht darmit u&#x0364;bereilen/<lb/>
&#x017F;ondern ihr wenige Zeit nachzu&#x017F;innen/ und Ar-<lb/>
&#x017F;inoen daru&#x0364;ber zu vernehmen erlauben; Jn-<lb/>
zwi&#x017F;chen aber auch die Go&#x0364;tter daru&#x0364;ber/ alter<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">M m 3</fw><fw place="bottom" type="catch">Ge-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[277/0329] Arminius und Thußnelda. me/ und den Sternen bey der Nacht zu geſche- hen pflegt/ nur mehr ſichtbar. Jeder Augen- blick verurſachte in ſeinem Gemuͤthe eine Ver- wunderung/ in ſeinem Hertzen eine Wunde/ alſo daß ihn bedaͤuchtete/ daß der ſonſt ſo groß- ſprechende Ruff/ welcher kein Mittel weiß/ ſondern aus allem entweder Wunderwercke o- der Mißgeburten macht/ nur dißmal durch ſein Schau-Glaß ruͤckwaͤrts geſehen/ und ſo wohl die Schoͤnheit als die Verdienſte Arſinoens verkleinert haͤtte. Dahero kam ſein Vorſatz numehr leicht zum Schluſſe/ daß er um Arſi- noen werben wolte/ als welche uͤber ihre eigene Vollkommenheiten ihm mit der Zeit noch drey Kronen/ nemlich die Pontiſche/ die Boſphor- ſche/ und des kleinen Armeniens/ als einen Brautſchatz zuzubringen hatte. Die groſſe Eh- renbezeugung/ wormit ihm Polemon und Dy- namis entgegen ging/ und Arſinoens gegen ihm bezeugte Holdſeligkeit/ ja ſeine eigene Groͤſſe und Fuͤrtreffligkeiten uͤberredeten ihn leichtlich/ daß er zu Sinope keine Fehlbitte thun koͤnte. Wie nun die Koͤniglichen Raͤthe das neue Buͤndnuͤß miteinander abgeredet/ die Koͤ- nige auch ſelbſt alle Bedingungen genehm ge- habt hatten/ und ſie nun in dem Tempel es bey- derſeits beſchweren ſolten; zohe Ariobarzanes den Koͤnig Polemon an ein Fenſter/ welches ein anmuthiges Ausſehen aufs Meer hatte/ umar- mete ihn hierauf mit groſſer Ehrerbietung/ und trug ihm fuͤr: Er waͤre dem Polemon aufs hoͤchſte verbunden/ daß er die alte Freundſchafft zwiſchen den Pontiſchen und Armeniſchen Koͤ- nigen zu beyder Haͤuſer Sicherheit und ihrer Voͤlcker Wolfarth auf feſten Fuß geſetzt haͤtte. Er betheuerte bey den Goͤttern/ welche die Raͤ- cher verletzter Buͤndnuͤſſe waͤren/ es ſolte nicht mehr ſeines/ als des Pontiſchen Reiches Wohl- ſtand ſeine Sorge und Abſehn ſeyn. Nach- dem nun aber ſolche Verbindungen am kraͤff- tigſten durch das Band des Gebluͤtes beſiegelt/ und mit dem heiligen Rechte der Heyrathen verknuͤpft wuͤrden; in dieſem Abſehn auch ſein Ahnherr der groſſe Mithridates dem Armeni- ſchen Koͤnige Tigranes ſeine Tochter vermaͤh- let haͤtte/ baͤte und hoffte er/ es wuͤrde Polemon ihn ſeiner Tochter Arſinoe faͤhig machen/ und ihn fuͤr ſeinen Sohn anzunehmen wuͤrdig ſchaͤ- tzen. Der Pontiſche Koͤnig nahm dieſen Fuͤr- trag mit unveraͤnderter/ iedoch freundlicher Gebehrdung an/ haͤtte auch dieſe allerdings thuliche Heyrath alſofort geſchloſſen/ wenn er nicht hiervon mit der Koͤnigin Ehrenthalben zu ſprechen/ ſeiner Hoheit/ und der Wuͤrde ſei- ner Tochter/ wormit ſelbte nicht fuͤr allzu feile Wahre geſchaͤtzet wuͤrde/ anſtaͤndiger zu ſeyn gemeinet. Deßhalben nahm er uͤber dieſer wichtigen Entſchluͤſſung Bedenck-Zeit/ gab ihm aber dabey eine Erklaͤrung: Er wuͤntſch- te beyde koͤnigliche Haͤuſer aufs feſteſte zu ver- binden. Polemon kam vom Ariobarzanes ge- raden Fuſſes zu der Koͤnigin/ und eroͤffnete ihr ſein Anbringen/ woruͤber ſie derogeſtalt er- ſchrack/ daß ſie ſelbtes nicht fuͤr den Augen des Koͤnigs verbluͤmen konte. Dieſer fragte alſo- fort: Warum ſie uͤber einer Sache ſich entſetzte/ daruͤber ſie ſich zu erfreuen Urſach haͤtte? Ario- barzanes hohes Gebluͤte/ ſein zweyfaches Reich/ ſeine Leibes- und Gemuͤths-Gaben waͤ- ren ſolche Dinge/ darum die vollkommenſte Fuͤrſtin ſelbſt zu buhlen Urſach haͤtte/ und die Staats-Klugheit koͤnte dem Pontiſchen Reiche keine vortheilhafftigere Heyrath ausſinnen. Dynamis antwortete: Sie muͤſte geſtehen/ es haͤtte dieſe Vermaͤhlung einen groſſen Schein/ iedoch wuͤſte ſie die Urſache nicht zu ſagen/ war- umb ſie ihr Sinn ſo wenig zum Ariobarzanes truͤge. Ob es vielleicht daher ruͤhrte/ daß alle Armeniſche Heyrathen dem Pontiſchen Stam- me ungluͤcklich geweſt waͤren. Dahero baͤte ſie/ der Koͤnig wolle ſich nicht darmit uͤbereilen/ ſondern ihr wenige Zeit nachzuſinnen/ und Ar- ſinoen daruͤber zu vernehmen erlauben; Jn- zwiſchen aber auch die Goͤtter daruͤber/ alter Ge- M m 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/329
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 277. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/329>, abgerufen am 08.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.