Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Arminius und Thußnelda.
[Spaltenumbruch] als ein Marmel-Bild stehende den Geist aus-
bließ. So hertzhafft besiegte diese Heldin die
Liebe/ die Wollust/ den Ehrgeitz/ und die Furcht
des Todes/ welches doch die abscheulichsten Fein-
de beyder Geschlechter sind/ zu einem unver geß-
lichen Merckmale/ daß die Mässigung des Ge-
müthes auf den Nothfall so geschickt zu den Waf-
fen/ als sonst friedfertig sey. Allen Zuschauern
band das Schrecken die Glieder/ das Geblüte
geran in ihren Adern/ also daß sie unbeweglicher/
als das todte Bild der Anaitis standen; bald
Olympien als ein Muster der ehlichen Treue/
bald Artabazen als ein Beyspiel Göttlicher Ra-
che ansahen; alle Sterblichen aber hernach die-
sen Ort/ der von dem Blitze Göttlichen Zornes
gerühret worden/ für zweyfach heilig verehrten.
Dem Priester fiel das Messer/ den Knaben die
Fackeln aus den Händen/ und leschten sich in de-
nen zum Opfer bereiteten Kesseln aus/ welche
nun nicht mehr alleine mit Milch und Weine/
sondern dem heiligen Blute der keuschen
Olympie gefüllt waren. Als sie aber endlich
wieder zu sich selbst kommen/ eilte iedweder mit
Furcht für grösserm Ubel aus dem Tempel/
einige dem Artabazes wol wollende waren zw ar
über Olympien erbittert/ sie aber hatte durch ih-
ren großmüthigen Tod sich dahin geschwungen/
wo ihr weder Rache noch Mordlust einiges Leid
mehr anthun konte. Die meisten aber verfluch-
ten Artabazens Unthaten/ danckten den gerech-
ten Rach-Göttern für so scheinbare Bestrafung/
und hoben die Helden-Thaten Olympiens über
alle Tapferkeiten der Vor-Welt. Daher/ wie
Artabazes schlecht/ und in der Stille beerdiget
ward/ also baute man Olympien ein prächtiges
Grabmahl aus Marmelstein/ setzte ihr Bildnüß
aus gediegenem Golde in den Tempel neben die
Göttin Anaitis/ in dessen Fuß der Priester nach-
folgenden Lob-Spruch setzen ließ:

Heb'/ Rom Lucretien biß an das Stern-Gerüste!
Weil sie in Adern-Brunn den kalten Stahl gesteckt/
Nach dem sie vom Tarquin durch Ehbruch ward befleckt.
Hier dringt ein reiner Dolch durch unbefleckte Brüste.
[Spaltenumbruch] Lucretie ließ zu/ vorher die schnöden Lüste;
Olympie hat nichts von geiler Brunst geschmeckt
Die ihren Helden-Arm zu strenger Rach' außstreckt
Eh' als zum erstenmahl sie Artabazes küßte.
Lueretie verschenckt dem Schänder nur den Thron/
Hier büßt der Fürsatz ein Lust/ Ehre/ Leben/ Kron.
Die Nachwelt wird gestchn/ die beoder Bild wird sehen:
Gold/ Ertzt und Marmel sey Olympien zu schlecht/
Lucrezen Holtz zu gut/ Lucrezen sey nur recht/
Olympien zu viel durch ihren Stich geschehen.

Die allgemeine Ruh nöthigte doch endlich die
Armenischen Reichs - Stände auf ein neues
Haupt zu sinnen; und obwol etliche getreue Lieb-
haber des Vaterlandes ihr Absehen auf den
rechtmässigen Stul-Erben/ nemlich den geflüch-
teten jungen Artaxias hat[t]en/ so waren ihnen doch
die Hände von den Römischen Legionen gebun-
den/ gleichwohl riethen sie solchen selbst dem Kai-
ser zu ihrem Könige fürzuschlagen. Es stand
aber Vologeses/ einer von den Fürsten Armeni-
ens auf/ eröffnete der gantzen Versammlung/ daß
er/ und etliche andere Stände/ welchen Artaba-
zens Bruder-Mord ein Greuel gewest wäre/
dem Kaiser seine abscheuliche Laster geklagt/ und
weil sie unter einem solchen Unmenschen nicht
zu leben getrauten/ umb einen andern König/
und zwar den Augustus so viel eher zu gewin-
nen/ umb den andern Bruder des Artaxias/
nemlich den Tigranes gebeten hätten. Hier-
auf laß er ein eigenhändiges Schreiben des Kai-
sers ab/ des Jnhalts: Er habe des Armenischen
Volcks Bedrängüsse behertzigt/ und an Artaba-
zens Lastern ein Mißfallen/ daher sey Tiberius
Nero mit noch vier Legionen im Anzuge/ und be-
fehlicht den Artabazes des Reichs wieder zu entse-
tzen/ und den verlangten Tigranes auf den Thron
zu erheben. Dieser Brief verbot ihnen mehr an
Artaxias zu gedencken/ sondern nöthigte sie viel-
mehr/ wie sie den Tiberius bewillkommen möch-
ten/ fürzusinnen. Zumal noch selbigen Tag
die Post kam: daß Tiberius und Tigranes
schon aus Macedonien über den Fluß Strymon
in Thracien gesetzt/ und daselbst bey der Stadt
Philippis ein seltzames Ebentheuer überstanden

hätten/
H h 2

Arminius und Thußnelda.
[Spaltenumbruch] als ein Marmel-Bild ſtehende den Geiſt aus-
bließ. So hertzhafft beſiegte dieſe Heldin die
Liebe/ die Wolluſt/ den Ehrgeitz/ und die Furcht
des Todes/ welches doch die abſcheulichſten Fein-
de beyder Geſchlechter ſind/ zu einem unver geß-
lichen Merckmale/ daß die Maͤſſigung des Ge-
muͤthes auf den Nothfall ſo geſchickt zu den Waf-
fen/ als ſonſt friedfertig ſey. Allen Zuſchauern
band das Schrecken die Glieder/ das Gebluͤte
geran in ihren Adern/ alſo daß ſie unbeweglicher/
als das todte Bild der Anaitis ſtanden; bald
Olympien als ein Muſter der ehlichen Treue/
bald Artabazen als ein Beyſpiel Goͤttlicher Ra-
che anſahen; alle Sterblichen aber hernach die-
ſen Ort/ der von dem Blitze Goͤttlichen Zornes
geruͤhret worden/ fuͤr zweyfach heilig verehrten.
Dem Prieſter fiel das Meſſer/ den Knaben die
Fackeln aus den Haͤnden/ und leſchten ſich in de-
nen zum Opfer bereiteten Keſſeln aus/ welche
nun nicht mehr alleine mit Milch und Weine/
ſondern dem heiligen Blute der keuſchen
Olympie gefuͤllt waren. Als ſie aber endlich
wieder zu ſich ſelbſt kommen/ eilte iedweder mit
Furcht fuͤr groͤſſerm Ubel aus dem Tempel/
einige dem Artabazes wol wollende waren zw ar
uͤber Olympien erbittert/ ſie aber hatte durch ih-
ren großmuͤthigen Tod ſich dahin geſchwungen/
wo ihr weder Rache noch Mordluſt einiges Leid
mehr anthun konte. Die meiſten aber verfluch-
ten Artabazens Unthaten/ danckten den gerech-
ten Rach-Goͤttern fuͤr ſo ſcheinbare Beſtrafung/
und hoben die Helden-Thaten Olympiens uͤber
alle Tapferkeiten der Vor-Welt. Daher/ wie
Artabazes ſchlecht/ und in der Stille beerdiget
ward/ alſo baute man Olympien ein praͤchtiges
Grabmahl aus Marmelſtein/ ſetzte ihr Bildnuͤß
aus gediegenem Golde in den Tempel neben die
Goͤttin Anaitis/ in deſſen Fuß der Prieſter nach-
folgenden Lob-Spruch ſetzen ließ:

Heb’/ Rom Lucretien biß an das Stern-Geruͤſte!
Weil ſie in Adern-Brunn den kalten Stahl geſteckt/
Nach dem ſie vom Tarquin durch Ehbruch ward befleckt.
Hier dringt ein reiner Dolch durch unbefleckte Bruͤſte.
[Spaltenumbruch] Lucretie ließ zu/ vorher die ſchnoͤden Luͤſte;
Olympie hat nichts von geiler Brunſt geſchmeckt
Die ihren Helden-Arm zu ſtrenger Rach’ außſtreckt
Eh’ als zum erſtenmahl ſie Artabazes kuͤßte.
Lueretie verſchenckt dem Schaͤnder nur den Thron/
Hier buͤßt der Fuͤrſatz ein Luſt/ Ehre/ Leben/ Kron.
Die Nachwelt wird geſtchn/ die beoder Bild wird ſehen:
Gold/ Ertzt und Marmel ſey Olympien zu ſchlecht/
Lucrezen Holtz zu gut/ Lucrezen ſey nur recht/
Olympien zu viel durch ihren Stich geſchehen.

Die allgemeine Ruh noͤthigte doch endlich die
Armeniſchen Reichs - Staͤnde auf ein neues
Haupt zu ſinnen; und obwol etliche getreue Lieb-
haber des Vaterlandes ihr Abſehen auf den
rechtmaͤſſigen Stul-Erben/ nemlich den gefluͤch-
teten jungen Artaxias hat[t]ẽ/ ſo waren ihnen doch
die Haͤnde von den Roͤmiſchen Legionen gebun-
den/ gleichwohl riethen ſie ſolchen ſelbſt dem Kai-
ſer zu ihrem Koͤnige fuͤrzuſchlagen. Es ſtand
aber Vologeſes/ einer von den Fuͤrſten Armeni-
ens auf/ eroͤffnete der gantzen Verſam̃lung/ daß
er/ und etliche andere Staͤnde/ welchen Artaba-
zens Bruder-Mord ein Greuel geweſt waͤre/
dem Kaiſer ſeine abſcheuliche Laſter geklagt/ und
weil ſie unter einem ſolchen Unmenſchen nicht
zu leben getrauten/ umb einen andern Koͤnig/
und zwar den Auguſtus ſo viel eher zu gewin-
nen/ umb den andern Bruder des Artaxias/
nemlich den Tigranes gebeten haͤtten. Hier-
auf laß er ein eigenhaͤndiges Schreiben des Kai-
ſers ab/ des Jnhalts: Er habe des Armeniſchen
Volcks Bedraͤnguͤſſe behertzigt/ und an Artaba-
zens Laſtern ein Mißfallen/ daher ſey Tiberius
Nero mit noch vier Legionen im Anzuge/ und be-
fehlicht den Artabazes des Reichs wieder zu entſe-
tzen/ und den verlangtẽ Tigranes auf den Thron
zu erheben. Dieſer Brief verbot ihnen mehr an
Artaxias zu gedencken/ ſondern noͤthigte ſie viel-
mehr/ wie ſie den Tiberius bewillkommen moͤch-
ten/ fuͤrzuſinnen. Zumal noch ſelbigen Tag
die Poſt kam: daß Tiberius und Tigranes
ſchon aus Macedonien uͤber den Fluß Strymon
in Thracien geſetzt/ und daſelbſt bey der Stadt
Philippis ein ſeltzames Ebentheuer uͤberſtanden

haͤtten/
H h 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0295" n="243"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/>
als ein Marmel-Bild &#x017F;tehende den Gei&#x017F;t aus-<lb/>
bließ. So hertzhafft be&#x017F;iegte die&#x017F;e Heldin die<lb/>
Liebe/ die Wollu&#x017F;t/ den Ehrgeitz/ und die Furcht<lb/>
des Todes/ welches doch die ab&#x017F;cheulich&#x017F;ten Fein-<lb/>
de beyder Ge&#x017F;chlechter &#x017F;ind/ zu einem unver geß-<lb/>
lichen Merckmale/ daß die Ma&#x0364;&#x017F;&#x017F;igung des Ge-<lb/>
mu&#x0364;thes auf den Nothfall &#x017F;o ge&#x017F;chickt zu den Waf-<lb/>
fen/ als &#x017F;on&#x017F;t friedfertig &#x017F;ey. Allen Zu&#x017F;chauern<lb/>
band das Schrecken die Glieder/ das Geblu&#x0364;te<lb/>
geran in ihren Adern/ al&#x017F;o daß &#x017F;ie unbeweglicher/<lb/>
als das todte Bild der Anaitis &#x017F;tanden; bald<lb/>
Olympien als ein Mu&#x017F;ter der ehlichen Treue/<lb/>
bald Artabazen als ein Bey&#x017F;piel Go&#x0364;ttlicher Ra-<lb/>
che an&#x017F;ahen; alle Sterblichen aber hernach die-<lb/>
&#x017F;en Ort/ der von dem Blitze Go&#x0364;ttlichen Zornes<lb/>
geru&#x0364;hret worden/ fu&#x0364;r zweyfach heilig verehrten.<lb/>
Dem Prie&#x017F;ter fiel das Me&#x017F;&#x017F;er/ den Knaben die<lb/>
Fackeln aus den Ha&#x0364;nden/ und le&#x017F;chten &#x017F;ich in de-<lb/>
nen zum Opfer bereiteten Ke&#x017F;&#x017F;eln aus/ welche<lb/>
nun nicht mehr alleine mit Milch und Weine/<lb/>
&#x017F;ondern dem heiligen Blute der keu&#x017F;chen<lb/>
Olympie gefu&#x0364;llt waren. Als &#x017F;ie aber endlich<lb/>
wieder zu &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t kommen/ eilte iedweder mit<lb/>
Furcht fu&#x0364;r gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;erm Ubel aus dem Tempel/<lb/>
einige dem Artabazes wol wollende waren zw ar<lb/>
u&#x0364;ber Olympien erbittert/ &#x017F;ie aber hatte durch ih-<lb/>
ren großmu&#x0364;thigen Tod &#x017F;ich dahin ge&#x017F;chwungen/<lb/>
wo ihr weder Rache noch Mordlu&#x017F;t einiges Leid<lb/>
mehr anthun konte. Die mei&#x017F;ten aber verfluch-<lb/>
ten Artabazens Unthaten/ danckten den gerech-<lb/>
ten Rach-Go&#x0364;ttern fu&#x0364;r &#x017F;o &#x017F;cheinbare Be&#x017F;trafung/<lb/>
und hoben die Helden-Thaten Olympiens u&#x0364;ber<lb/>
alle Tapferkeiten der Vor-Welt. Daher/ wie<lb/>
Artabazes &#x017F;chlecht/ und in der Stille beerdiget<lb/>
ward/ al&#x017F;o baute man Olympien ein pra&#x0364;chtiges<lb/>
Grabmahl aus Marmel&#x017F;tein/ &#x017F;etzte ihr Bildnu&#x0364;ß<lb/>
aus gediegenem Golde in den Tempel neben die<lb/>
Go&#x0364;ttin Anaitis/ in de&#x017F;&#x017F;en Fuß der Prie&#x017F;ter nach-<lb/>
folgenden Lob-Spruch &#x017F;etzen ließ:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <lg n="1">
              <l>Heb&#x2019;/ Rom Lucretien biß an das Stern-Geru&#x0364;&#x017F;te!</l><lb/>
              <l>Weil &#x017F;ie in Adern-Brunn den kalten Stahl ge&#x017F;teckt/</l><lb/>
              <l>Nach dem &#x017F;ie vom Tarquin durch Ehbruch ward befleckt.</l><lb/>
              <l>Hier dringt ein reiner Dolch durch unbefleckte Bru&#x0364;&#x017F;te.<lb/><cb/>
Lucretie ließ zu/ vorher die &#x017F;chno&#x0364;den Lu&#x0364;&#x017F;te;</l><lb/>
              <l>Olympie hat nichts von geiler Brun&#x017F;t ge&#x017F;chmeckt</l><lb/>
              <l>Die ihren Helden-Arm zu &#x017F;trenger Rach&#x2019; auß&#x017F;treckt</l><lb/>
              <l>Eh&#x2019; als zum er&#x017F;tenmahl &#x017F;ie Artabazes ku&#x0364;ßte.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <l>Lueretie ver&#x017F;chenckt dem Scha&#x0364;nder nur den Thron/</l><lb/>
              <l>Hier bu&#x0364;ßt der Fu&#x0364;r&#x017F;atz ein Lu&#x017F;t/ Ehre/ Leben/ Kron.</l><lb/>
              <l>Die Nachwelt wird ge&#x017F;tchn/ die beoder Bild wird &#x017F;ehen:</l><lb/>
              <l>Gold/ Ertzt und Marmel &#x017F;ey Olympien zu &#x017F;chlecht/</l><lb/>
              <l>Lucrezen Holtz zu gut/ Lucrezen &#x017F;ey nur recht/</l><lb/>
              <l>Olympien zu viel durch ihren Stich ge&#x017F;chehen.</l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <p>Die allgemeine Ruh no&#x0364;thigte doch endlich die<lb/>
Armeni&#x017F;chen Reichs - Sta&#x0364;nde auf ein neues<lb/>
Haupt zu &#x017F;innen; und obwol etliche getreue Lieb-<lb/>
haber des Vaterlandes ihr Ab&#x017F;ehen auf den<lb/>
rechtma&#x0364;&#x017F;&#x017F;igen Stul-Erben/ nemlich den geflu&#x0364;ch-<lb/>
teten jungen Artaxias hat<supplied>t</supplied>e&#x0303;/ &#x017F;o waren ihnen doch<lb/>
die Ha&#x0364;nde von den Ro&#x0364;mi&#x017F;chen Legionen gebun-<lb/>
den/ gleichwohl riethen &#x017F;ie &#x017F;olchen &#x017F;elb&#x017F;t dem Kai-<lb/>
&#x017F;er zu ihrem Ko&#x0364;nige fu&#x0364;rzu&#x017F;chlagen. Es &#x017F;tand<lb/>
aber Vologe&#x017F;es/ einer von den Fu&#x0364;r&#x017F;ten Armeni-<lb/>
ens auf/ ero&#x0364;ffnete der gantzen Ver&#x017F;am&#x0303;lung/ daß<lb/>
er/ und etliche andere Sta&#x0364;nde/ welchen Artaba-<lb/>
zens Bruder-Mord ein Greuel gewe&#x017F;t wa&#x0364;re/<lb/>
dem Kai&#x017F;er &#x017F;eine ab&#x017F;cheuliche La&#x017F;ter geklagt/ und<lb/>
weil &#x017F;ie unter einem &#x017F;olchen Unmen&#x017F;chen nicht<lb/>
zu leben getrauten/ umb einen andern Ko&#x0364;nig/<lb/>
und zwar den Augu&#x017F;tus &#x017F;o viel eher zu gewin-<lb/>
nen/ umb den andern Bruder des Artaxias/<lb/>
nemlich den Tigranes gebeten ha&#x0364;tten. Hier-<lb/>
auf laß er ein eigenha&#x0364;ndiges Schreiben des Kai-<lb/>
&#x017F;ers ab/ des Jnhalts: Er habe des Armeni&#x017F;chen<lb/>
Volcks Bedra&#x0364;ngu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e behertzigt/ und an Artaba-<lb/>
zens La&#x017F;tern ein Mißfallen/ daher &#x017F;ey Tiberius<lb/>
Nero mit noch vier Legionen im Anzuge/ und be-<lb/>
fehlicht den Artabazes des Reichs wieder zu ent&#x017F;e-<lb/>
tzen/ und den verlangte&#x0303; Tigranes auf den Thron<lb/>
zu erheben. Die&#x017F;er Brief verbot ihnen mehr an<lb/>
Artaxias zu gedencken/ &#x017F;ondern no&#x0364;thigte &#x017F;ie viel-<lb/>
mehr/ wie &#x017F;ie den Tiberius bewillkommen mo&#x0364;ch-<lb/>
ten/ fu&#x0364;rzu&#x017F;innen. Zumal noch &#x017F;elbigen Tag<lb/>
die Po&#x017F;t kam: daß Tiberius und Tigranes<lb/>
&#x017F;chon aus Macedonien u&#x0364;ber den Fluß Strymon<lb/>
in Thracien ge&#x017F;etzt/ und da&#x017F;elb&#x017F;t bey der Stadt<lb/>
Philippis ein &#x017F;eltzames Ebentheuer u&#x0364;ber&#x017F;tanden<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">H h 2</fw><fw place="bottom" type="catch">ha&#x0364;tten/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[243/0295] Arminius und Thußnelda. als ein Marmel-Bild ſtehende den Geiſt aus- bließ. So hertzhafft beſiegte dieſe Heldin die Liebe/ die Wolluſt/ den Ehrgeitz/ und die Furcht des Todes/ welches doch die abſcheulichſten Fein- de beyder Geſchlechter ſind/ zu einem unver geß- lichen Merckmale/ daß die Maͤſſigung des Ge- muͤthes auf den Nothfall ſo geſchickt zu den Waf- fen/ als ſonſt friedfertig ſey. Allen Zuſchauern band das Schrecken die Glieder/ das Gebluͤte geran in ihren Adern/ alſo daß ſie unbeweglicher/ als das todte Bild der Anaitis ſtanden; bald Olympien als ein Muſter der ehlichen Treue/ bald Artabazen als ein Beyſpiel Goͤttlicher Ra- che anſahen; alle Sterblichen aber hernach die- ſen Ort/ der von dem Blitze Goͤttlichen Zornes geruͤhret worden/ fuͤr zweyfach heilig verehrten. Dem Prieſter fiel das Meſſer/ den Knaben die Fackeln aus den Haͤnden/ und leſchten ſich in de- nen zum Opfer bereiteten Keſſeln aus/ welche nun nicht mehr alleine mit Milch und Weine/ ſondern dem heiligen Blute der keuſchen Olympie gefuͤllt waren. Als ſie aber endlich wieder zu ſich ſelbſt kommen/ eilte iedweder mit Furcht fuͤr groͤſſerm Ubel aus dem Tempel/ einige dem Artabazes wol wollende waren zw ar uͤber Olympien erbittert/ ſie aber hatte durch ih- ren großmuͤthigen Tod ſich dahin geſchwungen/ wo ihr weder Rache noch Mordluſt einiges Leid mehr anthun konte. Die meiſten aber verfluch- ten Artabazens Unthaten/ danckten den gerech- ten Rach-Goͤttern fuͤr ſo ſcheinbare Beſtrafung/ und hoben die Helden-Thaten Olympiens uͤber alle Tapferkeiten der Vor-Welt. Daher/ wie Artabazes ſchlecht/ und in der Stille beerdiget ward/ alſo baute man Olympien ein praͤchtiges Grabmahl aus Marmelſtein/ ſetzte ihr Bildnuͤß aus gediegenem Golde in den Tempel neben die Goͤttin Anaitis/ in deſſen Fuß der Prieſter nach- folgenden Lob-Spruch ſetzen ließ: Heb’/ Rom Lucretien biß an das Stern-Geruͤſte! Weil ſie in Adern-Brunn den kalten Stahl geſteckt/ Nach dem ſie vom Tarquin durch Ehbruch ward befleckt. Hier dringt ein reiner Dolch durch unbefleckte Bruͤſte. Lucretie ließ zu/ vorher die ſchnoͤden Luͤſte; Olympie hat nichts von geiler Brunſt geſchmeckt Die ihren Helden-Arm zu ſtrenger Rach’ außſtreckt Eh’ als zum erſtenmahl ſie Artabazes kuͤßte. Lueretie verſchenckt dem Schaͤnder nur den Thron/ Hier buͤßt der Fuͤrſatz ein Luſt/ Ehre/ Leben/ Kron. Die Nachwelt wird geſtchn/ die beoder Bild wird ſehen: Gold/ Ertzt und Marmel ſey Olympien zu ſchlecht/ Lucrezen Holtz zu gut/ Lucrezen ſey nur recht/ Olympien zu viel durch ihren Stich geſchehen. Die allgemeine Ruh noͤthigte doch endlich die Armeniſchen Reichs - Staͤnde auf ein neues Haupt zu ſinnen; und obwol etliche getreue Lieb- haber des Vaterlandes ihr Abſehen auf den rechtmaͤſſigen Stul-Erben/ nemlich den gefluͤch- teten jungen Artaxias hattẽ/ ſo waren ihnen doch die Haͤnde von den Roͤmiſchen Legionen gebun- den/ gleichwohl riethen ſie ſolchen ſelbſt dem Kai- ſer zu ihrem Koͤnige fuͤrzuſchlagen. Es ſtand aber Vologeſes/ einer von den Fuͤrſten Armeni- ens auf/ eroͤffnete der gantzen Verſam̃lung/ daß er/ und etliche andere Staͤnde/ welchen Artaba- zens Bruder-Mord ein Greuel geweſt waͤre/ dem Kaiſer ſeine abſcheuliche Laſter geklagt/ und weil ſie unter einem ſolchen Unmenſchen nicht zu leben getrauten/ umb einen andern Koͤnig/ und zwar den Auguſtus ſo viel eher zu gewin- nen/ umb den andern Bruder des Artaxias/ nemlich den Tigranes gebeten haͤtten. Hier- auf laß er ein eigenhaͤndiges Schreiben des Kai- ſers ab/ des Jnhalts: Er habe des Armeniſchen Volcks Bedraͤnguͤſſe behertzigt/ und an Artaba- zens Laſtern ein Mißfallen/ daher ſey Tiberius Nero mit noch vier Legionen im Anzuge/ und be- fehlicht den Artabazes des Reichs wieder zu entſe- tzen/ und den verlangtẽ Tigranes auf den Thron zu erheben. Dieſer Brief verbot ihnen mehr an Artaxias zu gedencken/ ſondern noͤthigte ſie viel- mehr/ wie ſie den Tiberius bewillkommen moͤch- ten/ fuͤrzuſinnen. Zumal noch ſelbigen Tag die Poſt kam: daß Tiberius und Tigranes ſchon aus Macedonien uͤber den Fluß Strymon in Thracien geſetzt/ und daſelbſt bey der Stadt Philippis ein ſeltzames Ebentheuer uͤberſtanden haͤtten/ H h 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/295
Zitationshilfe: Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 243. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/295>, abgerufen am 12.05.2024.