Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite

Drittes Buch
[Spaltenumbruch] Orodes zu Füssen. Die Parthen aber hoben
selbtes mit grossem Getümmel empor/ und Sil-
laces ward als ein angenehmer Sieges-Bote
mit an den Königlichen Tisch gesetzt. Nach
diesem ergriff Jason Trallianus/ welcher gleich
das Griechische Gedichte vom Pentheus/ wie
er von seiner Mutter Agarcen/ und der Schwe-
ster zerrissen ward/ aus dem Euripides fürstel-
lete/ des Crassus Kopff mit den Haaren/ lieff in
Gestalt des wütenden Pentheus darmit auff
und nieder/ und sang darzu:

Wir haben einen Berg mit Netzen rings umstellt/
Sehr gute Jagt gehabt/ ein feistes Wild gefällt.

Als nun in der Ordnung des Reyhens ei-
ner zu singen kam:

Daß dieser Eber hier
Entseelt und Krafftloß liegt/ gebührt die Ehre mir;

sprang Maxarthes von der Taffel auff/ und riß
das blutige Haupt dem Jason aus der Faust/
legte es auff eine güldene Schüssel/ und über-
reichte es als ein Zeichen seiner Tapfferkeit
dem Orodes. Dieser beschenckte nicht allein
den Maxarthes/ sondern auch den Jason mit
einem Talent/ und niemand war/ der nicht mit
diesem abscheulichen Schau-Gerichte sein Ge-
spötte trieb; endlich goß Orodes zerschmeltztes
Gold dem Crassus in Mund/ für gebende/ daß
doch sein Golddurst schwerlich mit seinem Leben
würde verloschen seyn. Seine Hand ward auch
durch alle Parthische Städte geschleppet/ und
allen entgegen kommenden fürgehalten/ um die-
sem unersättlichen Gliede etwas zu schencken.
Nach diesem ergab sich alles/ was zwischen dem
Phrat und Tiger lag/ den Parthen/ und diese
fielen unter dem Osaces mit einem fliegenden
Heere in Syrien ein/ wurden aber vom Cas-
sius leichte zurücke getrieben. Alleine es folgte
Fürst Pacor alsbald mit einem mächtigern Lä-
ger/ welchem sich biß an Antiochien alles ergab/
theils weil die Römer wenig Volcks in Syri-
en hatten/ theils weil die Syrer mehr den Par-
then als Römern geneigt waren. Diese grossen
[Spaltenumbruch] Siege jagten seinem Vater/ der ohnediß wegen
seiner Grausamkeit verhast war/ Schrecken und
Argwohn ein/ daß er durch Hülffe seines sie-
genden Heeres ihn vom Throne verdringen
möchte; verursachte also/ daß ihn Orodes zu-
rück forderte. Also ist das Laster/ das einen
zum Knechte macht/ nicht so verdächtig/ als die
zu herrschen würdige Tugend. Und ein guter
Ruhm ist gefährlicher/ als eine böse Nachrede.
Der König in Assyrien Balthasar ließ einen jun-
gen Edelmann entmannen/ weil eine seiner
Kebsweiber nur seine Gestalt gerühmet/ und die/
welche ihn heyrathen würde/ glückselig geprie-
sen hatte. Den Sohn des Gobrias durchstach
er mit einem Spiesse/ weil dieser auff der Jagt
einen Löwen getroffen/ er aber gefehlt hatte.
Die Herrschafft aber ist auch so gar gegen ei-
gene Kinder eyversüchtig. Gegen diese mehr/
als gegen fremde/ fing Jsmene an/ weil sie zu
selbter mehr Anspruch haben. Daher in Gal-
lien ein gewisser Fürst aus Argwohn/ daß sein
erwachsener Sohn ihm mit Gifft nachstellte/ er-
hungerte/ ein ander Vater in Hispanien seinem
Sohne das Licht ausleschte. Salonine fuhr
fort: Orodes machte unter Söhnen und Die-
nern keinen Unterscheid/ denn er ließ den wegen
des grossen Sieges in allzu grosses Ansehen ge-
kommenen Surena gar hinrichten/ daß dero-
gestalt tapffere Helden sich mehr ihrer grossen
Verdienste/ als unwürdige Diener sich ihrer
Gebrechen halber fürzusehen haben. Sinte-
mal Fürsten leichter aus Verächtligkeit dieser
Fehler verzeihen/ als jener Dienste vergelten/
nachdem es ihnen beschwerlicher ist Schulde-
ner/ als Gläubiger zu seyn. Pacor aber zohe
für Unmuth und aus Furcht gleichen Un-
dancks mit seiner Gemahlin zum Artabazes/
und streuete daselbst allerhand Samen zu
neuer Unruhe wider die Parthen. Also ist
ein unzeitiges Mißtrauen ein Ursprung der
Untreu/ und die Empörung ein verdienter
Lohn der übel verhaltenen Tugend. Osaces

belä-

Drittes Buch
[Spaltenumbruch] Orodes zu Fuͤſſen. Die Parthen aber hoben
ſelbtes mit groſſem Getuͤmmel empor/ und Sil-
laces ward als ein angenehmer Sieges-Bote
mit an den Koͤniglichen Tiſch geſetzt. Nach
dieſem ergriff Jaſon Trallianus/ welcher gleich
das Griechiſche Gedichte vom Pentheus/ wie
er von ſeiner Mutter Agarcen/ und der Schwe-
ſter zerriſſen ward/ aus dem Euripides fuͤrſtel-
lete/ des Craſſus Kopff mit den Haaren/ lieff in
Geſtalt des wuͤtenden Pentheus darmit auff
und nieder/ und ſang darzu:

Wir haben einen Berg mit Netzen rings umſtellt/
Sehr gute Jagt gehabt/ ein feiſtes Wild gefaͤllt.

Als nun in der Ordnung des Reyhens ei-
ner zu ſingen kam:

Daß dieſer Eber hier
Entſeelt und Krafftloß liegt/ gebuͤhrt die Ehre mir;

ſprang Maxarthes von der Taffel auff/ und riß
das blutige Haupt dem Jaſon aus der Fauſt/
legte es auff eine guͤldene Schuͤſſel/ und uͤber-
reichte es als ein Zeichen ſeiner Tapfferkeit
dem Orodes. Dieſer beſchenckte nicht allein
den Maxarthes/ ſondern auch den Jaſon mit
einem Talent/ und niemand war/ der nicht mit
dieſem abſcheulichen Schau-Gerichte ſein Ge-
ſpoͤtte trieb; endlich goß Orodes zerſchmeltztes
Gold dem Craſſus in Mund/ fuͤr gebende/ daß
doch ſein Golddurſt ſchwerlich mit ſeinem Leben
wuͤrde verloſchen ſeyn. Seine Hand ward auch
durch alle Parthiſche Staͤdte geſchleppet/ und
allen entgegen kommenden fuͤrgehalten/ um die-
ſem unerſaͤttlichen Gliede etwas zu ſchencken.
Nach dieſem ergab ſich alles/ was zwiſchen dem
Phrat und Tiger lag/ den Parthen/ und dieſe
fielen unter dem Oſaces mit einem fliegenden
Heere in Syrien ein/ wurden aber vom Caſ-
ſius leichte zuruͤcke getrieben. Alleine es folgte
Fuͤrſt Pacor alsbald mit einem maͤchtigern Laͤ-
ger/ welchem ſich biß an Antiochien alles ergab/
theils weil die Roͤmer wenig Volcks in Syri-
en hatten/ theils weil die Syrer mehr den Par-
then als Roͤmern geneigt waren. Dieſe groſſen
[Spaltenumbruch] Siege jagten ſeinem Vater/ der ohnediß wegen
ſeiner Grauſamkeit verhaſt war/ Schrecken und
Argwohn ein/ daß er durch Huͤlffe ſeines ſie-
genden Heeres ihn vom Throne verdringen
moͤchte; verurſachte alſo/ daß ihn Orodes zu-
ruͤck forderte. Alſo iſt das Laſter/ das einen
zum Knechte macht/ nicht ſo verdaͤchtig/ als die
zu herrſchen wuͤrdige Tugend. Und ein guter
Ruhm iſt gefaͤhrlicher/ als eine boͤſe Nachrede.
Der Koͤnig in Aſſyrien Balthaſar ließ einen jun-
gen Edelmann entmannen/ weil eine ſeiner
Kebsweiber nuꝛ ſeine Geſtalt geruͤhmet/ und die/
welche ihn heyrathen wuͤrde/ gluͤckſelig geprie-
ſen hatte. Den Sohn des Gobrias durchſtach
er mit einem Spieſſe/ weil dieſer auff der Jagt
einen Loͤwen getroffen/ er aber gefehlt hatte.
Die Herrſchafft aber iſt auch ſo gar gegen ei-
gene Kinder eyverſuͤchtig. Gegen dieſe mehr/
als gegen fremde/ fing Jſmene an/ weil ſie zu
ſelbter mehr Anſpruch haben. Daher in Gal-
lien ein gewiſſer Fuͤrſt aus Argwohn/ daß ſein
erwachſener Sohn ihm mit Gifft nachſtellte/ er-
hungerte/ ein ander Vater in Hiſpanien ſeinem
Sohne das Licht ausleſchte. Salonine fuhr
fort: Orodes machte unter Soͤhnen und Die-
nern keinen Unterſcheid/ denn er ließ den wegen
des groſſen Sieges in allzu groſſes Anſehen ge-
kommenen Surena gar hinrichten/ daß dero-
geſtalt tapffere Helden ſich mehr ihrer groſſen
Verdienſte/ als unwuͤrdige Diener ſich ihrer
Gebrechen halber fuͤrzuſehen haben. Sinte-
mal Fuͤrſten leichter aus Veraͤchtligkeit dieſer
Fehler verzeihen/ als jener Dienſte vergelten/
nachdem es ihnen beſchwerlicher iſt Schulde-
ner/ als Glaͤubiger zu ſeyn. Pacor aber zohe
fuͤr Unmuth und aus Furcht gleichen Un-
dancks mit ſeiner Gemahlin zum Artabazes/
und ſtreuete daſelbſt allerhand Samen zu
neuer Unruhe wider die Parthen. Alſo iſt
ein unzeitiges Mißtrauen ein Urſprung der
Untreu/ und die Empoͤrung ein verdienter
Lohn der uͤbel verhaltenen Tugend. Oſaces

belaͤ-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0272" n="220"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch</hi></fw><lb/><cb/>
Orodes zu Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Die Parthen aber hoben<lb/>
&#x017F;elbtes mit gro&#x017F;&#x017F;em Getu&#x0364;mmel empor/ und Sil-<lb/>
laces ward als ein angenehmer Sieges-Bote<lb/>
mit an den Ko&#x0364;niglichen Ti&#x017F;ch ge&#x017F;etzt. Nach<lb/>
die&#x017F;em ergriff Ja&#x017F;on Trallianus/ welcher gleich<lb/>
das Griechi&#x017F;che Gedichte vom Pentheus/ wie<lb/>
er von &#x017F;einer Mutter Agarcen/ und der Schwe-<lb/>
&#x017F;ter zerri&#x017F;&#x017F;en ward/ aus dem Euripides fu&#x0364;r&#x017F;tel-<lb/>
lete/ des Cra&#x017F;&#x017F;us Kopff mit den Haaren/ lieff in<lb/>
Ge&#x017F;talt des wu&#x0364;tenden Pentheus darmit auff<lb/>
und nieder/ und &#x017F;ang darzu:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Wir haben einen Berg mit Netzen rings um&#x017F;tellt/</l><lb/>
            <l>Sehr gute Jagt gehabt/ ein fei&#x017F;tes Wild gefa&#x0364;llt.</l>
          </lg><lb/>
          <p>Als nun in der Ordnung des Reyhens ei-<lb/>
ner zu &#x017F;ingen kam:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Daß die&#x017F;er Eber hier</l><lb/>
            <l>Ent&#x017F;eelt und Krafftloß liegt/ gebu&#x0364;hrt die Ehre mir;</l>
          </lg><lb/>
          <p>&#x017F;prang Maxarthes von der Taffel auff/ und riß<lb/>
das blutige Haupt dem Ja&#x017F;on aus der Fau&#x017F;t/<lb/>
legte es auff eine gu&#x0364;ldene Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el/ und u&#x0364;ber-<lb/>
reichte es als ein Zeichen &#x017F;einer Tapfferkeit<lb/>
dem Orodes. Die&#x017F;er be&#x017F;chenckte nicht allein<lb/>
den Maxarthes/ &#x017F;ondern auch den Ja&#x017F;on mit<lb/>
einem Talent/ und niemand war/ der nicht mit<lb/>
die&#x017F;em ab&#x017F;cheulichen Schau-Gerichte &#x017F;ein Ge-<lb/>
&#x017F;po&#x0364;tte trieb; endlich goß Orodes zer&#x017F;chmeltztes<lb/>
Gold dem Cra&#x017F;&#x017F;us in Mund/ fu&#x0364;r gebende/ daß<lb/>
doch &#x017F;ein Golddur&#x017F;t &#x017F;chwerlich mit &#x017F;einem Leben<lb/>
wu&#x0364;rde verlo&#x017F;chen &#x017F;eyn. Seine Hand ward auch<lb/>
durch alle Parthi&#x017F;che Sta&#x0364;dte ge&#x017F;chleppet/ und<lb/>
allen entgegen kommenden fu&#x0364;rgehalten/ um die-<lb/>
&#x017F;em uner&#x017F;a&#x0364;ttlichen Gliede etwas zu &#x017F;chencken.<lb/>
Nach die&#x017F;em ergab &#x017F;ich alles/ was zwi&#x017F;chen dem<lb/>
Phrat und Tiger lag/ den Parthen/ und die&#x017F;e<lb/>
fielen unter dem O&#x017F;aces mit einem fliegenden<lb/>
Heere in Syrien ein/ wurden aber vom Ca&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ius leichte zuru&#x0364;cke getrieben. Alleine es folgte<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;t Pacor alsbald mit einem ma&#x0364;chtigern La&#x0364;-<lb/>
ger/ welchem &#x017F;ich biß an Antiochien alles ergab/<lb/>
theils weil die Ro&#x0364;mer wenig Volcks in Syri-<lb/>
en hatten/ theils weil die Syrer mehr den Par-<lb/>
then als Ro&#x0364;mern geneigt waren. Die&#x017F;e gro&#x017F;&#x017F;en<lb/><cb/>
Siege jagten &#x017F;einem Vater/ der ohnediß wegen<lb/>
&#x017F;einer Grau&#x017F;amkeit verha&#x017F;t war/ Schrecken und<lb/>
Argwohn ein/ daß er durch Hu&#x0364;lffe &#x017F;eines &#x017F;ie-<lb/>
genden Heeres ihn vom Throne verdringen<lb/>
mo&#x0364;chte; verur&#x017F;achte al&#x017F;o/ daß ihn Orodes zu-<lb/>
ru&#x0364;ck forderte. Al&#x017F;o i&#x017F;t das La&#x017F;ter/ das einen<lb/>
zum Knechte macht/ nicht &#x017F;o verda&#x0364;chtig/ als die<lb/>
zu herr&#x017F;chen wu&#x0364;rdige Tugend. Und ein guter<lb/>
Ruhm i&#x017F;t gefa&#x0364;hrlicher/ als eine bo&#x0364;&#x017F;e Nachrede.<lb/>
Der Ko&#x0364;nig in A&#x017F;&#x017F;yrien Baltha&#x017F;ar ließ einen jun-<lb/>
gen Edelmann entmannen/ weil eine &#x017F;einer<lb/>
Kebsweiber nu&#xA75B; &#x017F;eine Ge&#x017F;talt geru&#x0364;hmet/ und die/<lb/>
welche ihn heyrathen wu&#x0364;rde/ glu&#x0364;ck&#x017F;elig geprie-<lb/>
&#x017F;en hatte. Den Sohn des Gobrias durch&#x017F;tach<lb/>
er mit einem Spie&#x017F;&#x017F;e/ weil die&#x017F;er auff der Jagt<lb/>
einen Lo&#x0364;wen getroffen/ er aber gefehlt hatte.<lb/>
Die Herr&#x017F;chafft aber i&#x017F;t auch &#x017F;o gar gegen ei-<lb/>
gene Kinder eyver&#x017F;u&#x0364;chtig. Gegen die&#x017F;e mehr/<lb/>
als gegen fremde/ fing J&#x017F;mene an/ weil &#x017F;ie zu<lb/>
&#x017F;elbter mehr An&#x017F;pruch haben. Daher in Gal-<lb/>
lien ein gewi&#x017F;&#x017F;er Fu&#x0364;r&#x017F;t aus Argwohn/ daß &#x017F;ein<lb/>
erwach&#x017F;ener Sohn ihm mit Gifft nach&#x017F;tellte/ er-<lb/>
hungerte/ ein ander Vater in Hi&#x017F;panien &#x017F;einem<lb/>
Sohne das Licht ausle&#x017F;chte. Salonine fuhr<lb/>
fort: Orodes machte unter So&#x0364;hnen und Die-<lb/>
nern keinen Unter&#x017F;cheid/ denn er ließ den wegen<lb/>
des gro&#x017F;&#x017F;en Sieges in allzu gro&#x017F;&#x017F;es An&#x017F;ehen ge-<lb/>
kommenen Surena gar hinrichten/ daß dero-<lb/>
ge&#x017F;talt tapffere Helden &#x017F;ich mehr ihrer gro&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Verdien&#x017F;te/ als unwu&#x0364;rdige Diener &#x017F;ich ihrer<lb/>
Gebrechen halber fu&#x0364;rzu&#x017F;ehen haben. Sinte-<lb/>
mal Fu&#x0364;r&#x017F;ten leichter aus Vera&#x0364;chtligkeit die&#x017F;er<lb/>
Fehler verzeihen/ als jener Dien&#x017F;te vergelten/<lb/>
nachdem es ihnen be&#x017F;chwerlicher i&#x017F;t Schulde-<lb/>
ner/ als Gla&#x0364;ubiger zu &#x017F;eyn. Pacor aber zohe<lb/>
fu&#x0364;r Unmuth und aus Furcht gleichen Un-<lb/>
dancks mit &#x017F;einer Gemahlin zum Artabazes/<lb/>
und &#x017F;treuete da&#x017F;elb&#x017F;t allerhand Samen zu<lb/>
neuer Unruhe wider die Parthen. Al&#x017F;o i&#x017F;t<lb/>
ein unzeitiges Mißtrauen ein Ur&#x017F;prung der<lb/>
Untreu/ und die Empo&#x0364;rung ein verdienter<lb/>
Lohn der u&#x0364;bel verhaltenen Tugend. O&#x017F;aces<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">bela&#x0364;-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[220/0272] Drittes Buch Orodes zu Fuͤſſen. Die Parthen aber hoben ſelbtes mit groſſem Getuͤmmel empor/ und Sil- laces ward als ein angenehmer Sieges-Bote mit an den Koͤniglichen Tiſch geſetzt. Nach dieſem ergriff Jaſon Trallianus/ welcher gleich das Griechiſche Gedichte vom Pentheus/ wie er von ſeiner Mutter Agarcen/ und der Schwe- ſter zerriſſen ward/ aus dem Euripides fuͤrſtel- lete/ des Craſſus Kopff mit den Haaren/ lieff in Geſtalt des wuͤtenden Pentheus darmit auff und nieder/ und ſang darzu: Wir haben einen Berg mit Netzen rings umſtellt/ Sehr gute Jagt gehabt/ ein feiſtes Wild gefaͤllt. Als nun in der Ordnung des Reyhens ei- ner zu ſingen kam: Daß dieſer Eber hier Entſeelt und Krafftloß liegt/ gebuͤhrt die Ehre mir; ſprang Maxarthes von der Taffel auff/ und riß das blutige Haupt dem Jaſon aus der Fauſt/ legte es auff eine guͤldene Schuͤſſel/ und uͤber- reichte es als ein Zeichen ſeiner Tapfferkeit dem Orodes. Dieſer beſchenckte nicht allein den Maxarthes/ ſondern auch den Jaſon mit einem Talent/ und niemand war/ der nicht mit dieſem abſcheulichen Schau-Gerichte ſein Ge- ſpoͤtte trieb; endlich goß Orodes zerſchmeltztes Gold dem Craſſus in Mund/ fuͤr gebende/ daß doch ſein Golddurſt ſchwerlich mit ſeinem Leben wuͤrde verloſchen ſeyn. Seine Hand ward auch durch alle Parthiſche Staͤdte geſchleppet/ und allen entgegen kommenden fuͤrgehalten/ um die- ſem unerſaͤttlichen Gliede etwas zu ſchencken. Nach dieſem ergab ſich alles/ was zwiſchen dem Phrat und Tiger lag/ den Parthen/ und dieſe fielen unter dem Oſaces mit einem fliegenden Heere in Syrien ein/ wurden aber vom Caſ- ſius leichte zuruͤcke getrieben. Alleine es folgte Fuͤrſt Pacor alsbald mit einem maͤchtigern Laͤ- ger/ welchem ſich biß an Antiochien alles ergab/ theils weil die Roͤmer wenig Volcks in Syri- en hatten/ theils weil die Syrer mehr den Par- then als Roͤmern geneigt waren. Dieſe groſſen Siege jagten ſeinem Vater/ der ohnediß wegen ſeiner Grauſamkeit verhaſt war/ Schrecken und Argwohn ein/ daß er durch Huͤlffe ſeines ſie- genden Heeres ihn vom Throne verdringen moͤchte; verurſachte alſo/ daß ihn Orodes zu- ruͤck forderte. Alſo iſt das Laſter/ das einen zum Knechte macht/ nicht ſo verdaͤchtig/ als die zu herrſchen wuͤrdige Tugend. Und ein guter Ruhm iſt gefaͤhrlicher/ als eine boͤſe Nachrede. Der Koͤnig in Aſſyrien Balthaſar ließ einen jun- gen Edelmann entmannen/ weil eine ſeiner Kebsweiber nuꝛ ſeine Geſtalt geruͤhmet/ und die/ welche ihn heyrathen wuͤrde/ gluͤckſelig geprie- ſen hatte. Den Sohn des Gobrias durchſtach er mit einem Spieſſe/ weil dieſer auff der Jagt einen Loͤwen getroffen/ er aber gefehlt hatte. Die Herrſchafft aber iſt auch ſo gar gegen ei- gene Kinder eyverſuͤchtig. Gegen dieſe mehr/ als gegen fremde/ fing Jſmene an/ weil ſie zu ſelbter mehr Anſpruch haben. Daher in Gal- lien ein gewiſſer Fuͤrſt aus Argwohn/ daß ſein erwachſener Sohn ihm mit Gifft nachſtellte/ er- hungerte/ ein ander Vater in Hiſpanien ſeinem Sohne das Licht ausleſchte. Salonine fuhr fort: Orodes machte unter Soͤhnen und Die- nern keinen Unterſcheid/ denn er ließ den wegen des groſſen Sieges in allzu groſſes Anſehen ge- kommenen Surena gar hinrichten/ daß dero- geſtalt tapffere Helden ſich mehr ihrer groſſen Verdienſte/ als unwuͤrdige Diener ſich ihrer Gebrechen halber fuͤrzuſehen haben. Sinte- mal Fuͤrſten leichter aus Veraͤchtligkeit dieſer Fehler verzeihen/ als jener Dienſte vergelten/ nachdem es ihnen beſchwerlicher iſt Schulde- ner/ als Glaͤubiger zu ſeyn. Pacor aber zohe fuͤr Unmuth und aus Furcht gleichen Un- dancks mit ſeiner Gemahlin zum Artabazes/ und ſtreuete daſelbſt allerhand Samen zu neuer Unruhe wider die Parthen. Alſo iſt ein unzeitiges Mißtrauen ein Urſprung der Untreu/ und die Empoͤrung ein verdienter Lohn der uͤbel verhaltenen Tugend. Oſaces belaͤ-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/272
Zitationshilfe: Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 220. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/272>, abgerufen am 11.05.2024.