Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
ein freyes Volck/ wenn man es zu Erb-Un-terthanen/ oder seiner Auslegung nach zu Scla- ven machen will. Daher ist unschwer zu er- achten/ wie die Pannonier/ die ohne diß nicht so viel Schatten einer Dienstbarkeit/ als ein Au- ge Staub in sich vertragen können/ wider den Hertzog Jngram erbittert worden. Die Furcht und Einbildung sind ausser dem gewohnt/ eben wie die Fern-Gläser/ alle Dinge zu vergrös- fern/ und den Sachen eine andere Farbe anzu- streichen/ ja diß/ was etwan geschehen kan/ für etwas wesentliches zu verkauffen. Dahero war kein Herrschens-Joch so strenge zu ersin- nen/ das sie nicht schon unter dem Jngram auff ihren Achseln zu haben ihnen traumen liessen; und wormit sie ihrer Empfindligkeit so vielmehr Ansehen und Beypflichtung zu wege brächten/ stellten sie dem Hertzog Gudwil nicht allein seine eigene Gefahr und die Verdringung von denen Väterlichen Reichen für/ sondern sie erklärten ihn auch noch bey Lebzeiten Lißudavals zu ihrem künfftigen Beherrscher. die Qvaden machten bey so scheinbarer Gefahr auch grosse Augen/ und die eifersüchtige Herrschens-Sucht ver- wandelte Hertzog Gudwils Freundschafft wi- der den Jngram in einen hefftigen Argwohn. Ja es mangelte nicht an Leuten/ die um sich beym Gudwil in Ansehen grosser Treu zu se- tzen ihm riethen: Er solte nicht allein Jngrams Heyrath mit seiner Schwester stören/ sondern ihm auch das Licht ausblasen. Fürsten solten allezeit den verdächtig achten/ der nach ihnen ihm Hoffnung zum Reiche machen könte. Es wäre diese Entschlüssung nicht zu verschieben/ in welcher die Langsamkeit mehr als Verwe- genheit Schaden brächte; auch dörffte man über dem/ was zur Ruhe des Volcks/ zur Befesti- gung des Throns/ und zu dem gemeinen Heil angesehen wäre/ ihm kein Gewissen machen/ wenn es schon einen Schein der Grausam- keit an der Stirne führte. Die Sueßioner [Spaltenumbruch] und Senoner hätten für hundert Jahren ihr von den Eubagen/ welche sich wider die alten Druyden aufflehnten/ und ihren Gottesdienst aus den Geheimnissen der Natur ergrübeln und befestigen wollen/ zerrüttetes Reich nicht ehe in Ruhe setzen können/ als biß König Colusar ei- nes ihrer Häupter durch Verlobung seiner Schwester/ das andere mit Verleihung gros- ser Würden gantz sicher gemacht/ und auff der Königlichen Hochzeit über hundert tausend Eu- bagen unversehens nieder säbeln lassen/ den Bräutigam auch selbst zu Abschwörung des Eubagischen Gottesdiensts genöthigt. Ver- zweiffelte Kranckheiten müste man mit Giffte heilen/ und in allen grossen Beyspielen stecke ein Gran Ungerechtigkeit/ welche Scharte a- ber durch den gemeinen Nutzen ausgewetzt wür- de. Hertzog Gudwil gerieth hierdurch in ei- nen rechten Kampff seines Gewissens und der Regiersucht. Jenes redete dem Jngram als einem noch nie überwiesenen das Wort; diese aber sprach ihm das Leben ab/ weil einem in Lastern/ die die Herrschafft angehen/ auch nur glaubhaffte Muthmassungen zu verurtheilen berechtigt wären. Hertzog Jngram/ welchem diese Verleumdung lange Zeit verborgen blieb, erfuhr selbte durch vertrauliche Nachricht des Ritters Schlick/ und zugleich/ was man dem Gudwil wider sein Leben für blutige Rath- schläge einbliesse. Gleichwohl behielt dieser Fürst ein der Gefahr gemässes Gemüthe/ und weil er durch eine blosse Schutz-Rede den be- reit so tieff eingewurtzelten Verdacht zu vertil- gen nicht getrauete/ noch durch eine heimliche Flucht zwar sein Leben zu retten/ seine Unschuld aber in mehrern Verdacht einzusencken/ und sich dadurch der unschätzbaren Hermildis verlustig zu machen nicht für rathsam hielt/ ihn auch seine übermäßige Liebe alles eusserste zu versuchen veranlassete/ so nahm er seine Zuflucht zu einer vermessenen Andacht. Denn den folgenden Tag
Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
ein freyes Volck/ wenn man es zu Erb-Un-terthanen/ oder ſeiner Auslegung nach zu Scla- ven machen will. Daher iſt unſchwer zu er- achten/ wie die Pannonier/ die ohne diß nicht ſo viel Schatten einer Dienſtbarkeit/ als ein Au- ge Staub in ſich vertragen koͤnnen/ wider den Hertzog Jngram erbittert worden. Die Furcht und Einbildung ſind auſſer dem gewohnt/ eben wie die Fern-Glaͤſer/ alle Dinge zu vergroͤſ- fern/ und den Sachen eine andere Farbe anzu- ſtreichen/ ja diß/ was etwan geſchehen kan/ fuͤr etwas weſentliches zu verkauffen. Dahero war kein Herrſchens-Joch ſo ſtrenge zu erſin- nen/ das ſie nicht ſchon unter dem Jngram auff ihren Achſeln zu haben ihnen traumen lieſſen; und wormit ſie ihrer Empfindligkeit ſo vielmehr Anſehen und Beypflichtung zu wege braͤchten/ ſtellten ſie dem Hertzog Gudwil nicht allein ſeine eigene Gefahr und die Verdringung von denen Vaͤterlichen Reichen fuͤr/ ſondern ſie erklaͤrten ihn auch noch bey Lebzeiten Lißudavals zu ihrem kuͤnfftigen Beherrſcher. die Qvaden machten bey ſo ſcheinbarer Gefahr auch groſſe Augen/ und die eiferſuͤchtige Herrſchens-Sucht ver- wandelte Hertzog Gudwils Freundſchafft wi- der den Jngram in einen hefftigen Argwohn. Ja es mangelte nicht an Leuten/ die um ſich beym Gudwil in Anſehen groſſer Treu zu ſe- tzen ihm riethen: Er ſolte nicht allein Jngrams Heyrath mit ſeiner Schweſter ſtoͤren/ ſondern ihm auch das Licht ausblaſen. Fuͤrſten ſolten allezeit den verdaͤchtig achten/ der nach ihnen ihm Hoffnung zum Reiche machen koͤnte. Es waͤre dieſe Entſchluͤſſung nicht zu verſchieben/ in welcher die Langſamkeit mehr als Verwe- genheit Schaden braͤchte; auch doͤrffte man uͤber dem/ was zur Ruhe des Volcks/ zur Befeſti- gung des Throns/ und zu dem gemeinen Heil angeſehen waͤre/ ihm kein Gewiſſen machen/ wenn es ſchon einen Schein der Grauſam- keit an der Stirne fuͤhrte. Die Sueßioner [Spaltenumbruch] und Senoner haͤtten fuͤr hundert Jahren ihr von den Eubagen/ welche ſich wider die alten Druyden aufflehnten/ und ihren Gottesdienſt aus den Geheimniſſen der Natur ergruͤbeln und befeſtigen wollen/ zerruͤttetes Reich nicht ehe in Ruhe ſetzen koͤnnen/ als biß Koͤnig Coluſar ei- nes ihrer Haͤupter durch Verlobung ſeiner Schweſter/ das andere mit Verleihung groſ- ſer Wuͤrden gantz ſicher gemacht/ und auff der Koͤniglichen Hochzeit uͤber hundert tauſend Eu- bagen unverſehens nieder ſaͤbeln laſſen/ den Braͤutigam auch ſelbſt zu Abſchwoͤrung des Eubagiſchen Gottesdienſts genoͤthigt. Ver- zweiffelte Kranckheiten muͤſte man mit Giffte heilen/ und in allen groſſen Beyſpielen ſtecke ein Gran Ungerechtigkeit/ welche Scharte a- ber durch den gemeinen Nutzen ausgewetzt wuͤr- de. Hertzog Gudwil gerieth hierdurch in ei- nen rechten Kampff ſeines Gewiſſens und der Regierſucht. Jenes redete dem Jngram als einem noch nie uͤberwieſenen das Wort; dieſe aber ſprach ihm das Leben ab/ weil einem in Laſtern/ die die Herrſchafft angehen/ auch nur glaubhaffte Muthmaſſungen zu verurtheilen berechtigt waͤren. Hertzog Jngram/ welchem dieſe Verleumdung lange Zeit verborgen blieb, erfuhr ſelbte durch vertrauliche Nachricht des Ritters Schlick/ und zugleich/ was man dem Gudwil wider ſein Leben fuͤr blutige Rath- ſchlaͤge einblieſſe. Gleichwohl behielt dieſer Fuͤrſt ein der Gefahr gemaͤſſes Gemuͤthe/ und weil er durch eine bloſſe Schutz-Rede den be- reit ſo tieff eingewurtzelten Verdacht zu vertil- gen nicht getrauete/ noch durch eine heimliche Flucht zwar ſein Leben zu retten/ ſeine Unſchuld aber in mehrern Verdacht einzuſencken/ und ſich dadurch der unſchaͤtzbaren Hermildis verluſtig zu machen nicht fuͤr rathſam hielt/ ihn auch ſeine uͤbermaͤßige Liebe alles euſſerſte zu verſuchen veranlaſſete/ ſo nahm er ſeine Zuflucht zu einer vermeſſenen Andacht. Denn den folgenden Tag
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0199" n="149"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/> ein freyes Volck/ wenn man es zu Erb-Un-<lb/> terthanen/ oder ſeiner Auslegung nach zu Scla-<lb/> ven machen will. Daher iſt unſchwer zu er-<lb/> achten/ wie die Pannonier/ die ohne diß nicht<lb/> ſo viel Schatten einer Dienſtbarkeit/ als ein Au-<lb/> ge Staub in ſich vertragen koͤnnen/ wider den<lb/> Hertzog Jngram erbittert worden. Die Furcht<lb/> und Einbildung ſind auſſer dem gewohnt/ eben<lb/> wie die Fern-Glaͤſer/ alle Dinge zu vergroͤſ-<lb/> fern/ und den Sachen eine andere Farbe anzu-<lb/> ſtreichen/ ja diß/ was etwan geſchehen kan/ fuͤr<lb/> etwas weſentliches zu verkauffen. Dahero<lb/> war kein Herrſchens-Joch ſo ſtrenge zu erſin-<lb/> nen/ das ſie nicht ſchon unter dem Jngram auff<lb/> ihren Achſeln zu haben ihnen traumen lieſſen;<lb/> und wormit ſie ihrer Empfindligkeit ſo vielmehr<lb/> Anſehen und Beypflichtung zu wege braͤchten/<lb/> ſtellten ſie dem Hertzog Gudwil nicht allein ſeine<lb/> eigene Gefahr und die Verdringung von denen<lb/> Vaͤterlichen Reichen fuͤr/ ſondern ſie erklaͤrten<lb/> ihn auch noch bey Lebzeiten Lißudavals zu ihrem<lb/> kuͤnfftigen Beherrſcher. die Qvaden machten<lb/> bey ſo ſcheinbarer Gefahr auch groſſe Augen/<lb/> und die eiferſuͤchtige Herrſchens-Sucht ver-<lb/> wandelte Hertzog Gudwils Freundſchafft wi-<lb/> der den Jngram in einen hefftigen Argwohn.<lb/> Ja es mangelte nicht an Leuten/ die um ſich<lb/> beym Gudwil in Anſehen groſſer Treu zu ſe-<lb/> tzen ihm riethen: Er ſolte nicht allein Jngrams<lb/> Heyrath mit ſeiner Schweſter ſtoͤren/ ſondern<lb/> ihm auch das Licht ausblaſen. Fuͤrſten ſolten<lb/> allezeit den verdaͤchtig achten/ der nach ihnen<lb/> ihm Hoffnung zum Reiche machen koͤnte. Es<lb/> waͤre dieſe Entſchluͤſſung nicht zu verſchieben/<lb/> in welcher die Langſamkeit mehr als Verwe-<lb/> genheit Schaden braͤchte; auch doͤrffte man uͤber<lb/> dem/ was zur Ruhe des Volcks/ zur Befeſti-<lb/> gung des Throns/ und zu dem gemeinen Heil<lb/> angeſehen waͤre/ ihm kein Gewiſſen machen/<lb/> wenn es ſchon einen Schein der Grauſam-<lb/> keit an der Stirne fuͤhrte. Die Sueßioner<lb/><cb/> und Senoner haͤtten fuͤr hundert Jahren ihr<lb/> von den Eubagen/ welche ſich wider die alten<lb/> Druyden aufflehnten/ und ihren Gottesdienſt<lb/> aus den Geheimniſſen der Natur ergruͤbeln<lb/> und befeſtigen wollen/ zerruͤttetes Reich nicht ehe<lb/> in Ruhe ſetzen koͤnnen/ als biß Koͤnig Coluſar ei-<lb/> nes ihrer Haͤupter durch Verlobung ſeiner<lb/> Schweſter/ das andere mit Verleihung groſ-<lb/> ſer Wuͤrden gantz ſicher gemacht/ und auff der<lb/> Koͤniglichen Hochzeit uͤber hundert tauſend Eu-<lb/> bagen unverſehens nieder ſaͤbeln laſſen/ den<lb/> Braͤutigam auch ſelbſt zu Abſchwoͤrung des<lb/> Eubagiſchen Gottesdienſts genoͤthigt. Ver-<lb/> zweiffelte Kranckheiten muͤſte man mit Giffte<lb/> heilen/ und in allen groſſen Beyſpielen ſtecke<lb/> ein Gran Ungerechtigkeit/ welche Scharte a-<lb/> ber durch den gemeinen Nutzen ausgewetzt wuͤr-<lb/> de. Hertzog Gudwil gerieth hierdurch in ei-<lb/> nen rechten Kampff ſeines Gewiſſens und der<lb/> Regierſucht. Jenes redete dem Jngram als<lb/> einem noch nie uͤberwieſenen das Wort; dieſe<lb/> aber ſprach ihm das Leben ab/ weil einem in<lb/> Laſtern/ die die Herrſchafft angehen/ auch nur<lb/> glaubhaffte Muthmaſſungen zu verurtheilen<lb/> berechtigt waͤren. Hertzog Jngram/ welchem<lb/> dieſe Verleumdung lange Zeit verborgen blieb,<lb/> erfuhr ſelbte durch vertrauliche Nachricht des<lb/> Ritters Schlick/ und zugleich/ was man dem<lb/> Gudwil wider ſein Leben fuͤr blutige Rath-<lb/> ſchlaͤge einblieſſe. Gleichwohl behielt dieſer<lb/> Fuͤrſt ein der Gefahr gemaͤſſes Gemuͤthe/ und<lb/> weil er durch eine bloſſe Schutz-Rede den be-<lb/> reit ſo tieff eingewurtzelten Verdacht zu vertil-<lb/> gen nicht getrauete/ noch durch eine heimliche<lb/> Flucht zwar ſein Leben zu retten/ ſeine Unſchuld<lb/> aber in mehrern Verdacht einzuſencken/ und ſich<lb/> dadurch der unſchaͤtzbaren Hermildis verluſtig<lb/> zu machen nicht fuͤr rathſam hielt/ ihn auch ſeine<lb/> uͤbermaͤßige Liebe alles euſſerſte zu verſuchen<lb/> veranlaſſete/ ſo nahm er ſeine Zuflucht zu einer<lb/> vermeſſenen Andacht. Denn den folgenden<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Tag</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [149/0199]
Arminius und Thußnelda.
ein freyes Volck/ wenn man es zu Erb-Un-
terthanen/ oder ſeiner Auslegung nach zu Scla-
ven machen will. Daher iſt unſchwer zu er-
achten/ wie die Pannonier/ die ohne diß nicht
ſo viel Schatten einer Dienſtbarkeit/ als ein Au-
ge Staub in ſich vertragen koͤnnen/ wider den
Hertzog Jngram erbittert worden. Die Furcht
und Einbildung ſind auſſer dem gewohnt/ eben
wie die Fern-Glaͤſer/ alle Dinge zu vergroͤſ-
fern/ und den Sachen eine andere Farbe anzu-
ſtreichen/ ja diß/ was etwan geſchehen kan/ fuͤr
etwas weſentliches zu verkauffen. Dahero
war kein Herrſchens-Joch ſo ſtrenge zu erſin-
nen/ das ſie nicht ſchon unter dem Jngram auff
ihren Achſeln zu haben ihnen traumen lieſſen;
und wormit ſie ihrer Empfindligkeit ſo vielmehr
Anſehen und Beypflichtung zu wege braͤchten/
ſtellten ſie dem Hertzog Gudwil nicht allein ſeine
eigene Gefahr und die Verdringung von denen
Vaͤterlichen Reichen fuͤr/ ſondern ſie erklaͤrten
ihn auch noch bey Lebzeiten Lißudavals zu ihrem
kuͤnfftigen Beherrſcher. die Qvaden machten
bey ſo ſcheinbarer Gefahr auch groſſe Augen/
und die eiferſuͤchtige Herrſchens-Sucht ver-
wandelte Hertzog Gudwils Freundſchafft wi-
der den Jngram in einen hefftigen Argwohn.
Ja es mangelte nicht an Leuten/ die um ſich
beym Gudwil in Anſehen groſſer Treu zu ſe-
tzen ihm riethen: Er ſolte nicht allein Jngrams
Heyrath mit ſeiner Schweſter ſtoͤren/ ſondern
ihm auch das Licht ausblaſen. Fuͤrſten ſolten
allezeit den verdaͤchtig achten/ der nach ihnen
ihm Hoffnung zum Reiche machen koͤnte. Es
waͤre dieſe Entſchluͤſſung nicht zu verſchieben/
in welcher die Langſamkeit mehr als Verwe-
genheit Schaden braͤchte; auch doͤrffte man uͤber
dem/ was zur Ruhe des Volcks/ zur Befeſti-
gung des Throns/ und zu dem gemeinen Heil
angeſehen waͤre/ ihm kein Gewiſſen machen/
wenn es ſchon einen Schein der Grauſam-
keit an der Stirne fuͤhrte. Die Sueßioner
und Senoner haͤtten fuͤr hundert Jahren ihr
von den Eubagen/ welche ſich wider die alten
Druyden aufflehnten/ und ihren Gottesdienſt
aus den Geheimniſſen der Natur ergruͤbeln
und befeſtigen wollen/ zerruͤttetes Reich nicht ehe
in Ruhe ſetzen koͤnnen/ als biß Koͤnig Coluſar ei-
nes ihrer Haͤupter durch Verlobung ſeiner
Schweſter/ das andere mit Verleihung groſ-
ſer Wuͤrden gantz ſicher gemacht/ und auff der
Koͤniglichen Hochzeit uͤber hundert tauſend Eu-
bagen unverſehens nieder ſaͤbeln laſſen/ den
Braͤutigam auch ſelbſt zu Abſchwoͤrung des
Eubagiſchen Gottesdienſts genoͤthigt. Ver-
zweiffelte Kranckheiten muͤſte man mit Giffte
heilen/ und in allen groſſen Beyſpielen ſtecke
ein Gran Ungerechtigkeit/ welche Scharte a-
ber durch den gemeinen Nutzen ausgewetzt wuͤr-
de. Hertzog Gudwil gerieth hierdurch in ei-
nen rechten Kampff ſeines Gewiſſens und der
Regierſucht. Jenes redete dem Jngram als
einem noch nie uͤberwieſenen das Wort; dieſe
aber ſprach ihm das Leben ab/ weil einem in
Laſtern/ die die Herrſchafft angehen/ auch nur
glaubhaffte Muthmaſſungen zu verurtheilen
berechtigt waͤren. Hertzog Jngram/ welchem
dieſe Verleumdung lange Zeit verborgen blieb,
erfuhr ſelbte durch vertrauliche Nachricht des
Ritters Schlick/ und zugleich/ was man dem
Gudwil wider ſein Leben fuͤr blutige Rath-
ſchlaͤge einblieſſe. Gleichwohl behielt dieſer
Fuͤrſt ein der Gefahr gemaͤſſes Gemuͤthe/ und
weil er durch eine bloſſe Schutz-Rede den be-
reit ſo tieff eingewurtzelten Verdacht zu vertil-
gen nicht getrauete/ noch durch eine heimliche
Flucht zwar ſein Leben zu retten/ ſeine Unſchuld
aber in mehrern Verdacht einzuſencken/ und ſich
dadurch der unſchaͤtzbaren Hermildis verluſtig
zu machen nicht fuͤr rathſam hielt/ ihn auch ſeine
uͤbermaͤßige Liebe alles euſſerſte zu verſuchen
veranlaſſete/ ſo nahm er ſeine Zuflucht zu einer
vermeſſenen Andacht. Denn den folgenden
Tag
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/199 |
Zitationshilfe: | Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 149. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/199>, abgerufen am 15.08.2024. |