Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
Fürsten einmüthige Meynung ehe/ als mansichs hätte einbilden können/ dieses Bündnüs zu wege: daß sie den Quintilius Varus mit al- len Römern aufopffern/ und Deutschland in den alten Stand voriger Freyheit versetzen wol- ten. Hierauff kam in Berathschlagung: wie dieses wichtige Werck klüglich auszuüben; und ob dem Segesthes und Jubil hiervon etwas zu eröffnen wäre? Nach unterschiedener Uberle- gung ein- und anderer Bedencken fiel endlich der Schluß dahin: Hertzog Herrmann und Arpus solten gegen dem Varus grössere Ver- träuligkeit/ als iemahls vorher bezeugen; Her- tzog Melo aber an den Kayser eine Beschwerde wegen seiner geraubten Tochter abschicken/ a- ber zugleich die Waffen unter dem Vorwand: nur gegen dem Quintilius Varus sein Unrecht zu rächen/ wieder die Römer er greiffen. Her- tzog Herrmann und Arpus wolten inzwischen zum Scheine aus ihren Großelterlichen Zwi- stigkeiten einen Dorn herfür suchen; und ihre gegen einander geschehende Kriegs-Rüstung über der allgemeinen Feinde Köpffe ausbrechen lassen. Segesthen aber hiervon etwas zu ent- decken/ hielten sie insgesamt für bedencklich; weil seine Gemahlin Sentia in dem Verdach- te wäre: daß sie Segesthen durch Zauberey be- stricket/ und nichts minder zu einem Sclaven der Römer/ als einem Tod-Feinde des Che- ruskischen Hertzogs gemacht hätte. Welche Abneigung ihn nur itzt die Noth verbergen hies- se/ ein einiger Anblick der Sentia aber sein Ge- müthe gegen den Hertzog Herrmann mehr/ als der Zauber-Kopff Medusens versteinern wür- de. Dem Hertzoge Jubil wäre dieses Geheim- nüs zwar sicher genung zu vertrauen; aber es wäre noch Zeit genung darzu; wenn sie dem Wercke näher/ als itzt seyn würden. Sintemal solche Verbindungen gefährlicher in ihrer An- spinnung/ als in derselben Ausübung wären. Und ein groß Werck würde mit weniger Ge- fahr ausgemacht; welches nichts minder weni- [Spaltenumbruch] gen bewust; als nicht in viel Umstände verwi- ckelt wäre. Mit diesem Verlaß reisete Melo den andern Tag von Marpurg wieder ab; und ob wol niemand sonst sein Anliegen erforschet hatte; diente doch zu einer ziemlich mercklichen Auslegung seiner Ankunfft: daß Varus zwar seine Tochter mit Gewalt geraubet/ selbte aber noch ehe/ als er sie mißbrauchen können/ ihren gewaltsamen Führer mit einem verborgenen Messer getödtet; und weil sie aus so vieler Rö- mer Händen unmöglich anders entrinnen kön- nen/ sich in den Siege-Strom gestürtzt hätte. Jnsonderheit steckte dem argwöhnischen Sege- sthes diese Nachricht ein grosses Licht auff; wel- cher sich sonst in des Hertzogs Melo eilfertiger Ankunfft/ und so uhrplötzliche Abscheidung nicht zu richten wuste. Wie nun alle Geheim- nüße verdächtig sind; also hielt es Segesthes ihm verkleinerlich: daß weder Melo noch Ar- pus gegen ihn was entdeckten. Hierzu kam: daß Hertzog Herrmann und Jubil auch gleich- sam über Hals und Kopff von Marpurg auff- brachen; und Segesthens Reise/ welcher seine Gemahlin Sentia nach Marpurg verschrie- ben hatte/ nicht erwarten wolten. Welches Segesthen in einen so grossen Argwohn setzte/ oder zum minsten ihm von Sentien hernach eingeredet ward: daß man nicht nur die Rö- mer/ sondern auch ihn aus dem Wege zu räu- men für hätte. Also ist der Verdacht der be- trüglichste Wegweiser zu bereuens-würdigen Entschlüssungen; und die Furcht Gewalt zu leiden mehrmahls eine Ursache einem andern Gewalt anzuthun. Denn ob wol Herrmann und Arpus ein Unvernehmen gegen einander bezeugten/ hielt es doch Segesthes und Sentia wegen vorgängiger Verträuligkeit für ein blos- ses Spiegelfechten. Diesemnach er denn seinen Weg gerade nach Alison zum Quintilius Va- rus richtete; und ihm seine Muthmassungen Haar-klein entdeckte. Wenig Tage darauff kriegte Varus Zeitung: daß Hertzog Melo mit seinen D d d d d d d d 2
Arminius und Thußnelda. [Spaltenumbruch]
Fuͤrſten einmuͤthige Meynung ehe/ als manſichs haͤtte einbilden koͤnnen/ dieſes Buͤndnuͤs zu wege: daß ſie den Quintilius Varus mit al- len Roͤmern aufopffern/ und Deutſchland in den alten Stand voriger Freyheit verſetzen wol- ten. Hierauff kam in Berathſchlagung: wie dieſes wichtige Werck kluͤglich auszuuͤben; und ob dem Segeſthes und Jubil hiervon etwas zu eroͤffnen waͤre? Nach unterſchiedener Uberle- gung ein- und anderer Bedencken fiel endlich der Schluß dahin: Hertzog Herꝛmann und Arpus ſolten gegen dem Varus groͤſſere Ver- traͤuligkeit/ als iemahls vorher bezeugen; Her- tzog Melo aber an den Kayſer eine Beſchwerde wegen ſeiner geraubten Tochter abſchicken/ a- ber zugleich die Waffen unter dem Vorwand: nur gegen dem Quintilius Varus ſein Unrecht zu raͤchen/ wieder die Roͤmer er greiffen. Her- tzog Herꝛmann und Arpus wolten inzwiſchen zum Scheine aus ihren Großelterlichen Zwi- ſtigkeiten einen Dorn herfuͤr ſuchen; und ihre gegen einander geſchehende Kriegs-Ruͤſtung uͤber der allgemeinen Feinde Koͤpffe ausbrechen laſſen. Segeſthen aber hiervon etwas zu ent- decken/ hielten ſie insgeſamt fuͤr bedencklich; weil ſeine Gemahlin Sentia in dem Verdach- te waͤre: daß ſie Segeſthen durch Zauberey be- ſtricket/ und nichts minder zu einem Sclaven der Roͤmer/ als einem Tod-Feinde des Che- ruskiſchen Hertzogs gemacht haͤtte. Welche Abneigung ihn nur itzt die Noth verbergen hieſ- ſe/ ein einiger Anblick der Sentia aber ſein Ge- muͤthe gegen den Hertzog Herrmann mehr/ als der Zauber-Kopff Meduſens verſteinern wuͤr- de. Dem Hertzoge Jubil waͤre dieſes Geheim- nuͤs zwar ſicher genung zu vertrauen; aber es waͤre noch Zeit genung darzu; wenn ſie dem Wercke naͤher/ als itzt ſeyn wuͤrden. Sintemal ſolche Verbindungen gefaͤhrlicher in ihrer An- ſpinnung/ als in derſelben Ausuͤbung waͤren. Und ein groß Werck wuͤrde mit weniger Ge- fahr ausgemacht; welches nichts minder weni- [Spaltenumbruch] gen bewuſt; als nicht in viel Umſtaͤnde verwi- ckelt waͤre. Mit dieſem Verlaß reiſete Melo den andern Tag von Marpurg wieder ab; und ob wol niemand ſonſt ſein Anliegen erforſchet hatte; diente doch zu einer ziemlich mercklichen Auslegung ſeiner Ankunfft: daß Varus zwar ſeine Tochter mit Gewalt geraubet/ ſelbte aber noch ehe/ als er ſie mißbrauchen koͤnnen/ ihren gewaltſamen Fuͤhrer mit einem verborgenen Meſſer getoͤdtet; und weil ſie aus ſo vieler Roͤ- mer Haͤnden unmoͤglich anders entrinnen koͤn- nen/ ſich in den Siege-Strom geſtuͤrtzt haͤtte. Jnſonderheit ſteckte dem argwoͤhniſchen Sege- ſthes dieſe Nachricht ein groſſes Licht auff; wel- cher ſich ſonſt in des Hertzogs Melo eilfertiger Ankunfft/ und ſo uhrploͤtzliche Abſcheidung nicht zu richten wuſte. Wie nun alle Geheim- nuͤße verdaͤchtig ſind; alſo hielt es Segeſthes ihm verkleinerlich: daß weder Melo noch Ar- pus gegen ihn was entdeckten. Hierzu kam: daß Hertzog Herrmann und Jubil auch gleich- ſam uͤber Hals und Kopff von Marpurg auff- brachen; und Segeſthens Reiſe/ welcher ſeine Gemahlin Sentia nach Marpurg verſchrie- ben hatte/ nicht erwarten wolten. Welches Segeſthen in einen ſo groſſen Argwohn ſetzte/ oder zum minſten ihm von Sentien hernach eingeredet ward: daß man nicht nur die Roͤ- mer/ ſondern auch ihn aus dem Wege zu raͤu- men fuͤr haͤtte. Alſo iſt der Verdacht der be- truͤglichſte Wegweiſer zu bereuens-wuͤrdigen Entſchluͤſſungen; und die Furcht Gewalt zu leiden mehrmahls eine Urſache einem andern Gewalt anzuthun. Denn ob wol Herrmann und Arpus ein Unvernehmen gegen einander bezeugten/ hielt es doch Segeſthes und Sentia wegen vorgaͤngiger Vertraͤuligkeit fuͤr ein bloſ- ſes Spiegelfechten. Dieſemnach er denn ſeinen Weg gerade nach Aliſon zum Quintilius Va- rus richtete; und ihm ſeine Muthmaſſungen Haar-klein entdeckte. Wenig Tage darauff kriegte Varus Zeitung: daß Hertzog Melo mit ſeinen D d d d d d d d 2
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f1381" n="1315[1317]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/> Fuͤrſten einmuͤthige Meynung ehe/ als man<lb/> ſichs haͤtte einbilden koͤnnen/ dieſes Buͤndnuͤs<lb/> zu wege: daß ſie den Quintilius Varus mit al-<lb/> len Roͤmern aufopffern/ und Deutſchland in<lb/> den alten Stand voriger Freyheit verſetzen wol-<lb/> ten. Hierauff kam in Berathſchlagung: wie<lb/> dieſes wichtige Werck kluͤglich auszuuͤben; und<lb/> ob dem Segeſthes und Jubil hiervon etwas zu<lb/> eroͤffnen waͤre? Nach unterſchiedener Uberle-<lb/> gung ein- und anderer Bedencken fiel endlich<lb/> der Schluß dahin: Hertzog Herꝛmann und<lb/> Arpus ſolten gegen dem Varus groͤſſere Ver-<lb/> traͤuligkeit/ als iemahls vorher bezeugen; Her-<lb/> tzog Melo aber an den Kayſer eine Beſchwerde<lb/> wegen ſeiner geraubten Tochter abſchicken/ a-<lb/> ber zugleich die Waffen unter dem Vorwand:<lb/> nur gegen dem Quintilius Varus ſein Unrecht<lb/> zu raͤchen/ wieder die Roͤmer er greiffen. Her-<lb/> tzog Herꝛmann und Arpus wolten inzwiſchen<lb/> zum Scheine aus ihren Großelterlichen Zwi-<lb/> ſtigkeiten einen Dorn herfuͤr ſuchen; und ihre<lb/> gegen einander geſchehende Kriegs-Ruͤſtung<lb/> uͤber der allgemeinen Feinde Koͤpffe ausbrechen<lb/> laſſen. Segeſthen aber hiervon etwas zu ent-<lb/> decken/ hielten ſie insgeſamt fuͤr bedencklich;<lb/> weil ſeine Gemahlin Sentia in dem Verdach-<lb/> te waͤre: daß ſie Segeſthen durch Zauberey be-<lb/> ſtricket/ und nichts minder zu einem Sclaven<lb/> der Roͤmer/ als einem Tod-Feinde des Che-<lb/> ruskiſchen Hertzogs gemacht haͤtte. Welche<lb/> Abneigung ihn nur itzt die Noth verbergen hieſ-<lb/> ſe/ ein einiger Anblick der Sentia aber ſein Ge-<lb/> muͤthe gegen den Hertzog Herrmann mehr/ als<lb/> der Zauber-Kopff Meduſens verſteinern wuͤr-<lb/> de. Dem Hertzoge Jubil waͤre dieſes Geheim-<lb/> nuͤs zwar ſicher genung zu vertrauen; aber es<lb/> waͤre noch Zeit genung darzu; wenn ſie dem<lb/> Wercke naͤher/ als itzt ſeyn wuͤrden. Sintemal<lb/> ſolche Verbindungen gefaͤhrlicher in ihrer An-<lb/> ſpinnung/ als in derſelben Ausuͤbung waͤren.<lb/> Und ein groß Werck wuͤrde mit weniger Ge-<lb/> fahr ausgemacht; welches nichts minder weni-<lb/><cb/> gen bewuſt; als nicht in viel Umſtaͤnde verwi-<lb/> ckelt waͤre. Mit dieſem Verlaß reiſete Melo<lb/> den andern Tag von Marpurg wieder ab; und<lb/> ob wol niemand ſonſt ſein Anliegen erforſchet<lb/> hatte; diente doch zu einer ziemlich mercklichen<lb/> Auslegung ſeiner Ankunfft: daß Varus zwar<lb/> ſeine Tochter mit Gewalt geraubet/ ſelbte aber<lb/> noch ehe/ als er ſie mißbrauchen koͤnnen/ ihren<lb/> gewaltſamen Fuͤhrer mit einem verborgenen<lb/> Meſſer getoͤdtet; und weil ſie aus ſo vieler Roͤ-<lb/> mer Haͤnden unmoͤglich anders entrinnen koͤn-<lb/> nen/ ſich in den Siege-Strom geſtuͤrtzt haͤtte.<lb/> Jnſonderheit ſteckte dem argwoͤhniſchen Sege-<lb/> ſthes dieſe Nachricht ein groſſes Licht auff; wel-<lb/> cher ſich ſonſt in des Hertzogs Melo eilfertiger<lb/> Ankunfft/ und ſo uhrploͤtzliche Abſcheidung<lb/> nicht zu richten wuſte. Wie nun alle Geheim-<lb/> nuͤße verdaͤchtig ſind; alſo hielt es Segeſthes<lb/> ihm verkleinerlich: daß weder Melo noch Ar-<lb/> pus gegen ihn was entdeckten. Hierzu kam:<lb/> daß Hertzog Herrmann und Jubil auch gleich-<lb/> ſam uͤber Hals und Kopff von Marpurg auff-<lb/> brachen; und Segeſthens Reiſe/ welcher ſeine<lb/> Gemahlin Sentia nach Marpurg verſchrie-<lb/> ben hatte/ nicht erwarten wolten. Welches<lb/> Segeſthen in einen ſo groſſen Argwohn ſetzte/<lb/> oder zum minſten ihm von Sentien hernach<lb/> eingeredet ward: daß man nicht nur die Roͤ-<lb/> mer/ ſondern auch ihn aus dem Wege zu raͤu-<lb/> men fuͤr haͤtte. Alſo iſt der Verdacht der be-<lb/> truͤglichſte Wegweiſer zu bereuens-wuͤrdigen<lb/> Entſchluͤſſungen; und die Furcht Gewalt zu<lb/> leiden mehrmahls eine Urſache einem andern<lb/> Gewalt anzuthun. Denn ob wol Herrmann<lb/> und Arpus ein Unvernehmen gegen einander<lb/> bezeugten/ hielt es doch Segeſthes und Sentia<lb/> wegen vorgaͤngiger Vertraͤuligkeit fuͤr ein bloſ-<lb/> ſes Spiegelfechten. Dieſemnach er denn ſeinen<lb/> Weg gerade nach Aliſon zum Quintilius Va-<lb/> rus richtete; und ihm ſeine Muthmaſſungen<lb/> Haar-klein entdeckte. Wenig Tage darauff<lb/> kriegte Varus Zeitung: daß Hertzog Melo mit<lb/> <fw place="bottom" type="sig">D d d d d d d d 2</fw><fw place="bottom" type="catch">ſeinen</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [1315[1317]/1381]
Arminius und Thußnelda.
Fuͤrſten einmuͤthige Meynung ehe/ als man
ſichs haͤtte einbilden koͤnnen/ dieſes Buͤndnuͤs
zu wege: daß ſie den Quintilius Varus mit al-
len Roͤmern aufopffern/ und Deutſchland in
den alten Stand voriger Freyheit verſetzen wol-
ten. Hierauff kam in Berathſchlagung: wie
dieſes wichtige Werck kluͤglich auszuuͤben; und
ob dem Segeſthes und Jubil hiervon etwas zu
eroͤffnen waͤre? Nach unterſchiedener Uberle-
gung ein- und anderer Bedencken fiel endlich
der Schluß dahin: Hertzog Herꝛmann und
Arpus ſolten gegen dem Varus groͤſſere Ver-
traͤuligkeit/ als iemahls vorher bezeugen; Her-
tzog Melo aber an den Kayſer eine Beſchwerde
wegen ſeiner geraubten Tochter abſchicken/ a-
ber zugleich die Waffen unter dem Vorwand:
nur gegen dem Quintilius Varus ſein Unrecht
zu raͤchen/ wieder die Roͤmer er greiffen. Her-
tzog Herꝛmann und Arpus wolten inzwiſchen
zum Scheine aus ihren Großelterlichen Zwi-
ſtigkeiten einen Dorn herfuͤr ſuchen; und ihre
gegen einander geſchehende Kriegs-Ruͤſtung
uͤber der allgemeinen Feinde Koͤpffe ausbrechen
laſſen. Segeſthen aber hiervon etwas zu ent-
decken/ hielten ſie insgeſamt fuͤr bedencklich;
weil ſeine Gemahlin Sentia in dem Verdach-
te waͤre: daß ſie Segeſthen durch Zauberey be-
ſtricket/ und nichts minder zu einem Sclaven
der Roͤmer/ als einem Tod-Feinde des Che-
ruskiſchen Hertzogs gemacht haͤtte. Welche
Abneigung ihn nur itzt die Noth verbergen hieſ-
ſe/ ein einiger Anblick der Sentia aber ſein Ge-
muͤthe gegen den Hertzog Herrmann mehr/ als
der Zauber-Kopff Meduſens verſteinern wuͤr-
de. Dem Hertzoge Jubil waͤre dieſes Geheim-
nuͤs zwar ſicher genung zu vertrauen; aber es
waͤre noch Zeit genung darzu; wenn ſie dem
Wercke naͤher/ als itzt ſeyn wuͤrden. Sintemal
ſolche Verbindungen gefaͤhrlicher in ihrer An-
ſpinnung/ als in derſelben Ausuͤbung waͤren.
Und ein groß Werck wuͤrde mit weniger Ge-
fahr ausgemacht; welches nichts minder weni-
gen bewuſt; als nicht in viel Umſtaͤnde verwi-
ckelt waͤre. Mit dieſem Verlaß reiſete Melo
den andern Tag von Marpurg wieder ab; und
ob wol niemand ſonſt ſein Anliegen erforſchet
hatte; diente doch zu einer ziemlich mercklichen
Auslegung ſeiner Ankunfft: daß Varus zwar
ſeine Tochter mit Gewalt geraubet/ ſelbte aber
noch ehe/ als er ſie mißbrauchen koͤnnen/ ihren
gewaltſamen Fuͤhrer mit einem verborgenen
Meſſer getoͤdtet; und weil ſie aus ſo vieler Roͤ-
mer Haͤnden unmoͤglich anders entrinnen koͤn-
nen/ ſich in den Siege-Strom geſtuͤrtzt haͤtte.
Jnſonderheit ſteckte dem argwoͤhniſchen Sege-
ſthes dieſe Nachricht ein groſſes Licht auff; wel-
cher ſich ſonſt in des Hertzogs Melo eilfertiger
Ankunfft/ und ſo uhrploͤtzliche Abſcheidung
nicht zu richten wuſte. Wie nun alle Geheim-
nuͤße verdaͤchtig ſind; alſo hielt es Segeſthes
ihm verkleinerlich: daß weder Melo noch Ar-
pus gegen ihn was entdeckten. Hierzu kam:
daß Hertzog Herrmann und Jubil auch gleich-
ſam uͤber Hals und Kopff von Marpurg auff-
brachen; und Segeſthens Reiſe/ welcher ſeine
Gemahlin Sentia nach Marpurg verſchrie-
ben hatte/ nicht erwarten wolten. Welches
Segeſthen in einen ſo groſſen Argwohn ſetzte/
oder zum minſten ihm von Sentien hernach
eingeredet ward: daß man nicht nur die Roͤ-
mer/ ſondern auch ihn aus dem Wege zu raͤu-
men fuͤr haͤtte. Alſo iſt der Verdacht der be-
truͤglichſte Wegweiſer zu bereuens-wuͤrdigen
Entſchluͤſſungen; und die Furcht Gewalt zu
leiden mehrmahls eine Urſache einem andern
Gewalt anzuthun. Denn ob wol Herrmann
und Arpus ein Unvernehmen gegen einander
bezeugten/ hielt es doch Segeſthes und Sentia
wegen vorgaͤngiger Vertraͤuligkeit fuͤr ein bloſ-
ſes Spiegelfechten. Dieſemnach er denn ſeinen
Weg gerade nach Aliſon zum Quintilius Va-
rus richtete; und ihm ſeine Muthmaſſungen
Haar-klein entdeckte. Wenig Tage darauff
kriegte Varus Zeitung: daß Hertzog Melo mit
ſeinen
D d d d d d d d 2
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/1381 |
Zitationshilfe: | Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 1315[1317]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/1381>, abgerufen am 17.07.2024. |