Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite

Achtes Buch
[Spaltenumbruch] die Weltweißheit so vielmehr verzuckerte; be-
nahm er ihm alsbald anfangs den Jrrthum des
Pöfels und der Stoischen Weisen; Welche
diese annehmliche Gefärthin als eine sauersehen-
de Unholdin abbilden/ und ihr nichts/ als Strang
und Messer in die Hand geben. Er zohe
ihr diese abscheuliche Larve vom Antlitze/ und
lehrte ihn: daß weil der Zweck der unverfälsch-
ten Weltweißheit in der Ruhe des Gemüthes/
und in der Freudigkeit eines ungefässelten Gei-
stes bestünde; müste man aus allen an sich selbst
auch verdrüßlichen Dingen eben so Wollust
schöpffen; als man mit sauern Granat-Aepf-
feln die allzusüssen Speisen annehmlich mach-
te. Diesemnach wäre es ein lächerlicher Aber-
witz/ wenn Zeno diese edle Göttin in eine Hen-
ckerin/ und ihre Liebhaber in Ruder-Knech[t]e
verwandelte; ihre Taffel in Sand und Koth
deckte/ und nur Wasser und Gritze zur Kost
auffsetzte. Wenn er ihr ein verschimmeltes Faß
zum Zimmer einräumte; und nur Sack-Lein-
wand zum Kleide verlaubte/ wenn er ihr eine
schlammichte Tasche zum Behältnüß alles
Vorraths anhienge; und einen knörnrichten
Stab zum gantzen Beyschube ihrer Reisen mit
gäbe; Gleich/ als wenn die Göttliche Verse-
hung nicht alle Geschäncke der Natur dem
Menschen zum Gebrauche geeignet hätte: daß
also diese hartnäckichte Bettlerin die Natur
und das Glücke/ wenn sie ihre milde Hand und
Gaben mit Füssen von sich stiesse/ zu trotzen sich
nicht scheuete/ und zwischen ihrem zerrissenen
Mantel mehr Hoffart fürbleckte; als der zu
gelegener Zeit sich seiner Gemächligkeit bedie-
nende/ im Fall der Noth aber sich auch mit
Wasser und Brodt vergnügende Epicur unter
seinem Goldenstücke und Scharlach-Mantel
verborgen hätte. Die Weißheit wäre nichts
minder/ als die Natur eine Magd und Befehl-
haberin Gottes; also könte weder ihr Zweck/
noch ihre Anleitung einander zu wieder seyn.
Hätte iene nun eine Güte in der Heßligkeit ge-
[Spaltenumbruch] funden/ würde sie gewiß eitel flennende Mäu-
ler/ hängende Wangen/ krüplichte Rücken/ und
hinckende Hüfften/ ja an statt der Trauben
und Pomerantzen nur Schleen und Holtz-
Aepffel haben wachsen lassen. Warum solte
denn die Weißheit ihre Kräfften zu solchen Er-
findungen anwenden/ wie sie ihren Zucker
vergällen möchte? Warum solte sie von den
Rosen-Sträuchen ihre Purper-Blumen ver-
tilgen; und nur der Dornen warten? Da sie
doch GOtt dem Menschen als ein überirrdi-
sches Geschäncke verliehen hätte: daß sie als
eine Erfinderin vieler Künste und Werckzeuge
die Gebrechen der Natur ersetzen; und als ei-
ne Meisterin des Lebens/ eine Herrscherin der
Gemüths-Regungen ihre Schwäche in Voll-
kommenheit versetzen solte. Jch weiß wohl/
liebster Herrmann/ fuhr Mecenas fort: daß
die/ welche in eitel Haaren von Wichtel-Zöpf-
fen/ mit rauchen Antlitzen wilder Männer/ in
Lumpen voller Unflat daher gehen/ die rein-
lichte Weltweißheit eben so für ein verzärteltes
Lustweib/ als den Mecenas für einen Weich-
ling schelten; aber ich bin versichert: daß jene
bey ihrer Fähigkeit viel mehr Maaß zu halten;
und/ ob sie zwar nicht wilde und mörderisch
aussiehet/ doch hertzhafft zu seyn; als Mecenas
sich so wol auf dem Rasen/ und in Haare/ als
auf Marmel und in Seide seine Vergnügung
zu fuchen wisse. Denn in Warheit: Die/ wel-
che auf Sammet und Purper sitzen/ empfinden
am allerersten die Folterbanck; und die Spi-
tzen des stachlichten Glückes. Jener Sauer-
töpffe Unschuld und Hertzhafftigkeit bestehet in
einem unzeitigen Urthel/ und einer ungedulti-
gen Verzweiffelung; in dem sie auff fremde
Fehler alle Flüche ausschütten/ selbst aber lan-
ge Zeit das dräuende Gesichte des Unglücks
nicht vertragen können; sondern durch Eigen-
Mord wieder sich selbst wüten; Dahingegen
der sittsame Epicur aus fremden und so gar
seines Ehgenossen Lastern ein Oel der Tugend

zeucht/

Achtes Buch
[Spaltenumbruch] die Weltweißheit ſo vielmehr verzuckerte; be-
nahm er ihm alsbald anfangs den Jrrthum des
Poͤfels und der Stoiſchen Weiſen; Welche
dieſe añehmliche Gefaͤrthin als eine ſauerſehen-
de Unholdin abbilden/ uñ ihꝛ nichts/ als Strang
und Meſſer in die Hand geben. Er zohe
ihr dieſe abſcheuliche Larve vom Antlitze/ und
lehrte ihn: daß weil der Zweck der unverfaͤlſch-
ten Weltweißheit in der Ruhe des Gemuͤthes/
und in der Freudigkeit eines ungefaͤſſelten Gei-
ſtes beſtuͤnde; muͤſte man aus allen an ſich ſelbſt
auch verdruͤßlichen Dingen eben ſo Wolluſt
ſchoͤpffen; als man mit ſauern Granat-Aepf-
feln die allzuſuͤſſen Speiſen annehmlich mach-
te. Dieſemnach waͤre es ein laͤcherlicher Aber-
witz/ wenn Zeno dieſe edle Goͤttin in eine Hen-
ckerin/ und ihre Liebhaber in Ruder-Knech[t]e
verwandelte; ihre Taffel in Sand und Koth
deckte/ und nur Waſſer und Gritze zur Koſt
auffſetzte. Wenn er ihr ein verſchimmeltes Faß
zum Zimmer einraͤumte; und nur Sack-Lein-
wand zum Kleide verlaubte/ wenn er ihr eine
ſchlammichte Taſche zum Behaͤltnuͤß alles
Vorraths anhienge; und einen knoͤrnrichten
Stab zum gantzen Beyſchube ihrer Reiſen mit
gaͤbe; Gleich/ als wenn die Goͤttliche Verſe-
hung nicht alle Geſchaͤncke der Natur dem
Menſchen zum Gebrauche geeignet haͤtte: daß
alſo dieſe hartnaͤckichte Bettlerin die Natur
und das Gluͤcke/ wenn ſie ihre milde Hand und
Gaben mit Fuͤſſen von ſich ſtieſſe/ zu trotzen ſich
nicht ſcheuete/ und zwiſchen ihrem zerriſſenen
Mantel mehr Hoffart fuͤrbleckte; als der zu
gelegener Zeit ſich ſeiner Gemaͤchligkeit bedie-
nende/ im Fall der Noth aber ſich auch mit
Waſſer und Brodt vergnuͤgende Epicur unter
ſeinem Goldenſtuͤcke und Scharlach-Mantel
verborgen haͤtte. Die Weißheit waͤre nichts
minder/ als die Natur eine Magd und Befehl-
haberin Gottes; alſo koͤnte weder ihr Zweck/
noch ihre Anleitung einander zu wieder ſeyn.
Haͤtte iene nun eine Guͤte in der Heßligkeit ge-
[Spaltenumbruch] funden/ wuͤrde ſie gewiß eitel flennende Maͤu-
ler/ haͤngende Wangen/ kruͤplichte Ruͤcken/ und
hinckende Huͤfften/ ja an ſtatt der Trauben
und Pomerantzen nur Schleen und Holtz-
Aepffel haben wachſen laſſen. Warum ſolte
denn die Weißheit ihre Kraͤfften zu ſolchen Er-
findungen anwenden/ wie ſie ihren Zucker
vergaͤllen moͤchte? Warum ſolte ſie von den
Roſen-Straͤuchen ihre Purper-Blumen ver-
tilgen; und nur der Dornen warten? Da ſie
doch GOtt dem Menſchen als ein uͤberirrdi-
ſches Geſchaͤncke verliehen haͤtte: daß ſie als
eine Erfinderin vieler Kuͤnſte und Werckzeuge
die Gebrechen der Natur erſetzen; und als ei-
ne Meiſterin des Lebens/ eine Herrſcherin der
Gemuͤths-Regungen ihre Schwaͤche in Voll-
kommenheit verſetzen ſolte. Jch weiß wohl/
liebſter Herrmann/ fuhr Mecenas fort: daß
die/ welche in eitel Haaren von Wichtel-Zoͤpf-
fen/ mit rauchen Antlitzen wilder Maͤnner/ in
Lumpen voller Unflat daher gehen/ die rein-
lichte Weltweißheit eben ſo fuͤr ein verzaͤrteltes
Luſtweib/ als den Mecenas fuͤr einen Weich-
ling ſchelten; aber ich bin verſichert: daß jene
bey ihrer Faͤhigkeit viel mehr Maaß zu halten;
und/ ob ſie zwar nicht wilde und moͤrderiſch
ausſiehet/ doch hertzhafft zu ſeyn; als Mecenas
ſich ſo wol auf dem Raſen/ und in Haare/ als
auf Marmel und in Seide ſeine Vergnuͤgung
zu fuchen wiſſe. Denn in Warheit: Die/ wel-
che auf Sammet und Purper ſitzen/ empfinden
am allererſten die Folterbanck; und die Spi-
tzen des ſtachlichten Gluͤckes. Jener Sauer-
toͤpffe Unſchuld und Hertzhafftigkeit beſtehet in
einem unzeitigen Urthel/ und einer ungedulti-
gen Verzweiffelung; in dem ſie auff fremde
Fehler alle Fluͤche ausſchuͤtten/ ſelbſt aber lan-
ge Zeit das draͤuende Geſichte des Ungluͤcks
nicht vertragen koͤnnen; ſondern durch Eigen-
Mord wieder ſich ſelbſt wuͤten; Dahingegen
der ſittſame Epicur aus fremden und ſo gar
ſeines Ehgenoſſen Laſtern ein Oel der Tugend

zeucht/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f1280" n="1214[1216]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Achtes Buch</hi></fw><lb/><cb/>
die Weltweißheit &#x017F;o vielmehr verzuckerte; be-<lb/>
nahm er ihm alsbald anfangs den Jrrthum des<lb/>
Po&#x0364;fels und der Stoi&#x017F;chen Wei&#x017F;en; Welche<lb/>
die&#x017F;e an&#x0303;ehmliche Gefa&#x0364;rthin als eine &#x017F;auer&#x017F;ehen-<lb/>
de Unholdin abbilden/ un&#x0303; ih&#xA75B; nichts/ als Strang<lb/>
und Me&#x017F;&#x017F;er in die Hand geben. Er zohe<lb/>
ihr die&#x017F;e ab&#x017F;cheuliche Larve vom Antlitze/ und<lb/>
lehrte ihn: daß weil der Zweck der unverfa&#x0364;l&#x017F;ch-<lb/>
ten Weltweißheit in der Ruhe des Gemu&#x0364;thes/<lb/>
und in der Freudigkeit eines ungefa&#x0364;&#x017F;&#x017F;elten Gei-<lb/>
&#x017F;tes be&#x017F;tu&#x0364;nde; mu&#x0364;&#x017F;te man aus allen an &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
auch verdru&#x0364;ßlichen Dingen eben &#x017F;o Wollu&#x017F;t<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;pffen; als man mit &#x017F;auern Granat-Aepf-<lb/>
feln die allzu&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Spei&#x017F;en annehmlich mach-<lb/>
te. Die&#x017F;emnach wa&#x0364;re es ein la&#x0364;cherlicher Aber-<lb/>
witz/ wenn Zeno die&#x017F;e edle Go&#x0364;ttin in eine Hen-<lb/>
ckerin/ und ihre Liebhaber in Ruder-Knech<supplied>t</supplied>e<lb/>
verwandelte; ihre Taffel in Sand und Koth<lb/>
deckte/ und nur Wa&#x017F;&#x017F;er und Gritze zur Ko&#x017F;t<lb/>
auff&#x017F;etzte. Wenn er ihr ein ver&#x017F;chimmeltes Faß<lb/>
zum Zimmer einra&#x0364;umte; und nur Sack-Lein-<lb/>
wand zum Kleide verlaubte/ wenn er ihr eine<lb/>
&#x017F;chlammichte Ta&#x017F;che zum Beha&#x0364;ltnu&#x0364;ß alles<lb/>
Vorraths anhienge; und einen kno&#x0364;rnrichten<lb/>
Stab zum gantzen Bey&#x017F;chube ihrer Rei&#x017F;en mit<lb/>
ga&#x0364;be; Gleich/ als wenn die Go&#x0364;ttliche Ver&#x017F;e-<lb/>
hung nicht alle Ge&#x017F;cha&#x0364;ncke der Natur dem<lb/>
Men&#x017F;chen zum Gebrauche geeignet ha&#x0364;tte: daß<lb/>
al&#x017F;o die&#x017F;e hartna&#x0364;ckichte Bettlerin die Natur<lb/>
und das Glu&#x0364;cke/ wenn &#x017F;ie ihre milde Hand und<lb/>
Gaben mit Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en von &#x017F;ich &#x017F;tie&#x017F;&#x017F;e/ zu trotzen &#x017F;ich<lb/>
nicht &#x017F;cheuete/ und zwi&#x017F;chen ihrem zerri&#x017F;&#x017F;enen<lb/>
Mantel mehr Hoffart fu&#x0364;rbleckte; als der zu<lb/>
gelegener Zeit &#x017F;ich &#x017F;einer Gema&#x0364;chligkeit bedie-<lb/>
nende/ im Fall der Noth aber &#x017F;ich auch mit<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er und Brodt vergnu&#x0364;gende Epicur unter<lb/>
&#x017F;einem Golden&#x017F;tu&#x0364;cke und Scharlach-Mantel<lb/>
verborgen ha&#x0364;tte. Die Weißheit wa&#x0364;re nichts<lb/>
minder/ als die Natur eine Magd und Befehl-<lb/>
haberin Gottes; al&#x017F;o ko&#x0364;nte weder ihr Zweck/<lb/>
noch ihre Anleitung einander zu wieder &#x017F;eyn.<lb/>
Ha&#x0364;tte iene nun eine Gu&#x0364;te in der Heßligkeit ge-<lb/><cb/>
funden/ wu&#x0364;rde &#x017F;ie gewiß eitel flennende Ma&#x0364;u-<lb/>
ler/ ha&#x0364;ngende Wangen/ kru&#x0364;plichte Ru&#x0364;cken/ und<lb/>
hinckende Hu&#x0364;fften/ ja an &#x017F;tatt der Trauben<lb/>
und Pomerantzen nur Schleen und Holtz-<lb/>
Aepffel haben wach&#x017F;en la&#x017F;&#x017F;en. Warum &#x017F;olte<lb/>
denn die Weißheit ihre Kra&#x0364;fften zu &#x017F;olchen Er-<lb/>
findungen anwenden/ wie &#x017F;ie ihren Zucker<lb/>
verga&#x0364;llen mo&#x0364;chte? Warum &#x017F;olte &#x017F;ie von den<lb/>
Ro&#x017F;en-Stra&#x0364;uchen ihre Purper-Blumen ver-<lb/>
tilgen; und nur der Dornen warten? Da &#x017F;ie<lb/>
doch GOtt dem Men&#x017F;chen als ein u&#x0364;berirrdi-<lb/>
&#x017F;ches Ge&#x017F;cha&#x0364;ncke verliehen ha&#x0364;tte: daß &#x017F;ie als<lb/>
eine Erfinderin vieler Ku&#x0364;n&#x017F;te und Werckzeuge<lb/>
die Gebrechen der Natur er&#x017F;etzen; und als ei-<lb/>
ne Mei&#x017F;terin des Lebens/ eine Herr&#x017F;cherin der<lb/>
Gemu&#x0364;ths-Regungen ihre Schwa&#x0364;che in Voll-<lb/>
kommenheit ver&#x017F;etzen &#x017F;olte. Jch weiß wohl/<lb/>
lieb&#x017F;ter Herrmann/ fuhr Mecenas fort: daß<lb/>
die/ welche in eitel Haaren von Wichtel-Zo&#x0364;pf-<lb/>
fen/ mit rauchen Antlitzen wilder Ma&#x0364;nner/ in<lb/>
Lumpen voller Unflat daher gehen/ die rein-<lb/>
lichte Weltweißheit eben &#x017F;o fu&#x0364;r ein verza&#x0364;rteltes<lb/>
Lu&#x017F;tweib/ als den Mecenas fu&#x0364;r einen Weich-<lb/>
ling &#x017F;chelten; aber ich bin ver&#x017F;ichert: daß jene<lb/>
bey ihrer Fa&#x0364;higkeit viel mehr Maaß zu halten;<lb/>
und/ ob &#x017F;ie zwar nicht wilde und mo&#x0364;rderi&#x017F;ch<lb/>
aus&#x017F;iehet/ doch hertzhafft zu &#x017F;eyn; als Mecenas<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;o wol auf dem Ra&#x017F;en/ und in Haare/ als<lb/>
auf Marmel und in Seide &#x017F;eine Vergnu&#x0364;gung<lb/>
zu fuchen wi&#x017F;&#x017F;e. Denn in Warheit: Die/ wel-<lb/>
che auf Sammet und Purper &#x017F;itzen/ empfinden<lb/>
am allerer&#x017F;ten die Folterbanck; und die Spi-<lb/>
tzen des &#x017F;tachlichten Glu&#x0364;ckes. Jener Sauer-<lb/>
to&#x0364;pffe Un&#x017F;chuld und Hertzhafftigkeit be&#x017F;tehet in<lb/>
einem unzeitigen Urthel/ und einer ungedulti-<lb/>
gen Verzweiffelung; in dem &#x017F;ie auff fremde<lb/>
Fehler alle Flu&#x0364;che aus&#x017F;chu&#x0364;tten/ &#x017F;elb&#x017F;t aber lan-<lb/>
ge Zeit das dra&#x0364;uende Ge&#x017F;ichte des Unglu&#x0364;cks<lb/>
nicht vertragen ko&#x0364;nnen; &#x017F;ondern durch Eigen-<lb/>
Mord wieder &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t wu&#x0364;ten; Dahingegen<lb/>
der &#x017F;itt&#x017F;ame Epicur aus fremden und &#x017F;o gar<lb/>
&#x017F;eines Ehgeno&#x017F;&#x017F;en La&#x017F;tern ein Oel der Tugend<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">zeucht/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[1214[1216]/1280] Achtes Buch die Weltweißheit ſo vielmehr verzuckerte; be- nahm er ihm alsbald anfangs den Jrrthum des Poͤfels und der Stoiſchen Weiſen; Welche dieſe añehmliche Gefaͤrthin als eine ſauerſehen- de Unholdin abbilden/ uñ ihꝛ nichts/ als Strang und Meſſer in die Hand geben. Er zohe ihr dieſe abſcheuliche Larve vom Antlitze/ und lehrte ihn: daß weil der Zweck der unverfaͤlſch- ten Weltweißheit in der Ruhe des Gemuͤthes/ und in der Freudigkeit eines ungefaͤſſelten Gei- ſtes beſtuͤnde; muͤſte man aus allen an ſich ſelbſt auch verdruͤßlichen Dingen eben ſo Wolluſt ſchoͤpffen; als man mit ſauern Granat-Aepf- feln die allzuſuͤſſen Speiſen annehmlich mach- te. Dieſemnach waͤre es ein laͤcherlicher Aber- witz/ wenn Zeno dieſe edle Goͤttin in eine Hen- ckerin/ und ihre Liebhaber in Ruder-Knechte verwandelte; ihre Taffel in Sand und Koth deckte/ und nur Waſſer und Gritze zur Koſt auffſetzte. Wenn er ihr ein verſchimmeltes Faß zum Zimmer einraͤumte; und nur Sack-Lein- wand zum Kleide verlaubte/ wenn er ihr eine ſchlammichte Taſche zum Behaͤltnuͤß alles Vorraths anhienge; und einen knoͤrnrichten Stab zum gantzen Beyſchube ihrer Reiſen mit gaͤbe; Gleich/ als wenn die Goͤttliche Verſe- hung nicht alle Geſchaͤncke der Natur dem Menſchen zum Gebrauche geeignet haͤtte: daß alſo dieſe hartnaͤckichte Bettlerin die Natur und das Gluͤcke/ wenn ſie ihre milde Hand und Gaben mit Fuͤſſen von ſich ſtieſſe/ zu trotzen ſich nicht ſcheuete/ und zwiſchen ihrem zerriſſenen Mantel mehr Hoffart fuͤrbleckte; als der zu gelegener Zeit ſich ſeiner Gemaͤchligkeit bedie- nende/ im Fall der Noth aber ſich auch mit Waſſer und Brodt vergnuͤgende Epicur unter ſeinem Goldenſtuͤcke und Scharlach-Mantel verborgen haͤtte. Die Weißheit waͤre nichts minder/ als die Natur eine Magd und Befehl- haberin Gottes; alſo koͤnte weder ihr Zweck/ noch ihre Anleitung einander zu wieder ſeyn. Haͤtte iene nun eine Guͤte in der Heßligkeit ge- funden/ wuͤrde ſie gewiß eitel flennende Maͤu- ler/ haͤngende Wangen/ kruͤplichte Ruͤcken/ und hinckende Huͤfften/ ja an ſtatt der Trauben und Pomerantzen nur Schleen und Holtz- Aepffel haben wachſen laſſen. Warum ſolte denn die Weißheit ihre Kraͤfften zu ſolchen Er- findungen anwenden/ wie ſie ihren Zucker vergaͤllen moͤchte? Warum ſolte ſie von den Roſen-Straͤuchen ihre Purper-Blumen ver- tilgen; und nur der Dornen warten? Da ſie doch GOtt dem Menſchen als ein uͤberirrdi- ſches Geſchaͤncke verliehen haͤtte: daß ſie als eine Erfinderin vieler Kuͤnſte und Werckzeuge die Gebrechen der Natur erſetzen; und als ei- ne Meiſterin des Lebens/ eine Herrſcherin der Gemuͤths-Regungen ihre Schwaͤche in Voll- kommenheit verſetzen ſolte. Jch weiß wohl/ liebſter Herrmann/ fuhr Mecenas fort: daß die/ welche in eitel Haaren von Wichtel-Zoͤpf- fen/ mit rauchen Antlitzen wilder Maͤnner/ in Lumpen voller Unflat daher gehen/ die rein- lichte Weltweißheit eben ſo fuͤr ein verzaͤrteltes Luſtweib/ als den Mecenas fuͤr einen Weich- ling ſchelten; aber ich bin verſichert: daß jene bey ihrer Faͤhigkeit viel mehr Maaß zu halten; und/ ob ſie zwar nicht wilde und moͤrderiſch ausſiehet/ doch hertzhafft zu ſeyn; als Mecenas ſich ſo wol auf dem Raſen/ und in Haare/ als auf Marmel und in Seide ſeine Vergnuͤgung zu fuchen wiſſe. Denn in Warheit: Die/ wel- che auf Sammet und Purper ſitzen/ empfinden am allererſten die Folterbanck; und die Spi- tzen des ſtachlichten Gluͤckes. Jener Sauer- toͤpffe Unſchuld und Hertzhafftigkeit beſtehet in einem unzeitigen Urthel/ und einer ungedulti- gen Verzweiffelung; in dem ſie auff fremde Fehler alle Fluͤche ausſchuͤtten/ ſelbſt aber lan- ge Zeit das draͤuende Geſichte des Ungluͤcks nicht vertragen koͤnnen; ſondern durch Eigen- Mord wieder ſich ſelbſt wuͤten; Dahingegen der ſittſame Epicur aus fremden und ſo gar ſeines Ehgenoſſen Laſtern ein Oel der Tugend zeucht/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/1280
Zitationshilfe: Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 1214[1216]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/1280>, abgerufen am 18.05.2024.