Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Arminius und Thußnelda.

[Spaltenumbruch] frey ihr eusserstes thun/ solches zu verwehren.
Marbod wolte zwar in die Verunehrung dieses
Heiligthums nicht stimmen; weil die Entwei-
hung des fremden/ ja auch so gar des gantz fal-
schen Gottesdienstes/ als welcher ja besser/ als
gar keiner wäre/ mehrmahls von Gott schreck-
lich wäre bestrafft worden; so ließ er doch allent-
halben die Bauern des Landes feste machen/ vor-
gebende diesen an der Weichsel gelegenen Heyn
mit Strumpff und Stiel auszurotten; derer
aber ein gutes Theil wieder mit Fleiß entkom-
men: wormit diß Vorhaben allenthalben ruch-
bar würde. Es ist unglaublich/ wie diß Geschrey
so geschwinde alle Wüsteneyen durchdrungen/
und wie es die Lygier so geschwinde nach Car-
rodun gezogen. Unter allen diesen verbitterten
Völckern waren am grausamsten die Arier an-
zusehen/ derer Augen für Rache glüheten/ die
Riesen-Leiber mit abscheulichen Merckmahlen
blutig bezeichnet/ und alle mit kohlschwartzen
Schilden versehen waren. Sie erkieseten zu ih-
rem Angrieffe ihrer Gewonheit nach die trau-
rige Nacht/ und begleiteten ihn mit einem er-
bärmlichen Geheule. Wiewol nun Marbod
sein Heer auffs vortheilhaffteste gestellt; ein ge-
übtes Kriegs-Heer an Kriegs-Wissenschaft und
den Waffen ja vom Orte/ der Lufft und dem
aufgehenden Mohnden für den Lygiern einen
grossen Vortheil hatte; so begonte doch unter-
schiedene mahl seine Schlacht-Ordnung zu
wancken. Denn die Lygier kämpfften mehr/ als
menschlich/ und gichtiger/ als wilde oder gifftige
Thiere; lehrten also den Marbod: daß wie der
beleidigte Gottesdienst die grimmigften Ge-
müths-Entschlüssungen nach sich zeucht; die
Verzweifelung auch die feigesten behertzt macht;
also der gröste Fehler/ und die ärgste Gefahr sey
im ersten einem Volcke ans Hertze greiffen; und
mit einem verzweiffelten Feinde treffen. Das
Morden und Blutstürtzen war so grausam; das
Geheule der Streitenden/ und das Winseln der
Sterbenden so erbärmlich: daß der Monde sich
anfangs gantz blutroth färbte; gleich als selbter
[Spaltenumbruch] zugleich von so viel verspritztem Blute befleckt
würde/ hernach aber sich mit einer dicken Wol-
cken verhüllte/ gleichsam seine Augen für so viel
traurigen Todesverstellungen zu verschlüssen/
theils für so viel Wehklagen seine mitleidende
Ohren zu verstopffen. König Marbod selbst ge-
rieth zwischen einen Hauffen rasender Arier;
welche zwölff seiner um sich habender Marck-
männischer Ritter in Stücken hieben; und wäre
es um ihn gethan gewest; wenn nicht Vannius/
Thurn und Posadof ein Burischer Ritter mit
etlichen Reisigen ihm zu Hülffe kommen wären;
und dem zu Fusse fechtenden Marbod wieder zu
Pferde geholffen; ja Vannius/ weil ihm der
Schild zerspalten war/ mit seinem Arme/ einen
auf den Marbod von dem Fürsten der schwar-
tzen Arier/ Siebenhertz genennt/ geführten hefti-
gen Streich aufgefangen hätte; worüber Van-
nius denn selbst ohnmächtig zu Bodem sanck.
Endlich entsetzte ihn völlig Kunrad ein Fürst der
Marsinger mit fünff hundert Edelleuten; dar-
unter einer dem Fürsten Siebenhertz anfangs
seine Bären-Haut mit einem grossen gelben
Horne vom Kopfe rieß; hernach ihm selbten gar
zerspaltete; weßwegen ihm König Marbod das
gelbe Horn nicht nur zu seinem Schilde/ son-
dern auch zu seinem Geschlechts-Nahmen zu
führen verlieh. Ein ander Marsinger begegne-
te dem herzudringenden Fürsten der Naharva-
ler dergestalt: daß er ihm mit seinem über den
Kopff abhängenden Bären-Tatzen den halben
Schild abhieb; hernach ihm einen Pfeil recht
durch den Mund zum Nacken heraus schoß;
welchem Marbod die Bären-Klauen im Schil-
de zu führen/ und den Nahmen Pfeil gab. Hier-
über begonte es zu tagen/ und die Sterne zu er-
blassen; zugleich auch der Vortheil der Lygier zu
verschwinden/ und der Marckmänner zuzu-
nehmen; Gleich als wenn das Göttliche Ver-
hängnüs diesen Völckern den Tag/ jenen die
Nacht zum Obsiege eingetheilt hätte. Den Ly-
giern war mit Hinfallung ihres Fürsten/ und
Zertrennung der Arier auch guten Theils das

Hertze

E e e e e e e 3

Arminius und Thußnelda.

[Spaltenumbruch] frey ihr euſſerſtes thun/ ſolches zu verwehren.
Marbod wolte zwar in die Verunehrung dieſes
Heiligthums nicht ſtimmen; weil die Entwei-
hung des fremden/ ja auch ſo gar des gantz fal-
ſchen Gottesdienſtes/ als welcher ja beſſer/ als
gar keiner waͤre/ mehrmahls von Gott ſchreck-
lich waͤre beſtrafft worden; ſo ließ er doch allent-
halben die Bauern des Landes feſte machen/ vor-
gebende dieſen an der Weichſel gelegenen Heyn
mit Strumpff und Stiel auszurotten; derer
aber ein gutes Theil wieder mit Fleiß entkom-
men: wormit diß Vorhaben allenthalben ruch-
bar wuͤrde. Es iſt unglaublich/ wie diß Geſchrey
ſo geſchwinde alle Wuͤſteneyen durchdrungen/
und wie es die Lygier ſo geſchwinde nach Car-
rodun gezogen. Unter allen dieſen verbitterten
Voͤlckern waren am grauſamſten die Arier an-
zuſehen/ derer Augen fuͤr Rache gluͤheten/ die
Rieſen-Leiber mit abſcheulichen Merckmahlen
blutig bezeichnet/ und alle mit kohlſchwartzen
Schilden verſehen waren. Sie erkieſeten zu ih-
rem Angrieffe ihrer Gewonheit nach die trau-
rige Nacht/ und begleiteten ihn mit einem er-
baͤrmlichen Geheule. Wiewol nun Marbod
ſein Heer auffs vortheilhaffteſte geſtellt; ein ge-
uͤbtes Kriegs-Heer an Kriegs-Wiſſenſchaft und
den Waffen ja vom Orte/ der Lufft und dem
aufgehenden Mohnden fuͤr den Lygiern einen
groſſen Vortheil hatte; ſo begonte doch unter-
ſchiedene mahl ſeine Schlacht-Ordnung zu
wancken. Denn die Lygier kaͤmpfften mehr/ als
menſchlich/ und gichtiger/ als wilde oder gifftige
Thiere; lehrten alſo den Marbod: daß wie der
beleidigte Gottesdienſt die grimmigften Ge-
muͤths-Entſchluͤſſungen nach ſich zeucht; die
Verzweifelung auch die feigeſten behertzt macht;
alſo der groͤſte Fehler/ und die aͤrgſte Gefahr ſey
im erſten einem Volcke ans Hertze greiffen; und
mit einem verzweiffelten Feinde treffen. Das
Morden und Blutſtuͤrtzen war ſo grauſam; das
Geheule der Streitenden/ und das Winſeln der
Sterbenden ſo erbaͤrmlich: daß der Monde ſich
anfangs gantz blutroth faͤrbte; gleich als ſelbter
[Spaltenumbruch] zugleich von ſo viel verſpritztem Blute befleckt
wuͤrde/ hernach aber ſich mit einer dicken Wol-
cken verhuͤllte/ gleichſam ſeine Augen fuͤr ſo viel
traurigen Todesverſtellungen zu verſchluͤſſen/
theils fuͤr ſo viel Wehklagen ſeine mitleidende
Ohren zu verſtopffen. Koͤnig Marbod ſelbſt ge-
rieth zwiſchen einen Hauffen raſender Arier;
welche zwoͤlff ſeiner um ſich habender Marck-
maͤñiſcher Ritter in Stuͤcken hieben; und waͤre
es um ihn gethan geweſt; wenn nicht Vannius/
Thurn und Poſadof ein Buriſcher Ritter mit
etlichen Reiſigen ihm zu Huͤlffe kommen waͤren;
und dem zu Fuſſe fechtenden Marbod wieder zu
Pferde geholffen; ja Vannius/ weil ihm der
Schild zerſpalten war/ mit ſeinem Arme/ einen
auf den Marbod von dem Fuͤrſten der ſchwar-
tzen Arier/ Siebenhertz geneñt/ gefuͤhrten hefti-
gen Streich aufgefangen haͤtte; woruͤber Van-
nius denn ſelbſt ohnmaͤchtig zu Bodem ſanck.
Endlich entſetzte ihn voͤllig Kunrad ein Fuͤrſt der
Marſinger mit fuͤnff hundert Edelleuten; dar-
unter einer dem Fuͤrſten Siebenhertz anfangs
ſeine Baͤren-Haut mit einem groſſen gelben
Horne vom Kopfe rieß; hernach ihm ſelbten gar
zerſpaltete; weßwegen ihm Koͤnig Marbod das
gelbe Horn nicht nur zu ſeinem Schilde/ ſon-
dern auch zu ſeinem Geſchlechts-Nahmen zu
fuͤhren verlieh. Ein ander Marſinger begegne-
te dem herzudringenden Fuͤrſten der Naharva-
ler dergeſtalt: daß er ihm mit ſeinem uͤber den
Kopff abhaͤngenden Baͤren-Tatzen den halben
Schild abhieb; hernach ihm einen Pfeil recht
durch den Mund zum Nacken heraus ſchoß;
welchem Marbod die Baͤren-Klauen im Schil-
de zu fuͤhren/ und den Nahmen Pfeil gab. Hier-
uͤber begonte es zu tagen/ und die Sterne zu er-
blaſſen; zugleich auch der Vortheil der Lygier zu
verſchwinden/ und der Marckmaͤnner zuzu-
nehmen; Gleich als wenn das Goͤttliche Ver-
haͤngnuͤs dieſen Voͤlckern den Tag/ jenen die
Nacht zum Obſiege eingetheilt haͤtte. Den Ly-
giern war mit Hinfallung ihres Fuͤrſten/ und
Zertrennung der Arier auch guten Theils das

Hertze

E e e e e e e 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f1205" n="1141[1143]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Arminius und Thußnelda.</hi></fw><lb/><cb/>
frey ihr eu&#x017F;&#x017F;er&#x017F;tes thun/ &#x017F;olches zu verwehren.<lb/>
Marbod wolte zwar in die Verunehrung die&#x017F;es<lb/>
Heiligthums nicht &#x017F;timmen; weil die Entwei-<lb/>
hung des fremden/ ja auch &#x017F;o gar des gantz fal-<lb/>
&#x017F;chen Gottesdien&#x017F;tes/ als welcher ja be&#x017F;&#x017F;er/ als<lb/>
gar keiner wa&#x0364;re/ mehrmahls von Gott &#x017F;chreck-<lb/>
lich wa&#x0364;re be&#x017F;trafft worden; &#x017F;o ließ er doch allent-<lb/>
halben die Bauern des Landes fe&#x017F;te machen/ vor-<lb/>
gebende die&#x017F;en an der Weich&#x017F;el gelegenen Heyn<lb/>
mit Strumpff und Stiel auszurotten; derer<lb/>
aber ein gutes Theil wieder mit Fleiß entkom-<lb/>
men: wormit diß Vorhaben allenthalben ruch-<lb/>
bar wu&#x0364;rde. Es i&#x017F;t unglaublich/ wie diß Ge&#x017F;chrey<lb/>
&#x017F;o ge&#x017F;chwinde alle Wu&#x0364;&#x017F;teneyen durchdrungen/<lb/>
und wie es die Lygier &#x017F;o ge&#x017F;chwinde nach Car-<lb/>
rodun gezogen. Unter allen die&#x017F;en verbitterten<lb/>
Vo&#x0364;lckern waren am grau&#x017F;am&#x017F;ten die Arier an-<lb/>
zu&#x017F;ehen/ derer Augen fu&#x0364;r Rache glu&#x0364;heten/ die<lb/>
Rie&#x017F;en-Leiber mit ab&#x017F;cheulichen Merckmahlen<lb/>
blutig bezeichnet/ und alle mit kohl&#x017F;chwartzen<lb/>
Schilden ver&#x017F;ehen waren. Sie erkie&#x017F;eten zu ih-<lb/>
rem Angrieffe ihrer Gewonheit nach die trau-<lb/>
rige Nacht/ und begleiteten ihn mit einem er-<lb/>
ba&#x0364;rmlichen Geheule. Wiewol nun Marbod<lb/>
&#x017F;ein Heer auffs vortheilhaffte&#x017F;te ge&#x017F;tellt; ein ge-<lb/>
u&#x0364;btes Kriegs-Heer an Kriegs-Wi&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chaft und<lb/>
den Waffen ja vom Orte/ der Lufft und dem<lb/>
aufgehenden Mohnden fu&#x0364;r den Lygiern einen<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;en Vortheil hatte; &#x017F;o begonte doch unter-<lb/>
&#x017F;chiedene mahl &#x017F;eine Schlacht-Ordnung zu<lb/>
wancken. Denn die Lygier ka&#x0364;mpfften mehr/ als<lb/>
men&#x017F;chlich/ und gichtiger/ als wilde oder gifftige<lb/>
Thiere; lehrten al&#x017F;o den Marbod: daß wie der<lb/>
beleidigte Gottesdien&#x017F;t die grimmigften Ge-<lb/>
mu&#x0364;ths-Ent&#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ungen nach &#x017F;ich zeucht; die<lb/>
Verzweifelung auch die feige&#x017F;ten behertzt macht;<lb/>
al&#x017F;o der gro&#x0364;&#x017F;te Fehler/ und die a&#x0364;rg&#x017F;te Gefahr &#x017F;ey<lb/>
im er&#x017F;ten einem Volcke ans Hertze greiffen; und<lb/>
mit einem verzweiffelten Feinde treffen. Das<lb/>
Morden und Blut&#x017F;tu&#x0364;rtzen war &#x017F;o grau&#x017F;am; das<lb/>
Geheule der Streitenden/ und das Win&#x017F;eln der<lb/>
Sterbenden &#x017F;o erba&#x0364;rmlich: daß der Monde &#x017F;ich<lb/>
anfangs gantz blutroth fa&#x0364;rbte; gleich als &#x017F;elbter<lb/><cb/>
zugleich von &#x017F;o viel ver&#x017F;pritztem Blute befleckt<lb/>
wu&#x0364;rde/ hernach aber &#x017F;ich mit einer dicken Wol-<lb/>
cken verhu&#x0364;llte/ gleich&#x017F;am &#x017F;eine Augen fu&#x0364;r &#x017F;o viel<lb/>
traurigen Todesver&#x017F;tellungen zu ver&#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
theils fu&#x0364;r &#x017F;o viel Wehklagen &#x017F;eine mitleidende<lb/>
Ohren zu ver&#x017F;topffen. Ko&#x0364;nig Marbod &#x017F;elb&#x017F;t ge-<lb/>
rieth zwi&#x017F;chen einen Hauffen ra&#x017F;ender Arier;<lb/>
welche zwo&#x0364;lff &#x017F;einer um &#x017F;ich habender Marck-<lb/>
ma&#x0364;n&#x0303;i&#x017F;cher Ritter in Stu&#x0364;cken hieben; und wa&#x0364;re<lb/>
es um ihn gethan gewe&#x017F;t; wenn nicht Vannius/<lb/>
Thurn und Po&#x017F;adof ein Buri&#x017F;cher Ritter mit<lb/>
etlichen Rei&#x017F;igen ihm zu Hu&#x0364;lffe kommen wa&#x0364;ren;<lb/>
und dem zu Fu&#x017F;&#x017F;e fechtenden Marbod wieder zu<lb/>
Pferde geholffen; ja Vannius/ weil ihm der<lb/>
Schild zer&#x017F;palten war/ mit &#x017F;einem Arme/ einen<lb/>
auf den Marbod von dem Fu&#x0364;r&#x017F;ten der &#x017F;chwar-<lb/>
tzen Arier/ Siebenhertz genen&#x0303;t/ gefu&#x0364;hrten hefti-<lb/>
gen Streich aufgefangen ha&#x0364;tte; woru&#x0364;ber Van-<lb/>
nius denn &#x017F;elb&#x017F;t ohnma&#x0364;chtig zu Bodem &#x017F;anck.<lb/>
Endlich ent&#x017F;etzte ihn vo&#x0364;llig Kunrad ein Fu&#x0364;r&#x017F;t der<lb/>
Mar&#x017F;inger mit fu&#x0364;nff hundert Edelleuten; dar-<lb/>
unter einer dem Fu&#x0364;r&#x017F;ten Siebenhertz anfangs<lb/>
&#x017F;eine Ba&#x0364;ren-Haut mit einem gro&#x017F;&#x017F;en gelben<lb/>
Horne vom Kopfe rieß; hernach ihm &#x017F;elbten gar<lb/>
zer&#x017F;paltete; weßwegen ihm Ko&#x0364;nig Marbod das<lb/>
gelbe Horn nicht nur zu &#x017F;einem Schilde/ &#x017F;on-<lb/>
dern auch zu &#x017F;einem Ge&#x017F;chlechts-Nahmen zu<lb/>
fu&#x0364;hren verlieh. Ein ander Mar&#x017F;inger begegne-<lb/>
te dem herzudringenden Fu&#x0364;r&#x017F;ten der Naharva-<lb/>
ler derge&#x017F;talt: daß er ihm mit &#x017F;einem u&#x0364;ber den<lb/>
Kopff abha&#x0364;ngenden Ba&#x0364;ren-Tatzen den halben<lb/>
Schild abhieb; hernach ihm einen Pfeil recht<lb/>
durch den Mund zum Nacken heraus &#x017F;choß;<lb/>
welchem Marbod die Ba&#x0364;ren-Klauen im Schil-<lb/>
de zu fu&#x0364;hren/ und den Nahmen Pfeil gab. Hier-<lb/>
u&#x0364;ber begonte es zu tagen/ und die Sterne zu er-<lb/>
bla&#x017F;&#x017F;en; zugleich auch der Vortheil der Lygier zu<lb/>
ver&#x017F;chwinden/ und der Marckma&#x0364;nner zuzu-<lb/>
nehmen; Gleich als wenn das Go&#x0364;ttliche Ver-<lb/>
ha&#x0364;ngnu&#x0364;s die&#x017F;en Vo&#x0364;lckern den Tag/ jenen die<lb/>
Nacht zum Ob&#x017F;iege eingetheilt ha&#x0364;tte. Den Ly-<lb/>
giern war mit Hinfallung ihres Fu&#x0364;r&#x017F;ten/ und<lb/>
Zertrennung der Arier auch guten Theils das<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">E e e e e e e 3</fw><fw place="bottom" type="catch">Hertze</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[1141[1143]/1205] Arminius und Thußnelda. frey ihr euſſerſtes thun/ ſolches zu verwehren. Marbod wolte zwar in die Verunehrung dieſes Heiligthums nicht ſtimmen; weil die Entwei- hung des fremden/ ja auch ſo gar des gantz fal- ſchen Gottesdienſtes/ als welcher ja beſſer/ als gar keiner waͤre/ mehrmahls von Gott ſchreck- lich waͤre beſtrafft worden; ſo ließ er doch allent- halben die Bauern des Landes feſte machen/ vor- gebende dieſen an der Weichſel gelegenen Heyn mit Strumpff und Stiel auszurotten; derer aber ein gutes Theil wieder mit Fleiß entkom- men: wormit diß Vorhaben allenthalben ruch- bar wuͤrde. Es iſt unglaublich/ wie diß Geſchrey ſo geſchwinde alle Wuͤſteneyen durchdrungen/ und wie es die Lygier ſo geſchwinde nach Car- rodun gezogen. Unter allen dieſen verbitterten Voͤlckern waren am grauſamſten die Arier an- zuſehen/ derer Augen fuͤr Rache gluͤheten/ die Rieſen-Leiber mit abſcheulichen Merckmahlen blutig bezeichnet/ und alle mit kohlſchwartzen Schilden verſehen waren. Sie erkieſeten zu ih- rem Angrieffe ihrer Gewonheit nach die trau- rige Nacht/ und begleiteten ihn mit einem er- baͤrmlichen Geheule. Wiewol nun Marbod ſein Heer auffs vortheilhaffteſte geſtellt; ein ge- uͤbtes Kriegs-Heer an Kriegs-Wiſſenſchaft und den Waffen ja vom Orte/ der Lufft und dem aufgehenden Mohnden fuͤr den Lygiern einen groſſen Vortheil hatte; ſo begonte doch unter- ſchiedene mahl ſeine Schlacht-Ordnung zu wancken. Denn die Lygier kaͤmpfften mehr/ als menſchlich/ und gichtiger/ als wilde oder gifftige Thiere; lehrten alſo den Marbod: daß wie der beleidigte Gottesdienſt die grimmigften Ge- muͤths-Entſchluͤſſungen nach ſich zeucht; die Verzweifelung auch die feigeſten behertzt macht; alſo der groͤſte Fehler/ und die aͤrgſte Gefahr ſey im erſten einem Volcke ans Hertze greiffen; und mit einem verzweiffelten Feinde treffen. Das Morden und Blutſtuͤrtzen war ſo grauſam; das Geheule der Streitenden/ und das Winſeln der Sterbenden ſo erbaͤrmlich: daß der Monde ſich anfangs gantz blutroth faͤrbte; gleich als ſelbter zugleich von ſo viel verſpritztem Blute befleckt wuͤrde/ hernach aber ſich mit einer dicken Wol- cken verhuͤllte/ gleichſam ſeine Augen fuͤr ſo viel traurigen Todesverſtellungen zu verſchluͤſſen/ theils fuͤr ſo viel Wehklagen ſeine mitleidende Ohren zu verſtopffen. Koͤnig Marbod ſelbſt ge- rieth zwiſchen einen Hauffen raſender Arier; welche zwoͤlff ſeiner um ſich habender Marck- maͤñiſcher Ritter in Stuͤcken hieben; und waͤre es um ihn gethan geweſt; wenn nicht Vannius/ Thurn und Poſadof ein Buriſcher Ritter mit etlichen Reiſigen ihm zu Huͤlffe kommen waͤren; und dem zu Fuſſe fechtenden Marbod wieder zu Pferde geholffen; ja Vannius/ weil ihm der Schild zerſpalten war/ mit ſeinem Arme/ einen auf den Marbod von dem Fuͤrſten der ſchwar- tzen Arier/ Siebenhertz geneñt/ gefuͤhrten hefti- gen Streich aufgefangen haͤtte; woruͤber Van- nius denn ſelbſt ohnmaͤchtig zu Bodem ſanck. Endlich entſetzte ihn voͤllig Kunrad ein Fuͤrſt der Marſinger mit fuͤnff hundert Edelleuten; dar- unter einer dem Fuͤrſten Siebenhertz anfangs ſeine Baͤren-Haut mit einem groſſen gelben Horne vom Kopfe rieß; hernach ihm ſelbten gar zerſpaltete; weßwegen ihm Koͤnig Marbod das gelbe Horn nicht nur zu ſeinem Schilde/ ſon- dern auch zu ſeinem Geſchlechts-Nahmen zu fuͤhren verlieh. Ein ander Marſinger begegne- te dem herzudringenden Fuͤrſten der Naharva- ler dergeſtalt: daß er ihm mit ſeinem uͤber den Kopff abhaͤngenden Baͤren-Tatzen den halben Schild abhieb; hernach ihm einen Pfeil recht durch den Mund zum Nacken heraus ſchoß; welchem Marbod die Baͤren-Klauen im Schil- de zu fuͤhren/ und den Nahmen Pfeil gab. Hier- uͤber begonte es zu tagen/ und die Sterne zu er- blaſſen; zugleich auch der Vortheil der Lygier zu verſchwinden/ und der Marckmaͤnner zuzu- nehmen; Gleich als wenn das Goͤttliche Ver- haͤngnuͤs dieſen Voͤlckern den Tag/ jenen die Nacht zum Obſiege eingetheilt haͤtte. Den Ly- giern war mit Hinfallung ihres Fuͤrſten/ und Zertrennung der Arier auch guten Theils das Hertze E e e e e e e 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/1205
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 1141[1143]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/1205>, abgerufen am 27.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.