Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.Siebendes Buch [Spaltenumbruch]
zwar an dem nahen Boberflusse die deutscheTichter-Kunst ihren Uhrsprung genommen hätte/ also durch gehends alldar gemein/ und im höchsten Schwunge/ diese Schäferin eines Marsingischen Fürsten Leidholds Tochter; der Schäfer aber ein tapfferer Ritter wäre/ wel- chem dieses annehmliche Thal eigenthümlich gehörte/ und der auf dem nechsten Berg- Schlosse wohnte. Weil es nun was unge- meines: daß diese vollkommene Fürstin einen Ritter zu ehlichen entschlossen hätte/ er aber den Nahmen eines Schaffes/ und ein Schaf in seinem Schilde führte; hätten sie durch diese Vermummung ihnen nicht allein eine Lust machen/ sondern auch auf dem jährlichen Fey- er der Frea die freye Willkühr dieser etwas un- gleichen Heyrath so viel mehr ans Licht bringen wollen. Es wäre diesem Ritter aber seiner Verdienste und Tugend halber diß Glücke wol zu gönnen; wie sie folgenden Tag selbst würden erfahren; wenn sie bey ihm übernachten; und/ weil er sie doch auch für Ritters-Leute ansehe/ so denn nebst ihm zu denen bey den Marsingern auf den Hochzeiten zu üben gewöhnlichen Rit- terspielen erscheinen wolten. Diese Höfligkeit war diesen Fremden ein gefundener Handel; weßwegen sie ungefähr eine Meile weit in sein an dem Bober-Flusse gelegenes Hauß gefüh- ret/ und daselbst wol bewirthet wurden. Dieser Ritter meldete: er hiesse Vannius/ sey von Uhr- sprung ein Quade/ und wäre wegen gewisser Unglücks-Fälle in der Bojen Land kommen. Alleine es hätten ihn viel von den Bojen ihm angethane Verdrüßlig keiten verursacht/ seinen Fuß und Wohnung über das nechste Gebürge zu den Marsingern zu setzen. Weil er nun als ein Fremdling in diesem Lande so viel Gewo- genheit genossen; hätte er sich in dieser an- nehmlichen Gegend säßhafft gemacht; und verbinde ihn die Art dieses Landes allen Fremdlingen möglichste Dienste zu leisten. [Spaltenumbruch] Marbod ergrieff diese Gelegenheit zu seinem Vortheil; und vermeldete: wie sie Hermundu- rische Ritters-Leute wären/ und ihre Eben- theuer zu versuchen zu den Bojen kommen/ von diesen aber nicht nur durch Uberfall ihres be- sten Geräthes beraubet/ sondern auch sich über die Berge zu machen genöthigt worden wä- ren. Vannius erzehlte ihnen ferner: daß die Länder der Marsin ger und Burier/ welche der Jader-Fluß unterscheidet/ und ein Theil der Semnoner zwischen der Warte und dem Ja- der unter viel Fürsten zertheilet wäre; welche aber alle vom Könige Stipa/ der diese Länder/ wie auch die Lygier/ Peuciner/ Veneder/ und Estier beherrschet hätte/ herstammeten; zeither aber durch viel innerliche Kriege sich nicht allei- ne sehr geschwächet/ sondern auch die Gewalt über die letztern Völcker in fremde Hände hät- te kommen lassen. Auff den Morgen versahe Vannius den König Marbod und seine zwey Ritter mit Pferden/ Zeug/ und der ihnen ab- gehenden Rüstung/ wie nichts minder ieden mit einem geschickten Schild-Knaben. Sie ka- men zeitlich in die Schrancken/ welche unter dem Schlosse auff einer Wiesen an einer an- nehmlichen Bach ausgesteckt/ und bereit mit etlichen hundert Rittern umsätzt waren. Dar- unter waren drey Marsingische/ zwey Buri- sche/ und so viel Fürsten der Semnoner. Es war eine Lust zu sehen; wie ieder in allerhand Arthen der Ritter-Spiele seine Tapfferkeit und Geschickligkeit bezeugte. Die Sonne stand ihnen schon über dem Wirbel; als abge- blasen/ und Friedrichen einen Fürsten der Mar- singer der Preiß im Kopffrennen; dem Bräu- tigam im Ringen/ einem Marsingischen Rit- ter Nostitz in Ubung des Wurff-Spiesses/ Marboden aber im Lantzen-brechen/ Prom- nitzen einem Ritter der Burier im Pfeilschüs- sen/ Erdmannen einem Fürsten der Semno- ner im Wettelauffen/ dem Ritter Vannius im Sprin-
Siebendes Buch [Spaltenumbruch]
zwar an dem nahen Boberfluſſe die deutſcheTichter-Kunſt ihren Uhrſprung genommen haͤtte/ alſo durch gehends alldar gemein/ und im hoͤchſten Schwunge/ dieſe Schaͤferin eines Marſingiſchen Fuͤrſten Leidholds Tochter; der Schaͤfer aber ein tapfferer Ritter waͤre/ wel- chem dieſes annehmliche Thal eigenthuͤmlich gehoͤrte/ und der auf dem nechſten Berg- Schloſſe wohnte. Weil es nun was unge- meines: daß dieſe vollkommene Fuͤrſtin einen Ritter zu ehlichen entſchloſſen haͤtte/ er aber den Nahmen eines Schaffes/ und ein Schaf in ſeinem Schilde fuͤhrte; haͤtten ſie durch dieſe Vermummung ihnen nicht allein eine Luſt machen/ ſondern auch auf dem jaͤhrlichen Fey- er der Frea die freye Willkuͤhr dieſer etwas un- gleichen Heyrath ſo viel mehr ans Licht bringen wollen. Es waͤre dieſem Ritter aber ſeiner Verdienſte und Tugend halber diß Gluͤcke wol zu goͤnnen; wie ſie folgenden Tag ſelbſt wuͤrden erfahren; wenn ſie bey ihm uͤbernachten; und/ weil er ſie doch auch fuͤr Ritters-Leute anſehe/ ſo denn nebſt ihm zu denen bey den Marſingern auf den Hochzeiten zu uͤben gewoͤhnlichen Rit- terſpielen erſcheinen wolten. Dieſe Hoͤfligkeit war dieſen Fremden ein gefundener Handel; weßwegen ſie ungefaͤhr eine Meile weit in ſein an dem Bober-Fluſſe gelegenes Hauß gefuͤh- ret/ und daſelbſt wol bewirthet wurden. Dieſer Ritter meldete: er hieſſe Vannius/ ſey von Uhr- ſprung ein Quade/ und waͤre wegen gewiſſer Ungluͤcks-Faͤlle in der Bojen Land kommen. Alleine es haͤtten ihn viel von den Bojen ihm angethane Verdruͤßlig keiten verurſacht/ ſeinen Fuß und Wohnung uͤber das nechſte Gebuͤrge zu den Marſingern zu ſetzen. Weil er nun als ein Fremdling in dieſem Lande ſo viel Gewo- genheit genoſſen; haͤtte er ſich in dieſer an- nehmlichen Gegend ſaͤßhafft gemacht; und verbinde ihn die Art dieſes Landes allen Fremdlingen moͤglichſte Dienſte zu leiſten. [Spaltenumbruch] Marbod ergrieff dieſe Gelegenheit zu ſeinem Vortheil; und vermeldete: wie ſie Hermundu- riſche Ritters-Leute waͤren/ und ihre Eben- theuer zu verſuchen zu den Bojen kommen/ von dieſen aber nicht nur durch Uberfall ihres be- ſten Geraͤthes beraubet/ ſondern auch ſich uͤber die Berge zu machen genoͤthigt worden waͤ- ren. Vannius erzehlte ihnen ferner: daß die Laͤnder der Marſin ger und Burier/ welche der Jader-Fluß unterſcheidet/ und ein Theil der Semnoner zwiſchen der Warte und dem Ja- der unter viel Fuͤrſten zertheilet waͤre; welche aber alle vom Koͤnige Stipa/ der dieſe Laͤnder/ wie auch die Lygier/ Peuciner/ Veneder/ und Eſtier beherrſchet haͤtte/ herſtammeten; zeither aber durch viel innerliche Kriege ſich nicht allei- ne ſehr geſchwaͤchet/ ſondern auch die Gewalt uͤber die letztern Voͤlcker in fremde Haͤnde haͤt- te kommen laſſen. Auff den Morgen verſahe Vannius den Koͤnig Marbod und ſeine zwey Ritter mit Pferden/ Zeug/ und der ihnen ab- gehenden Ruͤſtung/ wie nichts minder ieden mit einem geſchickten Schild-Knaben. Sie ka- men zeitlich in die Schrancken/ welche unter dem Schloſſe auff einer Wieſen an einer an- nehmlichen Bach ausgeſteckt/ und bereit mit etlichen hundert Rittern umſaͤtzt waren. Dar- unter waren drey Marſingiſche/ zwey Buri- ſche/ und ſo viel Fuͤrſten der Semnoner. Es war eine Luſt zu ſehen; wie ieder in allerhand Arthen der Ritter-Spiele ſeine Tapfferkeit und Geſchickligkeit bezeugte. Die Sonne ſtand ihnen ſchon uͤber dem Wirbel; als abge- blaſen/ und Friedrichen einen Fuͤꝛſten der Mar- ſinger der Preiß im Kopffrennen; dem Braͤu- tigam im Ringen/ einem Marſingiſchen Rit- ter Noſtitz in Ubung des Wurff-Spieſſes/ Marboden aber im Lantzen-brechen/ Prom- nitzen einem Ritter der Burier im Pfeilſchuͤſ- ſen/ Erdmannen einem Fuͤrſten der Semno- ner im Wettelauffen/ dem Ritter Vannius im Sprin-
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f1196" n="1132[1134]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Siebendes Buch</hi></fw><lb/><cb/> zwar an dem nahen Boberfluſſe die deutſche<lb/> Tichter-Kunſt ihren Uhrſprung genommen<lb/> haͤtte/ alſo durch gehends alldar gemein/ und im<lb/> hoͤchſten Schwunge/ dieſe Schaͤferin eines<lb/> Marſingiſchen Fuͤrſten Leidholds Tochter; der<lb/> Schaͤfer aber ein tapfferer Ritter waͤre/ wel-<lb/> chem dieſes annehmliche Thal eigenthuͤmlich<lb/> gehoͤrte/ und der auf dem nechſten Berg-<lb/> Schloſſe wohnte. Weil es nun was unge-<lb/> meines: daß dieſe vollkommene Fuͤrſtin einen<lb/> Ritter zu ehlichen entſchloſſen haͤtte/ er aber<lb/> den Nahmen eines Schaffes/ und ein Schaf<lb/> in ſeinem Schilde fuͤhrte; haͤtten ſie durch dieſe<lb/> Vermummung ihnen nicht allein eine Luſt<lb/> machen/ ſondern auch auf dem jaͤhrlichen Fey-<lb/> er der Frea die freye Willkuͤhr dieſer etwas un-<lb/> gleichen Heyrath ſo viel mehr ans Licht bringen<lb/> wollen. Es waͤre dieſem Ritter aber ſeiner<lb/> Verdienſte und Tugend halber diß Gluͤcke wol<lb/> zu goͤnnen; wie ſie folgenden Tag ſelbſt wuͤrden<lb/> erfahren; wenn ſie bey ihm uͤbernachten; und/<lb/> weil er ſie doch auch fuͤr Ritters-Leute anſehe/ ſo<lb/> denn nebſt ihm zu denen bey den Marſingern<lb/> auf den Hochzeiten zu uͤben gewoͤhnlichen Rit-<lb/> terſpielen erſcheinen wolten. Dieſe Hoͤfligkeit<lb/> war dieſen Fremden ein gefundener Handel;<lb/> weßwegen ſie ungefaͤhr eine Meile weit in ſein<lb/> an dem Bober-Fluſſe gelegenes Hauß gefuͤh-<lb/> ret/ und daſelbſt wol bewirthet wurden. Dieſer<lb/> Ritter meldete: er hieſſe Vannius/ ſey von Uhr-<lb/> ſprung ein Quade/ und waͤre wegen gewiſſer<lb/> Ungluͤcks-Faͤlle in der Bojen Land kommen.<lb/> Alleine es haͤtten ihn viel von den Bojen ihm<lb/> angethane Verdruͤßlig keiten verurſacht/ ſeinen<lb/> Fuß und Wohnung uͤber das nechſte Gebuͤrge<lb/> zu den Marſingern zu ſetzen. Weil er nun als<lb/> ein Fremdling in dieſem Lande ſo viel Gewo-<lb/> genheit genoſſen; haͤtte er ſich in dieſer an-<lb/> nehmlichen Gegend ſaͤßhafft gemacht; und<lb/> verbinde ihn die Art dieſes Landes allen<lb/> Fremdlingen moͤglichſte Dienſte zu leiſten.<lb/><cb/> Marbod ergrieff dieſe Gelegenheit zu ſeinem<lb/> Vortheil; und vermeldete: wie ſie Hermundu-<lb/> riſche Ritters-Leute waͤren/ und ihre Eben-<lb/> theuer zu verſuchen zu den Bojen kommen/ von<lb/> dieſen aber nicht nur durch Uberfall ihres be-<lb/> ſten Geraͤthes beraubet/ ſondern auch ſich uͤber<lb/> die Berge zu machen genoͤthigt worden waͤ-<lb/> ren. Vannius erzehlte ihnen ferner: daß die<lb/> Laͤnder der Marſin ger und Burier/ welche der<lb/> Jader-Fluß unterſcheidet/ und ein Theil der<lb/> Semnoner zwiſchen der Warte und dem Ja-<lb/> der unter viel Fuͤrſten zertheilet waͤre; welche<lb/> aber alle vom Koͤnige Stipa/ der dieſe Laͤnder/<lb/> wie auch die Lygier/ Peuciner/ Veneder/ und<lb/> Eſtier beherrſchet haͤtte/ herſtammeten; zeither<lb/> aber durch viel innerliche Kriege ſich nicht allei-<lb/> ne ſehr geſchwaͤchet/ ſondern auch die Gewalt<lb/> uͤber die letztern Voͤlcker in fremde Haͤnde haͤt-<lb/> te kommen laſſen. Auff den Morgen verſahe<lb/> Vannius den Koͤnig Marbod und ſeine zwey<lb/> Ritter mit Pferden/ Zeug/ und der ihnen ab-<lb/> gehenden Ruͤſtung/ wie nichts minder ieden mit<lb/> einem geſchickten Schild-Knaben. Sie ka-<lb/> men zeitlich in die Schrancken/ welche unter<lb/> dem Schloſſe auff einer Wieſen an einer an-<lb/> nehmlichen Bach ausgeſteckt/ und bereit mit<lb/> etlichen hundert Rittern umſaͤtzt waren. Dar-<lb/> unter waren drey Marſingiſche/ zwey Buri-<lb/> ſche/ und ſo viel Fuͤrſten der Semnoner. Es<lb/> war eine Luſt zu ſehen; wie ieder in allerhand<lb/> Arthen der Ritter-Spiele ſeine Tapfferkeit<lb/> und Geſchickligkeit bezeugte. Die Sonne<lb/> ſtand ihnen ſchon uͤber dem Wirbel; als abge-<lb/> blaſen/ und Friedrichen einen Fuͤꝛſten der Mar-<lb/> ſinger der Preiß im Kopffrennen; dem Braͤu-<lb/> tigam im Ringen/ einem Marſingiſchen Rit-<lb/> ter Noſtitz in Ubung des Wurff-Spieſſes/<lb/> Marboden aber im Lantzen-brechen/ Prom-<lb/> nitzen einem Ritter der Burier im Pfeilſchuͤſ-<lb/> ſen/ Erdmannen einem Fuͤrſten der Semno-<lb/> ner im Wettelauffen/ dem Ritter Vannius im<lb/> <fw place="bottom" type="catch">Sprin-</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [1132[1134]/1196]
Siebendes Buch
zwar an dem nahen Boberfluſſe die deutſche
Tichter-Kunſt ihren Uhrſprung genommen
haͤtte/ alſo durch gehends alldar gemein/ und im
hoͤchſten Schwunge/ dieſe Schaͤferin eines
Marſingiſchen Fuͤrſten Leidholds Tochter; der
Schaͤfer aber ein tapfferer Ritter waͤre/ wel-
chem dieſes annehmliche Thal eigenthuͤmlich
gehoͤrte/ und der auf dem nechſten Berg-
Schloſſe wohnte. Weil es nun was unge-
meines: daß dieſe vollkommene Fuͤrſtin einen
Ritter zu ehlichen entſchloſſen haͤtte/ er aber
den Nahmen eines Schaffes/ und ein Schaf
in ſeinem Schilde fuͤhrte; haͤtten ſie durch dieſe
Vermummung ihnen nicht allein eine Luſt
machen/ ſondern auch auf dem jaͤhrlichen Fey-
er der Frea die freye Willkuͤhr dieſer etwas un-
gleichen Heyrath ſo viel mehr ans Licht bringen
wollen. Es waͤre dieſem Ritter aber ſeiner
Verdienſte und Tugend halber diß Gluͤcke wol
zu goͤnnen; wie ſie folgenden Tag ſelbſt wuͤrden
erfahren; wenn ſie bey ihm uͤbernachten; und/
weil er ſie doch auch fuͤr Ritters-Leute anſehe/ ſo
denn nebſt ihm zu denen bey den Marſingern
auf den Hochzeiten zu uͤben gewoͤhnlichen Rit-
terſpielen erſcheinen wolten. Dieſe Hoͤfligkeit
war dieſen Fremden ein gefundener Handel;
weßwegen ſie ungefaͤhr eine Meile weit in ſein
an dem Bober-Fluſſe gelegenes Hauß gefuͤh-
ret/ und daſelbſt wol bewirthet wurden. Dieſer
Ritter meldete: er hieſſe Vannius/ ſey von Uhr-
ſprung ein Quade/ und waͤre wegen gewiſſer
Ungluͤcks-Faͤlle in der Bojen Land kommen.
Alleine es haͤtten ihn viel von den Bojen ihm
angethane Verdruͤßlig keiten verurſacht/ ſeinen
Fuß und Wohnung uͤber das nechſte Gebuͤrge
zu den Marſingern zu ſetzen. Weil er nun als
ein Fremdling in dieſem Lande ſo viel Gewo-
genheit genoſſen; haͤtte er ſich in dieſer an-
nehmlichen Gegend ſaͤßhafft gemacht; und
verbinde ihn die Art dieſes Landes allen
Fremdlingen moͤglichſte Dienſte zu leiſten.
Marbod ergrieff dieſe Gelegenheit zu ſeinem
Vortheil; und vermeldete: wie ſie Hermundu-
riſche Ritters-Leute waͤren/ und ihre Eben-
theuer zu verſuchen zu den Bojen kommen/ von
dieſen aber nicht nur durch Uberfall ihres be-
ſten Geraͤthes beraubet/ ſondern auch ſich uͤber
die Berge zu machen genoͤthigt worden waͤ-
ren. Vannius erzehlte ihnen ferner: daß die
Laͤnder der Marſin ger und Burier/ welche der
Jader-Fluß unterſcheidet/ und ein Theil der
Semnoner zwiſchen der Warte und dem Ja-
der unter viel Fuͤrſten zertheilet waͤre; welche
aber alle vom Koͤnige Stipa/ der dieſe Laͤnder/
wie auch die Lygier/ Peuciner/ Veneder/ und
Eſtier beherrſchet haͤtte/ herſtammeten; zeither
aber durch viel innerliche Kriege ſich nicht allei-
ne ſehr geſchwaͤchet/ ſondern auch die Gewalt
uͤber die letztern Voͤlcker in fremde Haͤnde haͤt-
te kommen laſſen. Auff den Morgen verſahe
Vannius den Koͤnig Marbod und ſeine zwey
Ritter mit Pferden/ Zeug/ und der ihnen ab-
gehenden Ruͤſtung/ wie nichts minder ieden mit
einem geſchickten Schild-Knaben. Sie ka-
men zeitlich in die Schrancken/ welche unter
dem Schloſſe auff einer Wieſen an einer an-
nehmlichen Bach ausgeſteckt/ und bereit mit
etlichen hundert Rittern umſaͤtzt waren. Dar-
unter waren drey Marſingiſche/ zwey Buri-
ſche/ und ſo viel Fuͤrſten der Semnoner. Es
war eine Luſt zu ſehen; wie ieder in allerhand
Arthen der Ritter-Spiele ſeine Tapfferkeit
und Geſchickligkeit bezeugte. Die Sonne
ſtand ihnen ſchon uͤber dem Wirbel; als abge-
blaſen/ und Friedrichen einen Fuͤꝛſten der Mar-
ſinger der Preiß im Kopffrennen; dem Braͤu-
tigam im Ringen/ einem Marſingiſchen Rit-
ter Noſtitz in Ubung des Wurff-Spieſſes/
Marboden aber im Lantzen-brechen/ Prom-
nitzen einem Ritter der Burier im Pfeilſchuͤſ-
ſen/ Erdmannen einem Fuͤrſten der Semno-
ner im Wettelauffen/ dem Ritter Vannius im
Sprin-
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |