Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Siebendes Buch
[Spaltenumbruch] Tag durch aller dreyer Beyhülffe drittehalb
Ellen tieff verfertiget/ und also Ariovistens Lei-
che darein geleget ward. Das Grab erhöhe-
ten sie nach der alten Deutschen Art mit Rasen;
und sagte Marbod: Jhre Vorfahren hätten
Marmelne Gräber für keine Ehre/ sondern
eine Beschwerde der Todten gehalten. Ario-
visten wäre rühmlich genung: daß er einen Kö-
nig zum Todten-Gräber/ seine Jugend nebst
der Tapfferkeit die Klugheit des Alters/ sein
Alter die Unschuld der Kinder gehabt; und als
der Tod ihn gantz zu verriegeln vermeint/ der
Nachruhm und die Seele den Sarch für der
Zeit erbrochen/ jener sich in die Welt vertheilet/
diese in eine herrlichere Wohnstatt verfügt hät-
te. Tannenberg schnitt in die Rinde des an-
sehnlichen Ahorn-Baumes folgende Reymen
ein:

Hier ist's Grab Ariovistens/ dessen mächtig Krieges-Heer/
Doch nicht ihn und seinen Muth Glück und Cäsar hat bestrit ten;
Dessen Beyspiel Fürsten lehret: iede Herrschens-Kunst sey
sch wer/
Gleich wol könn[t] ein Mensch der Welt/ nur ein GOtt ihm selbst
gebitten.

Nach dem sie sein Grab zu guter letzt noch
mit häuffigen Thränen genetzet/ und die vom
Todten ausgeropffte Wurtzeln verzehret hat-
ten/ setzten sie ihren Fuß weiter/ und kamen ge-
gen Abend an einen stillstehenden See; welcher
ihnen auf diesem hohen Gebürge/ und weil al-
les darinnen für eitel grossen Forellen wiebelte/
so viel wunderlicher fürkam. Tannenberg/
welchen nach so vieler Tage schlechter Kost nach
diesen köstlichen Fischen gelüstete/ schälete ein
wenig Bast von einem Baum/ machte daraus
und von einer Nadel eine Angel. Er hatte sie
aber noch nicht recht ins Wasser gehenckt; als
ein nackter/ wiewol gantz schupfichter Mann
auf einem Kahne aus dem Schilffe gegen ihn
herzu schiffte/ und ihn mit dem Ruder dräuende
anschrie: Er solle ihm sein Heiligthum unver-
[Spaltenumbruch] sehrt lassen. Tannenberg/ der ihn für einen
Fischer hielt/ antwortete: sie würden ihm für
wenig Fische schon gerecht werden. Jener ver-
setzte: Der grosse Wasser-Geist dieses Gebür-
ges hat eurer Vergeltung nicht von nöthen;
erholet euch aber in der nicht ferne von hier flüs-
senden Bach dieses Abgangs. Hiermit schlug
er das Ruder auf das Wasser/ worvon der gan-
tze See nicht anders als das stürmende Meer
zuschäumen anfieng; worüber allen dreyen
die Haare zu Berge stunden/ und sie eussersten
Kräfften nach Berg-ab lieffen/ biß sie keuchen-
de eine kleine/ aber mit Forellen und Eschen
so angefüllte Bach antraffen: daß sie nach ge-
haltener Berathschlagung und Anweisung obi-
gen Wasser-Geistes ihrer nach Nothdurfft mit
den Händen erwischen konten. Der Hunger
und die Schönheit dieser Fische bewegten Tan-
nenber gen abermahls: daß er um selbte zu rö-
sten von denen nahe darbey stehenden Wachol-
der-Sträuchen Holtz abzubrechen anfieng. Er
hatte aber kaum die Hand ausgestreckt; als von
einer hohen Tanne ihm eine Stimme zuruffte:
Hüte dich einen Ast zu versehren; wo du deines
Lebens nicht müde bist. Tannenberg ward
hierüber ungedultig/ und antwortete: Ob in so
Holtz-reichen Wäldern einem dürfftigen mit
besserem Fuge eine Hand voll Holtz/ als in der
Lufft dem Menschen das Athemholen zu ver-
wehren wäre. Er kriegte aber zur Antwort:
Lässestu dir nicht an tausenderley andern Bäu-
men genügen; sondern mustu dem Wald-Geist
dieses Gebürges mit Versehrung der ihm ge-
wiedmeten Wacholder -Stauden beleidigen?
Tannenberg und seine zwey Gefärthen erschra-
cken abermals über dieser Stimme/ sonderlich/
da sie den zuruffenden mit Hörnern am Haup-
te/ mit Klauen an den Füssen/ und langen
Bockshaaren am Leibe gebildet sahen. Gleich-
wol aber faste ihm Tannenberg das Hertze/
und brach von der nechsten Tanne das benöthig-

te Holtz

Siebendes Buch
[Spaltenumbruch] Tag durch aller dreyer Beyhuͤlffe drittehalb
Ellen tieff verfertiget/ und alſo Arioviſtens Lei-
che darein geleget ward. Das Grab erhoͤhe-
ten ſie nach der alten Deutſchen Art mit Raſen;
und ſagte Marbod: Jhre Vorfahren haͤtten
Marmelne Graͤber fuͤr keine Ehre/ ſondern
eine Beſchwerde der Todten gehalten. Ario-
viſten waͤre ruͤhmlich genung: daß er einen Koͤ-
nig zum Todten-Graͤber/ ſeine Jugend nebſt
der Tapfferkeit die Klugheit des Alters/ ſein
Alter die Unſchuld der Kinder gehabt; und als
der Tod ihn gantz zu verriegeln vermeint/ der
Nachruhm und die Seele den Sarch fuͤr der
Zeit erbrochen/ jener ſich in die Welt vertheilet/
dieſe in eine herrlichere Wohnſtatt verfuͤgt haͤt-
te. Tannenberg ſchnitt in die Rinde des an-
ſehnlichen Ahorn-Baumes folgende Reymen
ein:

Hier iſt’s Grab Arioviſtens/ deſſen maͤchtig Krieges-Heer/
Doch nicht ihn und ſeinen Muth Gluͤck und Caͤſar hat beſtrit ten;
Deſſen Beyſpiel Fuͤrſten lehret: iede Herrſchens-Kunſt ſey
ſch wer/
Gleich wol koͤnn[t] ein Menſch der Welt/ nur ein GOtt ihm ſelbſt
gebitten.

Nach dem ſie ſein Grab zu guter letzt noch
mit haͤuffigen Thraͤnen genetzet/ und die vom
Todten ausgeropffte Wurtzeln verzehret hat-
ten/ ſetzten ſie ihren Fuß weiter/ und kamen ge-
gen Abend an einen ſtillſtehenden See; welcher
ihnen auf dieſem hohen Gebuͤrge/ und weil al-
les darinnen fuͤr eitel groſſen Forellen wiebelte/
ſo viel wunderlicher fuͤrkam. Tannenberg/
welchen nach ſo vieler Tage ſchlechter Koſt nach
dieſen koͤſtlichen Fiſchen geluͤſtete/ ſchaͤlete ein
wenig Baſt von einem Baum/ machte daraus
und von einer Nadel eine Angel. Er hatte ſie
aber noch nicht recht ins Waſſer gehenckt; als
ein nackter/ wiewol gantz ſchupfichter Mann
auf einem Kahne aus dem Schilffe gegen ihn
herzu ſchiffte/ und ihn mit dem Ruder draͤuende
anſchrie: Er ſolle ihm ſein Heiligthum unver-
[Spaltenumbruch] ſehrt laſſen. Tannenberg/ der ihn fuͤr einen
Fiſcher hielt/ antwortete: ſie wuͤrden ihm fuͤr
wenig Fiſche ſchon gerecht werden. Jener ver-
ſetzte: Der groſſe Waſſer-Geiſt dieſes Gebuͤr-
ges hat eurer Vergeltung nicht von noͤthen;
erholet euch aber in der nicht ferne von hier fluͤſ-
ſenden Bach dieſes Abgangs. Hiermit ſchlug
er das Ruder auf das Waſſer/ worvon der gan-
tze See nicht anders als das ſtuͤrmende Meer
zuſchaͤumen anfieng; woruͤber allen dreyen
die Haare zu Berge ſtunden/ und ſie euſſerſten
Kraͤfften nach Berg-ab lieffen/ biß ſie keuchen-
de eine kleine/ aber mit Forellen und Eſchen
ſo angefuͤllte Bach antraffen: daß ſie nach ge-
haltener Berathſchlagung und Anweiſung obi-
gen Waſſer-Geiſtes ihrer nach Nothdurfft mit
den Haͤnden erwiſchen konten. Der Hunger
und die Schoͤnheit dieſer Fiſche bewegten Tan-
nenber gen abermahls: daß er um ſelbte zu roͤ-
ſten von denen nahe darbey ſtehenden Wachol-
der-Straͤuchen Holtz abzubrechen anfieng. Er
hatte aber kaum die Hand ausgeſtreckt; als von
einer hohen Tanne ihm eine Stimme zuruffte:
Huͤte dich einen Aſt zu verſehren; wo du deines
Lebens nicht muͤde biſt. Tannenberg ward
hieruͤber ungedultig/ und antwortete: Ob in ſo
Holtz-reichen Waͤldern einem duͤrfftigen mit
beſſerem Fuge eine Hand voll Holtz/ als in der
Lufft dem Menſchen das Athemholen zu ver-
wehren waͤre. Er kriegte aber zur Antwort:
Laͤſſeſtu dir nicht an tauſenderley andern Baͤu-
men genuͤgen; ſondern muſtu dem Wald-Geiſt
dieſes Gebuͤrges mit Verſehrung der ihm ge-
wiedmeten Wacholder -Stauden beleidigen?
Tannenberg und ſeine zwey Gefaͤrthen erſchra-
cken abermals uͤber dieſer Stimme/ ſonderlich/
da ſie den zuruffenden mit Hoͤrnern am Haup-
te/ mit Klauen an den Fuͤſſen/ und langen
Bockshaaren am Leibe gebildet ſahen. Gleich-
wol aber faſte ihm Tannenberg das Hertze/
und brach von der nechſten Tanne das benoͤthig-

te Holtz
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f1186" n="1122[1124]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Siebendes Buch</hi></fw><lb/><cb/>
Tag durch aller dreyer Beyhu&#x0364;lffe drittehalb<lb/>
Ellen tieff verfertiget/ und al&#x017F;o Ariovi&#x017F;tens Lei-<lb/>
che darein geleget ward. Das Grab erho&#x0364;he-<lb/>
ten &#x017F;ie nach der alten Deut&#x017F;chen Art mit Ra&#x017F;en;<lb/>
und &#x017F;agte Marbod: Jhre Vorfahren ha&#x0364;tten<lb/>
Marmelne Gra&#x0364;ber fu&#x0364;r keine Ehre/ &#x017F;ondern<lb/>
eine Be&#x017F;chwerde der Todten gehalten. Ario-<lb/>
vi&#x017F;ten wa&#x0364;re ru&#x0364;hmlich genung: daß er einen Ko&#x0364;-<lb/>
nig zum Todten-Gra&#x0364;ber/ &#x017F;eine Jugend neb&#x017F;t<lb/>
der Tapfferkeit die Klugheit des Alters/ &#x017F;ein<lb/>
Alter die Un&#x017F;chuld der Kinder gehabt; und als<lb/>
der Tod ihn gantz zu verriegeln vermeint/ der<lb/>
Nachruhm und die Seele den Sarch fu&#x0364;r der<lb/>
Zeit erbrochen/ jener &#x017F;ich in die Welt vertheilet/<lb/>
die&#x017F;e in eine herrlichere Wohn&#x017F;tatt verfu&#x0364;gt ha&#x0364;t-<lb/>
te. Tannenberg &#x017F;chnitt in die Rinde des an-<lb/>
&#x017F;ehnlichen Ahorn-Baumes folgende Reymen<lb/>
ein:</p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>Hier i&#x017F;t&#x2019;s Grab Ariovi&#x017F;tens/ de&#x017F;&#x017F;en ma&#x0364;chtig Krieges-Heer/</l><lb/>
            <l>Doch nicht ihn und &#x017F;einen Muth Glu&#x0364;ck und Ca&#x0364;&#x017F;ar hat be&#x017F;trit ten;</l><lb/>
            <l>De&#x017F;&#x017F;en Bey&#x017F;piel Fu&#x0364;r&#x017F;ten lehret: iede Herr&#x017F;chens-Kun&#x017F;t &#x017F;ey</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">&#x017F;ch wer/</hi> </l><lb/>
            <l>Gleich wol ko&#x0364;nn<supplied>t</supplied> ein Men&#x017F;ch der Welt/ nur ein GOtt ihm &#x017F;elb&#x017F;t</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#et">gebitten.</hi> </l>
          </lg><lb/>
          <p>Nach dem &#x017F;ie &#x017F;ein Grab zu guter letzt noch<lb/>
mit ha&#x0364;uffigen Thra&#x0364;nen genetzet/ und die vom<lb/>
Todten ausgeropffte Wurtzeln verzehret hat-<lb/>
ten/ &#x017F;etzten &#x017F;ie ihren Fuß weiter/ und kamen ge-<lb/>
gen Abend an einen &#x017F;till&#x017F;tehenden See; welcher<lb/>
ihnen auf die&#x017F;em hohen Gebu&#x0364;rge/ und weil al-<lb/>
les darinnen fu&#x0364;r eitel gro&#x017F;&#x017F;en Forellen wiebelte/<lb/>
&#x017F;o viel wunderlicher fu&#x0364;rkam. Tannenberg/<lb/>
welchen nach &#x017F;o vieler Tage &#x017F;chlechter Ko&#x017F;t nach<lb/>
die&#x017F;en ko&#x0364;&#x017F;tlichen Fi&#x017F;chen gelu&#x0364;&#x017F;tete/ &#x017F;cha&#x0364;lete ein<lb/>
wenig Ba&#x017F;t von einem Baum/ machte daraus<lb/>
und von einer Nadel eine Angel. Er hatte &#x017F;ie<lb/>
aber noch nicht recht ins Wa&#x017F;&#x017F;er gehenckt; als<lb/>
ein nackter/ wiewol gantz &#x017F;chupfichter Mann<lb/>
auf einem Kahne aus dem Schilffe gegen ihn<lb/>
herzu &#x017F;chiffte/ und ihn mit dem Ruder dra&#x0364;uende<lb/>
an&#x017F;chrie: Er &#x017F;olle ihm &#x017F;ein Heiligthum unver-<lb/><cb/>
&#x017F;ehrt la&#x017F;&#x017F;en. Tannenberg/ der ihn fu&#x0364;r einen<lb/>
Fi&#x017F;cher hielt/ antwortete: &#x017F;ie wu&#x0364;rden ihm fu&#x0364;r<lb/>
wenig Fi&#x017F;che &#x017F;chon gerecht werden. Jener ver-<lb/>
&#x017F;etzte: Der gro&#x017F;&#x017F;e Wa&#x017F;&#x017F;er-Gei&#x017F;t die&#x017F;es Gebu&#x0364;r-<lb/>
ges hat eurer Vergeltung nicht von no&#x0364;then;<lb/>
erholet euch aber in der nicht ferne von hier flu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;enden Bach die&#x017F;es Abgangs. Hiermit &#x017F;chlug<lb/>
er das Ruder auf das Wa&#x017F;&#x017F;er/ worvon der gan-<lb/>
tze See nicht anders als das &#x017F;tu&#x0364;rmende Meer<lb/>
zu&#x017F;cha&#x0364;umen anfieng; woru&#x0364;ber allen dreyen<lb/>
die Haare zu Berge &#x017F;tunden/ und &#x017F;ie eu&#x017F;&#x017F;er&#x017F;ten<lb/>
Kra&#x0364;fften nach Berg-ab lieffen/ biß &#x017F;ie keuchen-<lb/>
de eine kleine/ aber mit Forellen und E&#x017F;chen<lb/>
&#x017F;o angefu&#x0364;llte Bach antraffen: daß &#x017F;ie nach ge-<lb/>
haltener Berath&#x017F;chlagung und Anwei&#x017F;ung obi-<lb/>
gen Wa&#x017F;&#x017F;er-Gei&#x017F;tes ihrer nach Nothdurfft mit<lb/>
den Ha&#x0364;nden erwi&#x017F;chen konten. Der Hunger<lb/>
und die Scho&#x0364;nheit die&#x017F;er Fi&#x017F;che bewegten Tan-<lb/>
nenber gen abermahls: daß er um &#x017F;elbte zu ro&#x0364;-<lb/>
&#x017F;ten von denen nahe darbey &#x017F;tehenden Wachol-<lb/>
der-Stra&#x0364;uchen Holtz abzubrechen anfieng. Er<lb/>
hatte aber kaum die Hand ausge&#x017F;treckt; als von<lb/>
einer hohen Tanne ihm eine Stimme zuruffte:<lb/>
Hu&#x0364;te dich einen A&#x017F;t zu ver&#x017F;ehren; wo du deines<lb/>
Lebens nicht mu&#x0364;de bi&#x017F;t. Tannenberg ward<lb/>
hieru&#x0364;ber ungedultig/ und antwortete: Ob in &#x017F;o<lb/>
Holtz-reichen Wa&#x0364;ldern einem du&#x0364;rfftigen mit<lb/>
be&#x017F;&#x017F;erem Fuge eine Hand voll Holtz/ als in der<lb/>
Lufft dem Men&#x017F;chen das Athemholen zu ver-<lb/>
wehren wa&#x0364;re. Er kriegte aber zur Antwort:<lb/>
La&#x0364;&#x017F;&#x017F;e&#x017F;tu dir nicht an tau&#x017F;enderley andern Ba&#x0364;u-<lb/>
men genu&#x0364;gen; &#x017F;ondern mu&#x017F;tu dem Wald-Gei&#x017F;t<lb/>
die&#x017F;es Gebu&#x0364;rges mit Ver&#x017F;ehrung der ihm ge-<lb/>
wiedmeten Wacholder -Stauden beleidigen?<lb/>
Tannenberg und &#x017F;eine zwey Gefa&#x0364;rthen er&#x017F;chra-<lb/>
cken abermals u&#x0364;ber die&#x017F;er Stimme/ &#x017F;onderlich/<lb/>
da &#x017F;ie den zuruffenden mit Ho&#x0364;rnern am Haup-<lb/>
te/ mit Klauen an den Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ und langen<lb/>
Bockshaaren am Leibe gebildet &#x017F;ahen. Gleich-<lb/>
wol aber fa&#x017F;te ihm Tannenberg das Hertze/<lb/>
und brach von der nech&#x017F;ten Tanne das beno&#x0364;thig-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">te Holtz</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[1122[1124]/1186] Siebendes Buch Tag durch aller dreyer Beyhuͤlffe drittehalb Ellen tieff verfertiget/ und alſo Arioviſtens Lei- che darein geleget ward. Das Grab erhoͤhe- ten ſie nach der alten Deutſchen Art mit Raſen; und ſagte Marbod: Jhre Vorfahren haͤtten Marmelne Graͤber fuͤr keine Ehre/ ſondern eine Beſchwerde der Todten gehalten. Ario- viſten waͤre ruͤhmlich genung: daß er einen Koͤ- nig zum Todten-Graͤber/ ſeine Jugend nebſt der Tapfferkeit die Klugheit des Alters/ ſein Alter die Unſchuld der Kinder gehabt; und als der Tod ihn gantz zu verriegeln vermeint/ der Nachruhm und die Seele den Sarch fuͤr der Zeit erbrochen/ jener ſich in die Welt vertheilet/ dieſe in eine herrlichere Wohnſtatt verfuͤgt haͤt- te. Tannenberg ſchnitt in die Rinde des an- ſehnlichen Ahorn-Baumes folgende Reymen ein: Hier iſt’s Grab Arioviſtens/ deſſen maͤchtig Krieges-Heer/ Doch nicht ihn und ſeinen Muth Gluͤck und Caͤſar hat beſtrit ten; Deſſen Beyſpiel Fuͤrſten lehret: iede Herrſchens-Kunſt ſey ſch wer/ Gleich wol koͤnnt ein Menſch der Welt/ nur ein GOtt ihm ſelbſt gebitten. Nach dem ſie ſein Grab zu guter letzt noch mit haͤuffigen Thraͤnen genetzet/ und die vom Todten ausgeropffte Wurtzeln verzehret hat- ten/ ſetzten ſie ihren Fuß weiter/ und kamen ge- gen Abend an einen ſtillſtehenden See; welcher ihnen auf dieſem hohen Gebuͤrge/ und weil al- les darinnen fuͤr eitel groſſen Forellen wiebelte/ ſo viel wunderlicher fuͤrkam. Tannenberg/ welchen nach ſo vieler Tage ſchlechter Koſt nach dieſen koͤſtlichen Fiſchen geluͤſtete/ ſchaͤlete ein wenig Baſt von einem Baum/ machte daraus und von einer Nadel eine Angel. Er hatte ſie aber noch nicht recht ins Waſſer gehenckt; als ein nackter/ wiewol gantz ſchupfichter Mann auf einem Kahne aus dem Schilffe gegen ihn herzu ſchiffte/ und ihn mit dem Ruder draͤuende anſchrie: Er ſolle ihm ſein Heiligthum unver- ſehrt laſſen. Tannenberg/ der ihn fuͤr einen Fiſcher hielt/ antwortete: ſie wuͤrden ihm fuͤr wenig Fiſche ſchon gerecht werden. Jener ver- ſetzte: Der groſſe Waſſer-Geiſt dieſes Gebuͤr- ges hat eurer Vergeltung nicht von noͤthen; erholet euch aber in der nicht ferne von hier fluͤſ- ſenden Bach dieſes Abgangs. Hiermit ſchlug er das Ruder auf das Waſſer/ worvon der gan- tze See nicht anders als das ſtuͤrmende Meer zuſchaͤumen anfieng; woruͤber allen dreyen die Haare zu Berge ſtunden/ und ſie euſſerſten Kraͤfften nach Berg-ab lieffen/ biß ſie keuchen- de eine kleine/ aber mit Forellen und Eſchen ſo angefuͤllte Bach antraffen: daß ſie nach ge- haltener Berathſchlagung und Anweiſung obi- gen Waſſer-Geiſtes ihrer nach Nothdurfft mit den Haͤnden erwiſchen konten. Der Hunger und die Schoͤnheit dieſer Fiſche bewegten Tan- nenber gen abermahls: daß er um ſelbte zu roͤ- ſten von denen nahe darbey ſtehenden Wachol- der-Straͤuchen Holtz abzubrechen anfieng. Er hatte aber kaum die Hand ausgeſtreckt; als von einer hohen Tanne ihm eine Stimme zuruffte: Huͤte dich einen Aſt zu verſehren; wo du deines Lebens nicht muͤde biſt. Tannenberg ward hieruͤber ungedultig/ und antwortete: Ob in ſo Holtz-reichen Waͤldern einem duͤrfftigen mit beſſerem Fuge eine Hand voll Holtz/ als in der Lufft dem Menſchen das Athemholen zu ver- wehren waͤre. Er kriegte aber zur Antwort: Laͤſſeſtu dir nicht an tauſenderley andern Baͤu- men genuͤgen; ſondern muſtu dem Wald-Geiſt dieſes Gebuͤrges mit Verſehrung der ihm ge- wiedmeten Wacholder -Stauden beleidigen? Tannenberg und ſeine zwey Gefaͤrthen erſchra- cken abermals uͤber dieſer Stimme/ ſonderlich/ da ſie den zuruffenden mit Hoͤrnern am Haup- te/ mit Klauen an den Fuͤſſen/ und langen Bockshaaren am Leibe gebildet ſahen. Gleich- wol aber faſte ihm Tannenberg das Hertze/ und brach von der nechſten Tanne das benoͤthig- te Holtz

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/1186
Zitationshilfe: Lohenstein, Daniel Casper von: Großmüthiger Feldherr Arminius oder Herrmann. Bd. 1. Leipzig, 1689, S. 1122[1124]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_feldherr01_1689/1186>, abgerufen am 19.05.2024.