Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Cleopatra. Breslau, 1661.

Bild:
<< vorherige Seite
Anmerckungen.

v. 388. Das ein groß Geist beseel'n) Magnum impe-
rii Corpus magna animandum est mente, multis tuen-
dum est manibus. Strada. dec. 1. lib.
1.

v. 395. und v. 401. 402.) Dieses erzehlet deutlich
Sveton. in Octav. c. 18. Per idem tempus Conditorinm
& Corpus magni Alexandri, cum prolatum e penetrali
subjecisset oculis, Corona aurea (Schildius legit: lau-
rea) ac floribus adspersis veneratus est: consultusque,
num & Ptolomaeaum aspicere vellet, Regem se voluisse
videre, ait, non mortuos.
Welches eben also erzehlet Xi-
philin. lib. 51. p.
64. absonderlich aber meldet:
[fremdsprachliches Material - 2 Zeilen fehlen]
Augustus habe des grossen Alexanders Leib gesehen und an-
gerühret/ also: daß er ihm auch ein wenig di Nase zerbrochen
hette. Sonst erzehlet noch von diesem Begräbnüsse Leo Af-
ricanus lib.
8. dis: Neq; praetermittendum videtur in
medio Alexaudriae ruderum, aediculam instar Sacelli
constructam adhuc superesse, insigni sepulchro, magno
a Mahumetis honore affecto, memorabilem, quo Ale-
xandri magni Corpus, summi Prophetae & Regis, velut
in Alcorano legunt, asservari contendunt.

v. 401. Für dessen todtem Bild'.) Von C. Jul. Cae-
sare
erzehlet Sveton. in ejus vita c. 7. animadversa apud
Herculis templum Magni Alexandri imagine, ingemu-
it; & quafi pertaesus ignaviam suam, quod nihil dum
a se memorabile actum esset in aetate, qua jam Alexan-
dor orbem terrarum subegisset.
Gleichmässige Exempel
sätzet daselbst bey Bemegger: Themistoclem quoq; Tro-
phaea Miltiadis dormire non sinebant; Theseo noctu in
somnis gesta Hercnlis occurrebant, & interdiu concita-
bat aemulatio, stimulabatq; edere paria agitantem. Ete-
nim ornamentis honorum incitatur imitatio: & virtus

aemula
Anmerckungen.

v. 388. Das ein groß Geiſt beſeel’n) Magnum impe-
rii Corpus magnâ animandum eſt mente, multis tuen-
dum eſt manibus. Strada. dec. 1. lib.
1.

v. 395. und v. 401. 402.) Dieſes erzehlet deutlich
Sveton. in Octav. c. 18. Per idem tempus Conditorinm
& Corpus magni Alexandri, cum prolatum è penetrali
ſubjecisſet oculis, Coronâ aurea (Schildius legit: lau-
reâ) ac floribus adſperſis veneratus eſt: conſultusq́ue,
num & Ptolomæûm aſpicere vellet, Regem ſe voluisſe
videre, ait, non mortuos.
Welches eben alſo erzehlet Xi-
philin. lib. 51. p.
64. abſonderlich aber meldet:
[fremdsprachliches Material – 2 Zeilen fehlen]
Auguſtus habe des groſſen Alexanders Leib geſehen und an-
geruͤhret/ alſo: daß er ihm auch ein wenig di Naſe zerbrochen
hette. Sonſt erzehlet noch von dieſem Begraͤbnuͤſſe Leo Af-
ricanus lib.
8. dis: Neq́; prætermittendum videtur in
medio Alexaudriæ ruderum, ædiculam inſtar Sacelli
conſtructam adhuc ſuperesſe, inſigni ſepulchro, magno
à Mahumetis honore affecto, memorabilem, quo Ale-
xandri magni Corpus, ſummi Prophetæ & Regis, velut
in Alcorano legunt, asſervari contendunt.

v. 401. Fuͤr deſſen todtem Bild’.) Von C. Jul. Cæ-
ſare
erzehlet Sveton. in ejus vitâ c. 7. animadverſâ apud
Herculis templum Magni Alexandri imagine, ingemu-
it; & quafi pertæſus ignaviam ſuam, quod nihil dum
à ſe memorabile actum esſet in ætate, qua jam Alexan-
dor orbem terrarum ſubegisſet.
Gleichmaͤſſige Exempel
ſaͤtzet daſelbſt bey Bemegger: Themiſtoclem quoq́; Tro-
phæa Miltiadis dormire non ſinebant; Theſeo noctu in
ſomnis geſta Hercnlis occurrebant, & interdiu concita-
bat æmulatio, ſtimulabatq́; edere paria agitantem. Ete-
nim ornamentis honorum incitatur imitatio: & virtus

æmula
<TEI>
  <text>
    <back>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0170"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Anmerckungen.</hi> </fw><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">v.</hi> 388. Das ein groß Gei&#x017F;t be&#x017F;eel&#x2019;n) <hi rendition="#aq">Magnum impe-<lb/>
rii Corpus magnâ animandum e&#x017F;t mente, multis tuen-<lb/>
dum e&#x017F;t manibus. Strada. dec. 1. lib.</hi> 1.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">v.</hi> 395. und <hi rendition="#aq">v.</hi> 401. 402.) Die&#x017F;es erzehlet deutlich<lb/><hi rendition="#aq">Sveton. in Octav. c. 18. Per idem tempus Conditorinm<lb/>
&amp; Corpus magni Alexandri, cum prolatum è penetrali<lb/>
&#x017F;ubjecis&#x017F;et oculis, Coronâ aurea (Schildius legit: lau-<lb/>
reâ) ac floribus ad&#x017F;per&#x017F;is veneratus e&#x017F;t: con&#x017F;ultusq&#x0301;ue,<lb/>
num &amp; Ptolomæûm a&#x017F;picere vellet, Regem &#x017F;e voluis&#x017F;e<lb/>
videre, ait, non mortuos.</hi> Welches eben al&#x017F;o erzehlet <hi rendition="#aq">Xi-<lb/>
philin. lib. 51. p.</hi> 64. ab&#x017F;onderlich aber meldet:<lb/><gap reason="fm" unit="lines" quantity="2"/><lb/>
Augu&#x017F;tus habe des gro&#x017F;&#x017F;en Alexanders Leib ge&#x017F;ehen und an-<lb/>
geru&#x0364;hret/ al&#x017F;o: daß er ihm auch ein wenig di Na&#x017F;e zerbrochen<lb/>
hette. Son&#x017F;t erzehlet noch von die&#x017F;em Begra&#x0364;bnu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#aq">Leo Af-<lb/>
ricanus lib.</hi> 8. dis: <hi rendition="#aq">Neq&#x0301;; prætermittendum videtur in<lb/>
medio Alexaudriæ ruderum, ædiculam in&#x017F;tar Sacelli<lb/>
con&#x017F;tructam adhuc &#x017F;uperes&#x017F;e, in&#x017F;igni &#x017F;epulchro, magno<lb/>
à Mahumetis honore affecto, memorabilem, quo Ale-<lb/>
xandri magni Corpus, &#x017F;ummi Prophetæ &amp; Regis, velut<lb/>
in Alcorano legunt, as&#x017F;ervari contendunt.</hi></p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">v.</hi> 401. Fu&#x0364;r de&#x017F;&#x017F;en todtem Bild&#x2019;.) Von <hi rendition="#aq">C. Jul. Cæ-<lb/>
&#x017F;are</hi> erzehlet <hi rendition="#aq">Sveton. in ejus vitâ c. 7. animadver&#x017F;â apud<lb/>
Herculis templum Magni Alexandri imagine, ingemu-<lb/>
it; &amp; quafi pertæ&#x017F;us ignaviam &#x017F;uam, quod nihil dum<lb/>
à &#x017F;e memorabile actum es&#x017F;et in ætate, qua jam Alexan-<lb/>
dor orbem terrarum &#x017F;ubegis&#x017F;et.</hi> Gleichma&#x0364;&#x017F;&#x017F;ige Exempel<lb/>
&#x017F;a&#x0364;tzet da&#x017F;elb&#x017F;t bey <hi rendition="#aq">Bemegger: Themi&#x017F;toclem quoq&#x0301;; Tro-<lb/>
phæa Miltiadis dormire non &#x017F;inebant; The&#x017F;eo noctu in<lb/>
&#x017F;omnis ge&#x017F;ta Hercnlis occurrebant, &amp; interdiu concita-<lb/>
bat æmulatio, &#x017F;timulabatq&#x0301;; edere paria agitantem. Ete-<lb/>
nim ornamentis honorum incitatur imitatio: &amp; virtus</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">æmula</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </back>
  </text>
</TEI>
[0170] Anmerckungen. v. 388. Das ein groß Geiſt beſeel’n) Magnum impe- rii Corpus magnâ animandum eſt mente, multis tuen- dum eſt manibus. Strada. dec. 1. lib. 1. v. 395. und v. 401. 402.) Dieſes erzehlet deutlich Sveton. in Octav. c. 18. Per idem tempus Conditorinm & Corpus magni Alexandri, cum prolatum è penetrali ſubjecisſet oculis, Coronâ aurea (Schildius legit: lau- reâ) ac floribus adſperſis veneratus eſt: conſultusq́ue, num & Ptolomæûm aſpicere vellet, Regem ſe voluisſe videre, ait, non mortuos. Welches eben alſo erzehlet Xi- philin. lib. 51. p. 64. abſonderlich aber meldet: __ Auguſtus habe des groſſen Alexanders Leib geſehen und an- geruͤhret/ alſo: daß er ihm auch ein wenig di Naſe zerbrochen hette. Sonſt erzehlet noch von dieſem Begraͤbnuͤſſe Leo Af- ricanus lib. 8. dis: Neq́; prætermittendum videtur in medio Alexaudriæ ruderum, ædiculam inſtar Sacelli conſtructam adhuc ſuperesſe, inſigni ſepulchro, magno à Mahumetis honore affecto, memorabilem, quo Ale- xandri magni Corpus, ſummi Prophetæ & Regis, velut in Alcorano legunt, asſervari contendunt. v. 401. Fuͤr deſſen todtem Bild’.) Von C. Jul. Cæ- ſare erzehlet Sveton. in ejus vitâ c. 7. animadverſâ apud Herculis templum Magni Alexandri imagine, ingemu- it; & quafi pertæſus ignaviam ſuam, quod nihil dum à ſe memorabile actum esſet in ætate, qua jam Alexan- dor orbem terrarum ſubegisſet. Gleichmaͤſſige Exempel ſaͤtzet daſelbſt bey Bemegger: Themiſtoclem quoq́; Tro- phæa Miltiadis dormire non ſinebant; Theſeo noctu in ſomnis geſta Hercnlis occurrebant, & interdiu concita- bat æmulatio, ſtimulabatq́; edere paria agitantem. Ete- nim ornamentis honorum incitatur imitatio: & virtus æmula

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_cleopatra_1661
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_cleopatra_1661/170
Zitationshilfe: Lohenstein, Daniel Casper von: Cleopatra. Breslau, 1661, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_cleopatra_1661/170>, abgerufen am 03.05.2024.