Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Cleopatra. Breslau, 1661.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anmerckungen.

erzehlet: daß einer/ der Essig getragen/ sei derogestalt gesto-
chen worden/ habe aber nichts gefühlet/ bis er den Eßig von
sich gethan.

v. 213. Es bringet schlechten Ruhm.) Tacit. de mor.
Germ. c. 14. Pigrum quinimo & iners videtur sudore
acquirere, quod sangvine possis parare.

v. 222. Jch sterbe! folg' auch also rühmlich nach.) Als
sich Cleopatra entleibet/ sind ihr diese zwei auch also nachge-
folgt/ und ist Jras schon todt bei den Füssen; Charmtum aber
halbtodt und schon fallende von den Römern angetroffen wor-
den. Plutarch. all. loc. p. m. 463.

v. 269. Die Aegeln alles Gift'ts di Psyllen.) Psylli
sind Völcker im innern Lybien gewesen/ der Garamanten
Nachtbarn/ von Psyllo einem Könige also genennt. Diese ha-
ben eine Schlangen-todtende Krafft und verjagenden Geruch
bey sich gehabt: also daß sie auch di neugebornen Kinder den
giftigsten Schlangen vorgeworffen/ umb hierdurch ihrer Wei-
ber Keuschheit/ und ob dis auch ihre wahrhaffte Kinder wä-
ren/ zuversuchen. Plin. lib. 7. c. 2. Ja es meldet Xiphi lin.
ex Dion. lib. 51. p. 63. 64. daß di Schlangen gar von die-
ser Völcker Kleidern verletzt worden/ nnd ob di Schlangen sie
zwar gestochen/ habe es doch nichts geschadet. Uber dis haben
sie auch aus denen vergifteten Menschen alles Gifft aussaugen
können/ wenn sie nur nicht schon todt gewest. Dahero auch
Augustus bey der Cleopatra diese/ aber vergebens/ gebrau-
chet. Sveton. in Octav. c. 17. Massen auch Plutarch. im
Leben Catonis erzeblt: daß dieser als er durch Lybien gereist/
Psyllos mit sich geführt/ theils di Schlangen-Stiche zu heilen/
theils di Schlangen durch ihren Gesang einzuschläffen. Von
dieser Artzney schreibt Cornel. Celsus in V. denckwürdig:
Psyllos non habere scientiam adversus venenum prae-
cipuam, sed audaciam usu ipso confirmatam, qua vul-
nera exugunt: namq venenum serpentis non gustu, sed
in vulnere nocet: ergo quisquis exemplum Psylli secu-
tus exuerit, & ipse tutus erit, & tutum homminem prae-
stabit.

v. 310. Un

Anmerckungen.

erzehlet: daß einer/ der Eſſig getragen/ ſei derogeſtalt geſto-
chen worden/ habe aber nichts gefuͤhlet/ bis er den Eßig von
ſich gethan.

v. 213. Es bringet ſchlechten Ruhm.) Tacit. de mor.
Germ. c. 14. Pigrum quinimo & iners videtur ſudore
acquirere, quod ſangvine posſis parare.

v. 222. Jch ſterbe! folg’ auch alſo ruͤhmlich nach.) Als
ſich Cleopatra entleibet/ ſind ihr dieſe zwei auch alſo nachge-
folgt/ und iſt Jras ſchon todt bei den Fuͤſſen; Charmtum aber
halbtodt und ſchon fallende von den Roͤmern angetroffen wor-
den. Plutarch. all. loc. p. m. 463.

v. 269. Die Aegeln alles Gift’ts di Pſyllen.) Pſylli
ſind Voͤlcker im innern Lybien geweſen/ der Garamanten
Nachtbarn/ von Pſyllo einem Koͤnige alſo genennt. Dieſe ha-
ben eine Schlangen-tòdtende Krafft und verjagenden Geruch
bey ſich gehabt: alſo daß ſie auch di neugebornen Kinder den
giftigſten Schlangen vorgeworffen/ umb hierdurch ihrer Wei-
ber Keuſchheit/ und ob dis auch ihre wahrhaffte Kinder waͤ-
ren/ zuverſuchen. Plin. lib. 7. c. 2. Ja es meldet Xiphi lin.
ex Dion. lib. 51. p. 63. 64. daß di Schlangen gar von die-
ſer Voͤlcker Kleidern verletzt worden/ nnd ob di Schlangen ſie
zwar geſtochen/ habe es doch nichts geſchadet. Uber dis haben
ſie auch aus denen vergifteten Menſchen alles Gifft ausſaugen
koͤnnen/ wenn ſie nur nicht ſchon todt geweſt. Dahero auch
Auguſtus bey der Cleopatra dieſe/ aber vergebens/ gebrau-
chet. Sveton. in Octav. c. 17. Maſſen auch Plutarch. im
Leben Catonis erzeblt: daß dieſer als er durch Lybien gereiſt/
Pſyllos mit ſich gefuͤhrt/ theils di Schlangen-Stiche zu heilen/
theils di Schlangen durch ihren Geſang einzuſchlaͤffen. Von
dieſer Artzney ſchreibt Cornel. Celſus in V. denckwuͤrdig:
Pſyllos non habere ſcientiam adverſus venenum præ-
cipuam, ſed audaciam uſu ipſo confirmatam, qua vul-
nera exugunt: namq́ venenum ſerpentis non guſtu, ſed
in vulnere nocet: ergo quisquis exemplum Pſylli ſecu-
tus exuerit, & ipſe tutus erit, & tutum hom̄inem præ-
ſtabit.

v. 310. Un

<TEI>
  <text>
    <back>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0166"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Anmerckungen.</hi></fw><lb/>
erzehlet: daß einer/ der E&#x017F;&#x017F;ig getragen/ &#x017F;ei deroge&#x017F;talt ge&#x017F;to-<lb/>
chen worden/ habe aber nichts gefu&#x0364;hlet/ bis er den Eßig von<lb/>
&#x017F;ich gethan.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">v.</hi> 213. Es bringet &#x017F;chlechten Ruhm.) <hi rendition="#aq">Tacit. de mor.<lb/>
Germ. c. 14. Pigrum quinimo &amp; iners videtur &#x017F;udore<lb/>
acquirere, quod &#x017F;angvine pos&#x017F;is parare.</hi></p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">v.</hi> 222. Jch &#x017F;terbe! folg&#x2019; auch al&#x017F;o ru&#x0364;hmlich nach.) Als<lb/>
&#x017F;ich Cleopatra entleibet/ &#x017F;ind ihr die&#x017F;e zwei auch al&#x017F;o nachge-<lb/>
folgt/ und i&#x017F;t Jras &#x017F;chon todt bei den Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en; Charmtum aber<lb/>
halbtodt und &#x017F;chon fallende von den Ro&#x0364;mern angetroffen wor-<lb/>
den. <hi rendition="#aq">Plutarch. all. loc. p. m.</hi> 463.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">v.</hi> 269. Die Aegeln alles Gift&#x2019;ts di P&#x017F;yllen.) <hi rendition="#aq">P&#x017F;ylli</hi><lb/>
&#x017F;ind Vo&#x0364;lcker im innern Lybien gewe&#x017F;en/ der Garamanten<lb/>
Nachtbarn/ von P&#x017F;yllo einem Ko&#x0364;nige al&#x017F;o genennt. Die&#x017F;e ha-<lb/>
ben eine Schlangen-tòdtende Krafft und verjagenden Geruch<lb/>
bey &#x017F;ich gehabt: al&#x017F;o daß &#x017F;ie auch di neugebornen Kinder den<lb/>
giftig&#x017F;ten Schlangen vorgeworffen/ umb hierdurch ihrer Wei-<lb/>
ber Keu&#x017F;chheit/ und ob dis auch ihre wahrhaffte Kinder wa&#x0364;-<lb/>
ren/ zuver&#x017F;uchen. <hi rendition="#aq">Plin. lib. 7. c.</hi> 2. Ja es meldet <hi rendition="#aq">Xiphi lin.<lb/>
ex Dion. lib. 51. p.</hi> 63. 64. daß di Schlangen gar von die-<lb/>
&#x017F;er Vo&#x0364;lcker Kleidern verletzt worden/ nnd ob di Schlangen &#x017F;ie<lb/>
zwar ge&#x017F;tochen/ habe es doch nichts ge&#x017F;chadet. <hi rendition="#fr">U</hi>ber dis haben<lb/>
&#x017F;ie auch aus denen vergifteten Men&#x017F;chen alles Gifft aus&#x017F;augen<lb/>
ko&#x0364;nnen/ wenn &#x017F;ie nur nicht &#x017F;chon todt gewe&#x017F;t. Dahero auch<lb/>
Augu&#x017F;tus bey der Cleopatra die&#x017F;e/ aber vergebens/ gebrau-<lb/>
chet. <hi rendition="#aq">Sveton. in Octav. c.</hi> 17. Ma&#x017F;&#x017F;en auch <hi rendition="#aq">Plutarch.</hi> im<lb/>
Leben <hi rendition="#aq">Catonis</hi> erzeblt: daß die&#x017F;er als er durch Lybien gerei&#x017F;t/<lb/><hi rendition="#aq">P&#x017F;yllos</hi> mit &#x017F;ich gefu&#x0364;hrt/ theils di Schlangen-Stiche zu heilen/<lb/>
theils di Schlangen durch ihren Ge&#x017F;ang einzu&#x017F;chla&#x0364;ffen. Von<lb/>
die&#x017F;er Artzney &#x017F;chreibt <hi rendition="#aq">Cornel. Cel&#x017F;us in V.</hi> denckwu&#x0364;rdig:<lb/><hi rendition="#aq">P&#x017F;yllos non habere &#x017F;cientiam adver&#x017F;us venenum præ-<lb/>
cipuam, &#x017F;ed audaciam u&#x017F;u ip&#x017F;o confirmatam, qua vul-<lb/>
nera exugunt: namq&#x0301; venenum &#x017F;erpentis non gu&#x017F;tu, &#x017F;ed<lb/>
in vulnere nocet: ergo quisquis exemplum P&#x017F;ylli &#x017F;ecu-<lb/>
tus exuerit, &amp; ip&#x017F;e tutus erit, &amp; tutum hom&#x0304;inem præ-<lb/>
&#x017F;tabit.</hi></p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">v.</hi> 310. <hi rendition="#fr">U</hi>n</fw><lb/>
      </div>
    </back>
  </text>
</TEI>

[0166] Anmerckungen. erzehlet: daß einer/ der Eſſig getragen/ ſei derogeſtalt geſto- chen worden/ habe aber nichts gefuͤhlet/ bis er den Eßig von ſich gethan. v. 213. Es bringet ſchlechten Ruhm.) Tacit. de mor. Germ. c. 14. Pigrum quinimo & iners videtur ſudore acquirere, quod ſangvine posſis parare. v. 222. Jch ſterbe! folg’ auch alſo ruͤhmlich nach.) Als ſich Cleopatra entleibet/ ſind ihr dieſe zwei auch alſo nachge- folgt/ und iſt Jras ſchon todt bei den Fuͤſſen; Charmtum aber halbtodt und ſchon fallende von den Roͤmern angetroffen wor- den. Plutarch. all. loc. p. m. 463. v. 269. Die Aegeln alles Gift’ts di Pſyllen.) Pſylli ſind Voͤlcker im innern Lybien geweſen/ der Garamanten Nachtbarn/ von Pſyllo einem Koͤnige alſo genennt. Dieſe ha- ben eine Schlangen-tòdtende Krafft und verjagenden Geruch bey ſich gehabt: alſo daß ſie auch di neugebornen Kinder den giftigſten Schlangen vorgeworffen/ umb hierdurch ihrer Wei- ber Keuſchheit/ und ob dis auch ihre wahrhaffte Kinder waͤ- ren/ zuverſuchen. Plin. lib. 7. c. 2. Ja es meldet Xiphi lin. ex Dion. lib. 51. p. 63. 64. daß di Schlangen gar von die- ſer Voͤlcker Kleidern verletzt worden/ nnd ob di Schlangen ſie zwar geſtochen/ habe es doch nichts geſchadet. Uber dis haben ſie auch aus denen vergifteten Menſchen alles Gifft ausſaugen koͤnnen/ wenn ſie nur nicht ſchon todt geweſt. Dahero auch Auguſtus bey der Cleopatra dieſe/ aber vergebens/ gebrau- chet. Sveton. in Octav. c. 17. Maſſen auch Plutarch. im Leben Catonis erzeblt: daß dieſer als er durch Lybien gereiſt/ Pſyllos mit ſich gefuͤhrt/ theils di Schlangen-Stiche zu heilen/ theils di Schlangen durch ihren Geſang einzuſchlaͤffen. Von dieſer Artzney ſchreibt Cornel. Celſus in V. denckwuͤrdig: Pſyllos non habere ſcientiam adverſus venenum præ- cipuam, ſed audaciam uſu ipſo confirmatam, qua vul- nera exugunt: namq́ venenum ſerpentis non guſtu, ſed in vulnere nocet: ergo quisquis exemplum Pſylli ſecu- tus exuerit, & ipſe tutus erit, & tutum hom̄inem præ- ſtabit. v. 310. Un

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_cleopatra_1661
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_cleopatra_1661/166
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Cleopatra. Breslau, 1661, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_cleopatra_1661/166>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.