Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Cleopatra. Breslau, 1661.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anmerckungen.

v. 190. Wie sie und Julius schon einmal hat geschauet.)
Als Julius Caesar die Cleopatra wider ihren Bruder Ptolo-
inaeum ins Königreich einsätzte/ ward er unversehens von die-
sem und demselben/ di den grossen Pompejum umbbracht/ im
Königlichen Schlosse umbsessen/ aus welcher grossen Gefahr
er sich mit geringer Hülffe durch Brand und schwimmen erret-
tete. Florus. lib. 4. cap. 2. n. 58. Hirtius de Bell. Ale-
xandr.

v. 202. Den grossen Rath der Stadt zu Röm'schen Bür-
gern machen.) Daß dieses eine grosse Ehre sei gewest/ erhellet
ex Tacit. lib. 13. Ann. c. 54. ubi Nero Legatos Germa-
norum Civitate donavit; Noch mehr ex Sveton. Octav.
c. 40. Civitatem Romanam parcissime dedit. Tiberio
pro cliente graeco petenti rescripsit, Non aliter se datu-
rum, quam si praesens sibi persvasisset, quam justas pe-
tendi caussas haberet. Et Liviae pro quoaam tributa-
rio Gallo roganti, civitatem negavit, immunitatem
obtulit: affirmans, se facilius passurum fisco detrahi
aliquid, quam Civitatis Romanae vulgari honorem.

v. 224. Könt' es mit ihr gesperr't des Janus Tempel
schaun.) Dieses Tempels Aufschlüssung war ein Kriegs-; seine
Zuschlüssung ein Fridens-Zeichen. Livius lib. 1. dieser ist
aber nur dreimal gesperret worden/ einmal vom Numa, das
andermal vom T. Manlio Torquato Cos. nach dem ersten
Cartbagischen Krige/ das dritte mal von Augusto nach die-
ser Besiegung des Antonii. Sveton. in Octavio c. 22. Ro-
sin. Antiqu. Rom. lib. 2. c. 3. p. 208. Dahero Horat.
lib. 4. Od. 14. vom Augusto:

Vacuum duellis
Janum Quirini clausit.

Damals hat auch Augustus Geld pregen lassen mit dieser
Uberschrifft: PAX ORBIS TERRARUM. Taubm.
Comm. ad v. 298. lib. 1. AEneid. Virg. p. n. 360.

v. 232. und v. 325. Man laß' ihr Bild zum Schein' in Ve-
nus Tempel stell'n) Als nach diesem Siege Augustus nach

Rom

J 2

Anmerckungen.

v. 190. Wie ſie und Julius ſchon einmal hat geſchauet.)
Als Julius Cæſar die Cleopatra wider ihren Bruder Ptolo-
inæum ins Koͤnigreich einſaͤtzte/ ward er unverſehens von die-
ſem und demſelben/ di den groſſen Pompejum umbbracht/ im
Koͤniglichen Schloſſe umbſeſſen/ aus welcher groſſen Gefahr
er ſich mit geringer Huͤlffe durch Brand und ſchwimmen erret-
tete. Florus. lib. 4. cap. 2. n. 58. Hirtius de Bell. Ale-
xandr.

v. 202. Den groſſen Rath der Stadt zu Roͤm’ſchen Buͤr-
gern machen.) Daß dieſes eine groſſe Ehre ſei geweſt/ erhellet
ex Tacit. lib. 13. Ann. c. 54. ubi Nero Legatos Germa-
norum Civitate donavit; Noch mehr ex Sveton. Octav.
c. 40. Civitatem Romanam parcisſimè dedit. Tiberio
pro cliente græco petenti reſcripſit, Non aliter ſe datu-
rum, quam ſi præſens ſibi perſvaſisſet, quam juſtas pe-
tendi causſas haberet. Et Liviæ pro quoáam tributa-
rio Gallo roganti, civitatem negavit, immunitatem
obtulit: affirmans, ſe facilius pasſurum fiſco detrahi
aliquid, quam Civitatis Romanæ vulgari honorem.

v. 224. Koͤnt’ es mit ihr geſperr’t des Janus Tempel
ſchaun.) Dieſes Tempels Aufſchluͤſſung war ein Kriegs-; ſeine
Zuſchluͤſſung ein Fridens-Zeichen. Livius lib. 1. dieſer iſt
aber nur dreimal geſperret worden/ einmal vom Numâ, das
andermal vom T. Manlio Torquato Coſ. nach dem erſten
Cartbagiſchen Krige/ das dritte mal von Auguſto nach die-
ſer Beſiegung des Antonii. Sveton. in Octavio c. 22. Ro-
ſin. Antiqu. Rom. lib. 2. c. 3. p. 208. Dahero Horat.
lib. 4. Od. 14. vom Auguſto:

Vacuum duellis
Janum Quirini clauſit.

Damals hat auch Auguſtus Geld pregen laſſen mit dieſer
Uberſchrifft: PAX ORBIS TERRARUM. Taubm.
Comm. ad v. 298. lib. 1. Æneid. Virg. p. n. 360.

v. 232. und v. 325. Man laß’ ihr Bild zum Schein’ in Ve-
nus Tempel ſtell’n) Als nach dieſem Siege Auguſtus nach

Rom

J 2

<TEI>
  <text>
    <back>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0161"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Anmerckungen.</hi> </fw><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">v.</hi> 190. Wie &#x017F;ie und Julius &#x017F;chon einmal hat ge&#x017F;chauet.)<lb/>
Als <hi rendition="#aq">Julius Cæ&#x017F;ar</hi> die <hi rendition="#aq">Cleopatra</hi> wider ihren Bruder <hi rendition="#aq">Ptolo-<lb/>
inæum</hi> ins Ko&#x0364;nigreich ein&#x017F;a&#x0364;tzte/ ward er unver&#x017F;ehens von die-<lb/>
&#x017F;em und dem&#x017F;elben/ di den gro&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">Pompejum</hi> umbbracht/ im<lb/>
Ko&#x0364;niglichen Schlo&#x017F;&#x017F;e umb&#x017F;e&#x017F;&#x017F;en/ aus welcher gro&#x017F;&#x017F;en Gefahr<lb/>
er &#x017F;ich mit geringer Hu&#x0364;lffe durch Brand und &#x017F;chwimmen erret-<lb/>
tete. <hi rendition="#aq">Florus. lib. 4. cap. 2. n. 58. Hirtius de Bell. Ale-<lb/>
xandr.</hi></p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">v.</hi> 202. Den gro&#x017F;&#x017F;en Rath der Stadt zu Ro&#x0364;m&#x2019;&#x017F;chen Bu&#x0364;r-<lb/>
gern machen.) Daß die&#x017F;es eine gro&#x017F;&#x017F;e Ehre &#x017F;ei gewe&#x017F;t/ erhellet<lb/><hi rendition="#aq">ex Tacit. lib. 13. Ann. c. 54. ubi Nero Legatos Germa-<lb/>
norum Civitate donavit;</hi> Noch mehr <hi rendition="#aq">ex Sveton. Octav.<lb/>
c. 40. Civitatem Romanam parcis&#x017F;imè dedit. Tiberio<lb/>
pro cliente græco petenti re&#x017F;crip&#x017F;it, Non aliter &#x017F;e datu-<lb/>
rum, quam &#x017F;i præ&#x017F;ens &#x017F;ibi per&#x017F;va&#x017F;is&#x017F;et, quam ju&#x017F;tas pe-<lb/>
tendi caus&#x017F;as haberet. Et Liviæ pro quoáam tributa-<lb/>
rio Gallo roganti, civitatem negavit, immunitatem<lb/>
obtulit: affirmans, &#x017F;e facilius pas&#x017F;urum fi&#x017F;co detrahi<lb/>
aliquid, quam Civitatis Romanæ vulgari honorem.</hi></p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">v.</hi> 224. Ko&#x0364;nt&#x2019; es mit ihr ge&#x017F;perr&#x2019;t des Janus Tempel<lb/>
&#x017F;chaun.) Die&#x017F;es Tempels Auf&#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ung war ein Kriegs-; &#x017F;eine<lb/>
Zu&#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ung ein Fridens-Zeichen. <hi rendition="#aq">Livius lib.</hi> 1. die&#x017F;er i&#x017F;t<lb/>
aber nur dreimal ge&#x017F;perret worden/ einmal vom <hi rendition="#aq">Numâ,</hi> das<lb/>
andermal vom <hi rendition="#aq">T. Manlio Torquato Co&#x017F;.</hi> nach dem er&#x017F;ten<lb/>
Cartbagi&#x017F;chen Krige/ das dritte mal von <hi rendition="#aq">Augu&#x017F;to</hi> nach die-<lb/>
&#x017F;er Be&#x017F;iegung des <hi rendition="#aq">Antonii. Sveton. in Octavio c. 22. Ro-<lb/>
&#x017F;in. Antiqu. Rom. lib. 2. c. 3. p.</hi> 208. Dahero <hi rendition="#aq">Horat.<lb/>
lib. 4. Od.</hi> 14. vom <hi rendition="#aq">Augu&#x017F;to:</hi></p><lb/>
        <cit>
          <quote>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <hi rendition="#aq">Vacuum duellis<lb/>
Janum Quirini clau&#x017F;it.</hi> </quote>
        </cit><lb/>
        <p>Damals hat auch <hi rendition="#aq">Augu&#x017F;tus</hi> Geld pregen la&#x017F;&#x017F;en mit die&#x017F;er<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>ber&#x017F;chrifft: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">PAX ORBIS TERRARUM.</hi> Taubm.<lb/>
Comm. ad v. 298. lib. 1. Æneid. Virg. p. n.</hi> 360.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">v.</hi> 232. und <hi rendition="#aq">v.</hi> 325. Man laß&#x2019; ihr Bild zum Schein&#x2019; in Ve-<lb/>
nus Tempel &#x017F;tell&#x2019;n) Als nach die&#x017F;em Siege <hi rendition="#aq">Augu&#x017F;tus</hi> nach<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J 2</fw><fw place="bottom" type="catch">Rom</fw><lb/></p>
      </div>
    </back>
  </text>
</TEI>

[0161] Anmerckungen. v. 190. Wie ſie und Julius ſchon einmal hat geſchauet.) Als Julius Cæſar die Cleopatra wider ihren Bruder Ptolo- inæum ins Koͤnigreich einſaͤtzte/ ward er unverſehens von die- ſem und demſelben/ di den groſſen Pompejum umbbracht/ im Koͤniglichen Schloſſe umbſeſſen/ aus welcher groſſen Gefahr er ſich mit geringer Huͤlffe durch Brand und ſchwimmen erret- tete. Florus. lib. 4. cap. 2. n. 58. Hirtius de Bell. Ale- xandr. v. 202. Den groſſen Rath der Stadt zu Roͤm’ſchen Buͤr- gern machen.) Daß dieſes eine groſſe Ehre ſei geweſt/ erhellet ex Tacit. lib. 13. Ann. c. 54. ubi Nero Legatos Germa- norum Civitate donavit; Noch mehr ex Sveton. Octav. c. 40. Civitatem Romanam parcisſimè dedit. Tiberio pro cliente græco petenti reſcripſit, Non aliter ſe datu- rum, quam ſi præſens ſibi perſvaſisſet, quam juſtas pe- tendi causſas haberet. Et Liviæ pro quoáam tributa- rio Gallo roganti, civitatem negavit, immunitatem obtulit: affirmans, ſe facilius pasſurum fiſco detrahi aliquid, quam Civitatis Romanæ vulgari honorem. v. 224. Koͤnt’ es mit ihr geſperr’t des Janus Tempel ſchaun.) Dieſes Tempels Aufſchluͤſſung war ein Kriegs-; ſeine Zuſchluͤſſung ein Fridens-Zeichen. Livius lib. 1. dieſer iſt aber nur dreimal geſperret worden/ einmal vom Numâ, das andermal vom T. Manlio Torquato Coſ. nach dem erſten Cartbagiſchen Krige/ das dritte mal von Auguſto nach die- ſer Beſiegung des Antonii. Sveton. in Octavio c. 22. Ro- ſin. Antiqu. Rom. lib. 2. c. 3. p. 208. Dahero Horat. lib. 4. Od. 14. vom Auguſto: Vacuum duellis Janum Quirini clauſit. Damals hat auch Auguſtus Geld pregen laſſen mit dieſer Uberſchrifft: PAX ORBIS TERRARUM. Taubm. Comm. ad v. 298. lib. 1. Æneid. Virg. p. n. 360. v. 232. und v. 325. Man laß’ ihr Bild zum Schein’ in Ve- nus Tempel ſtell’n) Als nach dieſem Siege Auguſtus nach Rom J 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_cleopatra_1661
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_cleopatra_1661/161
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Cleopatra. Breslau, 1661, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_cleopatra_1661/161>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.