Lohenstein, Daniel Casper von: Cleopatra. Breslau, 1661.CLEOPATRA. So fange man den Wurm durch eigne Zauberei/240.Und tichte: daß August verlibt/ gefangen sei. August. Wi wenn das geile Weib bald würcklich wolte liben? Wi könten wir dis Werck mit fug nach Rom verschiben? Gallus. Wer hir nicht scheutern wil/ dem fehlt's an Ausflucht nicht. Ein Weib wi sehr es brennt verdecket Brunst und Licht/ 245.Grbt sich so bald nicht bloß/ lockt durch ihr widerstreben. Der Eckel muß ihr Reitz/ di Tugend Schminck' abgeben/ Versagt/ was si selbst wünscht/ wil halb genöthigt sein. Nichts minder brauche man auch disseits reinen Schein; Man mahl' ihr süsse vor: daß si den Widerwillen/ 250.Der Römer tieffen Haß nicht besser könne stillen/ Bei welchem beider Lib' nicht glücklich könte blüh'n; Als da si würde selbst nach Rom persöhnlich zihn/ Und durch ihr Tugend-Licht/ durch ihrer Anmuth Sternen Di Wolcken des Verdachts aus Rom und Welt entfernen: 255.Denn könte si und er mit mehr gewünschter Frucht/ Jm heilgen Capitol/ was Julius gesuch't/ Anton umbsonst verlangt/ den süssen Zweck erreichen/ Für ihren Füssen schaun das Meer di Segel streichen Den Weltkreis kniende ihr Dienst- und Zinßbar sehn/ 260.Wiweit sich umb den Punckt di Sternen-Circkel drehn. August. Wol! laßt di Segel uns recht nach dem Winde richten. Man muß durch klugen Witz di schlaue List zernichten. Das schwebend-hohe Nest des Papegoyens lacht/ Der Schlange zischen aus. Jhr beide/ seit bedacht/ 265.So bald di Stadt besetzt/ der Hafen ist verwahret/ Daß ihr behuttsam sanfft und klug mit ihr versahret/ Bedient Cleopatren/ spring't ihr mit Troste bei/ Und meldet: daß August ihr Freund/ ihr Schutzherr sei. Der
CLEOPATRA. So fange man den Wurm durch eigne Zauberei/240.Und tichte: daß Auguſt verlibt/ gefangen ſei. Auguſt. Wi wenn das geile Weib bald wuͤrcklich wolte liben? Wi koͤnten wir dis Werck mit fug nach Rom verſchiben? Gallus. Wer hir nicht ſcheutern wil/ dem fehlt’s an Ausflucht nicht. Ein Weib wi ſehr es brennt verdecket Brunſt und Licht/ 245.Grbt ſich ſo bald nicht bloß/ lockt durch ihr widerſtreben. Der Eckel muß ihr Reitz/ di Tugend Schminck’ abgeben/ Verſagt/ was ſi ſelbſt wuͤnſcht/ wil halb genoͤthigt ſein. Nichts minder brauche man auch diſſeits reinen Schein; Man mahl’ ihr ſuͤſſe vor: daß ſi den Widerwillen/ 250.Der Roͤmer tieffen Haß nicht beſſer koͤnne ſtillen/ Bei welchem beider Lib’ nicht gluͤcklich koͤnte bluͤh’n; Als da ſi wuͤrde ſelbſt nach Rom perſoͤhnlich zihn/ Und durch ihr Tugend-Licht/ durch ihrer Anmuth Sternen Di Wolcken des Verdachts aus Rom und Welt entfernen: 255.Denn koͤnte ſi und er mit mehr gewuͤnſchter Frucht/ Jm heilgen Capitol/ was Julius geſuch’t/ Anton umbſonſt verlangt/ den ſuͤſſen Zweck erreichen/ Fuͤr ihren Fuͤſſen ſchaun das Meer di Segel ſtreichen Den Weltkreis kniende ihr Dienſt- und Zinßbar ſehn/ 260.Wiweit ſich umb den Punckt di Sternen-Circkel drehn. Auguſt. Wol! laßt di Segel uns recht nach dem Winde richten. Man muß durch klugen Witz di ſchlaue Liſt zernichten. Das ſchwebend-hohe Neſt des Papegoyens lacht/ Der Schlange ziſchen aus. Jhr beide/ ſeit bedacht/ 265.So bald di Stadt beſetzt/ der Hafen iſt verwahret/ Daß ihr behuttſam ſanfft und klug mit ihr verſahret/ Bedient Cleopatren/ ſpring’t ihr mit Troſte bei/ Und meldet: daß Auguſt ihr Freund/ ihr Schutzherr ſei. Der
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <sp who="#CORN"> <p><pb facs="#f0105"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">CLEOPATRA.</hi></hi></fw><lb/> So fange man den Wurm durch eigne Zauberei/<lb/><note place="left">240.</note><hi rendition="#fr">U</hi>nd tichte: daß Auguſt verlibt/ gefangen ſei.</p> </sp><lb/> <sp who="#AUG"> <speaker> <hi rendition="#aq">Auguſt.</hi> </speaker> <p>Wi wenn das geile Weib bald wuͤrcklich wolte liben?<lb/> Wi koͤnten wir dis Werck mit fug nach Rom verſchiben?</p> </sp><lb/> <sp who="#CORN"> <speaker> <hi rendition="#aq">Gallus.</hi> </speaker> <p>Wer hir nicht ſcheutern wil/ dem fehlt’s an Ausflucht<lb/><hi rendition="#et">nicht.</hi><lb/> Ein Weib wi ſehr es brennt verdecket Brunſt und Licht/<lb/><note place="left">245.</note>Grbt ſich ſo bald nicht bloß/ lockt durch ihr widerſtreben.<lb/> Der Eckel muß ihr Reitz/ di Tugend Schminck’ abgeben/<lb/> Verſagt/ was ſi ſelbſt wuͤnſcht/ wil halb genoͤthigt ſein.<lb/> Nichts minder brauche man auch diſſeits reinen Schein;<lb/> Man mahl’ ihr ſuͤſſe vor: daß ſi den Widerwillen/<lb/><note place="left">250.</note>Der Roͤmer tieffen Haß nicht beſſer koͤnne ſtillen/<lb/> Bei welchem beider Lib’ nicht gluͤcklich koͤnte bluͤh’n;<lb/> Als da ſi wuͤrde ſelbſt nach Rom perſoͤhnlich zihn/<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd durch ihr Tugend-Licht/ durch ihrer Anmuth Sternen<lb/> Di Wolcken des Verdachts aus Rom und Welt entfernen:<lb/><note place="left">255.</note>Denn koͤnte ſi und er mit mehr gewuͤnſchter Frucht/<lb/> Jm heilgen Capitol/ was Julius geſuch’t/<lb/> Anton umbſonſt verlangt/ den ſuͤſſen Zweck erreichen/<lb/> Fuͤr ihren Fuͤſſen ſchaun das Meer di Segel ſtreichen<lb/> Den Weltkreis kniende ihr Dienſt- und Zinßbar ſehn/<lb/><note place="left">260.</note>Wiweit ſich umb den Punckt di Sternen-Circkel drehn.</p> </sp><lb/> <sp who="#AUG"> <speaker> <hi rendition="#aq">Auguſt.</hi> </speaker> <p>Wol! laßt di Segel uns recht nach dem Winde<lb/><hi rendition="#et">richten.</hi><lb/> Man muß durch klugen Witz di ſchlaue Liſt zernichten.<lb/> Das ſchwebend-hohe Neſt des Papegoyens lacht/<lb/> Der Schlange ziſchen aus. Jhr beide/ ſeit bedacht/<lb/><note place="left">265.</note>So bald di Stadt beſetzt/ der Hafen iſt verwahret/<lb/> Daß ihr behuttſam ſanfft und klug mit ihr verſahret/<lb/> Bedient Cleopatren/ ſpring’t ihr mit Troſte bei/<lb/><hi rendition="#fr">U</hi>nd meldet: daß Auguſt ihr Freund/ ihr Schutzherr ſei.</p> </sp><lb/> <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Der</hi> </fw><lb/> </div> </body> </text> </TEI> [0105]
CLEOPATRA.
So fange man den Wurm durch eigne Zauberei/
Und tichte: daß Auguſt verlibt/ gefangen ſei.
Auguſt. Wi wenn das geile Weib bald wuͤrcklich wolte liben?
Wi koͤnten wir dis Werck mit fug nach Rom verſchiben?
Gallus. Wer hir nicht ſcheutern wil/ dem fehlt’s an Ausflucht
nicht.
Ein Weib wi ſehr es brennt verdecket Brunſt und Licht/
Grbt ſich ſo bald nicht bloß/ lockt durch ihr widerſtreben.
Der Eckel muß ihr Reitz/ di Tugend Schminck’ abgeben/
Verſagt/ was ſi ſelbſt wuͤnſcht/ wil halb genoͤthigt ſein.
Nichts minder brauche man auch diſſeits reinen Schein;
Man mahl’ ihr ſuͤſſe vor: daß ſi den Widerwillen/
Der Roͤmer tieffen Haß nicht beſſer koͤnne ſtillen/
Bei welchem beider Lib’ nicht gluͤcklich koͤnte bluͤh’n;
Als da ſi wuͤrde ſelbſt nach Rom perſoͤhnlich zihn/
Und durch ihr Tugend-Licht/ durch ihrer Anmuth Sternen
Di Wolcken des Verdachts aus Rom und Welt entfernen:
Denn koͤnte ſi und er mit mehr gewuͤnſchter Frucht/
Jm heilgen Capitol/ was Julius geſuch’t/
Anton umbſonſt verlangt/ den ſuͤſſen Zweck erreichen/
Fuͤr ihren Fuͤſſen ſchaun das Meer di Segel ſtreichen
Den Weltkreis kniende ihr Dienſt- und Zinßbar ſehn/
Wiweit ſich umb den Punckt di Sternen-Circkel drehn.
Auguſt. Wol! laßt di Segel uns recht nach dem Winde
richten.
Man muß durch klugen Witz di ſchlaue Liſt zernichten.
Das ſchwebend-hohe Neſt des Papegoyens lacht/
Der Schlange ziſchen aus. Jhr beide/ ſeit bedacht/
So bald di Stadt beſetzt/ der Hafen iſt verwahret/
Daß ihr behuttſam ſanfft und klug mit ihr verſahret/
Bedient Cleopatren/ ſpring’t ihr mit Troſte bei/
Und meldet: daß Auguſt ihr Freund/ ihr Schutzherr ſei.
Der
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_cleopatra_1661 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_cleopatra_1661/105 |
Zitationshilfe: | Lohenstein, Daniel Casper von: Cleopatra. Breslau, 1661, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_cleopatra_1661/105>, abgerufen am 22.07.2024. |