Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Lohenstein, Daniel Casper von: Agrippina. Breslau, 1665.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Tod.
Ohnmächt'ger Pfeil! ein fauler Sterbens-hauch/
Verkehr't das Gold der Lieb' in weiches Bley.
Jhr Sonnenschein wird in dem Sarche Rauch:
380.Mein dürrer Arm brich't Pfritsch und Pfeil' entzwey:
Und das Geschoß/ was meine Faust zerbrochen/
Gibt Brennholtz ab für dürre Todten-Knochen.

Die Liebe.
Zerbricht der Tod der Sinnen Pfeile gleich;
Wird schon mein Strahl in todten Glidern kalt;
385.So ist der Leib doch nicht mein Sitz und Reich.
Die Seelen sind des Libens Auffenthalt.
Verweset schon der Cörper in der Hölen;
So leb't die Lib' unsterblich in der Seelen.
Der Wind bläß't auf die schon halb-todte Glutt
390.Oft/ wenn er sie gar außzuleschen mein't.
Stürm't Tod und Zeit auf Agrippinens Blutt/
Siht man: Daß sie mit neuen Strahlen schein't
Die Wolcken/ die der Neid hat aufgezogen/
Verwandeln sich in holde Regenbogen.

Die Zeit. Der Tod.
395.Soll'n Wasser-Gall'n itzt Regenbogen seyn?
Des Käysers Gunst ist nur gemahlte Flutt.
Jst außen gleich sein Antlitz Sonnenschein/
So wird doch bald sein Hertze regnen Blutt.
Denn gläntz't ein Stern mit ungemeiner Röthe;
400.So ist's gewiß ein schädlich Blutt-Comete.

Die Ehrsucht.
Räum't/ Schwestern/ mir der Libe Kampff-platz ein/
Weil sie so sehr für Palm und Sigs-Krantz ficht!
Jedoch wird sie selbst so bescheiden seyn;
Wo ihr nicht Witz und kluger Rath gebricht:
405.Daß sie für mir wird ihre Segel streichen/
Jhr Abendlicht mir Sonne nicht vergleichen.

Die

Der Tod.
Ohnmaͤcht’ger Pfeil! ein fauler Sterbens-hauch/
Verkehr’t das Gold der Lieb’ in weiches Bley.
Jhr Sonnenſchein wird in dem Sarche Rauch:
380.Mein duͤrrer Arm brich’t Pfritſch und Pfeil’ entzwey:
Und das Geſchoß/ was meine Fauſt zerbrochen/
Gibt Brennholtz ab fuͤr duͤrre Todten-Knochen.

Die Liebe.
Zerbricht der Tod der Sinnen Pfeile gleich;
Wird ſchon mein Strahl in todten Glidern kalt;
385.So iſt der Leib doch nicht mein Sitz und Reich.
Die Seelen ſind des Libens Auffenthalt.
Verweſet ſchon der Coͤrper in der Hoͤlen;
So leb’t die Lib’ unſterblich in der Seelen.
Der Wind blaͤß’t auf die ſchon halb-todte Glutt
390.Oft/ wenn er ſie gar außzuleſchen mein’t.
Stuͤrm’t Tod und Zeit auf Agrippinens Blutt/
Siht man: Daß ſie mit neuen Strahlen ſchein’t
Die Wolcken/ die der Neid hat aufgezogen/
Verwandeln ſich in holde Regenbogen.

Die Zeit. Der Tod.
395.Soll’n Waſſer-Gall’n itzt Regenbogen ſeyn?
Des Kaͤyſers Gunſt iſt nur gemahlte Flutt.
Jſt außen gleich ſein Antlitz Sonnenſchein/
So wird doch bald ſein Hertze regnen Blutt.
Denn glaͤntz’t ein Stern mit ungemeiner Roͤthe;
400.So iſt’s gewiß ein ſchaͤdlich Blutt-Comete.

Die Ehrſucht.
Raͤum’t/ Schweſtern/ mir der Libe Kampff-platz ein/
Weil ſie ſo ſehr fuͤr Palm und Sigs-Krantz ficht!
Jedoch wird ſie ſelbſt ſo beſcheiden ſeyn;
Wo ihr nicht Witz und kluger Rath gebricht:
405.Daß ſie fuͤr mir wird ihre Segel ſtreichen/
Jhr Abendlicht mir Sonne nicht vergleichen.

Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0098" n="80."/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Der Tod.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Ohnma&#x0364;cht&#x2019;ger Pfeil! ein fauler Sterbens-hauch/<lb/>
Verkehr&#x2019;t das Gold der Lieb&#x2019; in weiches Bley.<lb/>
Jhr Sonnen&#x017F;chein wird in dem Sarche Rauch:<lb/><note place="left">380.</note>Mein du&#x0364;rrer Arm brich&#x2019;t Pfrit&#x017F;ch und Pfeil&#x2019; entzwey:<lb/>
Und das Ge&#x017F;choß/ was meine Fau&#x017F;t zerbrochen/<lb/>
Gibt Brennholtz ab fu&#x0364;r du&#x0364;rre Todten-Knochen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Die Liebe.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Zerbricht der Tod der Sinnen Pfeile gleich;<lb/>
Wird &#x017F;chon mein Strahl in todten Glidern kalt;<lb/><note place="left">385.</note>So i&#x017F;t der Leib doch nicht mein Sitz und Reich.<lb/>
Die Seelen &#x017F;ind des Libens Auffenthalt.<lb/>
Verwe&#x017F;et &#x017F;chon der Co&#x0364;rper in der Ho&#x0364;len;<lb/>
So leb&#x2019;t die Lib&#x2019; un&#x017F;terblich in der Seelen.<lb/>
Der Wind bla&#x0364;ß&#x2019;t auf die &#x017F;chon halb-todte Glutt<lb/><note place="left">390.</note>Oft/ wenn er &#x017F;ie gar außzule&#x017F;chen mein&#x2019;t.<lb/>
Stu&#x0364;rm&#x2019;t Tod und Zeit auf Agrippinens Blutt/<lb/>
Siht man: Daß &#x017F;ie mit neuen Strahlen &#x017F;chein&#x2019;t<lb/>
Die Wolcken/ die der Neid hat aufgezogen/<lb/>
Verwandeln &#x017F;ich in holde Regenbogen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Die Zeit. Der Tod.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <note place="left">395.</note>
            <p>Soll&#x2019;n Wa&#x017F;&#x017F;er-Gall&#x2019;n itzt Regenbogen &#x017F;eyn?<lb/>
Des Ka&#x0364;y&#x017F;ers Gun&#x017F;t i&#x017F;t nur gemahlte Flutt.<lb/>
J&#x017F;t außen gleich &#x017F;ein Antlitz Sonnen&#x017F;chein/<lb/>
So wird doch bald &#x017F;ein Hertze regnen Blutt.<lb/>
Denn gla&#x0364;ntz&#x2019;t ein Stern mit ungemeiner Ro&#x0364;the;<lb/><note place="left">400.</note>So i&#x017F;t&#x2019;s gewiß ein &#x017F;cha&#x0364;dlich Blutt-Comete.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Die Ehr&#x017F;ucht.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Ra&#x0364;um&#x2019;t/ Schwe&#x017F;tern/ mir der Libe Kampff-platz ein/<lb/>
Weil &#x017F;ie &#x017F;o &#x017F;ehr fu&#x0364;r Palm und Sigs-Krantz ficht!<lb/>
Jedoch wird &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;o be&#x017F;cheiden &#x017F;eyn;<lb/>
Wo ihr nicht Witz und kluger Rath gebricht:<lb/><note place="left">405.</note>Daß &#x017F;ie fu&#x0364;r mir wird ihre Segel &#x017F;treichen/<lb/>
Jhr Abendlicht mir Sonne nicht vergleichen.</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[80./0098] Der Tod. Ohnmaͤcht’ger Pfeil! ein fauler Sterbens-hauch/ Verkehr’t das Gold der Lieb’ in weiches Bley. Jhr Sonnenſchein wird in dem Sarche Rauch: Mein duͤrrer Arm brich’t Pfritſch und Pfeil’ entzwey: Und das Geſchoß/ was meine Fauſt zerbrochen/ Gibt Brennholtz ab fuͤr duͤrre Todten-Knochen. Die Liebe. Zerbricht der Tod der Sinnen Pfeile gleich; Wird ſchon mein Strahl in todten Glidern kalt; So iſt der Leib doch nicht mein Sitz und Reich. Die Seelen ſind des Libens Auffenthalt. Verweſet ſchon der Coͤrper in der Hoͤlen; So leb’t die Lib’ unſterblich in der Seelen. Der Wind blaͤß’t auf die ſchon halb-todte Glutt Oft/ wenn er ſie gar außzuleſchen mein’t. Stuͤrm’t Tod und Zeit auf Agrippinens Blutt/ Siht man: Daß ſie mit neuen Strahlen ſchein’t Die Wolcken/ die der Neid hat aufgezogen/ Verwandeln ſich in holde Regenbogen. Die Zeit. Der Tod. Soll’n Waſſer-Gall’n itzt Regenbogen ſeyn? Des Kaͤyſers Gunſt iſt nur gemahlte Flutt. Jſt außen gleich ſein Antlitz Sonnenſchein/ So wird doch bald ſein Hertze regnen Blutt. Denn glaͤntz’t ein Stern mit ungemeiner Roͤthe; So iſt’s gewiß ein ſchaͤdlich Blutt-Comete. Die Ehrſucht. Raͤum’t/ Schweſtern/ mir der Libe Kampff-platz ein/ Weil ſie ſo ſehr fuͤr Palm und Sigs-Krantz ficht! Jedoch wird ſie ſelbſt ſo beſcheiden ſeyn; Wo ihr nicht Witz und kluger Rath gebricht: Daß ſie fuͤr mir wird ihre Segel ſtreichen/ Jhr Abendlicht mir Sonne nicht vergleichen. Die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665/98
Zitationshilfe:	Lohenstein, Daniel Casper von: Agrippina. Breslau, 1665, S. 80.. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lohenstein_agrippina_1665/98>, abgerufen am 01.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.